The service

Messages on page

	רכיב RowType חייב לכלול לפחות רכיב מאפיין אחד.
	Het element RowType moet minimaal één eigenschapselement hebben.
	A RowType elemnek legalább egy tulajdonságelemet tartalmaznia kell.
	RowType-elementillä on oltava vähintään yksi ominaisuuselementti.
	RowType öğesinin en az bir özellik öğesi olmalıdır.
	RowType 元素至少必须有一个属性元素。
	Элемент RowType должен иметь хотя бы один элемент свойства.
	L'elemento RowType deve avere almeno un elemento di proprietà.
	L'élément RowType doit avoir au moins un élément de propriété.
	يجب أن يحتوي عنصر RowType على عنصر خاصية واحد على الأقل.
	RowType 要素には、少なくとも 1 つのプロパティ要素が必要です。
	Das RowType-Element muss mindestens ein Eigenschaftselement aufweisen.
	Element RowType musí mít alespoň jeden element vlastnosti.
	RowType 요소에는 적어도 하나의 속성 요소가 있어야 합니다.
	El elemento RowType debe tener al menos un elemento de propiedad.
	Elementet RowType skal have mindst et egenskabselement.
	RowType 項目必須有至少一個屬性項目。
	Το στοιχείο RowType πρέπει να έχει τουλάχιστον ένα στοιχείο ιδιότητας.
	Element RowType musi zawierać co najmniej jeden element będący właściwością.
	RowType-elementet må ha minst ett egenskapselement..
	RowType-elementet måste ha minst ett egenskapselement.
	O elemento RowType deve ter pelo menos um elemento de propriedade.
	SQL Server אינו תומך בביטויים קבועים מסוג <var>Type Name</var> עם ערך של NaN.
	Constante expressies van het type <var>Type Name</var> met de waarde NaN worden niet ondersteund door SQL Server.
	A(z) <var>Type Name</var> típusú, NaN értékű konstans kifejezések nem támogatottak az SQL Server rendszerben.
	SQL Server ei tue tyypin <var>Type Name</var> vakiolausekkeita, joiden arvo on NaN.
	NaN değerine sahip <var>Type Name</var> türünde sabit ifadeler SQL Server tarafından desteklenmez.
	SQL Server 不支持值为 NaN 的 <var>Type Name</var> 类型常量表达式。
	Константные выражения типа <var>Type Name</var> со значением NaN не поддерживаются в SQL Server.
	Le espressioni costanti di tipo <var>Type Name</var> con valore NaN non sono supportate in SQL Server.
	Les expressions constantes de type <var>Type Name</var> avec la valeur NaN ne sont pas prises en charge par SQL Server.
	التعبيرات الثابتة من النوع <var>Type Name</var> والتي لها قيمة NaN غير معتمدة من خلال SQL Server.
	値が NaN の型 <var>Type Name</var> の定数式は、SQL Server ではサポートされていません。
	Konstante Ausdrücke vom Typ '<var>Type Name</var>' mit dem Wert 'NaN' werden von SQL Server nicht unterstützt.
	SQL Server nepodporuje konstantní výrazy typu <var>Type Name</var> s hodnotou NaN.
	NaN 값이 있는 <var>Type Name</var> 형식의 상수 식은 SQL Server에서 사용할 수 없습니다.
	Οι σταθερές παραστάσεις τύπου <var>Type Name</var> με τιμή NaN δεν υποστηρίζονται από τον SQL Server.
	SQL Server no admite expresiones constantes de tipo <var>Type Name</var> con el valor NaN.
	Konstantudtryk af typen <var>Type Name</var> med værdien NaN understøttes ikke af SQL Server.
	SQL Server 不支援具有 NaN 值的 <var>Type Name</var> 型別常數運算式。
	Konstantuttrykk av typen <var>Type Name</var> med verdien NaN, støttes ikke av SQL Server.
	Konstanta uttryck av typen <var>Type Name</var> med värdet NaN stöds inte av SQL Server.
	Program SQL Server nie obsługuje wyrażeń stałych typu <var>Type Name</var> o wartości NaN.
	Expressões de constante do tipo <var>Type Name</var> com um valor de NaN não são suportadas pelo SQL Server.
