 |
ניתן להוסיף מאפיינים של מפתחות רק למופעים של ResourceType המכילים ResourceTypeKind השווה ל-'EntityType'. |
 |
Key-eigenschappen kunnen alleen worden toegevoegd aan ResourceType-exemplaren met een ResourceTypeKind gelijk aan EntityType. |
 |
Kulcstulajdonságok csak olyan ResourceType példányokhoz adhatók hozzá, amelyeknél a ResourceTypeKind tulajdonság értéke „EntityType”. |
 |
Avainominaisuuksia voi lisätä vain ResourceType-esiintymiin, joiden ResourceTypeKind on sama kuin EntityType. |
 |
Anahtar özellikleri yalnızca ResourceTypeKind'ı 'EntityType' değerine eşit olan ResourceType örneklerine eklenebilir. |
 |
只有使用等于“EntityType”的 ResourceTypeKind 才能将键属性添加到 ResourceType 实例。 |
 |
Ключевые свойства могут быть добавлены только к экземплярам ResourceType с ResourceTypeKind, равным "EntityType". |
 |
È possibile aggiungere proprietà chiave solo a istanze di ResourceType con ResourceTypeKind uguale a 'EntityType'. |
 |
Les propriétés de clé ne peuvent être ajoutées qu'à des instances de ResourceType où ResourceTypeKind est égal à EntityType. |
 |
يمكن فقط إضافة الخصائص الأساسية إلى مثيلات ResourceType التي يتساوى فيها النوع ResourceTypeKind بالنوع 'EntityType'. |
 |
キー プロパティは、ResourceTypeKind が 'EntityType' と等しい ResourceType インスタンスにのみ追加できます。 |
 |
Schlüsseleigenschaften können nur ResourceType-Instanzen hinzugefügt werden, deren ResourceTypeKind den Wert 'EntityType' hat. |
 |
Vlastnosti klíče lze přidat pouze k instancím elementu ResourceType s vlastností ResourceTypeKind rovnou EntityType. |
 |
키 속성은 'EntityType'과 동일한 ResourceTypeKind와 함께 ResourceType 인스턴스에만 추가할 수 있습니다. |
 |
Οι ιδιότητες κλειδιού μπορούν να προστεθούν μόνο σε παρουσίες ResourceType με κλάση ResourceTypeKind που ισούται με 'EntityType'. |
 |
Las propiedades de clave solo se pueden agregar a instancias ResourceType con ResourceTypeKind igual a 'EntityType'. |
 |
Nøgleegenskaber kan kun føjes til ResourceType-forekomster med en ResourceTypeKind, der er lig med 'EntityType'. |
 |
索引鍵屬性只能加入到 ResourceTypeKind 等於 'EntityType' 的 ResourceType 執行個體。 |
 |
Właściwości klucza można dodawać tylko do wystąpień obiektu ResourceType mających właściwość ResourceTypeKind o wartości „EntityType”. |
 |
Nøkkelegenskaper kan bare legges til i ResourceType-forekomster med en ResourceTypeKind som er lik EntityType. |
 |
Det går bara att lägga till nyckelegenskaper i instanser av ResourceType med en ResourceTypeKind som är lika med EntityType. |
 |
Só é possível adicionar propriedades de chave a instâncias de ResourceType com um ResourceTypeKind igual a 'EntityType'. |
|
התגובה חורגת מ- <var>X</var> התוצאות המרביות לכל אוסף. |
|
Het antwoord overschrijdt het maximale aantal resultaten (<var>X</var>) per verzameling. |
|
A válasz meghaladja a gyűjteményenként maximálisan engedélyezett <var>X</var> eredményt. |
|
Vastaus ylittää kokoelmakohtaisen tulosten enimmäismäärän <var>X</var>. |
|
Yanıt, koleksiyon başına izin verilen en fazla <var>X</var> sonucu aşıyor. |
|
响应超出了每个集合的最大结果数 <var>X</var>。 |
|
В ответе превышено максимальное число результатов для одной коллекции, равное <var>X</var>. |
|
La risposta supera il numero massimo di risultati <var>X</var> per raccolta. |
|
La réponse dépasse le nombre maximal de résultats <var>X</var> par collection. |
|
تتعدى الاستجابة الحد الأقصى للنتائج وهو <var>X</var> لكل مجموعة. |
|
応答が、コレクション 1 つあたりの最大結果数 <var>X</var> を超えています。 |
|
Die Antwort überschreitet die maximale Anzahl von <var>X</var> Ergebnissen pro Auflistung. |
|
Odpověď překračuje maximum <var>X</var> výsledků u kolekce. |
|
응답 수가 컬렉션당 최대 결과 수인 <var>X</var>개를 초과합니다. |
|
Η απόκριση υπερβαίνει το μέγιστο επιτρεπόμενο αριθμό <var>X</var> αποτελεσμάτων ανά συλλογή. |
