The service

Messages on page

	ThreadNeutralSemaphore בוטל.
	ThreadNeutralSemaphore is afgebroken.
	ThreadNeutralSemaphore er avbrutt.
	A ThreadNeutralSemaphore meg lett szakítva.
	ThreadNeutralSemaphore on keskeytetty.
	ThreadNeutralSemaphore durduruldu.
	Работа ThreadNeutralSemaphore была прервана.
	ThreadNeutralSemaphore interrotto.
	ThreadNeutralSemaphore a été abandonné.
	ThreadNeutralSemaphore 已中止。
	تم إجهاض ThreadNeutralSemaphore.
	ThreadNeutralSemaphore は中止されました。
	ThreadNeutralSemaphore wurde abgebrochen.
	Metoda ThreadNeutralSemaphore byla přerušena.
	ThreadNeutralSemaphore가 중단되었습니다.
	Το ThreadNeutralSemaphore έχει ματαιωθεί.
	ThreadNeutralSemaphore se ha anulado.
	ThreadNeutralSemaphore er blevet afbrudt.
	Działanie obiektu ThreadNeutralSemaphore zostało przerwane.
	ThreadNeutralSemaphore har avbrutits.
	ThreadNeutralSemaphore 已中止。
	ThreadNeutralSemaphore foi anulado.
	יישום ספק ההתמדה של InstanceStore שבשימוש אינו חוקי. הוא קרא ל- BindAcquiredLock‏, BindReclaimedLock‏, BeginBindReclaimedLock או CreateBindReclaimedLockException כדי לאגד את InstanceHandle לגירסת נעילה של מופע, אך InstanceHandle אינו מאוגד למופע. יש לאגד תחילה את InstanceHandle למופע כדי לאגד אותו לנעילה.
	De gebruikte implementatie van de persistentieprovider van InstanceStore is ongeldig. De implementatie heeft BindAcquiredLock, BindReclaimedLock, BeginBindReclaimedLock of CreateBindReclaimedLockException aangeroepen om de InstanceHandle te binden aan een vergrendelde versie van het exemplaar, maar de InstanceHandle is niet gebonden aan een exemplaar. Een InstanceHandle moet worden gebonden aan een exemplaar voordat deze aan een vergrendeling kan worden gebonden.
	PersistenceProvider-implementeringen av InstanceStore som er i bruk, er ugyldig. Den kalte BindAcquiredLock, BindReclaimedLock, BeginBindReclaimedLock eller CreateBindReclaimedLockException for å binde InstanceHandle til en forekomstlåsversjon, men InstanceHandle er ikke bundet til en forekomst. En InstanceHandle må først være bundet til en forekomst for kunne bindes til en lås.
	Az InstanceStore objektum használatban levő, adatmegőrzési szolgáltató általi megvalósítása érvénytelen. Meghívta a BindAcquiredLock, a BindReclaimedLock, a BeginBindReclaimedLock vagy a CreateBindReclaimedLockException metódust az InstanceHandle leíró zárolt példányverzióhoz kötéséhez, de az InstanceHandle leíró nincs példányhoz kötve. Egy InstanceHandle leírót először egy példányhoz kell kötni, csak utána köthető egy zároláshoz.
	InstanceStore-kohteen pysyvyyspalvelun toteutus on virheellinen. Se kutsui BindAcquiredLock-, BindReclaimedLock-, BeginBindReclaimedLock- tai CreateBindReclaimedLockException-kohdetta sitoakseen InstanceHandle-kohteen esiintymälukitusversioon, mutta instanceHandle-kohdetta ei ole sidottu esiintymään. InstanceHandle on sidottava ensin esiintymään, jotta se voidaan sitoa lukitukseen.
	Kullanımdaki InstanceStore'un kalıcılık sağlayıcısı uygulaması geçersiz. InstanceHandle'ı bir örnek kilidi sürümüne bağlamak için BindAcquiredLock, BindReclaimedLock, BeginBindReclaimedLock veya CreateBindReclaimedLockException'ı çağırdı, ancak InstanceHandle bir örneğe bağlı değil. Bir kilide bağlanması için, bir InstanceHandle'ın önce bir örneğe bağlanması gerekir.
	Используемая реализация поставщика сохраняемости InstanceStore недействительна. Она вызвала метод BindAcquiredLock, BindReclaimedLock, BeginBindReclaimedLock или CreateBindReclaimedLockException, чтобы привязать InstanceHandle к версии блокировки экземпляра, однако InstanceHandle не привязан к экземпляру. Перед привязкой дескриптора InstanceHandle к блокировке его нужно привязать к экземпляру.