	שם סוג עם ארגומנטים של מפרט סוג
	typenaam met argumenten voor typespecificatie
	típusnév típusmegadási argumentumokkal
	tyypin nimi ja tyypin määrityksen argumentit
	tür belirtimi bağımsız değişkenleri içeren tür adı
	具有类型规范参数的类型名称
	имя типа с аргументами спецификации типа
	nome tipo con argomenti di specifica del tipo
	nom de type avec des arguments de spécification de type
	اسم النوع بوسيطات تحديد النوع
	型指定引数付きの型名
	Typname mit Typspezifikationsargumenten
	název typu s argumenty specifikace typu
	형식 사양 인수가 포함된 형식 이름
	όνομα τύπου με ορίσματα προσδιορισμού τύπου
	nombre de tipo con argumentos de especificación de tipo
	typenavn med typespecifikationsargumenter
	含有型別規格引數的型別名稱
	nazwa typu z argumentami specyfikacji typu
	typenavn med argumenter for typeangivelse
	typnamn med typspecifikationsargument
	nome do tipo com argumentos de especificação de tipo
	לא ניתן למצוא את ה- <var>X</var>FunctionMapping עבור <var>Y</var> '<var>Z</var>' בקובץ המיפוי.
	Kan de <var>X</var>FunctionMapping voor <var>Y</var> <var>Z</var> niet vinden in het toewijzingsbestand.
	Nem található a(z) „<var>Z</var>” <var>Y</var> <var>X</var>FunctionMapping leképezése a leképezési fájlban.
	Kohteen <var>Y</var> <var>Z</var> kohdetta <var>X</var>FunctionMapping ei löydy yhdistämismääritystiedostosta.
	Eşleme dosyasında <var>Y</var> '<var>Z</var>' için <var>X</var>FunctionMapping bulunamıyor.
	映射文件中找不到 <var>Y</var>“<var>Z</var>”的 <var>X</var> FunctionMapping。
	Не удалось найти FunctionMapping <var>X</var> для <var>Y</var> "<var>Z</var>" в файле сопоставления.
	Impossibile trovare l'elemento FunctionMapping <var>X</var> per <var>Y</var> '<var>Z</var>' nel file di mapping.
	Impossible de trouver le <var>X</var>FunctionMapping pour <var>Y</var> '<var>Z</var>' dans le fichier de mappage.
	يتعذر العثور على <var>X</var>FunctionMapping لـ <var>Y</var> '<var>Z</var>' في ملف التعيين.
	<var>Y</var> '<var>Z</var>' の <var>X</var>FunctionMapping がマッピング ファイルにありません。
	FunctionMapping <var>X</var> für <var>Y</var> '<var>Z</var>' kann in der Mappingdatei nicht gefunden werden.
	V souboru mapování nelze najít <var>X</var>FunctionMapping pro <var>Y</var> <var>Z</var>.
	매핑 파일에서 <var>Y</var> '<var>Z</var>'에 대한 <var>X</var>FunctionMapping을 찾을 수 없습니다.
	Δεν είναι δυνατή η εύρεση του στοιχείου <var>X</var>FunctionMapping για το <var>Y</var> '<var>Z</var>' στο αρχείο αντιστοίχισης.
	No se encuentra <var>X</var>FunctionMapping para <var>Y</var> '<var>Z</var>' en el archivo de asignación.
	<var>X</var>FunctionMapping for <var>Y</var> '<var>Z</var>' blev ikke fundet i tilknytningsfilen.
	在對應檔案中找不到 <var>Y</var> '<var>Z</var>' 的 <var>X</var>FunctionMapping。
	W pliku mapowania nie można odnaleźć elementu FunctionMapping <var>X</var> dla elementu <var>Y</var> „<var>Z</var>”.
	Finner ikke <var>X</var>FunctionMapping for <var>Y</var> <var>Z</var> i tilordningsfilen.
	Det går inte att hitta <var>X</var>FunctionMapping för <var>Y</var> <var>Z</var> i mappningsfilen.
	Não é possível localizar o <var>X</var>FunctionMapping para <var>Y</var> '<var>Z</var>' no arquivo de mapeamento.
