The service

Messages on page

	‏‏גבול פעילות.
	Activiteitsgrens.
	Aktivitetsgrense.
	Tevékenységhatár
	Aktiviteettiraja.
	Etkinlik sınırı.
	Ограничение действия.
	Limite dell'attività.
	Limite d'activité.
	حدود النشاط.
	活动边界。
	アクティビティの境界
	Aktivitätsgrenze.
	Hranice činnosti.
	동작 경계입니다.
	Όριο δραστηριότητας.
	Límite de la actividad.
	Aktivitetsgrænse.
	Granica aktywności.
	Aktivitetsgräns.
	活動界限。
	Limite de atividade.
	המשגר הפעיל את AfterReceiveReply ב- ClientMessageInspector מסוג '<var>Type Name</var>'.
	De dispatcher heeft AfterReceiveReply aangeroepen voor een ClientMessageInspector van het type <var>Type Name</var>.
	Dispatcher aktiverte AfterReceiveReply for en ClientMessageInspector av typen <var>Type Name</var>.
	A kézbesítő meghívta az AfterReceiveReply metódust egy „<var>Type Name</var>” típusú ClientMessageInspector vizsgálóra.
	Lähetystoiminto käynnisti AfterReceiveReply-kohteen ClientMessageInspector-kohteessa, jonka tyyppi on <var>Type Name</var>.
	Dağıtıcı, '<var>Type Name</var>' türünde bir ClientMessageInspector üzerinde 'AfterReceiveReply' çağırdı.
	Диспетчер запустил "AfterReceiveReply" для ClientMessageInspector типа "<var>Type Name</var>".
	'AfterReceiveReply' richiamato dal dispatcher in un elemento ClientMessageInspector di tipo '<var>Type Name</var>'.
	Le répartiteur a appelé 'AfterReceiveReply' sur un ClientMessageInspector de type '<var>Type Name</var>'.
	قام المرسل باستدعاء 'AfterReceiveReply' على ClientMessageInspector من نوع '<var>Type Name</var>'.
	调度程序对“<var>Type Name</var>”类型的 ClientMessageInspector 调用了“AfterReceiveReply”。
	ディスパッチャーは、型 '<var>Type Name</var>' の ClientMessageInspector で 'AfterReceiveReply' を呼び出しました。
	Der Verteiler hat 'AfterReceiveReply' auf einem ClientMessageInspector vom Typ '<var>Type Name</var>' aufgerufen.
	Dispečer vyvolal metodu AfterReceiveReply na třídě ClientMessageInspector typu <var>Type Name</var>.
	디스패처가 '<var>Type Name</var>' 형식의 ClientMessageInspector에 대해 'AfterReceiveReply'를 호출했습니다.
	Έγινε κλήση του 'AfterReceiveReply' σε ένα ClientMessageInspector τύπου '<var>Type Name</var>' από το στοιχείο Dispatcher.
	El distribuidor invocó 'AfterReceiveReply' en un ClientMessageInspector del tipo '<var>Type Name</var>'.
	Afsenderen aktiverede 'AfterReceiveReply' for en ClientMessageInspector af typen '<var>Type Name</var>'.
	Dyspozytor wywołał metodę AfterReceiveReply w obiekcie ClientMessageInspector typu „<var>Type Name</var>”.
	Dispatcher anropade AfterReceiveReply i en ClientMessageInspector av typen <var>Type Name</var>.
	Dispatcher 在型別為 '<var>Type Name</var>' 的 ClientMessageInspector 上叫用了 'AfterReceiveReply'。
	O Dispatcher invocou 'AfterReceiveReply ' em um ClientMessageInspector de tipo '<var>Type Name</var>'.
	המשגר הפעיל את AfterReceiveReply ב- MessageInspector מסוג '<var>Type Name</var>'.
	De dispatcher heeft AfterReceiveReply aangeroepen voor een MessageInspector van het type <var>Type Name</var>.
	Dispatcher aktiverte AfterReceiveReply for en MessageInspector av typen <var>Type Name</var>.
	A kézbesítő meghívta az AfterReceiveReply metódust egy „<var>Type Name</var>” típusú MessageInspector vizsgálóra.
	Lähetystoiminto käynnisti AfterReceiveReply-kohteen MessageInspector-kohteessa, jonka tyyppi on <var>Type Name</var>.
	Dağıtıcı '<var>Type Name</var>' türünde bir MessageInspector üzerinde 'AfterReceiveReply' çağırdı.
	Диспетчер запустил "AfterReceiveReply" на MessageInspector типа "<var>Type Name</var>".
	'AfterReceiveReply' richiamato dal dispatcher in un elemento MessageInspector di tipo '<var>Type Name</var>'.
	Le répartiteur a appelé 'AfterReceiveReply' sur un MessageInspector de type '<var>Type Name</var>'.
	قام المرسل باستدعاء 'AfterReceiveReply' على MessageInspector من نوع '<var>Type Name</var>'.