	L'implementazione del provider di persistenza di InstanceStore in uso non è valida. Ha chiamato BindAcquiredLock, BindReclaimedLock, BeginBindReclaimedLock o CreateBindReclaimedLockException per associare InstanceHandle alla versione di un blocco di istanza, ma InstanceHandle non è associato a un'istanza. InstanceHandle deve essere associato a un'istanza prima di poter essere associato a un blocco.
	L'implémentation du fournisseur de persistance de InstanceStore utilisée n'est pas valide. Elle a appelé BindAcquiredLock, BindReclaimedLock, BeginBindReclaimedLock ou CreateBindReclaimedLockException pour lier InstanceHandle à une version de verrou d'instance, mais InstanceHandle n'est pas lié à une instance. Un InstanceHandle doit d'abord être lié à une instance afin d'être lié à un verrou.
	所用 InstanceStore 的永久性提供程序实现无效。该实现调用了 BindAcquiredLock、BindReclaimedLock、BeginBindReclaimedLock 或 CreateBindReclaimedLockException 来将 InstanceHandle 绑定到实例锁版本，但 InstanceHandle 却未绑定到实例。InstanceHandle 必须先绑定到一个实例，然后才能绑定到锁。
	تنفيذ موفر الاستمرارية لـ InstanceStore والموجود قيد الاستخدام غير صالح. وقام باستدعاء BindAcquiredLock أو BindReclaimedLock, BeginBindReclaimedLock أو CreateBindReclaimedLockException لربط InstanceHandle بإصدار تأمين مثيل ولكن لم يتم ربطه بمثيل. يجب أولاً ربط InstanceHandle بمثيل حتى يمكن ربطه بتأمين.
	使用されている InstanceStore の永続化プロバイダー実装が無効です。ロックされたインスタンス バージョンに InstanceHandle をバインドする BindAcquiredLock、BindReclaimedLock、BeginBindReclaimedLock、または CreateBindReclaimedLockException を呼び出しましたが、InstanceHandle にはインスタンスがバインドされていません。InstanceHandle をロックにバインドするには、最初にインスタンスにバインドする必要があります。
	Die verwendete Persistenz-Provider-Implementierung von InstanceStore ist ungültig. Es wurde BindAcquiredLock, BindReclaimedLock, BeginBindReclaimedLock oder CreateBindReclaimedLockException aufgerufen, um das InstanceHandle an eine Instanzensperrversion zu binden. Das InstanceHandle ist jedoch nicht an eine Instanz gebunden. Ein InstanceHandle muss zunächst an eine Instanz gebunden werden, damit es an eine Sperre gebunden werden kann.
	Používaná implementace poskytovatele trvalého chování InstanceStore je neplatná. Implementace vyvolala metodu BindAcquiredLock, BindReclaimedLock, BeginBindReclaimedLock nebo CreateBindReclaimedLockException pro svázání popisovače InstanceHandle k verzi zámku instance. Popisovač InstanceHandle však není vázán k instanci. Popisovač InstanceHandle lze vázat na zámek teprve poté, co je navázán na instanci.
	사용 중인 InstanceStore의 지속성 공급자 구현이 잘못되었습니다. InstanceHandle을 인스턴스 잠금 버전에 바인딩하기 위해 BindAcquiredLock, BindReclaimedLock, BeginBindReclaimedLock 또는 CreateBindReclaimedLockException을 호출했지만 InstanceHandle은 인스턴스에 바인딩되어 있지 않습니다. InstanceHandle을 잠금에 바인딩하려면 먼저 인스턴스에 바인딩해야 합니다.
	Η υλοποίηση μόνιμης υπηρεσίας παροχής του InstanceStore σε χρήση δεν είναι έγκυρη. Κάλεσε το BindAcquiredLock, BindReclaimedLock, BeginBindReclaimedLock, ή το CreateBindReclaimedLockException ώστε να ορίσει την κλειδωμένη έκδοση παρουσίας ενός InstanceHandle, το οποίο δεν συνδέεται σε μια παρουσία. Ένα InstanceHandle πρέπει πρώτα να συνδέεται σε μια παρουσία ώστε να τη συνδέσει σε ένα κλείδωμα.
	La implementación del proveedor de persistencia de InstanceStore en uso no es válida. Llamó a BindAcquiredLock, BindReclaimedLock, BeginBindReclaimedLock o CreateBindReclaimedLockException para enlazar el InstanceHandle a una versión de bloqueo de instancia, pero el InstanceHandle no está enlazado a una instancia. Un InstanceHandle debe enlazarse primero a una instancia para poder enlazarse a un bloqueo.