	גורם מכיל של ישות
	entiteitcontainer
	entitástároló
	entiteettisäilö
	varlık kapsayıcısı
	实体容器
	контейнер сущностей
	contenitore di entità
	conteneur d'entités
	حاوية الكيان
	エンティティ コンテナー
	Entitätscontainer
	kontejner entit
	엔터티 컨테이너
	κοντέινερ οντότητας
	contenedor de entidades
	enhedsobjektbeholder
	實體容器
	kontener jednostek
	enhetsbeholder
	entitetsbehållare
	contêiner da entidade
	ניתן לציין DbGroupAggregate אחד לכל היותר ברשימת הצבירות של DbGroupByExpression.
	Er kan maximaal één DbGroupAggregate worden opgegeven in de lijst met samenvoegingen van een DbGroupByExpression.
	Egy DbGroupByExpression objektum összesítéseit tartalmazó listán legfeljebb egy DbGroupAggregate adható meg.
	Enintään yksi DbGroupAggregate voidaan määrittää DbGroupByExpression-lausekkeen koosteluettelossa.
	Bir DbGroupByExpression toplamaları listesinde en fazla bir DbGroupAggregate belirtilebilir.
	在 DbGroupByExpression 的聚合列表中，最多只能指定一个 DbGroupAggregate。
	В списке агрегатов DbGroupByExpression может быть указано не более одного статистического выражения DbGroupAggregate.
	È possibile specificare un solo DbGroupAggregate nell'elenco di aggregati di un DbGroupByExpression.
	Seul un DbGroupAggregate peut être spécifié dans la liste d'agrégats de DbGroupByExpression.
	يمكن تحديد DbGroupAggregate واحد على الأكثر في قائمة تجميعات DbGroupByExpression.
	DbGroupByExpression の集計のリストで指定できる DbGroupAggregate は 1 つだけです。
	In der Liste der Aggregate einer DbGroupByExpression kann maximal ein DbGroupAggregate angegeben werden.
	V seznamu agregací výrazu DbGroupByExpression může být zadán nejvýše jeden DbGroupAggregate.
	DbGroupByExpression의 집계 목록에 최대 하나의 DbGroupAggregate를 지정할 수 있습니다.
	Μπορεί να καθοριστεί το πολύ μία κλάση DbGroupAggregate στη λίστα των συγκεντρωτικών τιμών μιας κλάσης DbGroupByExpression.
	Se puede especificar como máximo un DbGroupAggregate en la lista de agregados de una DbGroupByExpression.
	Der kan højest angives én DbGroupAggregate på listen over aggregater af et DbGroupByExpression.
	在 DbGroupByExpression 的彙總清單中，最多只能指定一個 DbGroupAggregate。
	Na liście agregacji obiektu DbGroupByExpression można określić najwyżej jeden element DbGroupAggregate.
	Kan maksimalt angi én DbGroupAggregate i listen over mengder av et DbGroupByExpression.
	Högst en DbGroupAggregate kan anges i listan med mängder av en DbGroupByExpression.
	No máximo um DbGroupAggregate pode ser especificado na lista de agregados de uma DbGroupByExpression.
	זוהו שינויים מתנגשים. הדבר עשוי לקרות בעת ניסיון להוסיף מפתח אחד ליישויות מרובות.
	Er zijn strijdige wijzigingen gedetecteerd. Deze situatie kan zich voordoen wanneer u probeert meerdere entiteiten met dezelfde sleutel in te voegen.
	Ütköző módosítások észlelhetők. Ez akkor fordulhat elő, ha több, azonos kulccsal rendelkező entitást próbál beszúrni.
	Havaittiin ristiriitaisia muutoksia. Näin voi käydä, kun yritetään lisätä useita samaa avainta käyttäviä entiteettejä.
	Çakışan değişiklikler algılandı. Bu durum, aynı anahtara sahip birden fazla varlık eklenmeye çalışırken ortaya çıkabilir.
	检测到更改之间发生冲突。尝试插入具有相同键的多个实体时可能会发生这种情况。
	Обнаружены конфликтующие изменения. Это может произойти при попытке вставить несколько сущностей с одним и тем же ключом.
	Rilevate modifiche in conflitto. È possibile che si sia tentato di inserire più entità con la stessa chiave.
	Des modifications en conflit ont été détectées. Cela peut se produire lors de la tentative d'insertion de plusieurs entités dotées de la même clé.
