 |
ה- Member '<var>Member</var>.<var>X</var>' נבדל מ- Member קיים רק ברישיות, ואינו תואם לאפשרות השפה הנוכחית. |
 |
Het Member <var>Member</var>.<var>X</var> verschilt alleen qua hoofdlettergebruik van een bestaand Member en is niet compatibel met de huidige taaloptie. |
 |
A következő Member neve csak a kis- és nagybetűhasználat terén különbözik egy létező Member nevétől, és nem kompatibilis a jelenlegi nyelvbeállítással: „<var>Member</var>.<var>X</var>”. |
 |
Member <var>Member</var>.<var>X</var> eroaa olemassa olevasta Member-jäsenestä vain kirjainkoon osalta, eikä se ole yhteensopiva nykyisen kieliasetuksen kanssa. |
 |
'<var>Member</var>.<var>X</var>' Member ile var olan bir Member arasındaki fark yalnızca harf büyüklüğü farkı ve geçerli dil seçeneği ile uyumlu değil. |
 |
Member“<var>Member</var>.<var>X</var>”仅大小写与现有的 Member 不同，并且与当前的语言选项不兼容。 |
 |
Элемент Member "<var>Member</var>.<var>X</var>" отличается от существующего элемента Member только регистром, он не совместим с текущим параметром языка. |
 |
L'elemento Member '<var>Member</var>.<var>X</var>' differisce da un elemento Member esistente solo per l'uso di caratteri maiuscoli o minuscoli e non è compatibile con l'opzione di lingua corrente. |
 |
Le Member '<var>Member</var>.<var>X</var>' diffère d'un Member existant uniquement par la casse et n'est pas compatible avec l'option de langage actuelle. |
 |
يختلف Member '<var>Member</var>.<var>X</var>' في الحالة فقط عن Member موجود، كما أنه غير متوافق مع خيار اللغة الحالية. |
 |
Member '<var>Member</var>.<var>X</var>' は、既存の Member とは大文字と小文字のみが異なり、現在の言語オプションと互換性がありません。 |
 |
Das Member '<var>Member</var>.<var>X</var>' unterscheidet sich nur in der Groß- und Kleinschreibung von einem vorhandenen Member und ist mit der aktuellen Sprachoption nicht kompatibel. |
 |
Member <var>Member</var>.<var>X</var> se od existujícího Member liší pouze velikostí písmen a není kompatibilní s aktuálním výběrem jazyka. |
 |
Member '<var>Member</var>.<var>X</var>'은(는) 기존 Member와 대/소문자만 다르므로 현재 언어 옵션과 호환되지 않습니다. |
 |
Το στοιχείο Member '<var>Member</var>.<var>X</var>' διαφέρει από ένα υπάρχον στοιχείο Member μόνο με διάκριση πεζών-κεφαλαίων και δεν είναι συμβατό με την τρέχουσα επιλογή γλώσσας. |
 |
El Member '<var>Member</var>.<var>X</var>' se diferencia solo de un Member existente por el uso de mayúsculas y minúsculas, y no es compatible con la opción de lenguaje actual. |
 |
Member '<var>Member</var>.<var>X</var>' adskiller sig kun fra et eksisterende Member, hvad angår kombinationen af store og små bogstaver, og det er ikke kompatibelt med den nuværende sprogindstilling. |
 |
Member '<var>Member</var>.<var>X</var>' 和現有的 Member 僅有大小寫不同，且與目前的語言選項不相容。 |
 |
Element Member „<var>Member</var>.<var>X</var>” różni się od istniejącego elementu Member tylko wielkością liter, co jest niezgodne z aktualnie ustawioną wersją językową. |
 |
Member <var>Member</var>.<var>X</var> er bare forskjellig fra et eksisterende Member når det gjelder små/store bokstaver, og er ikke kompatibel med gjeldende språkalternativ. |
 |
Member <var>Member</var>.<var>X</var> skiljer sig bara från en befintlig Member vad gäller skiftläget, och är inte kompatibel med det aktuella språkalternativet. |
 |
O Member '<var>Member</var>.<var>X</var>' é diferente apenas em maiúsculas e minúsculas de um Member existente e não é compatível com a opção do idioma atual. |
