 |
לא קיים מאגר. פעולת קריאה או כתיבה נכשלה. |
 |
Er is geen buffer. Lees- of schrijfbewerking is mislukt. |
 |
Nincs puffer. Az olvasási vagy írási művelet sikertelen. |
 |
Puskuria ei ole. Lukeminen tai kirjoittaminen epäonnistui. |
 |
Hiç arabellek yok. Okuma veya yazma işlemi başarısız oldu. |
 |
没有缓冲区。读或写操作失败。 |
 |
Нет буфера. Сбой операции чтения или записи. |
 |
Nessun buffer presente. Operazione di lettura o scrittura non riuscita. |
 |
La mémoire tampon est manquante. Échec de l'opération de lecture ou d'écriture. |
 |
لا يوجد أي مخزن مؤقت. لقد فشلت عملية القراءة أو الكتابة. |
 |
バッファーがありません。読み取りまたは書き込み操作が失敗しました。 |
 |
Kein Puffer vorhanden. Lese- bzw. Schreiboperation fehlgeschlagen. |
 |
Není nastavena vyrovnávací paměť. Operace čtení nebo zápisu se nezdařila. |
 |
버퍼가 없습니다. 읽기 또는 쓰기 작업이 실패했습니다. |
 |
Δεν υπάρχει buffer. Η λειτουργία ανάγνωσης ή εγγραφής απέτυχε. |
 |
No hay búfer. Error al realizar la operación de lectura o escritura. |
 |
Der er ingen buffer. Læse- eller skrivehandlingen mislykkedes. |
 |
沒有緩衝區。讀取或寫入作業失敗。 |
 |
Brak buforu. Operacja odczytu lub zapisu nie powiodła się. |
 |
Det finnes ingen buffer. Lese- eller skriveoperasjon mislyktes. |
 |
Det finns ingen buffert. Läs- eller skrivåtgärden misslyckades. |
 |
Não há buffer. Falha na operação de leitura ou gravação. |
 |
פעולת השירות 'public static x Parse(System.Data.SqlTypes.SqlString)' חסרה |
 |
methode public static x Parse(System.Data.SqlTypes.SqlString) ontbreekt |
 |
Hiányzik a „public static x Parse(System.Data.SqlTypes.SqlString)” metódus. |
 |
menetelmä public static x Parse(System.Data.SqlTypes.SqlString) puuttuu |
 |
'public static x Parse(System.Data.SqlTypes.SqlString)' yöntemi eksik |
 |
缺少“public static x Parse(System.Data.SqlTypes.SqlString)”方法 |
 |
Отсутствует метод "public static x Parse(System.Data.SqlTypes.SqlString)" |
 |
Metodo "public static x Parse(System.Data.SqlTypes.SqlString)" mancante |
 |
la méthode 'public static x Parse(System.Data.SqlTypes.SqlString)' est manquante |
 |
الأسلوب 'public static x Parse(System.Data.SqlTypes.SqlString)' مفقود |
 |
'public static x Parse(System.Data.SqlTypes.SqlString)' メソッドが見つかりません |
 |
'public static x Parse(System.Data.SqlTypes.SqlString)'-Methode fehlt |
 |
chybí metoda public static x Parse(System.Data.SqlTypes.SqlString). |
 |
'public static x Parse(System.Data.SqlTypes.SqlString)' 메서드가 없습니다. |
 |
λείπει η μέθοδος 'public static x Parse(System.Data.SqlTypes.SqlString)' |
 |
falta el método 'public static x Parse(System.Data.SqlTypes.SqlString)' |
 |
metoden 'public static x Parse(System.Data.SqlTypes.SqlString)' mangler. |
 |
'public static x Parse(System.Data.SqlTypes.SqlString)' 方法遺失 |
 |
brak metody 'public static x Parse(System.Data.SqlTypes.SqlString)' |
 |
metoden "public static x Parse(System.Data.SqlTypes.SqlString)" mangler |
 |
Metoden 'public static x Parse(System.Data.SqlTypes.SqlString)' saknas |
 |
O método 'public static x Parse(System.Data.SqlTypes.SqlString)' é inexistente |
 |