|
La respuesta supera el número máximo de resultados <var>X</var> por colección. |
|
Svaret overskrider de maksimale <var>X</var> resultater pr. samling. |
|
回應超過每個集合的 <var>X</var> 項結果上限。 |
|
Odpowiedź przekracza dozwolone maksimum <var>X</var> wyników na kolekcję. |
|
Svaret overskred det maksimale antallet resultater <var>X</var> per samling. |
|
Svaret överskrider det högsta tillåtna resultatet (<var>X</var>) per mängd. |
|
A resposta excede o número máximo de resultados <var>X</var> por coleção. |
|
ה- ResourceProperty של שני רכיבי ResourceAssociationEnds אינו יכול להיות Null. |
|
ResourceProperty van de twee ResourceAssociationEnds kan niet null zijn. |
|
A két ResourceAssociationEnds ResourceProperty tagja nem lehet egyszerre null. |
|
Kahden ResourceAssociationEnds-kohteen ResourceProperty-ominaisuudet eivät molemmat voi olla tyhjäarvoisia. |
|
İki ResourceAssociationEnds'in de ResourceProperty özelliği null olamaz. |
|
两个 ResourceAssociationEnds 的 ResourceProperty 不能都为 null。 |
|
Свойство ResourceProperty не может иметь значение NULL у двух элементов ResourceAssociationEnds одновременно. |
|
Il valore di ResourceProperty per due ResourceAssociationEnds non può essere Null. |
|
La ResourceProperty des deux ResourceAssociationEnds ne peut pas être Null. |
|
يتعذر أن تكون قيمة ResourceProperty في طرفي ResourceAssociationEnds خالية. |
|
2 つの ResourceAssociationEnds の ResourceProperty を両方 NULL にすることはできません。 |
|
Die ResourceProperty der beiden ResourceAssociationEnds darf nicht NULL sein. |
|
Vlastnost ResourceProperty dvou elementů ResourceAssociationEnds nemůže mít obě hodnoty null. |
|
두 ResourceAssociationEnds의 ResourceProperty는 동시에 null일 수 없습니다. |
|
Το στοιχείο ResourceProperty των δύο στοιχείων ResourceAssociationEnds δεν μπορεί να έχει τιμή null. |
|
La ResourceProperty de los dos ResourceAssociationEnds no puede ser NULL. |
|
ResourceProperty for de to ResourceAssociationEnds må ikke begge være null. |
|
兩個 ResourceAssociationEnds 的 ResourceProperty 不能都是 null。 |
|
Wartości właściwość ResourceProperty dwóch elementów ResourceAssociationEnds nie mogą być jednocześnie równe null. |
|
ResourceProperty for de to ResourceAssociationEnds kan ikke være null for begge. |
|
ResourceProperty i de två ResourceAssociationEnds kan inte båda vara null. |
|
A ResourceProperty das duas ResourceAssociationEnds não pode ser nula em ambas. |
|
סוג המשאב '<var>Type Name</var>' נרשם על-ידי DataServiceConfiguration.EnableAccess(), עם זאת, הוא אינו קיים עוד בספק שירות הנתונים. |
|
Het resourcetype <var>Type Name</var> is geregistreerd door DataServiceConfiguration.EnableAccess(). Het bestaat echter niet meer in de gegevensserviceprovider. |
|
A DataServiceConfiguration.EnableAccess() metódus regisztrálta a következő erőforrástípust, de az már nem létezik az adatszolgáltatóban: „<var>Type Name</var>”. |
|
Resurssityyppi <var>Type Name</var> rekisteröitiin kohteessa DataServiceConfiguration.EnableAccess(), mutta sitä ei enää ole tietopalvelun tarjoajassa. |
|
'<var>Type Name</var>' kaynak türü DataServiceConfiguration.EnableAccess() tarafından kaydettirilmişti, ancak artık veri hizmeti sağlayıcısında yok. |
|
资源类型“<var>Type Name</var>”是由 DataServiceConfiguration.EnableAccess() 注册的, 但它在数据服务提供程序中不再存在。 |
|
Тип ресурса "<var>Type Name</var>" был зарегистрирован методом DataServiceConfiguration.EnableAccess(), однако он больше не существует в поставщике службы данных. |
|
Il tipo di risorsa '<var>Type Name</var>' è stato registrato da DataServiceConfiguration.EnableAccess(), tuttavia non esiste più nel provider di servizi dati. |
|
