 |
تم إحباط الطلب: <var>X</var>. |
 |
请求被中止: <var>X</var>。 |
 |
要求已經中止: <var>X</var>。 |
 |
Požadavek byl přerušen: <var>X</var>. |
 |
Anmodningen blev afslået: <var>X</var>. |
 |
De aanvraag is afgebroken: <var>X</var>. |
 |
Pyyntö keskeytettiin: <var>X</var>. |
 |
La demande a été abandonnée : <var>X</var>. |
 |
Die Anfrage wurde abgebrochen: <var>X</var>. |
 |
Η αίτηση ματαιώθηκε: <var>X</var>. |
 |
הבקשה בוטלה: <var>X</var>. |
 |
A kérelmet megszakították: <var>X</var>. |
 |
Richiesta annullata: <var>X</var>. |
 |
要求は中止されました: <var>X</var> |
 |
요청이 중단되었습니다. <var>X</var> |
 |
Forespørselen ble avbrutt: <var>X</var>. |
 |
Żądanie zostało przerwane: <var>X</var>. |
 |
A solicitação foi anulada: <var>X</var>. |
 |
Pedido abortado: <var>X</var>. |
 |
Запрос был прерван: <var>X</var>. |
 |
Anulada la solicitud: <var>X</var>. |
 |
Begäran avbröts: <var>X</var>. |
 |
İstek durduruldu: <var>X</var>. |
 |
请求被中止: <var>X</var>。 |
 |
要求已經中止: <var>X</var>。 |
|
الحقل المحدد المفرد موجود بالفعل في المجموعة ولا يمكن إضافته. |
|
集合中已存在指定的单一实例字段，无法再添加。 |
|
指定的單一欄位已經存在於集合中，因此無法加入。 |
|
Zadané pole typu singleton již v kolekci existuje a nelze je přidat. |
|
Det angivne singleton-felt findes allerede og kan ikke tilføjes. |
|
Het opgegeven singletonveld bestaat al in de verzameling en kan niet worden toegevoegd. |
|
Määritetty yksiarvoinen kenttä on jo kokoelmassa. Sitä ei voi lisätä. |
|
Le champ singleton spécifié existe déjà dans la collection et ne peut être ajouté. |
|
Das angegebene Singletonfeld ist bereits in der Auflistung vorhanden und kann nicht hinzugefügt werden. |
|
Το καθορισμένο πεδίο Singleton υπάρχει ήδη στη συλλογή και δεν είναι δυνατή η προσθήκη του. |
|
שדה singleton שצוין כבר קיים באוסף ואין אפשרות להוסיף אותו. |
|
A megadott egyke mező már szerepel a gyűjteményben, és nem adható hozzá. |
|
Il campo singleton specificato esiste già nell'insieme. Impossibile aggiungerlo. |
|
指定された単一フィールドはコレクションに既に存在しているため、追加できません。 |
|
지정한 singleton 필드가 이미 컬렉션에 있으므로 이 필드를 추가할 수 없습니다. |
|
Det angitte singleton-feltet finnes allerede i samlingen og kan ikke legges til. |
|
Określone pole pojedyncze już istnieje w kolekcji i nie można go dodać. |
|
O campo singleton especificado já existe na coleção e não é possível adicioná-lo. |
|
O campo singleton especificado já existe na colecção e não pode ser adicionado. |
|
Поле, которое может существовать только в одном экземпляре, уже существует в коллекции и не может быть добавлено. |
|
El campo Singleton especificado ya existe en la colección y no se puede agregar. |
|
Det angivna singletonfältet finns redan i mängden och kan inte läggas till. |
|
Belirtilen tek alan koleksiyonda zaten var ve eklenemez. |
|
集合中已存在指定的单一实例字段，无法再添加。 |
|
指定的單一欄位已經存在於集合中，因此無法加入。 |
|
