The service

Messages on page

	<var>X</var>' נכשל ללא הודעות שגיאה זמינות, קוד התוצאה: <var>Y</var>.
	<var>X</var> is mislukt zonder dat foutbericht beschikbaar is. Resultaatcode: <var>Y</var>.
	A(z) „<var>X</var>” sikertelen; nem érhető el hibaüzenet, eredménykód: <var>Y</var>.
	<var>X</var> epäonnistui ilman virheilmoitusta, tuloskoodi: <var>Y</var>.
	'<var>X</var>', hata iletisi olmadan başarısız oldu, sonuç kodu: <var>Y</var>.
	“<var>X</var>”失败，没有可用的错误消息，结果代码: <var>Y</var>。
	Сбой "<var>X</var>" без сообщения об ошибке, код результата: <var>Y</var>.
	'<var>X</var>' fallito senza alcun messaggio di errore disponibile, codice risultato: <var>Y</var>.
	Échec de'<var>X</var>' sans aucun message d'erreur disponible, code de résultat : <var>Y</var>.
	فشل '<var>X</var>' دون ظهور رسالة خطأ، رمز النتيجة: <var>Y</var>.
	'<var>X</var>' は失敗しましたが、エラー メッセージはありません。結果コードは <var>Y</var> です。
	'<var>X</var>' ist ohne Fehlermeldung fehlgeschlagen, Ergebniscode: <var>Y</var>.
	Došlo k chybě <var>X</var>. K dispozici není žádná chybová zpráva, kód výsledku: <var>Y</var>.
	오류 메시지 없이 '<var>X</var>'이(가) 실패했습니다(결과 코드: <var>Y</var>).
	Το '<var>X</var>' απέτυχε χωρίς διαθέσιμο μήνυμα σφάλματος, κωδικός αποτελέσματος: <var>Y</var>.
	Fallo de '<var>X</var>' con mensaje de error no disponible, código de resultado: <var>Y</var>.
	'<var>X</var>' mislykkedes uden tilgængelige fejlmeddelelser, resultatkode: <var>Y</var>.
	'<var>X</var>' 失敗，沒有錯誤訊息，編碼: <var>Y</var>。
	Niepowodzenie elementu '<var>X</var>', żaden komunikat o błędzie nie jest dostępny. Kod wyniku: <var>Y</var>.
	<var>X</var> mislyktes uten tilgjengelig feilmelding. Resultatkode: <var>Y</var>.
	<var>X</var> misslyckades, men det finns inget felmeddelande tillgängligt. Resultatkoden är: <var>Y</var>.
	'<var>X</var>' falhou sem nenhuma mensagem de erro disponível. Código do resultado: <var>Y</var>.
	העמודה PrimaryKey <var>X</var> לא קיימת בטבלת המקור.
	PrimaryKey-kolom <var>X</var> bestaat niet in brontabel.
	A PrimaryKey oszlop (<var>X</var>) nem létezik a forrástáblában.
	PrimaryKey-saraketta <var>X</var> ei ole lähdetaulukossa.
	Kaynak tabloda <var>X</var> PrimaryKey sütunu yok.
	源表中不存在 PrimaryKey 列 <var>X</var>。
	Столбец PrimaryKey <var>X</var> отсутствует в исходной таблице.
	La colonna PrimaryKey <var>X</var> non esiste nella tabella di origine.
	La colonne PrimaryKey <var>X</var> n'existe pas dans la table source.
	عمود PrimaryKey المسمى <var>X</var> غير موجود في الجدول المصدر.
	PrimaryKey 列 <var>X</var> は、ソースの Table にありません。
	PrimaryKey-Spalte <var>X</var> ist in der Quelltabelle nicht vorhanden.
	Sloupec PrimaryKey <var>X</var> neexistuje ve zdrojové tabulce.
	PrimaryKey 열 <var>X</var>이(가) 원본 테이블에 없습니다.
	Η στήλη PrimaryKey <var>X</var> δεν υπάρχει στο Table προέλευσης.