Le type de ressource '<var>Type Name</var>', qui a été enregistré par DataServiceConfiguration.EnableAccess(), n'existe toutefois plus dans le fournisseur de services de données. |
|
تم تسجيل نوع المورد '<var>Type Name</var>' بواسطة DataServiceConfiguration.EnableAccess()، إلا أنه لم يعد موجودًا لدى موفر خدمة البيانات. |
|
リソース型 '<var>Type Name</var>' が DataServiceConfiguration.EnableAccess() によって登録されましたが、データ サービス プロバイダー内に既に存在しません。 |
|
Der Ressourcentyp '<var>Type Name</var>' wurde von DataServiceConfiguration.EnableAccess() registriert, er ist im Datendienstanbieter jedoch nicht mehr vorhanden. |
|
Typ prostředku <var>Type Name</var> byl registrován funkcí DataServiceConfiguration.EnableAccess(), ta však již neexistuje v zprostředkovateli datových služeb. |
|
리소스 유형 '<var>Type Name</var>'이(가) DataServiceConfiguration.EnableAccess()에 의해 등록되었지만 더 이상 데이터 서비스 공급자에 없습니다. |
|
Ο τύπος πόρου '<var>Type Name</var>' καταχωρήθηκε από το στοιχείο DataServiceConfiguration.EnableAccess(), αλλά δεν υπάρχει πια στην υπηρεσία παροχής δεδομένων. |
|
DataServiceConfiguration.EnableAccess() registró el tipo de recurso '<var>Type Name</var>'; sin embargo, ya no existe en el proveedor de servicio de datos. |
|
Ressourcetypen '<var>Type Name</var>' blev registreret af DataServiceConfiguration.EnableAccess(). Men den findes ikke længere i datatjenesteprovideren. |
|
資源類型 '<var>Type Name</var>' 是由 DataServiceConfiguration.EnableAccess() 所註冊，但不再存在於資料服務提供者中。 |
|
Typ zasobu <var>Type Name</var> został zarejestrowany przez metodę DataServiceConfiguration.EnableAccess(), jednak nie istnieje on już w dostawcy usług danych. |
|
Ressurstypen <var>Type Name</var> ble registrert av DataServiceConfiguration.EnableAccess(), men den finnes ikke lenger hos datatjenesteleverandøren. |
|
Resurstypen <var>Type Name</var> registrerades av DataServiceConfiguration.EnableAccess(), men den finns inte längre i datatjänstprovidern. |
|
O tipo de recurso '<var>Type Name</var>' foi registrado por DataServiceConfiguration.EnableAccess(), mas não existe mais no provedor de serviços de dados. |
|
נמצאה ישות xml בלתי צפויה בזרם הבקשה. |
|
Er is een onverwachte XML-entiteit in de aanvraag-stream aangetroffen. |
|
Váratlan xml entitás található a kérelemfolyamban. |
|
Pyyntövirrasta löytyi odottamaton xml-entiteetti. |
|
İstek akışında beklenmeyen xml varlığı bulundu. |
|
在请求流中发现意外的 xml 实体。 |
|
Непредвиденная xml-сущность обнаружена в потоке запросов. |
|
Entità xml imprevista trovata nel flusso delle richieste. |
|
Entité xml inattendue trouvée dans le flux de requête. |
|
تم العثور على وحدة xml غير متوقعة في دفق الطلب. |
|
要求のストリームで、予期しない xml エンティティが見つかりました。 |
|
Im Anforderungsdatenstrom wurde eine unerwartete xml-Entität gefunden. |
|
V datovém proudu požadavku byla nalezena neočekávaná entita xml. |
|
요청 스트림에 예기치 않은 xml 엔터티가 있습니다. |
|
Βρέθηκε μη αναμενόμενη οντότητα xml στη ροή αιτήσεων. |
|
Se encontró una entidad xml en la secuencia de solicitud. |
|
Der blev fundet en uventet xml-enhed i anmodningsstreamen. |
|
在要求資料流中找到未預期的 xml 實體。 |
|
W strumieniu żądań znaleziono nieoczekiwaną jednostkę xml. |
|
Det ble funnet en uventet xml-enhet i forespørselsflyten. |
|
En oväntad xml-entitet påträffades i begärandataströmmen. |
|
Entidade xml inesperada encontrada no fluxo da solicitação. |
|
התכונה HasStream עבור סוג הישות '<var>Type Name</var>' אינה יכולה היות ריקה. |
|
Het kenmerk HasStream voor entiteittype <var>Type Name</var> kan niet leeg zijn. |
|
A következő entitástípus HasStream attribútuma nem lehet üres: „<var>Type Name</var>”. |
|
Entiteettityypin <var>Type Name</var> HasStream-määrite ei voi olla tyhjä. |