	Den benyttede persistensproviderimplementering af InstanceStore er ugyldig. Den kaldte BindAcquiredLock, BindReclaimedLock, BeginBindReclaimedLock eller CreateBindReclaimedLockException for at binde den pågældende InstanceHandle til en låst forekomstversion, men den pågældende InstanceHandle er ikke bundet til en forekomst. En InstanceHandle skal først bindes til en forekomst for at kunne bindes til en lås.
	Implementacja dostawcy trwałości używanego obiektu InstanceStore jest nieprawidłowa. Wywołała ona metodę BindAcquiredLock, BindReclaimedLock, BeginBindReclaimedLock lub CreateBindReclaimedLockException w celu powiązania obiektu InstanceHandle z wersją blokady wystąpienia, ale obiekt InstanceHandle nie jest powiązany z wystąpieniem. Aby można było powiązać obiekt InstanceHandle z blokadą, należy najpierw powiązać go z wystąpieniem.
	使用中 InstanceStore 的持續性提供者實作無效。它呼叫 BindAcquiredLock、BindReclaimedLock、BeginBindReclaimedLock 或 CreateBindReclaimedLockException，將 InstanceHandle 繫結到執行個體鎖定版本，但 InstanceHandle 未繫結到執行個體。InstanceHandle 必須先繫結到執行個體，才能繫結到鎖定。
	Den beständiga providerns implementering av InstanceStore som används är ogiltig. Den anropade BindAcquiredLock, BindReclaimedLock, BeginBindReclaimedLock eller CreateBindReclaimedLockException för att binda InstanceHandle till en låst instansversion, men InstanceHandle är inte bunden till en instans. En InstanceHandle måste först vara bunden till en instans för att kunna bindas till ett lås.
	A implementação de provedor de persistência do InstanceStore em uso é inválida. Ele chamou BindAcquiredLock, BindReclaimedLock, BeginBindReclaimedLock ou CreateBindReclaimedLockException para associar o InstanceHandle a uma versão de bloqueio de instância, mas o InstanceHandle não está associado a uma instância. Um InstanceHandle deve, primeiro, ser associado a uma instância para que possa ser associado a um bloqueio.
	הביצוע של InstancePersistenceCommand נקטע משום שהמופע עדיין לא נשמר במאגר המופעים.
	De uitvoering van een InstancePersistenceCommand is onderbroken omdat het exemplaar nog niet is opgeslagen in het archief.
	Utførelsen av en InstancePersistenceCommand ble avbrutt fordi forekomsten ennå ikke er beholdt i forekomstlageret.
	Egy InstancePersistenceCommand parancs végrehajtása megszakadt, mert a példány még nincs megőrizve a példánytárolóban.
	InstancePersistenceCommand-kohteen suorittaminen keskeytettiin, koska esiintymää ei ole vielä tehty pysyväksi esiintymäsäilöön.
	Örnek henüz örnek deposunda kalıcı yapılmadığından, bir InstancePersistenceCommand'in yürütülmesi kesildi.
	Выполнение InstancePersistenceCommand прервано, поскольку экземпляр еще не сохранен в хранилище экземпляров.
	L'esecuzione di InstancePersistenceCommand è stata interrotta perché l'istanza non è stata resa persistente nell'archivio di istanze.
	L'exécution d'un InstancePersistenceCommand a été interrompue car l'instance n'est pas encore persistante dans le magasin d'instances.
	InstancePersistenceCommand 的执行被中断，因为实例尚未保留到实例存储区。
	تمت مقاطعة تنفيذ InstancePersistenceCommand نظرًا لعدم ثبات المثيل في مخزن المثيل.
	インスタンスがインスタンス ストアに保持されていないため、InstancePersistenceCommand の実行が中断されました。
	Die Ausführung eines InstancePersistenceCommands wurde unterbrochen, da die Instanz noch nicht persistent im Instanzspeicher gespeichert wurde.
	Provedení příkazu InstancePersistenceCommand bylo přerušeno, protože instance ještě nebyla trvale uložena do úložiště instancí.
	인스턴스가 아직 인스턴스 저장소에 대해 지속 상태가 아니기 때문에 InstancePersistenceCommand 실행이 중단되었습니다.
	Η εκτέλεση μιας InstancePersistenceCommand διακόπηκε καθώς η παρουσία δεν είναι ακόμη μόνιμη στο χώρο αποθήκευσης παρουσιών.
	La ejecución de InstancePersistenceCommand se interrumpió porque la instancia todavía no se ha guardado en el almacén de instancias.