	调度程序对“<var>Type Name</var>”类型的 MessageInspector 调用了“AfterReceiveReply”。
	ディスパッチャーは、型 '<var>Type Name</var>' の MessageInspector で 'AfterReceiveReply' を呼び出しました。
	Der Verteiler hat 'AfterReceiveReply' auf einem MessageInspector vom Typ '<var>Type Name</var>' aufgerufen.
	Dispečer vyvolal metodu AfterReceiveReply na třídě MessageInspector typu <var>Type Name</var>.
	디스패처가 '<var>Type Name</var>' 형식의 MessageInspector에 대해 'AfterReceiveReply'를 호출했습니다.
	Έγινε κλήση του 'AfterReceiveReply' σε ένα MessageInspector τύπου '<var>Type Name</var>' από το στοιχείο Dispatcher.
	El distribuidor invocó 'AfterReceiveReply' en un MessageInspector del tipo '<var>Type Name</var>'.
	Afsenderen aktiverede 'AfterReceiveReply' for en MessageInspector af typen '<var>Type Name</var>'.
	Dyspozytor wywołał metodę AfterReceiveReply w obiekcie MessageInspector typu „<var>Type Name</var>”.
	Dispatcher anropade en AfterReceiveReply i en MessageInspector av typen <var>Type Name</var>.
	Dispatcher 在型別為 '<var>Type Name</var>' 的 MessageInspector 上叫用了 'AfterReceiveReply'。
	O Dispatcher invocou 'AfterReceiveReply' em um MessageInspector de tipo '<var>Type Name</var>'.
	פתיחת עצירת CommunicationObject
	CommunicationObject openen stoppen
	CommunicationObject stopper Open
	CommunicationObject megnyitásának befejezése
	CommunicationObject lopeta Open
	CommunicationObject Open durdur
	Открытие остановки CommunicationObject
	Arresto CommunicationObject Open
	Arrêt ouverture de CommunicationObject
	ينهي CommunicationObject أمر Open
	CommunicationObject 停止打开
	CommunicationObject が Open を終了します
	CommunicationObject - Öffnen beenden
	Objekt CommunicationObject ukončil proceduru Open.
	CommunicationObject 열기 중지
	Διακοπή ανοίγματος CommunicationObject
	Apertura de detención de CommunicationObject
	Zatrzymanie wykonywania metody Open obiektu CommunicationObject
	CommunicationObject, avsluta Open
	CommunicationObject 停止開啟
	CommunicationObject-stop er Open
	המשגר הפעיל FaultProvider מסוג '<var>Type Name</var>' עם חריגה מסוג 'X'.
	De dispatcher heeft een FaultProvider van het type <var>Type Name</var> met een uitzondering van het type X aangeroepen.
	Dispatcher aktiverte en FaultProvider av typen <var>Type Name</var> med et unntak av typen X.
	A kézbesítő meghívott egy „<var>Type Name</var>” típusú FaultProvider szolgáltatót egy „X” típusú kivétellel.
	Lähetystoiminto käynnisti FaultProvider-kohteen, jonka tyyppi on <var>Type Name</var> ja jonka poikkeustyyppi on X.
	Dağıtıcı '<var>Type Name</var>' türünde bir FaultProvider öğesini 'X' türünde bir özel durumla çağırdı.
	Диспетчер запустил FaultProvider типа "<var>Type Name</var>" с исключением типа "X".
	FaultProvider di tipo '<var>Type Name</var>' richiamato dal dispatcher con un'eccezione di tipo 'X'.
	Le répartiteur a appelé un FaultProvider de type '<var>Type Name</var>' avec une exception de type 'X'.
	قام المرسل باستدعاء FaultProvider من نوع '<var>Type Name</var>' مع استثناء من نوع 'X'.
	调度程序调用了“<var>Type Name</var>”类型的 FaultProvider 来处理“X”类型的异常。
	ディスパッチャーは、型 'X' の例外で型 '<var>Type Name</var>' の FaultProvider を呼び出しました。
	Der Verteiler hat einen FaultProvider vom Typ '<var>Type Name</var>' mit einer Ausnahme vom Typ 'X' aufgerufen.
	Dispečer vyvolal poskytovatele FaultProvider typu <var>Type Name</var> s výjimkou typu X.
	디스패처가 '<var>Type Name</var>' 형식의 FaultProvider를 'X' 예외와 함께 호출했습니다.
	Έγινε κλήση του FaultProvider τύπου '<var>Type Name</var>' από το στοιχείο Dispatcher με τύπο εξαίρεσης 'X'.
	El distribuidor invocó un FaultProvider del tipo '<var>Type Name</var>' con una excepción del tipo 'X'.
	Afsenderen aktiverede en FaultProvider af typen '<var>Type Name</var>' med en undtagelse af typen 'X'.
	Dyspozytor wywołał obiekt FaultProvider typu „<var>Type Name</var>” za pomocą wyjątku typu „X”.
	Dispatcher anropade en FaultProvider av typen <var>Type Name</var> med ett undantag av typen X.
	Dispatcher 叫用了型別為 '<var>Type Name</var>' 的 FaultProvider，但出現 'X' 型別的例外狀況。
	O Dispatcher invocou um FaultProvider de tipo '<var>Type Name</var>' com uma exceção de tipo 'X'.