|
'<var>Type Name</var>' varlık türünün HasStream özniteliği boş olamaz. |
|
实体类型“<var>Type Name</var>”的 HasStream 特性不能为空。 |
|
Атрибут HasStream для типа сущности "<var>Type Name</var>" не может быть пустым. |
|
L'attributo HasStream per il tipo di entità '<var>Type Name</var>' non può essere vuoto. |
|
L'attribut HasStream du type d'entité '<var>Type Name</var>' ne peut pas être vide. |
|
يتعذر أن تكون سمة HasStream لنوع الوحدة '<var>Type Name</var>' فارغة. |
|
エンティティ型 '<var>Type Name</var>' の HasStream 属性を空にすることはできません。 |
|
Das HasStream-Attribut für den Entitätstyp '<var>Type Name</var>' darf nicht leer sein. |
|
Atribut HasStream pro typ entity <var>Type Name</var> nemůže být prázdný. |
|
엔터티 형식 '<var>Type Name</var>'에 대한 HasStream 특성은 비워 둘 수 없습니다. |
|
Το χαρακτηριστικό HasStream για τον τύπο οντότητας '<var>Type Name</var>' δεν πρέπει να είναι κενό. |
|
El atributo HasStream para el tipo de entidad '<var>Type Name</var>' no puede estar vacío. |
|
Attributten HasStream for enhedstypen '<var>Type Name</var>' kan ikke være tom. |
|
實體類型 '<var>Type Name</var>' 的 HasStream 屬性不可空白。 |
|
Atrybut HasStream typu jednostki „<var>Type Name</var>” nie może być pusty. |
|
HasStream-attributtet for enhetstypen <var>Type Name</var> kan ikke være tomt. |
|
Attributet HasStream för entitetstypen <var>Type Name</var> kan inte vara tomt. |
|
O atributo HasStream do tipo de entidade '<var>Type Name</var>' não pode ficar vazio. |
|
פעולת השירות 'IDataServiceStreamProvider.GetStreamContentType' אינה יכולה להחזיר ערך Null או מחרוזת ריקה. |
|
De methode IDataServiceStreamProvider.GetStreamContentType mag niet null of een lege tekenreeks retourneren. |
|
Az „IDataServiceStreamProvider.GetStreamContentType” metódus nem adhat vissza null értéket vagy üres karakterláncot. |
|
Menetelmä IDataServiceStreamProvider.GetStreamContentType ei saa palauttaa tyhjäarvoa tai tyhjää merkkijonoa. |
|
'IDataServiceStreamProvider.GetStreamContentType' yönteminin null veya boş bir dize döndürmemesi gerekiyor. |
|
“IDataServiceStreamProvider.GetStreamContentType”方法不得返回 Null 或空字符串。 |
|
Метод IDataServiceStreamProvider.GetStreamContentType не должен возвращать значение NULL или пустую строку. |
|
Il metodo 'IDataServiceStreamProvider.GetStreamContentType' deve restituire una stringa Null o vuota. |
|
La méthode 'IDataServiceStreamProvider.GetStreamContentType' ne doit pas retourner une chaîne Null ou vide. |
|
يجب ألا يُرجع أسلوب 'IDataServiceStreamProvider.GetStreamContentType' سلسلة خاليةً أو فارغة. |
|
メソッド 'IDataServiceStreamProvider.GetStreamContentType' の戻り値が NULL または空の文字列であってはなりません。 |
|
Von der IDataServiceStreamProvider.GetStreamContentType-Methode darf keine NULL-Zeichenfolge oder eine leere Zeichenfolge zurückgegeben werden. |
|
Metoda IDataServiceStreamProvider.GetStreamContentType nesmí vrátit hodnotu null ani prázdný řetězec. |
|
'IDataServiceStreamProvider.GetStreamContentType' 메서드는 null 또는 비어 있는 문자열을 반환할 수 없습니다. |
|
Η μέθοδος 'IDataServiceStreamProvider.GetStreamContentType' δεν πρέπει να επιστρέψει μια συμβολοσειρά με τιμή null ή μια κενή συμβολοσειρά. |
|
El método 'IDataServiceStreamProvider.GetStreamContentType' no debe devolver un valor null ni una cadena vacía. |
|
Metoden 'IDataServiceStreamProvider.GetStreamContentType' må ikke returnere en null-værdi eller en tom streng. |
|
方法 'IDataServiceStreamProvider.GetStreamContentType' 不可以傳回 null 或空字串。 |
|
Metoda IDataServiceStreamProvider.GetStreamContentType nie może zwracać wartości null ani ciągu pustego. |
|
Metoden IDataServiceStreamProvider.GetStreamContentType må ikke returnere en null eller tom streng. |
|
