 |
קו הרוחב או קו הגובה של הקואורדינטה אינו מספר. |
 |
De breedtegraad of lengtegraad van de coördinaat is geen getal. |
 |
Koordinatens breddegrad eller lengdegrad er ikke et tall. |
 |
A koordináta szélességi vagy hosszúsági eleme nem szám. |
 |
Koordinaatin pituus- tai leveysaste ei ole numero. |
 |
Koordinatın enlemi veya boylamı bir sayı değil. |
 |
Широта или долгота в координатах не является числом. |
 |
坐标的纬度或经度不是一个数字。 |
 |
La latitudine o la longitudine della coordinata non è un numero. |
 |
Les coordonnées (latitude ou longitude) ne sont pas un chiffre. |
 |
خط العرض أو خط الطول الخاص بالإحداثي ليس رقمًا. |
 |
座標の緯度または経度が数値ではありません。 |
 |
Der Breiten- oder Längengrad der Koordinate ist keine Zahl. |
 |
Hodnota zeměpisné šířky nebo délky dané souřadnice není číslo. |
 |
좌표의 위도 또는 경도가 숫자가 아닙니다. |
 |
Το γεωγραφικό μήκος ή πλάτος της συντεταγμένης δεν είναι αριθμός. |
 |
La latitud o longitud de la coordenada no es un número. |
 |
Koordinatens breddegrad eller længdegrad er ikke et tal. |
 |
座標的緯度或經度不是數字。 |
 |
Szerokość lub długość geograficzna nie jest liczbą. |
 |
Koordinatens latitud eller longitud är inte ett tal. |
 |
A latitude ou a longitude da coordenada não é um número. |
|
לפחות שדה כתובת אחד נדרש. |
|
Er is minimaal één adresveld vereist. |
|
Minst ett adressefelt er påkrevd. |
|
Legalább egy címmező megadása szükséges. |
|
Vähintään yksi osoitekenttä vaaditaan. |
|
En az bir adres alanı gereklidir. |
|
Требуется не менее одного поля адреса. |
|
至少需要一个地址字段。 |
|
È necessario specificare almeno un campo indirizzo. |
|
Au moins un champ d'adresse est requis. |
|
يتطلب حقل عنوان واحدًا على الأقل. |
|
少なくとも 1 つのアドレス フィールドが必要です。 |
|
Mindestens ein Adressfeld ist erforderlich. |
|
Je požadováno nejméně jedno pole adresy. |
|
하나 이상의 주소 필드가 필요합니다. |
|
Απαιτείται τουλάχιστον ένα πεδίο διεύθυνσης. |
|
Se requiere al menos un campo de dirección. |
|
Der kræves mindst ét adressefelt. |
|
至少要有一個位址欄位。 |
|
Wymagane jest co najmniej jedno pole adresu. |
|
Minst ett adressfält krävs. |
|
Pelo menos um campo de endereço é necessário. |
|
Active Directory Client אינו מותקן במחשב זה. |
|
Active Directory Client is niet geïnstalleerd op deze computer. |
|
Active Directory Client er ikke installert på datamaskinen. |
|
Az Active Directory ügyfélprogram nincs telepítve a számítógépen. |
|
Active Directory -asiakasta ei ole asennettu tähän tietokoneeseen. |
|
Active Directory İstemcisi bu bilgisayarda yüklü değil. |
|
Клиент Active Directory не установлен на этом компьютере. |
|
此计算机上尚未安装 Active Directory 客户端。 |
|
Il client di Active Directory non è installato nel computer. |
|
Le client Active Directory n'est pas installé sur cet ordinateur. |
|
عميل Active Directory غير مثبت على هذا الكمبيوتر. |
|
Active Directory クライアントがこのコンピューターにインストールされていません。 |
|
Der Active Directory-Client ist nicht auf diesem Computer installiert. |
|
V tomto počítači není nainstalován klient služby Active Directory. |
|
이 컴퓨터에 Active Directory 클라이언트가 설치되지 않았습니다. |
|
Το πρόγραμμα-πελάτης του καταλόγου Active Directory δεν έχει εγκατασταθεί σε αυτόν τον υπολογιστή. |
|
El cliente de Active Directory no está instalado en este equipo. |
|
Active Directory-klienten er ikke installeret på denne computer. |
|
尚未在此電腦上安裝 Active Directory Client。 |
|
Klient usługi Active Directory nie został zainstalowany na tym komputerze. |