אין אפשרות לערוך בסידרה את DataTable. DataTable שנמצא בשימוש בביטוי DataColumn אחד או יותר אינו צאצא של ה- DataTable הנוכחי. |
 |
Kan de DataTable niet serialiseren. Een DataTable die wordt gebruikt in een of meer DataColumn-expressies stamt niet af van de huidige DataTable. |
 |
A DataTable adattábla nem szerializálható. Az egy vagy több DataColumn adatoszlop-kifejezésben használt DataTable nem az aktuális DataTable leszármazottja. |
 |
Kohdetta DataTable ei voi muuntaa sarjaksi. DataColumn-lausekkeissa käytetty DataTable ei ole nykyisen DataTablen johdannainen. |
 |
DataTable seri hale getirilemiyor. Bir veya daha fazla DataColumn ifadesinde kullanılan bir DataTable, geçerli DataTable'ın alt öğesi değil. |
 |
无法序列化 DataTable。一个或多个 DataColumn 表达式中使用的 DataTable 不是当前 DataTable 的后代。 |
 |
Не удалось сериализовать DataTable. DataTable, использующаяся в одном или нескольких выражениях DataColumn, не является потомком текущей DataTable. |
 |
Impossibile serializzare il DataTable. Un DataTable utilizzato in una o più espressioni DataColumn non è un discendente della DataTable corrente. |
 |
Impossible de sérialiser le DataTable. Un DataTable utilisé dans des expressions DataColumn n'est pas un descendant du DataTable actuel. |
 |
لا يمكن إجراء تسلسل لـ DataTable. DataTable الجاري استخدامه في تعبير واحد أو أكثر من تعبيرات DataColumn ليس تابعًا لـ DataTable الحالي. |
 |
DataTable をシリアル化できません。1 つ以上の DataColumn 式中で使われている DataTable が、現在の DataTable の子孫ではありません。 |
 |
Die DataTable kann nicht serialisiert werden. Eine DataTable, die in einem oder mehreren DataColumn-Ausdrücken verwendet wird, ist kein nachfolgender Wert der aktuellen DataTable. |
 |
Nelze serializovat objekt DataTable. Objekt DataTable používaný minimálně v jednom výrazu DataColumn není potomkem aktuálního objektu DataTable. |
 |
DataTable을 serialize할 수 없습니다. 하나 이상의 DataColumn 식에서 사용되는 DataTable이 현재 DataTable의 하위 항목이 아닙니다. |
 |
Δεν είναι δυνατή η σειριοποίηση του DataTable. Ένα DataTable που χρησιμοποιείται σε μία ή περισσότερες παραστάσεις DataColumn δεν είναι απογονικό στοιχείο του τρέχοντος DataTable. |
 |
No se puede serializar DataTable. Una de las tablas DataTable utilizadas en una o varias expresiones DataColumn no es descendiente de la DataTable actual. |
 |
DataTable kan ikke serialiseres. En DataTable, der bruges i et eller flere DataColumn-udtryk, er ikke en underordnet til den aktuelle DataTable. |
 |
無法序列化 DataTable。用於一或多個 DataColumn 運算式的 DataTable 並非目前 DataTable 的下階。 |
 |
Nie można serializować elementu DataTable. Element DataTable używany w jednym lub większej liczbie wyrażeń DataColumn nie jest elementem potomnym bieżącego elementu DataTable. |
 |
Kan ikke serialisere DataTable. En DataTable som brukes i ett eller flere DataColumn-uttrykk, er ikke en etterkommer av gjeldende DataTable. |
 |
Det gick inte att serialisera DataTable-objektet. Ett DataTable-objekt som används i ett eller flera DataColumn-uttryck är inte härlett från ett aktuellt DataTable-objekt. |
 |