	La columna PrimaryKey <var>X</var> no existe en la tabla de origen.
	PrimaryKey-kolonnen <var>X</var> findes ikke i kildetabellen.
	PrimaryKey 資料欄 <var>X</var> 不存在於來源 Table 中。
	Kolumna <var>X</var> elementu PrimaryKey nie istnieje w tabeli źródłowej.
	PrimaryKey-kolonnen <var>X</var> finnes ikke i kildetabellen.
	PrimaryKey-kolumnen <var>X</var> finns inte i källtabellen.
	Coluna PrimaryKey <var>X</var> não existe na tabela de origem.
	מאפיין המציין אם תלות זו אינה חוקית.
	Eigenschap om aan te geven of deze afhankelijkheid ongeldig is.
	Tulajdonság, amely jelzi, hogy a függőség érvénytelen-e.
	Ominaisuus, joka osoittaa, onko tämä riippuvuus kelvollinen.
	Bu bağımlılığın geçersiz olup olmadığını gösteren özellik.
	用于指示此相关性是否无效的属性。
	Свойство, позволяющее определить, допустима ли данная зависимость.
	Proprietà per indicare se la dipendenza non è valida.
	Propriété permettant d'indiquer si cette dépendance est non valide.
	خاصية تشير إلى ما إذا كانت هذه التبعية غير صالحة.
	この依存関係が無効であるかどうかを示すプロパティです。
	Eigenschaft, die angibt, ob diese Abhängigkeit ungültig ist.
	Vlastnost umožňující označit, zda je tato závislost neplatná.
	이 종속 관계가 잘못되었는지 여부를 나타내는 속성입니다.
	Ιδιότητα που δείχνει αν αυτή η εξάρτηση δεν είναι έγκυρη.
	Propiedad para indicar si esta dependencia no es válida.
	Egenskab, der skal angives, hvis denne afhængighed er ugyldig.
	表示此相依性無效的屬性。
	Właściwość wskazująca, czy dana zależność jest nieprawidłowa.
	Egenskap for å angi om denne avhengigheten er ugyldig.
	Egenskap som anger om detta beroende är giltigt.
	Propriedade para indicar se essa dependência é inválida.
	אין אפשרות להשלים את הפעולה מאחר שהשורה הנוכחית נמחקה.
	Bewerking kan niet worden voltooid omdat de huidige rij is verwijderd
	A művelet nem fejezhető be, mert az aktuális sor törölve lett
	Toimintoa ei voi suorittaa loppuun, koska nykyinen rivi on poistettu
	Geçerli satır silindiğinden işlem tamamlanamıyor
	不能完成操作，因为当前列已被删除。
	Невозможно завершить операцию, поскольку текущая строка удалена.
	Impossibile completare l'operazione perché la riga corrente è stata eliminata
	Opération impossible : la ligne actuelle a été supprimée
	يتعذر إكمال العملية نظرًا لأن الصف الحالي محذوف
	現在の行が削除されているため、操作を完了できません。
	Operation kann nicht abgeschlossen werden, da die aktuelle Zeile gelöscht wurde
	Operaci nelze dokončit, protože aktuální řádek je odstraněn.
	현재 행이 삭제되었으므로 작업을 완료할 수 없습니다.
	Η λειτουργία δεν μπορεί να ολοκληρωθεί επειδή η τρέχουσα γραμμή διαγράφεται
	No se puede completar la operación porque se ha eliminado la fila actual
	Handlingen kan ikke fuldføres, fordi den aktuelle række er slettet
	無法完成操作，因為目前的資料列已刪除。
	Nie można ukończyć operacji, ponieważ bieżący wiersz został usunięty
	Operasjonen kan ikke fullføres fordi gjeldende rad er slettet
	Åtgärden kan inte slutföras eftersom den aktuella raden har tagits bort
	A operação não foi concluída, pois a linha atual foi excluída
	אין אפשרות למפות סוג - <var>X</var>
	<var>X</var> - kan type niet toewijzen.
	<var>X</var> – nem rendelhető hozzá a típus.