خطأ في البروتوكول: لا يمكن الاستمرار في تبادل إشارات واجهة SSPI بسبب تلقي كائن تخزين بيانات كبيرة ثنائية (blob) فارغ. |
|
协议错误: 由于收到空的 Blob，无法继续 SSPI 握手。 |
|
通訊協定錯誤: 無法繼續與 SSPI 交換信號，因為收到空的 BLOB。 |
|
Chyba protokolu: Nelze pokračovat v signalizaci SSPI, protože byl přijat prázdný objekt BLOB. |
|
Protokolfejl: SSPI-handshake kan ikke fortsættes, da der blev modtaget en tom BLOB. |
|
Protocolfout: kan niet verdergaan met SSPI-handshake omdat een lege blob is ontvangen. |
|
Protokollavirhe: SSPI-kättelyä ei voi jatkaa, koska vastaanotettiin tyhjä blob-arvo. |
|
Erreur de protocole : Impossible d'utiliser le protocole de transfert SSPI, car un blob vide a été reçu. |
|
Protokollfehler: SSPI-Handshake kann nicht fortgesetzt werden, da ein leeres BLOB empfangen wurde. |
|
Σφάλμα πρωτοκόλλου: δεν είναι δυνατή η συνέχιση του συγχρονισμού SSPI επειδή έγινε λήψη κενού blob. |
|
שגיאת פרוטוקול: אין אפשרות להמשיך בלחיצת היד של SSPI מאחר שהתקבל blob ריק. |
|
Protokollhiba: az SSPI kézfogás üres blob érkezése miatt nem folytatódhat. |
|
Errore del protocollo. Impossibile procedere con la sincronizzazione SSPI perché è stato ricevuto un blob vuoto. |
|
プロトコル エラー: 空の blob を受信したため、SSPI ハンドシェイクを処理できません。 |
|
빈 blob을 받았으므로 SSPI 핸드셰이크를 계속할 수 없습니다. |
|
Protokollfeil: Kan ikke fortsette med SSPI-håndtrykk fordi det ble mottatt en tom BLOB. |
|
Błąd protokołu: nie można kontynuować z uzgodnieniem SSPI, ponieważ otrzymano pusty obiekt typu blob. |
|
Erro de protocolo: não é possível continuar com handshake SSPI porque um blob vazio foi recebido. |
|
Erro de protocolo: não é possível continuar o handshake de SSPI porque foi recebido um blob vazio. |
|
Ошибка протокола: невозможно установить связь с SSPI, так как получен пустой BLOB-объект. |
|
Error de protocolo: no se pudo llevar a cabo el protocolo de enlace de SSPI porque se recibió un objeto binario (blob) vacío. |
|
Protokollfel: Det går inte att fortsätta med SSPI-handskakningen eftersom en tom blob togs emot. |
|
Protokol hatası: boş bir blob alındığından SSPI el sıkışmasına devam edilemiyor. |
|
协议错误: 由于收到空的 Blob，无法继续 SSPI 握手。 |
|
通訊協定錯誤: 無法繼續與 SSPI 交換信號，因為收到空的 BLOB。 |
|
نوع غير صالح للخاصية <var>X</var>. |
|
<var>X</var> 属性的类型无效。 |
|
<var>X</var> 屬性的無效型別。 |
|
Typ pro vlastnost <var>X</var> je neplatný. |
|
Typen til egenskaben <var>X</var> er ugyldig. |
|
Ongeldig type voor de eigenschap <var>X</var>. |
|
Ominaisuuden <var>X</var> tyyppi ei ole kelvollinen. |
|
Type non valide pour la propriété <var>X</var>. |
|
Ungültiger Typ für die <var>X</var>-Eigenschaft. |
|
Ο τύπος για την ιδιότητα <var>X</var> δεν είναι έγκυρος. |
|
סוג לא חוקי עבור המאפיין <var>X</var>. |
|
Érvénytelen típus a következő tulajdonsághoz: <var>X</var>. |
|
Tipo non valido per la proprietà <var>X</var>. |
|
<var>X</var> プロパティの型が無効です。 |
|