Não é possível serializar a DataTable. Uma DataTable usada em uma ou mais expressões de DataColumn não descende de DataTable atual. |
 |
ה- Stream אינו תומך בכתיבה. |
 |
De Stream biedt geen ondersteuning voor schrijven. |
 |
Az adatfolyam (Stream) nem támogatja az írást. |
 |
Stream ei tue kirjoittamista. |
 |
Stream yazmayı desteklemiyor. |
 |
Stream 不支持写入。 |
 |
Поток Stream не поддерживает записи. |
 |
Stream non supporta la scrittura. |
 |
Le Stream ne prend pas en charge l'écriture. |
 |
لا يدعم Stream الكتابة. |
 |
Stream は書き込みをサポートしていません。 |
 |
Vom Stream wird Schreiben nicht unterstützt. |
 |
Datový proud Stream nepodporuje zápis. |
 |
Stream이 쓰기를 지원하지 않습니다. |
 |
Το Stream δεν υποστηρίζει εγγραφή. |
 |
La Stream no admite escritura. |
 |
Streamen understøtter ikke skrivning. |
 |
此 Stream 不支援寫入動作。 |
 |
Element Stream nie obsługuje zapisywania. |
 |
Stream støtter ikke skriving. |
 |
Stream-objektet har inte stöd för skrivning. |
 |
O Stream não dá suporte para gravação. |
 |
ניתן להשתמש ב- ChangePassword עם אימות SQL בלבד, לא עם אבטחה משולבת. |
 |
ChangePassword kan alleen worden gebruikt bij SQL-verificatie, niet bij geïntegreerde beveiliging. |
 |
Kohdetta ChangePassword voi käyttää vain SQL-varmennuksessa, ei integroidussa suojauksessa. |
 |
ChangePassword, yalnızca SQL kimlik doğrulamayla kullanılabilir, tümleşik güvenlikle kullanılamaz. |
 |
ChangePassword 只可与 SQL 身份验证一起使用,而不能与集成安全一起使用。 |
 |
ChangePassword может использоваться только с проверкой подлинности SQL, но не со встроенной безопасностью. |
 |
È possibile utilizzare ChangePassword solo con l'autenticazione SQL, non con la sicurezza integrata. |
 |
ChangePassword ne peut être utilisé que dans le cadre d'une authentification SQL, et non dans celui de la sécurité intégrée. |
 |
يمكن استخدام ChangePassword مع مصادقة SQL فقط وليس مع الأمان المتكامل. |
 |
ChangePassword が使用できるのは SQL 認証のみです。統合セキュリティでは使用できません。 |
 |
ChangePassword kann nur mit der SQL-Authentifizierung und nicht mit der integrierten Sicherheit verwendet werden. |
 |
A ChangePassword csak SQL-hitelesítéshez használható, integrált biztonsághoz nem. |
 |
Metodu ChangePassword lze používat pouze u ověřování SQL, nikoli u integrovaného zabezpečení. |
 |
ChangePassword는 통합 보안이 아닌 SQL 인증에서만 사용할 수 있습니다. |
 |
Το ChangePassword μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με έλεγχο ταυτότητας SQL, όχι με ολοκληρωμένη ασφάλεια. |
 |
ChangePassword sólo se puede utilizar con autenticación SQL, pero no con seguridad integrada. |
 |
ChangePassword kan kun bruges med SQL-godkendelse, ikke med integreret sikkerhed. |
 |
ChangePassword 僅可與 SQL 授權搭配使用,而不可與整合的安全性搭配使用。 |
 |
Element ChangePassword może być używany tylko z uwierzytelnianiem SQL, a nie z zabezpieczeniami zintegrowanymi. |
 |
ChangePassword kan bare brukes med SQL-godkjenning, og ikke med integrert sikkerhet. |
 |
ChangePassword kan endast användas vid SQL-autentisering, inte vid integrerad säkerhet. |
 |
A propriedade ChangePassword só pode ser usada com autenticação SQL, e não com segurança integrada. |
 |