	<var>X</var> - tyyppiä ei voi liittää.
	<var>X</var> - tür eşlenemiyor.
	<var>X</var> - 无法映射类型。
	<var>X</var> — не удается произвести сопоставление типа.
	<var>X</var>: impossibile mappare il tipo.
	<var>X</var> - Impossible de mapper le type.
	<var>X</var> – تعذر تعيين النوع.
	<var>X</var> - 型をマップできません。
	<var>X</var> - Typzuordnung nicht möglich.
	<var>X</var> – nelze mapovat typ.
	<var>X</var> - 형식에 매핑할 수 없습니다.
	<var>X</var> - δεν είναι δυνατή η αντιστοίχιση του τύπου.
	<var>X</var> - no se puede asignar el tipo.
	<var>X</var> - kan ikke tilknytte typen.
	<var>X</var> - 無法對應型別。
	<var>X</var>: nie można zmapować typu.
	<var>X</var> - kan ikke tilordne type.
	<var>X</var> - det gick inte att mappa typen.
	<var>X</var> - não é possível mapear tipo.
	הטבלה המקוננת '<var>X</var>' המקבלת בירושה את טווח השמות שלה לא יכולה לכלול טבלאות אב מרובות בטווחי שמות שונים.
	Geneste tabel <var>X</var> die de naamruimte overneemt, kan niet meerdere bovenliggende tabellen in verschillende naamruimten hebben.
	A névterét öröklő „<var>X</var>” beágyazott táblának nem lehet több szülőtáblája különböző névterekben.
	Sisennetyllä taulukolla <var>X</var>, joka perii nimitilansa, ei voi olla useita ylemmän tason taulukoita, joilla on eri nimitilat.
	Ad alanını devralan '<var>X</var>' iç içe tablosunun, farklı ad alanlarına sahip birden çok üst tablosu olamaz.
	嵌套表“<var>X</var>”的命名空间是继承而来的，不能在不同的命名空间中拥有多个父表。
	Вложенная таблица "<var>X</var>", которая наследует свое пространство имен, не может иметь несколько родительских таблиц в разных пространствах имен.
	La tabella annidata "<var>X</var>" che eredita il proprio spazio dei nomi non può avere più tabelle padre in spazi dei nomi differenti.
	La table imbriquée '<var>X</var>' héritant de son espace de noms ne peut pas comporter plusieurs tables parent dans des espaces de noms distincts.
	لا يمكن أن يحتوي الجدول المتداخل '<var>X</var>' الذي يرث مساحة الاسم الخاصة به على جداول أصل متعددة بمساحات أسماء مختلفة.
	それ自体の名前空間を継承する入れ子テーブル '<var>X</var>' は、名前空間が異なる複数の親テーブルを持つことはできません。
	Die geschachtelte Tabelle '<var>X</var>', die ihren Namespace erbt, darf nicht über mehrere übergeordnete Tabellen in verschiedenen Namespaces verfügen.
	Vnořená tabulka <var>X</var>, která dědí svůj obor názvů, nemůže mít více nadřazených tabulek v různých oborech názvů.
	네임스페이스를 상속하는 중첩 테이블 '<var>X</var>'에는 네임스페이스가 다른 여러 부모 테이블을 사용할 수 없습니다.
	Ο ένθετος πίνακας '<var>X</var>' που μεταβιβάζει το χώρο ονομάτων του δεν μπορεί να έχει πολλαπλούς γονικούς πίνακες σε διαφορετικούς χώρους ονομάτων.
	Una tabla anidada '<var>X</var>' que hereda su espacio de nombres no puede tener varias tablas primarias en espacios de nombres diferentes.
	Den indlejrede tabel '<var>X</var>', der nedarver sit navneområde, kan ikke have flere overordnede tabeller i forskellige navneområder.
	繼承其命名空間的巢狀資料表 '<var>X</var>' 無法具有多個不同命名空間的父資料表。
	Tabela zagnieżdżona '<var>X</var>', która dziedziczy przestrzeń nazw, nie może mieć wielu tabel nadrzędnych w różnych przestrzeniach nazw.