Metoden IDataServiceStreamProvider.GetStreamContentType får inte returnera en sträng med värdet null eller en tom sträng. |
|
O método 'IDataServiceStreamProvider.GetStreamContentType' não deve retornar uma cadeia de caracteres nula ou vazia. |
|
נתיב המאפיין '<var>X</var>' שצוין עבור EntityPropertyMappingAttribute אינו תואם למאפיין כלשהו בסוג '<var>Type Name</var>' או באחד מסוגיו הבסיסיים. |
|
Het eigenschapspad <var>X</var> dat is opgegeven voor het EntityPropertyMappingAttribute, komt niet overeen met een eigenschap in het type <var>Type Name</var> of een van diens basistypen. |
|
Az EntityPropertyMappingAttribute típushoz megadott „<var>X</var>” tulajdonságelérési út nem felel meg a következő típusban vagy annak valamely alaptípusában levő egyik tulajdonságnak sem: „<var>Type Name</var>”. |
|
EntityPropertyMappingAttribute-kohteelle määritetty ominaisuuspolku <var>X</var> ei vastaa mitään tyypin <var>Type Name</var> ominaisuutta tai mitään sen perustyyppiä. |
|
EntityPropertyMappingAttribute için belirtilen '<var>X</var>' özellik yolu '<var>Type Name</var>' türündeki veya temel türlerindeki hiçbir özelliğe karşılık gelmiyor. |
|
为 EntityPropertyMappingAttribute 指定的属性路径“<var>X</var>”既不对应于类型“<var>Type Name</var>”中的任何属性，也不对应于指定属性的某个基类型中的任何属性。 |
|
Путь к свойству "<var>X</var>", указанный для атрибута EntityPropertyMappingAttribute, не соответствует ни одному свойству в типе "<var>Type Name</var>" или одном из его базовых типов. |
|
Il percorso '<var>X</var>' della proprietà specificato per EntityPropertyMappingAttribute non corrisponde ad alcuna proprietà nel tipo '<var>Type Name</var>' o in uno dei relativi tipi di base. |
|
Le chemin d'accès de propriété '<var>X</var>' spécifié pour EntityPropertyMappingAttribute ne correspond à aucune propriété dans le type '<var>Type Name</var>' ou l'un de ses types de base. |
|
لا يقابل مسار الخاصية '<var>X</var>' المحدد للسمة EntityPropertyMappingAttribute أية خاصية بالنوع '<var>Type Name</var>' أو بأحد الأنواع الأساسية به. |
|
EntityPropertyMappingAttribute に対して指定されたプロパティ パス '<var>X</var>' は、型 '<var>Type Name</var>' またはその基本型の 1 つにおいて、いずれのプロパティにも対応していません。 |
|
Der für EntityPropertyMappingAttribute angegebene Eigenschaftspfad '<var>X</var>' entspricht keiner Eigenschaft im Typ '<var>Type Name</var>' oder in einer seiner Basistypen. |
|
Cesta vlastnosti <var>X</var> zadaná pro typ EntityPropertyMappingAttribute neodpovídá žádné vlastnosti v typu <var>Type Name</var> nebo jednom ze základních typů. |
|
EntityPropertyMappingAttribute에 대해 지정된 속성 경로 '<var>X</var>'은(는) '<var>Type Name</var>' 형식 또는 해당 기본 형식의 어떠한 속성과도 일치하지 않습니다. |
|
Η διαδρομή της ιδιότητας '<var>X</var>' που καθορίζεται για το χαρακτηριστικό EntityPropertyMappingAttribute, δεν αντιστοιχεί σε καμία ιδιότητα στον τύπο '<var>Type Name</var>' ή σε κάποιον βασικό τύπο της. |
|
La ruta de acceso a la propiedad '<var>X</var>' especificada para EntityPropertyMappingAttribute no corresponde a ninguna de las propiedades del tipo '<var>Type Name</var>' ni a ninguno de sus tipos base. |
|
Den egenskabssti '<var>X</var>', der er angivet for EntityPropertyMappingAttribute, svarer ikke til nogen egenskab i typen '<var>Type Name</var>' eller en af dens basistyper. |
|
對 EntityPropertyMappingAttribute 指定的屬性路徑 '<var>X</var>' 未對應到類型 '<var>Type Name</var>' 或其基底類型中的任何屬性。 |
|
Ścieżka właściwości „<var>X</var>” określona dla atrybutu EntityPropertyMappingAttribute nie odpowiada żadnej właściwości w typie „<var>Type Name</var>” ani jego typach podstawowych. |
|
Egenskapsbanen <var>X</var> som er angitt for EntityPropertyMappingAttribute, samsvarer ikke med egenskaper i typen <var>Type Name</var> eller en av grunntypene. |