|
ה-NavigationProperty '<var>Property Name</var>' בסוג '<var>Type Name</var>' הוא המקור של מאפיין שהופק 'X' המתנגש עם חבר בעל אותו שם. |
|
De NavigationProperty <var>Property Name</var> van het type <var>Type Name</var> is de bron van de gegenereerde eigenschap X die strijdig is met een lid met dezelfde naam. |
|
A(z) „<var>Type Name</var>” típus „<var>Property Name</var>” NavigationProperty tulajdonsága egy generált „X” tulajdonság forrása, ez a tulajdonság azonban ütközést okoz egy azonos nevű taggal. |
|
Tyypin <var>Type Name</var> NavigationProperty <var>Property Name</var> on samannimisen jäsenen kanssa ristiriidassa olevan muodostetun ominaisuuden X lähde. |
|
'<var>Type Name</var>' türünün NavigationProperty '<var>Property Name</var>' özelliği, aynı addaki bir üye ile çelişen, üretilmiş bir 'X' özelliğinin kaynağı. |
|
类型“<var>Type Name</var>”上的 NavigationProperty“<var>Property Name</var>”是生成属性“X”的源，该属性与同名成员冲突。 |
|
Свойство NavigationProperty "<var>Property Name</var>" в типе "<var>Type Name</var>" является источником созданного свойства "X", которое конфликтует с элементом, имеющим то же имя. |
|
NavigationProperty '<var>Property Name</var>' nel tipo '<var>Type Name</var>' è l'origine di una proprietà generata 'X' in conflitto con un membro con lo stesso nome. |
|
Le NavigationProperty '<var>Property Name</var>' sur le type '<var>Type Name</var>' est la source d'une propriété générée 'X' qui est en conflit avec un membre portant le même nom. |
|
تعتبر خاصية NavigationProperty '<var>Property Name</var>' في النوع '<var>Type Name</var>' بمثابة مصدر للخاصية المنشأة 'X' والتي تتعارض مع عضو بنفس الاسم. |
|
型 '<var>Type Name</var>' の NavigationProperty '<var>Property Name</var>' は、同じ名前のメンバーと競合する、生成されたプロパティ 'X' のソースです。 |
|
Die NavigationProperty '<var>Property Name</var>' in Typ '<var>Type Name</var>' ist die Quelle einer generierten Eigenschaft 'X', die in Konflikt mit einem Element desselben Namens steht. |
|
NavigationProperty <var>Property Name</var> u typu <var>Type Name</var> je zdrojem generované vlastnosti X, která je v konfliktu se členem stejného názvu. |
|
'<var>Type Name</var>' 형식의 NavigationProperty '<var>Property Name</var>'은(는) 생성된 속성 'X'의 소스이며 같은 이름의 멤버와 충돌합니다. |
|
Το στοιχείο NavigationProperty '<var>Property Name</var>' στον τύπο '<var>Type Name</var>' είναι η προέλευση μιας ιδιότητας που δημιουργήθηκε 'X', η οποία δημιουργεί διένεξη με ένα μέλος που έχει το ίδιο όνομα. |
|
La NavigationProperty '<var>Property Name</var>' del tipo '<var>Type Name</var>' es el origen de una propiedad 'X' generada que está en conflicto con un miembro del mismo nombre. |
|
NavigationProperty '<var>Property Name</var>' på typen '<var>Type Name</var>' er kilde til den oprettede egenskab 'X', som er i konflikt med et medlem med samme navn. |
|
型別 '<var>Type Name</var>' 上的 NavigationProperty '<var>Property Name</var>' 是產生的屬性 'X' 的來源，而此產生的屬性與有相同名稱的一個成員衝突。 |
|
Element NavigationProperty „<var>Property Name</var>” w typie „<var>Type Name</var>” jest źródłem wygenerowanej właściwości „X”, która powoduje konflikt z elementem członkowskim o tej samej nazwie. |
|
NavigationProperty <var>Property Name</var> i typen <var>Type Name</var> er kilden for den genererte egenskapen X, som er i konflikt med et medlem med samme navn. |
|