	تم اكتشاف تغييرات متضاربة. قد يحدث ذلك عند محاولة إدراج كيانات متعددة لها نفس المفتاح.
	競合する変更が検出されました。同じキーを持つ複数のエンティティを挿入しようとした可能性があります。
	In Konflikt stehende Änderungen erkannt. Dieser Fall kann auftreten, wenn Sie versuchen, mehrere Entitäten mit demselben Schlüssel einzufügen.
	Byly zjištěny konfliktní změny. K tomu může dojít při pokusu vložit více entit se stejným klíčem.
	변경 사항이 충돌합니다. 이는 같은 키로 여러 엔터티를 삽입하려고 할 때 발생할 수 있습니다.
	Εντοπίστηκαν αλλαγές σε διένεξη. Αυτό μπορεί να συμβεί κατά την προσπάθεια εισαγωγής πολλαπλών οντοτήτων με το ίδιο κλειδί.
	Se han detectado cambios en conflicto. Esto puede ocurrir cuando se intenta insertar varias entidades con la misma clave.
	Der er registreret modstridende ændringer. Dette kan forekomme, når der gøres forsøg på at indsætte flere enheder med samme nøgle.
	偵測到衝突的變更。嘗試以相同的索引鍵插入多個實體時，可能會發生這種情況。
	Wykryto zmiany powodujące konflikt. Może się tak zdarzyć przy próbie wstawienia wielu jednostek o takim samym kluczu.
	Oppdaget endringer i konflikt. Dette kan skje ved forsøk på å sette inn flere enheter med samme nøkkel.
	Ändringar som står i konflikt har upptäckts. Dessa konflikter kan uppstå om du försöker infoga flera entiteter med samma nyckel.
	Detectadas alterações em conflito. Isso pode ocorrer ao tentar inserir várias entidades com a mesma chave.
	השאילתה עברה הידור עבור מקור מיפוי שונה מזה ששויך ל- DataContext שצוין.
	Er is een query gecompileerd voor een andere toewijzingsbron dan aan de opgegeven DataContext is gekoppeld.
	A lekérdezés egy másik leképezési forráshoz lett lefordítva, nem a megadott DataContext környezethez tartozó forráshoz.
	Kysely käännettiin eri määrityslähteelle kuin määritettyyn DataContext-kontekstiin on liitetty.
	Sorgu belirtilen DataContext ile ilişkilendirilmiş olandan farklı bir eşleme kaynağı için derlendi.
	编译查询时针对的匹配源不同于指定的 DataContext 关联的匹配源。
	Запрос был скомпилирован для источника сопоставления, отличного от связанного с указанным DataContext.
	La query è stata compilata per un'origine mapping diversa da quella associata al DataContext specificato.
	La requête a été compilée pour une source de mappage différente de celle associée au DataContext spécifié.
	تم تحويل الاستعلام برمجيًا لمصدر تخطيط مختلف عن المصدر المرتبط بـ DataContext المُحدد.
	指定された DataContext に関連付けられているものとは異なるマッピング ソースに対してクエリがコンパイルされました。
	Die Abfrage wurde für eine andere Zuordnungsquelle als die mit dem angegebenen DataContext verknüpfte kompiliert.
	Dotaz byl kompilován pro jiný zdroj mapování než zdroj přidružený k zadanému kontextu DataContext.
	지정된 DataContext에 연결된 매핑 소스가 아니라 다른 매핑 소스에 쿼리가 컴파일되었습니다.
	Το ερώτημα μεταγλωττίστηκε για διαφορετική προέλευση αντιστοίχισης από αυτήν που αντιστοιχήθηκε με το καθορισμένο DataContext.
	La consulta se compiló para un origen de asignación distinto al asociado con el objeto DataContext especificado.
	Forespørgslen blev kompileret for en anden tilknytningskilde end den, der er knyttet til den angivne DataContext.
	查詢是針對其他對應來源，而非與指定的 DataContext 相關聯的對應來源編譯。
	Kwerenda została skompilowana dla źródła mapowania innego niż skojarzone z podanym elementem DataContext.
	Spørring ble kompilert for en annen tilordningskilde en den som er knyttet til angitt DataContext.
	Frågan kompilerades för en annan mappningskälla än den som associeras med angiven DataContext.