|
Active Directory-klienten är inte installerad på den här datorn. |
|
O cliente do Active Directory não está instalado neste computador. |
|
הפרמטר חייב להיות BigInteger. |
|
De parameter moet een BigInteger zijn. |
|
Parameteren må være en BigInteger. |
|
A paraméternek BigInteger típusúnak kell lennie. |
|
Parametrin on oltava BigInteger. |
|
Parametre bir BigInteger olmalıdır. |
|
Параметр должен иметь тип BigInteger. |
|
参数必须是 BigInteger。 |
|
Il parametro deve essere un BigInteger. |
|
Le paramètre doit être un BigInteger. |
|
يجب أن تكون المعلمة BigInteger. |
|
このパラメーターは BigInteger である必要があります。 |
|
Der Parameter muss eine BigInteger sein. |
|
Parametr musí být typu BigInteger. |
|
매개 변수는 BigInteger여야 합니다. |
|
Η παράμετρος πρέπει να είναι BigInteger. |
|
El parámetro debe ser un BigInteger. |
|
Parameteren skal være en BigInteger. |
|
參數必須是 BigInteger。 |
|
Parametr musi być wartością typu BigInteger. |
|
Parametern måste vara en BigInteger. |
|
O parâmetro deve ser um BigInteger. |
|
המערך אינו יכול להכיל רכיבי Null. |
|
De matrix kan geen null elementen bevatten. |
|
Matrisen kan ikke inneholde null elementer. |
|
A tömb nem tartalmazhat null elemeket. |
|
Taulukko ei voi sisältää tyhjäarvoelementtejä. |
|
Dizi null öğeler içeremez. |
|
Массив не может содержать null-элементы. |
|
数组不能包含 null 元素。 |
|
La matrice non può contenere elementi Null. |
|
Le tableau ne peut pas contenir d'éléments null. |
|
لا يمكن أن يحتوي الصفيف على عناصر خالية. |
|
配列に null 要素を含めることはできません。 |
|
Das Array kann keine NULL-Elemente enthalten. |
|
Pole nemůže obsahovat elementy null. |
|
배열에는 null 요소가 포함될 수 없습니다. |
|
Ο πίνακας δεν μπορεί να περιέχει στοιχεία null. |
|
La matriz no puede contener elementos null. |
|
Arrayet kan ikke indeholde elementer med værdien null. |
|
陣列不可包含 null 元素。 |
|
Tablica nie może zawierać elementów zerowych. |
|
Matrisen får inte innehålla null-element. |
|
A matriz não pode conter elementos nulos. |
|
לא ניתן להמיר נתיב Uri '<var>X</var>' באמצעות קידוד '<var>Y</var>'. |
|
Kan Uri-pad <var>X</var> niet converteren met codering <var>Y</var>. |
|
Kan ikke konvertere Uri-bane <var>X</var> ved hjelp av koding <var>Y</var>. |
|
A(z) „<var>X</var>” URI elérési út nem konvertálható a következő kódolás használatával: „<var>Y</var>”. |
|
URI-polkua <var>X</var> ei voi muuntaa käyttäen koodausta <var>Y</var>. |
|
'<var>X</var>' Uri yolu '<var>Y</var>' kodlaması kullanılarak dönüştürülemez. |
|
Не удается преобразовать URI-адрес "<var>X</var>" при помощи кодировки "<var>Y</var>". |
|
无法使用编码“<var>Y</var>”转换 URI 路径“<var>X</var>”。 |
|
Impossibile convertire il percorso URI '<var>X</var>' mediante la codifica '<var>Y</var>'. |
|
Impossible de convertir le chemin d'accès à l'URI '<var>X</var>' à l'aide de l'encodage '<var>Y</var>'. |
|
يتعذر تحويل مسار Uri '<var>X</var>' باستخدام الترميز '<var>Y</var>'. |
|
エンコーディング '<var>Y</var>' を使用して URI パス '<var>X</var>' を変換できません。 |
|
Der URI-Pfad "<var>X</var>" kann nicht mithilfe der Codierung "<var>Y</var>" konvertiert werden. |
|
Nelze převést cestu URI <var>X</var> pomocí kódování <var>Y</var>. |
|
인코딩 '<var>Y</var>'을(를) 사용하여 Uri 경로 '<var>X</var>'을(를) 변환할 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η μετατροπή της διαδρομής Uri '<var>X</var>' χρησιμοποιώντας την κωδικοποίηση '<var>Y</var>'. |