	Udførelsen af en InstancePersistenceCommand blev afbrudt, fordi forekomsten endnu ikke er gjort permanent i forekomstlageret.
	Wykonywanie obiektu InstancePersistenceCommand zostało przerwane, ponieważ wystąpienie nie zostało jeszcze utrwalone w magazynie wystąpień.
	Körningen av ett InstancePersistenceCommand avbröts eftersom instansen ännu inte är gjorts beständig i instansarkivet.
	InstancePersistenceCommand 的執行已中斷，因為執行個體尚未保存至執行個體存放區。
	A execução de um InstancePersistenceCommand foi interrompida porque a instância não é persistente no repositório de instância.
	‏‏מטפל בחריגה.
	Er wordt een uitzondering verwerkt.
	Behandler et unntak.
	Kivétel kezelése.
	Käsitellään poikkeusta.
	Özel durum işleme.
	Обработка исключения.
	Gestione di un'eccezione in corso.
	Traitement d'une exception.
	正在处理异常。
	معالجة استثناء.
	例外を処理しています。
	Eine Ausnahme wird verarbeitet.
	Zpracování výjimky.
	예외를 처리하고 있습니다.
	Χειρισμός μιας εξαίρεσης.
	Controlando una excepción.
	En undtagelse behandles.
	Obsługa wyjątku.
	Hanterar ett undantag.
	正在處理例外狀況。
	Tratando uma exceção. Detalhes da exceção: {0}
	‏‏נכתב אל EventLog.
	Geschreven naar het gebeurtenislogboek.
	Skrev til EventLog.
	A program az EventLog naplóba írt.
	Kirjoitettiin tapahtumalokiin.
	EventLog öğesine yazıldı.
	Записано в EventLog.
	Scrittura in EventLog completata.
	Écriture dans le journal d'événements.
	写入到 EventLog。
	تمت الكتابة في سجل الأحداث.
	イベント ログに書き込みました。
	In das EventLog geschrieben.
	Zapsáno do EventLog.
	EventLog에 기록합니다.
	Εγγραφή στο EventLog.
	Se escribió en EventLog.
	Der blev skrevet til EventLog.
	Zapisano w elemencie EventLog.
	Skrev till EventLog.
	已寫入 EventLog。
	Gravado no EventLog.
	‏‏נכתב אל EventLog.
	Geschreven naar het gebeurtenislogboek.
	Skrev til EventLog.
	A program az EventLog naplóba írt.
	Kirjoitettiin tapahtumalokiin.
	EventLog öğesine yazıldı.
	Записано в EventLog.
	Scrittura in EventLog completata.
	Écriture dans le journal d'événements.
	写入到 EventLog。
	تمت الكتابة في سجل الأحداث.
	イベント ログに書き込みました。
	In das EventLog geschrieben.
	Zapsáno do EventLog.
	EventLog에 기록합니다.
	Εγγραφή στο EventLog.
	Se escribió en EventLog.
	Der blev skrevet til EventLog.
	Zapisano w elemencie EventLog.
	Skrev till EventLog.
	已寫入 EventLog。
	Gravado no EventLog.
	‏‏נכתב אל EventLog.
	Geschreven naar het gebeurtenislogboek.
	Skrev til EventLog.
	A program az EventLog naplóba írt.
	Kirjoitettiin tapahtumalokiin.
	EventLog öğesine yazıldı.
	Записано в EventLog.
	Scrittura in EventLog completata.
	Écriture dans le journal d'événements.
	写入到 EventLog。
	تمت الكتابة في سجل الأحداث.
	イベント ログに書き込みました。
	In das EventLog geschrieben.
	Zapsáno do EventLog.
	EventLog에 기록합니다.
	Εγγραφή στο EventLog.
	Se escribió en EventLog.
	Der blev skrevet til EventLog.
	Zapisano w elemencie EventLog.
	Skrev till EventLog.
	已寫入 EventLog。
	Gravado no EventLog.
	AppDomain wordt uit het geheugen verwijderd. AppDomain.FriendlyName <var>X</var>, ProcessName <var>Y</var>, ProcessId <var>Z</var>.
	ביטול טעינה של AppDomain‏. AppDomain.FriendlyName ‏<var>X</var>, ProcessName ‏<var>Y</var>, ProcessId ‏<var>Z</var>.
	AppDomain lastes ut. AppDomain.FriendlyName <var>X</var>, ProcessName <var>Y</var>, ProcessId <var>Z</var>.