	A consulta foi compilada para uma origem de mapeamento diferente da associada ao DataContext especificado.
	אובייקט שצוין לרענון ממתין להוספה ואין אפשרות לרענן אותו.
	Een object dat moet worden vernieuwd, is in afwachting van een invoeging en kan niet worden vernieuwd.
	A frissítéshez megadott egyik objektum beszúrása függőben van, ezért az objektum nem frissíthető.
	Päivitettäväksi määritetty objekti odottaa lisäämistä, eikä sitä voi päivittää.
	Yenileme için belirtilen bir nesne ekleme için bekliyor ve yenilenemez.
	为刷新指定的对象是未定插入的，无法刷新。
	Объект, выбранный для обновления, ожидает вставки и не может быть обновлен.
	Un oggetto specificato per l'aggiornamento è un oggetto di inserimento in sospeso e non può essere aggiornato.
	Un objet destiné à être actualisé est en attente d'insertion. Son actualisation est impossible pour le moment.
	الكائن المحدد لعملية التجديد هو إدراج معلق ولا يمكن تجديده.
	更新に指定されたオブジェクトは挿入が保留されているため、更新できません。
	Für ein zum Aktualisieren angegebenes Objekt steht der Einfügevorgang aus. Das Objekt kann nicht aktualisiert werden.
	Objekt určený k aktualizaci čeká na vyřízení vložení a nelze jej aktualizovat.
	새로 고치도록 지정된 개체가 삽입 보류 중이므로 새로 고칠 수 없습니다.
	Ένα αντικείμενο που καθορίστηκε για ανανέωση αναμένεται για εισαγωγή και δεν μπορεί να ανανεωθεί.
	El objeto especificado para la actualización está pendiente de ser insertado y no se puede actualizar.
	Et objekt, der er angivet til opdatering, er indsat som udestående og kan ikke opdateres.
	指定要重新整理的物件暫止插入，無法重新整理。
	Obiekt wskazany do odświeżenia oczekuje na wstawienie, dlatego nie można go odświeżyć.
	Et objekt som er angitt for oppdatering, venter på innsetting og kan ikke oppdateres.
	Ett objekt som angetts för uppdatering väntar på att infogas och kan inte uppdateras.
	Um objeto especificado para atualização está com inserção pendente e não pode ser atualizado.
	אין אפשרות ליצור תוצאת שאילתה מסוג '<var>Type Name</var>'.
	Kan geen queryresultaat van het type <var>Type Name</var> maken.
	Nem hozható létre „<var>Type Name</var>” típusú lekérdezési eredmény.
	Tyypin <var>Type Name</var> kyselytulosta ei voi luoda.
	'<var>Type Name</var>' türünde sorgu sonucu oluşturulamaz.
	无法创建类型“<var>Type Name</var>”的查询结果。
	Невозможно создать результат запроса типа "<var>Type Name</var>".
	Impossibile creare un risultato di query di tipo '<var>Type Name</var>'.
	Impossible de créer le résultat d'une requête du type '<var>Type Name</var>'.
	يتعذر إنشاء نتيجة استعلام من النوع '<var>Type Name</var>'.
	型 '<var>Type Name</var>' のクエリ結果を作成できません。
	Abfrageergebnis des Typs "<var>Type Name</var>" kann nicht erstellt werden.
	Nelze vytvořit výsledek dotazu typu <var>Type Name</var>.
	'<var>Type Name</var>' 형식의 쿼리 결과를 생성할 수 없습니다.
	Δεν είναι δυνατή η δημιουργία ενός αποτελέσματος ερωτήματος τύπου '<var>Type Name</var>'.
	No se puede crear un resultado de consulta de tipo '<var>Type Name</var>'.
	Der kan ikke oprettes et forespørgselsresultat af typen '<var>Type Name</var>'.
	無法建立 '<var>Type Name</var>' 類型的查詢結果。
	Nie można utworzyć wyniku kwerendy typu „<var>Type Name</var>”.
	Kan ikke opprette et spørringsresultat av typen <var>Type Name</var>.
	Det går inte att skapa ett frågeresultat av typen <var>Type Name</var>.
	Não é possível criar um resultado de consulta do tipo '<var>Type Name</var>'.