|
No se puede convertir la ruta de acceso Uri '<var>X</var>' mediante la codificación '<var>Y</var>'. |
|
Uri-stien '<var>X</var>' kan ikke konverteres med kodningen '<var>Y</var>'. |
|
無法使用編碼 '<var>Y</var>' 轉換 URI 路徑 '<var>X</var>'。 |
|
Nie można przekonwertować ścieżki Uri „<var>X</var>” za pomocą kodowania „<var>Y</var>”. |
|
Det går inte att konvertera URI-sökvägen <var>X</var> med hjälp av kodningen <var>Y</var>. |
|
Não é possível converter o caminho de Uri '<var>X</var>' usando a codificação '<var>Y</var>'. |
|
לא ניתן לציין את אפשרויות ספק CodeDom הן עבור '<var>X</var>' והן עבור '<var>Y</var>' לבחירת מהדר. הסר אחד מהם. |
|
Kan niet opgeven dat zowel de optie <var>X</var> als de optie <var>Y</var> voor de CodeDom-provider een compiler moet kiezen. Verwijder een van de opties. |
|
Kan ikke angi både <var>X</var> og <var>Y</var> CodeDom-leverandøralternativer for å velge kompilator. Fjern en av disse. |
|
Nem adható meg egyszerre a CodeDom „<var>X</var>” és „<var>Y</var>” szolgáltatói beállítása fordító választásához. Távolítsa el az egyiket. |
|
Molempia CodeDom-palvelutoiminnon asetuksista <var>X</var> ja <var>Y</var> ei voi määrittää kääntäjän valitsemista varten. Poista toinen niistä. |
|
Derleyici seçmek için '<var>X</var>' ve '<var>Y</var>' CodeDom sağlayıcı seçenekleri birlikte belirtilemez. Lütfen birini kaldırın. |
|
При выборе компилятора параметры поставщика CodeDom "<var>X</var>" и "<var>Y</var>" не могут быть указаны одновременно. Удалите один из них. |
|
不能同时指定“<var>X</var>”和“<var>Y</var>”这两个 CodeDom 提供程序选项来选择编译器。请移除其中的一个选项。 |
|
Impossibile specificare entrambe le opzioni del provider CodeDom '<var>X</var>' e '<var>Y</var>' per la scelta di un compilatore. Rimuovere una delle opzioni. |
|
Impossible de spécifier les deux options de fournisseur CodeDom '<var>X</var>' et '<var>Y</var>' pour choisir un compilateur. Supprimez l'une d'elles. |
|
يتعذر تحديد خياري موفر CodeDom '<var>X</var>' و'<var>Y</var>' كليهما لاختيار محول برمجي. الرجاء إزالة أحدهما. |
|
'<var>X</var>' と '<var>Y</var>' の両方の CodeDom プロバイダー オプションを指定してコンパイラーを選択することはできません。どちらか一方を削除してください。 |
|
Es können nicht beide CodeDom-Anbieter "<var>X</var>" und "<var>Y</var>" so angegeben werden, dass ein Compiler ausgewählt wird. Entfernen Sie einen der beiden. |
|
Nelze zadat obě možnosti poskytovatele CodeDom <var>X</var> a <var>Y</var> pro výběr kompilátoru. Jednu z nich odeberte. |
|
컴파일러를 선택하기 위해 '<var>X</var>'과(와) '<var>Y</var>' CodeDom 공급자 옵션을 모두 지정할 수 없습니다. 둘 중 하나를 제거하십시오. |
|
Δεν είναι δυνατό να καθορίσετε ταυτόχρονα τις επιλογές '<var>X</var>' και '<var>Y</var>' στην υπηρεσία παροχής CodeDom για την επιλογή ενός μεταγλωττιστή. Πρέπει να καταργήσετε μία από αυτές. |
|
No se pueden especificar las opciones del proveedor CodeCom '<var>X</var>' y '<var>Y</var>' al mismo tiempo para elegir un compilador. Quite una de ellas. |
|
Kan ikke angive både '<var>X</var>' og '<var>Y</var>' som CodeDom-providerindstilling ved valg af en compiler. Fjern en af indstillingerne. |
|
選擇編譯器時不可同時指定 '<var>X</var>' 和 '<var>Y</var>' CodeDom 提供者選項。請移除其中一個。 |
|
Nie można określić jednocześnie opcji dostawcy CodeDom „<var>X</var>” i „<var>Y</var>”. Usuń jedną z nich. |
|
Det går inte att ange båda CodeDom-provideralternativen <var>X</var> och <var>Y</var> för att välja en kompilerare. Ta bort ett av alternativen. |