	Az AppDomain memóriából való eltávolítása folyamatban. AppDomain.FriendlyName: <var>X</var>, ProcessName: <var>Y</var>, ProcessId: <var>Z</var>.
	AppDomain poistetaan muistista. AppDomain.FriendlyName <var>X</var>, ProcessName <var>Y</var>, ProcessId <var>Z</var>.
	AppDomain boşaltma. AppDomain.FriendlyName <var>X</var>, ProcessName <var>Y</var>, ProcessId <var>Z</var>.
	Выгрузка домена приложения. AppDomain.FriendlyName <var>X</var>, ProcessName <var>Y</var>, ProcessId <var>Z</var>.
	Scaricamento di AppDomain. AppDomain.FriendlyName <var>X</var>, ProcessName <var>Y</var>, ProcessId <var>Z</var>.
	Déchargement AppDomain. AppDomain.FriendlyName <var>X</var>, ProcessName <var>Y</var>, ProcessId <var>Z</var>.
	AppDomain 正在卸载。AppDomain.FriendlyName <var>X</var>，ProcessName <var>Y</var>，ProcessId <var>Z</var>。
	إلغاء تحميل AppDomain. AppDomain.FriendlyName <var>X</var>, ProcessName <var>Y</var>، ProcessId <var>Z</var>.
	AppDomain をアンロードしています。AppDomain.FriendlyName <var>X</var>、ProcessName <var>Y</var>、ProcessId <var>Z</var>。
	AppDomain wird entladen. AppDomain.FriendlyName <var>X</var>, ProcessName <var>Y</var>, ProcessId <var>Z</var>.
	Uvolnění domény AppDomain. AppDomain.FriendlyName <var>X</var>, ProcessName <var>Y</var>, ProcessId <var>Z</var>.
	AppDomain을 언로드하고 있습니다. AppDomain.FriendlyName <var>X</var>, ProcessName <var>Y</var>, ProcessId <var>Z</var>.
	Κατάργηση φόρτωσης AppDomain. AppDomain.FriendlyName <var>X</var>, ProcessName <var>Y</var>, ProcessId <var>Z</var>.
	Descargando AppDomain. AppDomain.FriendlyName <var>X</var>, ProcessName <var>Y</var>, ProcessId <var>Z</var>.
	AppDomain fjernes. AppDomain.FriendlyName <var>X</var>, ProcessName <var>Y</var>, ProcessId <var>Z</var>.
	Zwalnianie obiektu AppDomain. AppDomain.FriendlyName: <var>X</var>, ProcessName: <var>Y</var>, ProcessId: <var>Z</var>.
	正在卸載 AppDomain。AppDomain.FriendlyName <var>X</var>、ProcessName <var>Y</var>、ProcessId <var>Z</var>。
	AppDomain laddas ur. AppDomain.FriendlyName <var>X</var>, ProcessName <var>Y</var>, ProcessId <var>Z</var>.
	AppDomain descarregando. AppDomain.FriendlyName <var>X</var>, ProcessName <var>Y</var>, ProcessId <var>Z</var>.
	‏‏נכתב אל EventLog.
	Geschreven naar het gebeurtenislogboek.
	Skrev til EventLog.
	A program az EventLog naplóba írt.
	Kirjoitettiin tapahtumalokiin.
	EventLog öğesine yazıldı.
	Записано в EventLog.
	Scrittura in EventLog completata.
	Écriture dans le journal d'événements.
	写入到 EventLog。
	تمت الكتابة في سجل الأحداث.
	イベント ログに書き込みました。
	In das EventLog geschrieben.
	Zapsáno do EventLog.
	EventLog에 기록합니다.
	Εγγραφή στο EventLog.
	Se escribió en EventLog.
	Der blev skrevet til EventLog.
	Zapisano w elemencie EventLog.
	Skrev till EventLog.
	已寫入 EventLog。
	Gravado no EventLog.
	‏‏מטפל בחריגה.
	Er wordt een uitzondering verwerkt.
	Behandler et unntak.
	Kivétel kezelése.
	Käsitellään poikkeusta.
	Özel durum işleme.
	Обработка исключения.
	Gestione di un'eccezione in corso.
	Traitement d'une exception.
	正在处理异常。
	معالجة استثناء.
	例外を処理しています。
	Eine Ausnahme wird verarbeitet.
	Zpracování výjimky.
	예외를 처리하고 있습니다.
	Χειρισμός μιας εξαίρεσης.
	Controlando una excepción.
	En undtagelse behandles.
	Obsługa wyjątku.
	Hanterar ett undantag.
	正在處理例外狀況。
	Tratando uma exceção. Detalhes da exceção: {0}