|
Egenskapssökvägen <var>X</var> som har angetts för EntityPropertyMappingAttribute motsvarar varken någon egenskap i typen <var>Type Name</var> eller någon av dess bastyper. |
|
O caminho de propriedade '<var>X</var>' especificado para EntityPropertyMappingAttribute não corresponde a nenhuma propriedade no tipo '<var>Type Name</var>' ou em um dos tipos de base. |
|
הסוג '<var>Type Name</var>' כולל מאפיין '<var>Property Name</var>' של סוג ישות. למאפיין זה אין מערכת ישויות מתאימה בהקשר הנתונים או שאחד מהסוגים שלו שעברו בירושה כולל מערכת ישויות מתאימה. ציין תכונת IgnoreProperties בסוג היישות עבור מאפיין זה או השתמש בסוג מאפיין שלו מערכת ישויות מתאימה בהקשר הנתונים. |
|
Het type <var>Type Name</var> heeft de eigenschap <var>Property Name</var> van een entiteitstype. Voor deze eigenschap is geen overeenkomstige entiteit ingesteld in de gegevenscontext of voor een van de overgenomen typen is een overeenkomstige entiteit ingesteld. Geef het kenmerk IgnoreProperties op voor het entiteitstype voor deze eigenschap of gebruik een eigenschapstype waarvoor een overeenkomstige entiteit is ingesteld in de gegevenscontext. |
|
A(z) „<var>Type Name</var>” típus „<var>Property Name</var>” tulajdonsága entitástípusú. Vagy nem tartozik megfelelő entitáskészlet ehhez a tulajdonsághoz az adatkörnyezetben, vagy a tulajdonság egyik örökölt típusához tartozik megfelelő entitáskészlet. Adja meg az IgnoreProperties attribútumot a tulajdonság entitástípusánál, vagy olyan típusú tulajdonságot használjon, amelyhez tartozik megfelelő entitáskészlet az adatkörnyezetben. |
|
Tyypillä <var>Type Name</var> on entiteettityypin ominaisuus <var>Property Name</var>. Tällä ominaisuudella ei ole vastaavaa entiteettijoukkoa tietokontekstissa tai yhdellä sen perimistä tyypeistä on vastaava entiteettijoukko. Määritä ominaisuudelle entiteettityypin IgnoreProperties-määrite tai käytä ominaisuustyyppiä, jolla on vastaava entiteettijoukko tietokontekstissa. |
|
'<var>Type Name</var>' türü, varlık türünde '<var>Property Name</var>' özelliğine sahip. Bu özellik veri bağlamında ilgili varlık kümesine sahip değil veya devralınan türlerinden biri ilgili bir varlık kümesine sahip. Bu özellikle ilgili varlık türünde IgnoreProperties özniteliğini belirtin ya da veri bağlamında ilgili varlık kümesine sahip bir özellik türü belirtin. |
|
类型“<var>Type Name</var>”的属性“<var>Property Name</var>”为实体类型。此属性在数据上下文中没有对应的实体集，或其某个继承的类型有对应的实体集。请对此属性的实体类型指定 IgnoreProperties 特性，或使用在数据上下文中有对应实体集的属性类型。 |
|
Тип "<var>Type Name</var>" обладает свойством "<var>Property Name</var>" типа сущности. Данное свойство не имеет соответствующего набора сущностей в контексте данных, либо один из его наследуемых типов имеет соответствующий набор сущностей. Задайте атрибут IgnoreProperties типа сущности для данного свойства или используйте тип свойства, располагающий соответствующим набором сущностей в контексте данных. |
|
Il tipo '<var>Type Name</var>' ha la proprietà '<var>Property Name</var>' di tipo di entità. A questa proprietà non è associato un set di entità corrispondente nel contesto dati oppure a uno dei relativi tipi ereditati è associato un set di entità corrispondente. Specificare l'attributo IgnoreProperties nel tipo di entità per la proprietà o utilizzare un tipo di proprietà con un set di entità corrispondente nel contesto dati. |
|
Le type '<var>Type Name</var>' possède la propriété '<var>Property Name</var>' du type d'entité. Soit cette propriété n'a pas d'entité correspondante définie dans le contexte de données, soit l'un de ses types hérités possède un jeu d'entités correspondant. Spécifiez l'attribut IgnoreProperties sur le type d'entité pour cette propriété ou utilisez un type de propriété ayant un jeu d'entités correspondant dans le contexte de données. |