<var>X</var> 속성의 형식이 잘못되었습니다. |
|
Ugyldig type for egenskapen <var>X</var>. |
|
Nieprawidłowy typ dla właściwości <var>X</var>. |
|
Tipo inválido para a propriedade <var>X</var>. |
|
Tipo inválido para a propriedade <var>X</var>. |
|
Недопустимый тип для свойства <var>X</var>. |
|
Tipo no válido para la propiedad <var>X</var>. |
|
Ogiltig typ för <var>X</var>-egenskapen. |
|
<var>X</var> özelliği türü geçersiz. |
|
<var>X</var> 属性的类型无效。 |
|
<var>X</var> 屬性的無效型別。 |
|
URI غير صالح: سلسلة Uri طويلة جدًا. |
|
无效的 URI: URI 字符串太长。 |
|
無效的 URI: URI 字串太長。 |
|
Neplatný identifikátor URI: Řetězec identifikátoru URI je příliš dlouhý. |
|
Ugyldig URI: URI-strengen er for lang. |
|
Ongeldige URI: de Uri is te lang. |
|
Virheellinen URI: URI-merkkijono on liian pitkä. |
|
URI non valide : La chaîne de l'URI est trop longue. |
|
Ungültiger URI: Die URI-Zeichenfolge ist zu lang. |
|
Μη έγκυρο URI: Η συμβολοσειρά Uri είναι πολύ μεγάλη. |
|
URI לא חוקי. מחרוזת Uri ארוכה מדי. |
|
Érvénytelen URI: túl hosszú az URI karakterlánca. |
|
URI non valido. Stringa Uri troppo lunga. |
|
無効な URI: Uri の文字列が長すぎます。 |
|
잘못된 URI: URI 문자열이 너무 깁니다. |
|
Ugyldig URI. URI-streng er for lang. |
|
Nieprawidłowy identyfikator URI: ciąg URI jest zbyt długi. |
|
URI inválido: a seqüência de caracteres do Uri é muito longa. |
|
URI inválido: A cadeia Uri é demasiado grande. |
|
Недопустимый URI-адрес: Слишком длинная строка URI. |
|
URI no válido: la cadena URI es demasiado larga. |
|
Ogiltig URI: Uri-strängen är för långt. |
|
Geçersiz URI: URI dizesi fazla uzun. |
|
无效的 URI: URI 字符串太长。 |
|
無效的 URI: URI 字串太長。 |
|
يحتوي طلب المستخدم على رأس شرطي. |
|
用户请求包含条件标头。 |
|
使用者要求含有條件式標頭。 |
|
Požadavek uživatele obsahuje podmíněnou hlavičku. |
|
Brugeranmodningen indeholder en betinget header. |
|
Gebruikersaanvraag bevat een voorwaardelijke kop. |
|
Käyttäjän pyyntö sisältää ehdollisen otsikon. |
|
La demande utilisateur contient un en-tête conditionnel. |
|
Die Benutzeranforderung enthält einen bedingten Header. |
|
Η αίτηση χρήστη περιέχει μια κεφαλίδα υπό συνθήκη. |
|
בקשת משתמש מכילה כותרת מותנית. |
|
A felhasználói kérelem feltételes fejlécet tartalmaz. |
|
La richiesta dell'utente contiene un'intestazione condizionale. |
|
ユーザー要求は条件ヘッダーを含んでいます。 |
|
사용자 요청에 조건부 헤더가 들어 있습니다. |
|
Brukerforespørselen inneholder et betinget hode. |
|
Żądanie użytkownika zawiera nagłówek warunkowy. |
|
A Solicitação do Usuário contém um cabeçalho condicional. |
|
O Pedido de Utilizador contém um cabeçalho condicional. |
|
Запрос пользователя содержит условный заголовок. |
|
La solicitud del usuario contiene un encabezado condicional. |
|
Användarens begäran innehåller ett villkorat huvud. |
|
Kullanıcı İsteği koşullu üstbilgi içeriyor. |
|
用户请求包含条件标头。 |
|
使用者要求含有條件式標頭。 |
|