NavigationProperty <var>Property Name</var> för typen <var>Type Name</var> är källan till den genererade egenskapen X, som står i konflikt med en medlem med samma namn. |
|
A NavigationProperty '<var>Property Name</var>' no tipo '<var>Type Name</var>' é a origem de uma propriedade gerada 'X' que conflita com um membro do mesmo nome. |
 |
类型“<var>Type Name</var>”的 NavigationProperty“<var>Property Name</var>”是生成的属性“X”的源，生成的属性与同名的成员冲突。 |
 |
型別 '<var>Type Name</var>' 上的 NavigationProperty '<var>Property Name</var>' 是產生的屬性 'X' 的來源，而此屬性與相同名稱的成員衝突。 |
|
מאפייני ObjectSet |
|
ObjectSet-eigenschappen |
|
ObjectSet tulajdonságok |
|
ObjectSet-ominaisuudet |
|
ObjectSet Özellikleri |
|
ObjectSet 属性 |
|
Свойства ObjectSet |
|
Proprietà ObjectSet |
|
Propriétés ObjectSet |
|
خصائص ObjectSet |
|
ObjectSet プロパティ |
|
ObjectSet-Eigenschaften |
|
Vlastnosti ObjectSet |
|
ObjectSet 속성 |
|
Ιδιότητες ObjectSet |
|
Propiedades de ObjectSet |
|
ObjectSet-egenskaber |
|
ObjectSet 屬性 |
|
Właściwości elementu ObjectSet |
|
ObjectSet-egenskaper |
|
ObjectSet-egenskaper |
|
Propriedades de ObjectSet |
|
אתחל אובייקט <var>X</var> חדש. |
|
Initialiseer een nieuw <var>X</var>-object. |
|
Új <var>X</var> objektum inicializálása |
|
Alusta uusi objekti <var>X</var>. |
|
Yeni bir <var>X</var> nesnesi başlatın. |
|
初始化新的 <var>X</var> 对象。 |
|
Инициализация нового объекта <var>X</var>. |
|
Inizializzare un nuovo oggetto <var>X</var>. |
|
Initialisez un nouvel objet <var>X</var>. |
|
بدء كائن <var>X</var> جديد. |
|
新しい <var>X</var> オブジェクトを初期化します。 |
|
Initialisiert ein neues <var>X</var>-Objekt. |
|
Inicializace nového objektu <var>X</var> |
|
새 <var>X</var> 개체를 초기화합니다. |
|
Προετοιμασία ενός νέου αντικειμένου <var>X</var>. |
|
Inicializar un nuevo objeto <var>X</var>. |
|
Initialiser et nyt <var>X</var>-objekt. |
|
初始化新的 <var>X</var> 物件。 |
|
Zainicjuj nowy obiekt <var>X</var>. |
|
Initialiser et nytt <var>X</var>-objekt. |
|
Initiera ett nytt <var>X</var>-objekt. |
|
Inicialize um novo objeto <var>X</var>. |
|
ניתן להפיק מפתחות זרים רק בעת ייעוד לגירסה 4.0 ואילך של .NET Framework. |
|
Referentiële sleutels mogen alleen worden gegenereerd voor .NET Framework versie 4.0 of hoger. |
|
Csak akkor generálhatók külső kulcsok, ha a .NET Framework 4.0-s vagy újabb verzióját célozza meg. |
|
Viiteavaimia voidaan luoda vain, kun kohteena on .NET Framework -versio 4.0 tai uudempi versio. |
|
Yabancı anahtarlar yalnızca, .NET Framework'ün 4.0 veya üzeri hedeflendiğinde oluşturulabilir. |
|
只有在以 .NET Framework 4.0 版或更高版本为目标时才能生成外键。 |
|
Внешние ключи могут быть созданы только для целевой версии .NET Framework 4.0 или более поздних версий. |
|
Le chiavi esterne possono essere generate solo in .NET Framework versione 4.0 o superiore. |
|
Des clés étrangères peuvent uniquement être générées lorsque .NET Framework version 4.0 ou supérieure est ciblé. |
|
يمكن إنشاء المفاتيح الخارجية فقط في حالة استهداف الإصدار 4.0 من .NET Framework أو إصدار أعلى. |
|
外部キーを生成できるのは、.NET Framework のバージョン 4.0 以降を対象にしている場合のみです。 |
|
Fremdschlüssel dürfen nur generiert werden, wenn .NET Framework Version 4.0 oder höher festgelegt wird. |
|
Cizí klíče mohou být generovány pouze tehdy, je-li cílové rozhraní .NET Framework verze 4.0 nebo vyšší. |
|
.NET Framework 버전 4.0 이상을 대상으로 하는 경우에만 외래 키를 생성할 수 있습니다. |
|