	Den nestede tabellen <var>X</var> som arver navneområdet, kan ikke ha flere overordnede tabeller i forskjellige navneområder.
	Den kapslade tabellen <var>X</var> som ärver sitt namnområde kan inte ha flera överordnade tabeller i olika namnområden.
	Tabela aninhada '<var>X</var>' com espaço para nome herdado não pode ter várias tabelas pais em espaços para nome diferentes.
	הסוג שצוין אינו רשום בשרת היעד.<var>X</var>.
	Opgegeven type is niet geregistreerd op de doelserver.<var>X</var>.
	A megadott típus nincs regisztrálva a célkiszolgálón.<var>X</var>.
	Määritettyä tyyppiä ei ole rekisteröity kohdepalvelimessa.<var>X</var>.
	Belirtilen tür, hedef sunucuya kayıtlı değil.<var>X</var>.
	指定类型未在目标服务器上注册。<var>X</var>。
	Указанный тип не зарегистрирован на сервере назначения.<var>X</var>.
	I tipo specificato non è registrato sul server di destinazione.<var>X</var>.
	Le type spécifié n'est pas inscrit sur le serveur cible. <var>X</var>.
	لم يتم تسجيل النوع المحدد على الملقم الهدف.<var>X</var>.
	指定された型は、対象サーバー <var>X</var> に登録されていません。
	Der angegebene Typ ist nicht auf dem Zielserver <var>X</var> registriert.
	Zadaný typ není registrován na cílovém serveru.<var>X</var>.
	지정한 유형이 대상 서버에 등록되어 있지 않습니다.<var>X</var>.
	Ο καθορισμένος τύπος δεν έχει εγγραφεί στο διακομιστή-στόχο.<var>X</var>.
	El tipo especificado no está registrado en el servidor de destino.<var>X</var>.
	Den angivne type er ikke registreret på destinationsserveren.<var>X</var>.
	指定的型別並未在目標伺服器上註冊。<var>X</var>。
	Określony typ nie został zarejestrowany na serwerze docelowym <var>X</var>.
	Angitt type er ikke registrert på målserveren.<var>X</var>.
	Den angivna typen är inte registrerad på målservern.<var>X</var>.
	O tipo especificado não está registrado no servidor de destino.<var>X</var>.
	מציין את DateTimeMode של DataColumn זה.
	Geeft DateTimeMode van deze DataColumn aan.
	Jelzi a DataColumn adatoszlop DateTimeMode beállítását.
	Osoittaa tämän kohteen DataColumn arvon DateTimeMode.
	Bu DataColumn'ın DateTimeMode'unu gösterir.
	指示此 DataColumn 的 DateTimeMode。
	Указывает DateTimeMode этого DataColumn.
	Indica il DateTimeMode di questa DataColumn.
	Indique le DateTimeMode de cette propriété DataColumn.
	الإشارة إلى DateTimeMode الخاص بـ DataColumn.
	この DataColumn の DateTimeMode を示します。
	Gibt den DateTimeMode dieser DataColumn an.
	Označuje vlastnost DateTimeMode tohoto objektu DataColumn.
	이 DataColumn의 DateTimeMode를 나타냅니다.
	Δηλώνει το DateTimeMode αυτού του DataColumn.
	Indica el DateTimeMode de esta DataColumn.
	Angiver DateTimeMode for denne DataColumn.
	表示此 DataColumn 的 DateTimeMode。
	Wskazuje element DateTimeMode tego elementu DataColumn.
	Angir DateTimeMode for denne DataColumn.
	Anger DateTimeMode för DataColumn.
	Indica o DateTimeMode dessa DataColumn.
	שם הקטלוג ההתחלתי או מסד הנתונים ההתחלתי במקור הנתונים.
	De naam van de oorspronkelijke catalogus of database in de Data Source.
	Az adatforrásban lévő kezdeti katalógus vagy adatbázis neve.
	Tietolähteen alkuperäisen luettelon tai tietokannan nimi tietolähteessä.