אין אפשרות לאתר את .Net Framework Data Provider המבוקש. ייתכן שהוא לא מותקן. |
 |
Kan de aangevraagde .Net Framework-gegevensprovider niet vinden. Mogelijk is deze niet geïnstalleerd. |
 |
Nem található a .NET-keretrendszer kért adatszolgáltatója. Lehet, hogy nincs telepítve. |
 |
Pyydettyä .Net Framework -tietopalvelua ei löytynyt. Sitä ei ehkä ole asennettu. |
 |
İstenen .Net Framework Veri Sağlayıcısı bulunamadı. Yüklü olmayabilir. |
 |
找不到请求的 .Net Framework Data Provider。可能没有安装。 |
 |
Не удалось найти запрошенного поставщика данных .Net Framework. Возможно он не установлен. |
 |
Impossibile trovare il provider dati .Net Framework richiesto. Potrebbe non essere installato. |
 |
Le fournisseur de données .Net Framework demandé est introuvable. Il n'est peut-être pas installé. |
 |
تعذر العثور على موفر بيانات .Net Framework المطلوب. ربما لم يتم تثبيته. |
 |
要求された .Net Framework データ プロバイダーが見つかりません。これは、インストールされていない可能性があります。 |
 |
Der angeforderte .Net Framework-Datenprovider kann nicht gefunden werden. Er ist ggf. nicht installiert. |
 |
Nelze najít požadovaného zprostředkovatele dat .Net Framework. Je možné, že není nainstalován. |
 |
요청한 .Net Framework Data Provider를 찾을 수 없습니다. 설치되지 않았을 수 있습니다. |
 |
Δεν ήταν δυνατή η εύρεση της ζητούμενης υπηρεσίας παροχής δεδομένων .Net Framework. Μπορεί να μην έχει εγκατασταθεί. |
 |
No se encuentra el proveedor de datos .NET Framework solicitado. Puede que no esté instalado. |
 |
Den anmodede .Net Framework-dataprovider kan ikke findes. Den er muligvis ikke installeret. |
 |
找不到必要的 .Net Framework Data Provider。可能尚未安裝。 |
 |
Nie można odnaleźć żądanego dostawcy danych programu .Net Framework. Możliwe, że nie został zainstalowany. |
 |
Finner ikke den angitte .Net Framework Data Provider. Det kan hende at den ikke er installert. |
 |
Det gick inte att hitta den angivna .NET Framework-dataprovidern. Det är inte säkert att providern är installerad. |
 |
Não foi possível localizar o Provedor de Dados .Net Framework solicitado. Talvez ele não esteja instalado. |
 |
שיוך יציאה עם מנגנון להשלמת I/O נכשל |
 |
Koppelen van poort aan I/O-voltooiingsmechanisme mislukt |
 |
A port és az I/O-mechanizmus közötti hozzárendelés sikertelen volt |
 |
Portin liittäminen I/O-valmistumistekniikkaan epäonnistui |
 |
Bağlantı noktasını I/O tamamlama mekanizması ile ilişkilendirme hatası |
 |
与 I/O 完成机制关联端口时失败 |
 |
Сбой при назначении порта I/O механизму завершения ввода-вывода |
 |
Impossibile associare la porta al meccanismo di completamento I/O |
 |
L'association du port au mécanisme de terminaison d'I/O a échoué |
 |
فشلت عملية ربط المنفذ بآلية إكمال الإدخال/الإخراج (I/O) |
 |
ポートと I/O 完了メカニズムの関連付けに失敗しました |
 |
Verknüpfung des Anschlusses mit dem I/O-Abschlussmechanismus fehlgeschlagen |
 |
Nezdařilo se asociování portu se vstupně-výstupním (I/O) mechanismem dokončení. |
 |
I/O 완료 메커니즘에 포트를 연결하지 못했습니다. |
 |
Η συσχετισμένη θύρα με μηχανισμό ολοκλήρωσης I/O απέτυχε |
 |
Error al asociar el puerto con el mecanismo de finalización de I/O |
 |