|
النوع '<var>Type Name</var>' له الخاصية '<var>Property Name</var>' من نوع الكيان. إما أن هذه الخاصية ليس لها مجموعة كيانات مقابلة في سياق البيانات أو أن واحدًا من الأنواع المتوارثة الخاصة بها له مجموعة كيانات مقابلة. حدد سمة IgnoreProperties لنوع الكيان لهذه الخاصية أو استخدم نوع خاصية له مجموعة كيانات مقابلة في سياق البيانات. |
|
型 '<var>Type Name</var>' に、エンティティ型のプロパティ '<var>Property Name</var>' が指定されています。このプロパティが、データ コンテキスト内に対応するエンティティ セットを持っていないか、そのいずれかの継承型が、対応するエンティティ セットを持っています。このプロパティのエンティティ型で IgnoreProperties 属性を指定するか、データ コンテキスト内に対応するエンティティ セットを持つプロパティの型を使用してください。 |
|
Typ '<var>Type Name</var>' weist Eigenschaft '<var>Property Name</var>' des Entitätstyps auf. Entweder ist für diese Eigenschaft keine entsprechende Entitätenmenge im Datenkontext definiert oder einer der geerbten Typen hat eine entsprechende Entitätenmenge. Geben Sie das IgnoreProperties-Attribut im Entitätstyp für diese Eigenschaft an, oder verwenden Sie einen Eigenschaftstyp, für den eine entsprechende Entitätenmenge im Datenkontext definiert ist. |
|
Typ <var>Type Name</var> má vlastnost <var>Property Name</var> typu entity. Buď nemá tato vlastnost žádnou odpovídající sadu entit v tomto kontextu dat, nebo jeden z jejích zděděných typů má odpovídající sadu entit. Zadejte pro tuto vlastnost atribut IgnoreProperties u typu entity, nebo použijte typ vlastnosti, který má v kontextu dat odpovídající sadu entit. |
|
'<var>Type Name</var>' 형식에 엔터티 형식 속성 '<var>Property Name</var>'이(가) 있습니다. 이 속성에 데이터 컨텍스트의 해당 엔터티 집합이 없거나, 상속된 형식 중 하나에 해당 엔터티 집합이 없습니다. 이 속성의 엔터티 형식에 IgnoreProperties 특성을 지정하거나 데이터 컨텍스트의 해당 엔터티 집합이 있는 속성 형식을 사용하십시오. |
|
Ο τύπος '<var>Type Name</var>' έχει ιδιότητα '<var>Property Name</var>' τύπου οντότητας. Είτε δεν υπάρχει αντίστοιχο σύνολο οντοτήτων στο περιβάλλον δεδομένων για αυτή την ιδιότητα είτε ένας από τους τύπους που έχει μεταβιβαστεί έχει ένα αντίστοιχο σύνολο οντοτήτων. Καθορίστε το χαρακτηριστικό Specify IgnoreProperties στον τύπο οντότητας για αυτήν την ιδιότητα ή χρησιμοποιήστε έναν τύπο ιδιότητας για τον οποίον υπάρχει αντίστοιχο σύνολο οντοτήτων στο περιβάλλον δεδομένων. |
|
El tipo '<var>Type Name</var>' tiene la propiedad '<var>Property Name</var>' del tipo de entidad. Esta propiedad no tiene un conjunto de entidades correspondiente en el contexto de datos o uno de sus tipos heredados tiene un conjunto de entidades correspondiente. Especifique el atributo IgnoreProperties en el tipo de entidad de esta propiedad o use un tipo de propiedad que tenga un conjunto de entidades correspondiente en el contexto de datos. |
|
Typen '<var>Type Name</var>' har egenskaben '<var>Property Name</var>' af enhedstypen. Enten har denne egenskab intet tilsvarende enhedssæt i datakonteksten, eller også har én af dens nedarvede typer et tilsvarende enhedssæt. Angiv attributten IgnoreProperties på enhedstypen for denne egenskab, eller brug en egenskab, der har et tilsvarende enhedssæt i datakonteksten. |
|
型別 '<var>Type Name</var>' 有屬於實體類型的屬性 (Property) '<var>Property Name</var>'。可能這個屬性 (Property) 在資料內容中沒有對應的實體集，或者這個屬性 (Property) 的繼承型別之一有對應的實體集。請在這個屬性 (Property) 的實體類型上指定 IgnoreProperties 屬性 (Attribute)，或使用在資料內容中有對應實體集的屬性 (Property) 型別。 |
|
Typ „<var>Type Name</var>” zawiera właściwość „<var>Property Name</var>” typu jednostki. Właściwość nie ma żadnego odpowiadającego jej zestawu jednostek w kontekście danych lub jeden z jej dziedziczonych typów ma odpowiadający mu zestaw jednostek. Skonfiguruj atrybut IgnoreProperties w ustawieniu typu jednostki tej właściwości lub użyj typu właściwości, któremu odpowiada zestaw jednostek w kontekście danych. |