Τα εξωτερικά κλειδιά μπορούν να δημιουργηθούν μόνο κατά τον προορισμό σε έκδοση 4.0 του .NET Framework ή σε μεταγενέστερη έκδοση. |
|
Las claves externas solo se pueden generar cuando tienen como destino la versión 4.0 o posterior de .NET Framework. |
|
Fremmede nøgler kan kun oprettes til .NET Framework version 4.0 eller en højere version. |
|
只有以 .NET Framework 4.0 以上版本為目標時，才能產生外部索引鍵。 |
|
Klucze obce można generować wyłącznie dla programu .NET Framework w wersji 4.0 i nowszych. |
|
Sekundærnøkler kan bare genereres når versjon 4.0 eller senere av .NET Framework er målversjon. |
|
Sekundärnycklar kan endast genereras om målversionen är .NET Framework 4.0 eller senare. |
|
Chaves estrangeiras podem ser geradas apenas ao ter como destino a versão 4.0 ou superior do .NET Framework. |
|
ה- EntitySet '<var>X</var>.<var>Y</var>' נבדל מ- EntitySet קיים רק ברישיות, ואינו תואם לאפשרות השפה הנוכחית. |
|
De EntitySet <var>X</var>.<var>Y</var> verschilt alleen qua hoofdlettergebruik van een bestaande EntitySet en is niet compatibel met de huidige taaloptie. |
|
A következő EntitySet neve csak a kis- és nagybetűhasználat terén különbözik egy létező EntitySet nevétől, és nem kompatibilis a jelenlegi nyelvbeállítással: „<var>X</var>.<var>Y</var>”. |
|
EntitySet <var>X</var>.<var>Y</var> eroaa olemassa olevasta EntitySet-joukosta vain kirjainkoon osalta, eikä se ole yhteensopiva nykyisen kieliasetuksen kanssa. |
|
EntitySet '<var>X</var>.<var>Y</var>' ile var olan bir EntitySet arasındaki fark yalnızca harf büyüklüğü farkı ve geçerli dil seçeneği ile uyumlu değil. |
|
EntitySet“<var>X</var>.<var>Y</var>”与现有的 EntitySet 仅大小写不同，并且与当前的语言选项不兼容。 |
|
Набор EntitySet "<var>X</var>.<var>Y</var>" отличается от существующего набора EntitySet только регистром, он не совместим с текущим параметром языка. |
|
L'elemento EntitySet '<var>X</var>.<var>Y</var>' differisce da un EntitySet esistente solo per l'uso di caratteri maiuscoli o minuscoli e non è compatibile con l'opzione di lingua corrente. |
|
L'EntitySet '<var>X</var>.<var>Y</var>' diffère d'un EntitySet existant uniquement par la casse et n'est pas compatible avec l'option de langage actuelle. |
|
تختلف مجموعة EntitySet '<var>X</var>.<var>Y</var>' في الحالة فقط عن مجموعة EntitySet موجودة، كما أنها غير متوافقة مع خيار اللغة الحالية. |
|
EntitySet '<var>X</var>.<var>Y</var>' は、既存の EntitySet とは大文字と小文字のみが異なり、現在の言語オプションと互換性がありません。 |
|
Das EntitySet '<var>X</var>.<var>Y</var>' unterscheidet sich nur in der Groß- und Kleinschreibung von einem vorhandenen EntitySet und ist mit der aktuellen Sprachoption nicht kompatibel. |
|
EntitySet <var>X</var>.<var>Y</var> se od existující EntitySet liší pouze velikostí písmen a není kompatibilní s aktuálním výběrem jazyka. |
|
EntitySet '<var>X</var>.<var>Y</var>'은(는) 기존 EntitySet와 대/소문자만 다르므로 현재 언어 옵션과 호환되지 않습니다. |
|
Η κλάση EntitySet '<var>X</var>.<var>Y</var>' διαφέρει από μια υπάρχουσα EntitySet μόνο με διάκριση πεζών-κεφαλαίων και δεν είναι συμβατή με την τρέχουσα επιλογή γλώσσας. |
|
El EntitySet '<var>X</var>.<var>Y</var>' solo se diferencia de un EntitySet existente por el uso de mayúsculas y minúsculas, y no es compatible con la opción de lenguaje actual. |
|
EntitySet '<var>X</var>.<var>Y</var>' adskiller sig kun fra et eksisterende EntitySet, hvad angår kombinationen af store og små bogstaver, og det er ikke kompatibelt med den nuværende sprogindstilling. |