Tilknytning af port til I/O-fuldførelsesmekanisme lykkedes ikke. |
 |
將通訊埠與 I/O 完成機制相關聯時失敗 |
 |
Tworzenie skojarzenia portu z mechanizmem zakończenia We/Wy I/O nie powiodło się |
 |
Tilknytningsport med I/O-fullførelsesmekanisme mislyktes |
 |
Det gick inte att associera en port med I/O-slutförandemekanism |
 |
Falha ao associar porta e mecanismo de conclusão de I/O |
 |
הפרוטוקול אינו נתמך |
 |
Protocol niet ondersteund |
 |
A protokoll nem támogatott |
 |
Protokollaa ei tueta |
 |
Protokol desteklenmiyor |
 |
不支持协议 |
 |
Протокол не поддерживается |
 |
Protocollo non supportato |
 |
Protocole non pris en charge |
 |
لم يتم اعتماد البروتوكول |
 |
プロトコルはサポートされていません |
 |
Protokoll wird nicht unterstützt |
 |
Protokol není podporován. |
 |
프로토콜이 지원되지 않습니다. |
 |
Το πρωτόκολλο δεν υποστηρίζεται |
 |
Protocolo no admitido |
 |
Protokollen understøttes ikke. |
 |
不支援的協定 |
 |
Nieobsługiwany protokół |
 |
Protokollen støttes ikke |
 |
Protokollet stöds inte |
 |
Protocolo sem suporte |
 |
协议不受支持 |
 |
不支援通訊協定 |
 |
O protocolo não é suportado |
 |
שגיאת I/O זוהתה בפעולת קריאה/כתיבה |
 |
I/O-fout gedetecteerd bij lees-/schrijfbewerking |
 |
I/O-hiba az írási/olvasási műveletben |
 |
Okuma/yazma işleminde I/O Hatası algılandı |
 |
执行读/写操作期间检测到 I/O 错误。 |
 |
Ошибка I/O ввода-вывода в операции чтения-записи |
 |
Errore di I/O rilevato nell'operazione di lettura/scrittura |
 |
Erreur d'I/O détectée lors de l'opération de lecture/écriture |
 |
تم اكتشاف خطأ I/O أثناء عملية القراءة/الكتابة |
 |
読み取りまたは書き込み操作で I/O エラーが検出されました |
 |
I/O-Fehler in Lese-/Schreiboperation entdeckt |
 |
I/O-virhe havaittiin luvun tai kirjoituksen aikana |
 |
Při operaci čtení či zápisu byla zjištěna vstupně-výstupní chyba (I/O). |
 |
읽기/쓰기 작업에서 I/O 오류가 발견되었습니다. |
 |
Εντοπίστηκε σφάλμα I/O στη λειτουργία ανάγνωσης/εγγραφής |
 |
Detectado error de I/O en operación de lectura/escritura |
 |
Der er registreret en I/O-fejl i læse/skrive-handlingen. |
 |
在讀取/寫入操作中已偵測到 I/O 錯誤 |
 |
Wykryto błąd We/Wy I/O w operacji odczytu/zapisu |
 |
Oppdaget I/O-feil i lese-/skriveoperasjon |
 |
I/O-fel vid skrivning/läsning |
 |
Erro de I/O detectado em operação de leitura/gravação |
 |
Asynchrone bewerkingen niet ondersteund |
 |
פעולה אסינכרונית לא נתמכת |
 |
Az aszinkron műveletek nem támogatottak |
 |
Asynkronista toimintaa ei tueta |
 |
Zaman uyumsuz işlemler desteklenmiyor |
 |
不支持异步操作 |
 |
Асинхронные операции не поддерживаются |
 |
Operazioni asincrone non supportate |
 |
Opérations asynchrones non prises en charge |
 |
العمليات غير المتزامنة غير معتمدة |
 |
非同期操作はサポートされていません |
 |
Asynchrone Operationen werden nicht unterstützt |
 |
Asynchronní operace nejsou podporovány. |
 |
비동기 작업이 지원되지 않습니다. |
 |
Δεν υποστηρίζονται ασύγχρονες λειτουργίες |
 |
No se admiten operaciones asincrónicas |
 |
Asynkrone handlinger understøttes ikke. |
 |
不支援非同步作業 |
 |
Operacje asynchroniczne nie są obsługiwane. |
 |
Asynkrone operasjoner støttes ikke |
 |
Asynkrona åtgärder stöds inte |
 |
Não há suporte para operações assíncronas |