لم يتم تحديد السجل المراد حذفه. |
|
未指定要删除的日志。 |
|
未指定要刪除的記錄。 |
|
Protokol k odstranění nebyl určen. |
|
Der blev ikke angivet nogen logfil til sletning. |
|
Het te verwijderen logboek is niet opgegeven. |
|
Poistettavaa lokia ei ole määritetty. |
|
Le journal à supprimer n'a pas été spécifié. |
|
Es wurde kein Protokoll zum Löschen angegeben. |
|
Δεν έχει καθοριστεί αρχείο καταγραφής για διαγραφή. |
|
לא צוין יומן למחיקה. |
|
Nincs megadva a törlendő napló. |
|
Il log da eliminare non è stato specificato. |
|
削除するログが指定されませんでした。 |
|
삭제할 로그를 지정하지 않았습니다. |
|
Angav ikke logg som skulle slettes. |
|
Nie określono dziennika do usunięcia. |
|
Log a ser excluído não foi especificado. |
|
O registo a eliminar não foi especificado. |
|
Не указан журнал для удаления. |
|
Debe especificar el registro que desea eliminar. |
|
Ingen logg angavs för borttagning. |
|
Silinecek günlük belirtilmedi. |
|
未指定要删除的日志。 |
|
未指定要刪除的記錄。 |
|
<var>X</var>، حدث خطأ أثناء حذف اسم ملف = <var>Y</var>. |
|
<var>X</var>，删除文件名 <var>Y</var> 时出错。 |
|
<var>X</var>，刪除檔名 = <var>Y</var> 時發生錯誤。 |
|
<var>X</var>: Při odstraňování souboru <var>Y</var> došlo k chybě. |
|
<var>X</var>, der opstod en fejl under sletningen af filnavn = <var>Y</var>. |
|
<var>X</var>, Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van een Filename = <var>Y</var>. |
|
<var>X</var>, Virhe poistettaessa tiedostonimeä = <var>Y</var>. |
|
<var>X</var>, erreur lors de la suppression d'un nom de fichier = <var>Y</var>. |
|
<var>X</var>, Fehler beim Löschen eines Dateinamens = <var>Y</var>. |
|
<var>X</var>, Σφάλμα κατά τη διαγραφή ονόματος αρχείου = <var>Y</var>. |
|
שגיאה במחיקת שם קובץ <var>X</var>, = <var>Y</var>. |
|
<var>X</var>, hiba történt egy fájlnév törlésekor: <var>Y</var>. |
|
<var>X</var>, errore durante l'eliminazione di un nome file = <var>Y</var>. |
|
<var>X</var>、ファイル名の削除エラー = <var>Y</var>。 |
|
<var>X</var>, 파일 이름 = <var>Y</var>을(를) 삭제하는 동안 오류가 발생했습니다. |
|
<var>X</var>, Det oppstod en feil under sletting av et filnavn = <var>Y</var>. |
|
<var>X</var>, Błąd usuwania nazwy pliku = <var>Y</var>. |
|
<var>X</var>, Erro ao excluir um nome de arquivo = <var>Y</var>. |
|
<var>X</var>, Erro ao eliminar um nome de ficheiro = <var>Y</var>. |
|
<var>X</var>, Ошибка при удалении файла = <var>Y</var>. |
|
<var>X</var>, Error al eliminar un nombre de archivo = <var>Y</var>. |
|
<var>X</var>, fel vid borttagning av ett filnamn = <var>Y</var>. |
|
<var>X</var>, Dosya adı = <var>Y</var> silme hatası. |
|
<var>X</var>，删除文件名 <var>Y</var> 时出错。 |
|
<var>X</var>，刪除檔名 = <var>Y</var> 時發生錯誤。 |
|
Sada proměnných prostředí, které jsou uplatňovány na tento proces a podřízené procesy. |
|
Et sæt miljøvariabler, som gælder for processen og underordnede processer. |
|