|
EntitySet '<var>X</var>.<var>Y</var>' 和現有的 EntitySet 僅有大小寫不同，且與目前的語言選項不相容。 |
|
Element EntitySet „<var>X</var>.<var>Y</var>” różni się od istniejącego elementu EntitySet tylko wielkością liter, co jest niezgodne z aktualnie ustawioną wersją językową. |
|
EntitySet <var>X</var>.<var>Y</var> er bare forskjellig fra et eksisterende EntitySet når det gjelder små/store bokstaver, og er ikke kompatibelt med gjeldende språkalternativ. |
|
EntitySet <var>X</var>.<var>Y</var> skiljer sig endast från en befintlig EntitySet vad gäller skiftläge, och är inte kompatibel med det aktuella språkalternativet. |
|
O EntitySet '<var>X</var>.<var>Y</var>' é diferente apenas em maiúsculas e minúsculas de um EntitySet existente e não é compatível com a opção do idioma atual. |
|
מאפיינים לא בסיסיים |
|
Primitieve eigenschappen |
|
Egyszerű tulajdonságok |
|
Primitiiviominaisuudet |
|
Basit Özellikler |
|
基元属性 |
|
Свойства-примитивы |
|
Proprietà primitive |
|
Propriétés primitives |
|
الخصائص المبدئية |
|
プリミティブ プロパティ |
|
Primitive Eigenschaften |
|
Primitivní vlastnosti |
|
기본 속성 |
|
Στοιχειώδεις ιδιότητες |
|
Propiedades primitivas |
|
Primitive egenskaber |
|
基本屬性 |
|
Właściwości pierwotne |
|
Primitive-egenskaper |
|
Primitive-egenskaper |
|
Propriedades Primitivas |
|
מאפיינים מורכבים |
|
Complexe eigenschappen |
|
Összetett tulajdonságok |
|
Monitasoiset ominaisuudet |
|
Karmaşık Özelikler |
|
复杂属性 |
|
Сложные свойства |
|
Proprietà complesse |
|
Propriétés complexes |
|
الخصائص المعقدة |
|
複合プロパティ |
|
Komplexe Eigenschaften |
|
Komplexní vlastnosti |
|
복합 속성 |
|
Σύνθετες ιδιότητες |
|
Propiedades complejas |
|
Komplekse egenskaber |
|
複雜屬性 |
|
Właściwości złożone |
|
Komplekse egenskaper |
|
Komplexa egenskaper |
|
Propriedades Complexas |
|
ערך התחלתי של המאפיין <var>X</var>. |
|
Beginwaarde van de eigenschap <var>X</var>. |
|
A következő tulajdonság értéke érvénytelen: <var>X</var>. |
|
Ominaisuuden <var>X</var> alkuperäinen arvo. |
|
<var>X</var> özelliğinin ilk değeri. |
|
<var>X</var> 属性的初始值。 |
|
Исходное значение свойства <var>X</var>. |
|
Valore iniziale della proprietà <var>X</var>. |
|
Valeur initiale de la propriété <var>X</var>. |
|
القيمة الأولية لخاصية <var>X</var>. |
|
<var>X</var> プロパティの初期値。 |
|
Anfangswert der Eigenschaft <var>X</var>. |
|
Počáteční hodnota vlastnosti <var>X</var> |
|
<var>X</var> 속성의 초기 값입니다. |
|
Αρχική τιμή της ιδιότητας <var>X</var>. |
|
Valor inicial de la propiedad <var>X</var>. |
|
Indledende værdi for egenskaben <var>X</var>. |
|
<var>X</var> 屬性的初始值。 |
|
Nieprawidłowa wartość właściwości <var>X</var>. |
|
Startverdi for egenskapen <var>X</var>. |
|
Ursprungligt värde för egenskapen <var>X</var>. |
|
Valor inicial da propriedade <var>X</var>. |
|
מטה-נתונים של קשר גומלין EDM |
|
Metagegevens voor EDM-relatie |
|
EDM-kapcsolat metaadatai |
|
EDM-suhteen metatiedot |
|
EDM İlişkisi Meta Verileri |
|
EDM 关系源元数据 |
|
Метаданные связи EDM |
|
Metadati relazioni EDM |
|
Métadonnées de relation EDM |
|
بيانات تعريف علاقة EDM |
|
EDM リレーションシップのメタデータ |
|
EDM-Beziehungsmetadaten |
|
Metadata vztahu EDM |
|
EDM 관계 메타데이터 |
|
Μετα-δεδομένα σχέσης EDM |
|
Metadatos de relaciones en EDM |
|
Metadata til EDM-relation |
|
EDM 關聯性中繼資料 |
|
Metadane relacji modelu EDM |
|
EDM-relasjonsmetadata |
|
EDM-relationsmetadata |
|
Metadados de Relação EDM |