|
Não é possível especificar as opções de provedor CodeDom '<var>X</var>' e '<var>Y</var>' para escolher um compilador. Remova uma delas. |
|
ארגומנט המערך הוא Null. |
|
Het matrixargument is null. |
|
Matriseargumentet er null. |
|
A tömbargumentum null. |
|
Argumentti array on tyhjäarvo. |
|
Dizi bağımsız değişkeni null. |
|
Аргумент array имеет значение null. |
|
array 参数为 null。 |
|
L'argomento array è Null. |
|
L'argument de tableau a la valeur null. |
|
وسيطة الصفيف خالية. |
|
配列引数が null です。 |
|
Das Arrayargument ist NULL. |
|
Argument pole má hodnotu null. |
|
배열 인수가 null입니다. |
|
Το όρισμα array είναι null. |
|
El argumento array es null. |
|
Arrayargumentet er null. |
|
陣列引數為 null。 |
|
Argument tablicy jest zerowy. |
|
Argumentet array har värdet null. |
|
O argumento da matriz é nulo. |
|
עם ערכת הסיביות AllowHexSpecifier בשדה הסיביות enum, הסיביות האחרות החוקיות היחידות אותן ניתן לצרף לתוך ערך ה- enum, חייבות להיות ערכת משנה של הסיביות ב- HexNumber. |
|
Als de AllowHexSpecifier-bit in het bitveld van de enum-waarde is vastgelegd, zijn de enige andere geldige waarden die in de enum-waarde kunnen worden gecombineerd een subset van die in HexNumber. |
|
Med biten AllowHexSpecifier angitt i opplistings-bitfeltet er de eneste andre gyldige bitene som kan kombineres med opplistingsverdien, verdiene i et delsett av de som finnes i HexNumber. |
|
Ha beállítja az AllowHexSpecifier bitet a számbavételi bitmezőben, akkor csak a HexNumber mezőben szereplő bitek részhalmazát alkotó érvényes bitek választhatók a számbavételi érték bitjei közé. |
|
Kun AllowHexSpecifier-bitti on asetettu enum-bittikentässä, ainoiden muiden kelvollisten bittien, jotka voidaan yhdistää enum-arvoon, on oltava HexNumber-kohteen bittien alijoukko. |
|
AllowHexSpecifier biti, numaralama biti alanında ayarlanmış olduğunda, numaralama değerine eklenebilecek geçerli bitler yalnızca HexNumber içindeki bitlerin bir alt kümesi olabilir. |
|
Если в битовом поле перечисления установлен бит AllowHexSpecifier, значение перечисления может состоять только из битов, которые являются подмножеством битов в HexNumber. |
|
在枚举位域中设置 AllowHexSpecifier 位后，只有 HexNumber 中有效位的子集才能合并到枚举值中。 |
|
Con il bit AllowHexSpecifier impostato nel campo di bit dell'enumerazione, gli altri bit che compongono il valore dell'enumerazione possono essere attinti solo da HexNumber. |
|
Avec le bit AllowHexSpecifier défini dans le champ de bits enum, les seuls autres bits valides qui peuvent être combinés dans la valeur enum doivent être un sous-ensemble de ceux contenus dans HexNumber. |
|
عند تعيين مجموعة وحدات البت AllowHexSpecifier في حقل وحدات بت التعداد، يجب أن تكون وحدات البت الوحيدة الصالحة الأخرى التي يمكن دمجها في قيمة التعداد مجموعة فرعية من تلك المجموعات الموجودة في HexNumber. |
|
列挙ビット フィールドに AllowHexSpecifier ビットを設定した場合、列挙値に組み込むことができる他の有効なビットは、HexNumber 表記のサブセットである必要があります。 |
|
Wenn das AllowHexSpecifier-Bit im Enumerationsbitfeld festgelegt ist, müssen die einzigen anderen gültigen Bits, die im Enumerationswert kombiniert sein können, eine Teilmenge der Bits in HexNumber sein. |
|
Je-li v poli výčtu bitů nastaven bit členu AllowHexSpecifier, lze hodnoty výčtu tvořit pouze z bitů, které jsou podmnožinou bitů uvedených v členu HexNumber. |
|