Set met omgevingsvariabelen die op dit proces en onderliggende processen van toepassing zijn. |
|
Joukko ympäristömuuttujia, jotka liittyvät tähän prosessiin ja sen aliprosesseihin. |
|
Ensemble de variables d'environnement qui s'appliquent à ce processus et aux processus enfants. |
|
Umgebungsvariablen für diesen Prozess und untergeordnete Prozesse. |
|
Σύνολο μεταβλητών περιβάλλοντος που ισχύουν σε αυτήν τη διεργασία και σε όλες τις θυγατρικές διεργασίες. |
|
ערכת משתני הסביבה החלה על תהליך זה ועל תהליכי הצאצא. |
|
Olyan környezeti változók csoportja, amelyek ehhez a folyamathoz és gyermekeihez tartoznak. |
|
Insieme di variabili di ambiente che possono essere applicate a questo processo e ai suoi figli. |
|
このプロセスと子のプロセスに適用される環境変数のセットです。 |
|
이 프로세스와 자식 프로세스에 적용되는 환경 변수 집합입니다. |
|
Sett med miljøvariabler som brukes i denne prosessen og underordnede prosesser. |
|
Zestaw zmiennych środowiskowych związanych z tym procesem i z procesami podrzędnymi. |
|
Conjunto de variáveis de ambiente que se aplicam a este processo e aos processos filho. |
|
Conjunto de variáveis de ambiente aplicáveis a este processo e aos processos secundários. |
|
Набор переменных среды, относящихся к данному процессу и к дочерним процессам. |
|
Conjunto de variables de entorno que se aplican a este proceso y a procesos secundarios. |
|
Uppsättning miljövariabler som gäller den här processen och underordnade processer. |
|
Bu işleme ve alt işlemlerine uygulanan ortam değişkenleri kümesi. |
|
مجموعة متغيرات البيئة التي تنطبق على هذه العملية والعمليات التابعة. |
|
应用于该进程及子进程的环境变量集。 |
|
套用於這個處理序及其子處理序的環境變數集合。 |
|
应用于该进程及子进程的环境变量集。 |
|
套用於這個處理序及其子處理序的環境變數集合。 |
|
بروتوكول الأمان المطلوب غير مدعم. |
|
不支持请求的安全协议。 |
|
不支援要求的安全性通訊協定。 |
|
Požadovaný protokol zabezpečení není podporován. |
|
Den ønskede sikkerhedsprotokol understøttes ikke. |
|
Het aangevraagde beveiligingsprotocol wordt niet ondersteund. |
|
Pyydettyä suojausprotokollaa ei tueta. |
|
Le protocole de sécurité demandé n'est pas pris en charge. |
|
Das angeforderte Sicherheitsprotokoll wird nicht unterstützt. |
|
Το ζητούμενο πρωτόκολλο ασφαλείας δεν υποστηρίζεται. |
|
פרוטוקול האבטחה המבוקש אינו נתמך. |
|
A kért biztonsági protokoll nem támogatott. |
|
Il protocollo di protezione richiesto non è supportato. |
|
要求されたセキュリティ プロトコルは、サポートされていません。 |
|
요청한 보안 프로토콜을 사용할 수 없습니다. |
|
Støtter ikke den forespurte sikkerhetsprotokollen. |
|
Żądany protokół zabezpieczeń nie jest obsługiwany. |
|
Não há suporte para o protocolo de segurança solicitado. |
|
O protocolo de segurança solicitado não é suportado. |
|
Указанный протокол безопасности не поддерживается. |
|
El protocolo de seguridad solicitado no es compatible. |
|
Det begärda säkerhetsprotokollet stöds inte. |
|
İstenen güvenlik protokolü desteklenmiyor. |
|
不支持请求的安全协议。 |
|
不支援要求的安全性通訊協定。 |