|
Typen <var>Type Name</var> har egenskapen <var>Property Name</var> av enhetstypen. Egenskapen har enten ikke noe tilsvarende enhetssett i datakonteksten, eller så har en av de arvede typene et samsvarende enhetssett. Angi attributtet IgnoreProperties for enhetstypen for denne egenskapen, eller bruk en egenskapstype som har et tilsvarende enhetssett i datakonteksten. |
|
Typen <var>Type Name</var> har egenskapen <var>Property Name</var> av entitetstyp. Antingen har den här egenskapen ingen motsvarande entitetsuppsättning i datakontexten eller så har en av dess ärvda typer en motsvarande entitetsuppsättning. Använd attributet IgnoreProperties för entitetstypen för den här egenskapen eller använd en egenskapstyp som har en tillhörande entitetsuppsättning i datakontexten. |
|
O tipo '<var>Type Name</var>' tem a propriedade '<var>Property Name</var>' de tipo de entidade. Essa propriedade não tem um conjunto de entidades correspondente ou um de seus tipos herdados tem um conjunto de entidades correspondentes. Especifique o atributo IgnoreProperties no tipo de entidade dessa propriedade ou use um tipo de propriedade que tenha um conjunto de entidades correspondente no contexto de dados. |
|
המערכת נתקלה בסוגי משאבים מרובים בעלי שם זהה '<var>X</var>'. שמות סוגי משאבים חייבים להיות ייחודיים. |
|
Er is meer dan een resourcetype met de naam <var>X</var> gevonden. Namen van resourcetypen moeten uniek zijn. |
|
Egynél több erőforrástípus található egyező „<var>X</var>” névvel. Az erőforrástípusok nevének egyedinek kell lennie. |
|
Löydettiin useita resurssityyppejä, joilla on nimi <var>X</var>. Resurssityyppien nimien on oltava yksilöllisiä. |
|
'<var>X</var>' adlı birden fazla kaynak türü bulundu. Kaynak türü adları benzersiz olmalıdır. |
|
找到了多个名为“<var>X</var>”的资源类型。资源类型名称必须唯一。 |
|
Sono stati trovati più tipi di risorse con il nome '<var>X</var>'. I nomi dei tipi di risorse devono essere univoci. |
|
Plusieurs types de ressources avec le même nom '<var>X</var>' ont été trouvés. Les noms de type de ressource doivent être uniques. |
|
تم العثور على أكثر من نوع مورد بالاسم '<var>X</var>'. يجب أن تكون أسماء أنواع الموارد فريدة. |
|
'<var>X</var>' という名前のリソース型が複数見つかりました。リソース型名は、一意である必要があります。 |
|
Обнаружено более одного типа ресурсов с именем "<var>X</var>". Имена типов ресурсов должны быть уникальными. |
|
Es wurden mehrere Ressourcentypen mit dem Namen '<var>X</var>' gefunden. Namen von Ressourcentypen müssen eindeutig sein. |
|
Byl nalezen více než jeden typ prostředku s názvem <var>X</var>. Názvy typů prostředků musí být jedinečné. |
|
이름이 '<var>X</var>'인 리소스 유형이 두 개 이상 발견되었습니다. 리소스 유형 이름은 고유해야 합니다. |
|
Παρουσιάστηκαν πολλαπλοί τύποι πόρων με το όνομα '<var>X</var>'. Τα ονόματα τύπων πόρων πρέπει να είναι μοναδικά. |
|
Se encontraron varios tipos de recursos con el mismo nombre '<var>X</var>'. Los nombres de tipos de recursos deben ser únicos. |
|
Der blev fundet mere end én ressourcetype med samme navn '<var>X</var>'. Navne på ressourcetyper skal være entydige. |
|
找到一個以上名稱為 '<var>X</var>' 的資源類型。資源類型名稱必須是唯一。 |
|
Znaleziono więcej niż jeden typ zasobu o nazwie „<var>X</var>”. Nazwy typów zasobów muszą być unikatowe. |
|
Finner flere enn én ressurstype med navnet <var>X</var>. Navn på ressurstyper må være unike. |
|
Fler än en resurstyp med namnet <var>X</var> hittades. Namn på resurstyper måste vara unika. |
|
Encontrado mais de um tipo de recurso com o nome '<var>X</var>'. Os nomes de tipos de recursos devem ser exclusivos. |