열거형 비트 필드에서 AllowHexSpecifier 비트 세트를 사용할 경우 열거형 값과 결합할 수 있는 다른 유효한 비트는 HexNumber 비트의 하위 집합이어야 합니다. |
|
Όταν το bit AllowHexSpecifier ορίζεται στο πεδίο απαρίθμησης bit, τα μόνα άλλα έγκυρα bit που μπορούν να συνδυαστούν στην τιμή απαρίθμησης πρέπει να είναι υποσύνολο των bit στο HexNumber. |
|
Con el conjunto de bits AllowHexSpecifier en el campo de bits de enum, el resto de bits válidos que se puede combinar en el valor enum debe ser un subconjunto de los mismos en HexNumber. |
|
Når bitten AllowHexSpecifier er indstillet i enum-bitfeltet, skal de andre gyldige bit, der kan kombineres i enum-værdien, være en delmængde af dem, der findes i HexNumber. |
|
在列舉位元欄位中使用 AllowHexSpecifier 位元設定，可以結合至列舉值的其他有效位元必須為 HexNumber 中字元的子集。 |
|
Jeśli w polu bitów wyliczenia ustawiony jest bit AllowHexSpecifier, inną prawidłową wartością wyliczenia mogą być tylko bity z podzestawu elementu HexNumber. |
|
Med AllowHexSpecifier-biten angiven i uppräkningsbitfältet måste de övriga bitarna som kombineras i uppräkningsvärdet vara en delmängd av de i HexNumber för att vara giltiga. |
|
Com o conjunto de bits AllowHexSpecifier no campo de bits de enum, os únicos bits válidos que podem ser combinados no valor enum devem ser um subconjunto daqueles em HexNumber. |
|
לא בוצעה בדיקת שם שירות מאחר שהאימות התבצע מלקוח במחשב המקומי. |
|
Geen controle van servicenaam. De verificatie wordt uitgevoerd vanaf een client op de lokale computer. |
|
Det utføres ingen tjenestenavnkontroll siden godkjenningen kom fra en klient på den lokale maskinen. |
|
A szolgáltatásnév nem lesz ellenőrizve, mert a hitelesítés a helyi gépen levő ügyfél által történt. |
|
Palvelun nimen tarkistusta ei tehdä, koska todennus oli paikallisen tietokoneen asiakkaasta. |
|
Kimlik doğrulama yerel makinedeki bir istemciden yapıldığından hizmet adı denetimi yapılmıyor. |
|
Отсутствует проверка имени службы, так как проверка подлинности исходила от клиента на локальном компьютере. |
|
由于从本地计算机上的客户端执行了身份验证，因此不执行任何服务名称检查。 |
|
Nessuna verifica dei nomi di servizio eseguita poiché l'autenticazione è relativa a un client nel computer locale. |
|
Aucune vérification de nom de service, car l'authentification provenait d'un client sur l'ordinateur local. |
|
لم يتم التحقق من اسم الخدمة نظرًا لأن المصادقة تمت من عميل موجود على الجهاز المحلي. |
|
ローカル コンピューターのクライアントから認証されたため、サービス名チェックはありません。 |
|
Keine Dienstnamenüberprüfung, da die Authentifizierung von einem Client auf dem lokalen Computer ausgeführt wurde. |
|
Kontrola názvu služby neproběhne, protože ověřování proběhlo z klienta v místním počítači. |
|
로컬 시스템의 클라이언트로부터 인증을 받았기 때문에 서비스 이름을 확인하지 않습니다. |
|
Δεν υπάρχει έλεγχος ονόματος υπηρεσίας επειδή ο έλεγχος ταυτότητας ήταν από έναν πελάτη σε ένα τοπικό υπολογιστή. |
|
No se comprobó el nombre de servicio porque la autenticación se realizó desde un cliente en el equipo local. |
|
Der bliver ikke udført tjenestenavnekontrol, fordi godkendelsen blev udført af en klient på den lokale computer. |
|
不執行服務名稱檢查，因為驗證是來自本機電腦上的用戶端。 |
|
Bez sprawdzania nazwy usługi, ponieważ uzyskano uwierzytelnienie od klienta na komputerze lokalnym. |
|
Ingen tjänstnamnskontroll utförs eftersom autentiseringen kom från en klient på den lokala datorn. |
|
Não há verificação de nome de serviço porque a autenticação foi feita em um cliente no computador local. |