	Data Source veri kaynağındaki başlangıç kataloğunun veya veritabanının adı.
	数据源中的初始目录或数据库的名称。
	Имя исходного каталога или базы данных в источнике данных.
	Nome del catalogo iniziale o del database nell'origine dati.
	Nom du catalogue ou de la base de données initial de la source de données.
	اسم النشرة المصورة الأولية أو قاعدة البيانات الموجودة في مصدر البيانات.
	データー ソース内の最初のカタログかデータベースの名前です。
	Der Name des Initial Catalog oder der Datenbank in der Datenquelle.
	Název počátečního katalogu nebo databáze ve zdroji dat.
	데이터 원본에 있는 초기 카탈로그 또는 데이터베이스의 이름입니다.
	Το όνομα του αρχικού καταλόγου ή βάσης δεδομένων στην προέλευση δεδομένων.
	Nombre del catálogo o base de datos inicial del origen de datos.
	Navnet på det første katalog eller den første database i datakilden.
	資料來源中的初始目錄或資料庫名稱。
	Nazwa początkowego wykazu lub bazy danych w źródle danych.
	Navnet på den første katalogen eller databasen i datakilden.
	Namnet på den initiala katalogen eller databasen i datakällan.
	O nome do banco de dados ou catálogo inicial na fonte de dados.
	שרת <var>X</var>, תצורת מסד הנתונים <var>Y</var> לא מוגדרת לשיקוף מסד נתונים.
	Server <var>X</var>, database <var>Y</var> is niet geconfigureerd voor database-mirroring.
	A(z) <var>X</var> kiszolgáló és a(z) <var>Y</var> adatbázis nincs adatbázis-tükrözésre konfigurálva.
	Palvelimen <var>X</var> tietokantaa <var>Y</var> ei ole määritetty tietokannan kopiointiin.
	Sunucu <var>X</var>, veritabanı <var>Y</var> veritabanı yansıtma için yapılandırılmadı.
	未将服务器 <var>X</var>、数据库 <var>Y</var> 配置为用于数据库映像。
	Сервер <var>X</var>, база данных <var>Y</var> не настроена для зеркального отражения.
	Server <var>X</var>, database <var>Y</var> non è configurato per il mirroring del database.
	Le serveur <var>X</var>, la base de données <var>Y</var> n'est pas configuré(e) pour la mise en miroir des bases de données.
	لم يتم تكوين قاعدة البيانات <var>Y</var> الخاصة بالملقم <var>X</var> لإجراء النسخ المتطابق لقاعدة البيانات.
	サーバー <var>X</var> のデータベース <var>Y</var> は、データベース ミラーを行うようには構成されていません。
	Server <var>X</var>, Datenbank <var>Y</var> ist nicht für die Datenbankspiegelung konfiguriert.
	Server <var>X</var>, databáze <var>Y</var>, není nakonfigurován na zrcadlení databáze.
	서버 <var>X</var>, 데이터베이스 <var>Y</var>이(가) 데이터베이스 미러링을 위해 구성되지 않았습니다.
	Ο διακομιστής <var>X</var>, η βάση δεδομένων <var>Y</var> δεν έχει ρυθμιστεί για δημιουργία ειδώλου της βάσης δεδομένων.
	Servidor <var>X</var>, la base de datos <var>Y</var> no está configurada para el reflejo de bases de datos.
	Server <var>X</var>, database <var>Y</var> er ikke konfigureret til databasespejling.
	伺服器 <var>X</var>、資料庫 <var>Y</var> 未設定為資料庫鏡向翻轉。
	Serwer <var>X</var>: baza danych <var>Y</var> nie została skonfigurowana na potrzeby dublowania bazy danych.
	Serveren <var>X</var>, databasen <var>Y</var> er ikke konfigurert for databasespeiling.
	Databasen <var>Y</var> på servern <var>X</var> är inte konfigurerad för databasspegling.
	Servidor <var>X</var>, banco de dados <var>Y</var> não está configurado para espelhamento de banco de dados.