	פעולת השירות '<var>X</var>' התריעה על FaultException בעת ההפעלה על-ידי OperationInvoker. משך הקריאה לפעולת השירות היה '<var>Y</var>' אלפיות השניה.
	De aanroep van de methode <var>X</var> door de OperationInvoker heeft een FaultException veroorzaakt. De duur van de aanroep was <var>Y</var> ms.
	Det oppstod et FaultException i <var>X</var>-metoden ved aktivering fra OperationInvoker. Kallvarighet for metoden var <var>Y</var> ms.
	A következő metódus FaultException kivételt váltott ki az OperationInvoker általi meghívásakor: „<var>X</var>”. A metódushívás időtartama <var>Y</var> milliszekundum volt.
	Menetelmä <var>X</var> palautti FaultException-kohteen, kun OperationInvoker käynnisti sen. Menetelmän kutsun kesto oli <var>Y</var> millisekuntia.
	'<var>X</var>' yöntemi OperationInvoker tarafından çağrıldığında bir FaultException oluşturdu. Yöntem çağrı süresi '<var>Y</var>' ms.
	Метод "<var>X</var>" вызвал исключение FaultException при вызове OperationInvoker. Вызов метода длился "<var>Y</var>" мс.
	Il metodo '<var>X</var>' ha generato FaultException quando è stato richiamato da OperationInvoker. Durata della chiamata al metodo: '<var>Y</var>' ms.
	La méthode '<var>X</var>' a levé une FaultException lors de l'appel effectué par l'OperationInvoker. Durée de l'appel de méthode : '<var>Y</var>' ms.
	قام الأسلوب '<var>X</var>' بطرح FaultException عند استدعائه بواسطة OperationInvoker. استمرت مدة استدعاء الأسلوب '<var>Y</var>' ميللي ثانية.
	“<var>X</var>”方法在由 OperationInvoker 调用时引发了一个 FaultException。该方法调用持续了“<var>Y</var>”毫秒。
	OperationInvoker による呼び出し時に、'<var>X</var>' メソッドで FaultException が発生しました。メソッドの呼び出し時間 '<var>Y</var>' ミリ秒。
	Die '<var>X</var>'-Methode hat beim Aufruf durch den OperationInvoker eine FaultException ausgelöst. Die Dauer des Methodenaufrufs betrug '<var>Y</var>' ms.
	Metoda <var>X</var> generovala výjimku FaultException při vyvolání z metody OperationInvoker. Volání metody trvalo <var>Y</var> ms.
	OperationInvoker에 의해 호출된 '<var>X</var>' 메서드에서 FaultException이 발생했습니다. 메서드 호출 기간은 '<var>Y</var>'밀리초입니다.
	Η μέθοδος '<var>X</var>' παρουσίασε μια FaultException όταν κλήθηκε από το OperationInvoker. Η διάρκεια της κλήσης μεθόδου ήταν '<var>Y</var>' ms.
	El método '<var>X</var>' produjo una FaultException al invocarse por OperationInvoker. La duración de la llamada al método fue de '<var>Y</var>' ms.
	Metoden '<var>X</var>' udløste en FaultException, da den blev aktiveret af OperationInvoker. Metodekaldet varede '<var>Y</var>' ms.
	Metoda „<var>X</var>” spowodowała zgłoszenie wyjątku FaultException, gdy została wywołana przez obiekt OperationInvoker. Wywołanie metody trwało „<var>Y</var>” ms.
	Metoden <var>X</var> orsakade ett FaultException när den anropades av OperationInvoker. Varaktigheten för metodanropet var <var>Y</var> ms.
	由 OperationInvoker 叫用時，'<var>X</var>' 方法擲回 FaultException。方法呼叫持續時間為 '<var>Y</var>' 毫秒。
	O método '<var>X</var>' gerou uma FaultException quando invocado pelo OperationInvoker. A duração da chamada do método foi de '<var>Y</var>' ms.
	פעולת השירות '<var>X</var>' התריעה על חריג לא מטופל בעת ההפעלה על-ידי OperationInvoker. משך הקריאה לפעולת השירות היה '<var>Y</var>' אלפיות השניה.
	De aanroep van de methode <var>X</var> door de OperationInvoker heeft een niet-verwerkte uitzondering veroorzaakt. De duur van de aanroep was <var>Y</var> ms.
	Det oppstod et ubehandlet unntak i <var>X</var>-metoden ved aktivering fra OperationInvoker. Kallvarighet for metoden var <var>Y</var> ms.
	A következő metódus nem kezelt kivételt váltott ki az OperationInvoker általi meghívásakor: „<var>X</var>”. A metódushívás időtartama <var>Y</var> milliszekundum volt.
	Menetelmä <var>X</var> palautti käsittelemättömän poikkeuksen, kun OperationInvoker käynnisti sen. Menetelmän kutsun kesto oli <var>Y</var> millisekuntia.
	'<var>X</var>' yöntemi OperationInvoker tarafından çağrıldığında işlenmemiş bir özel durum oluşturdu. Yöntem çağrı süresi '<var>Y</var>' ms.
	Метод "<var>X</var>" вызвал необработанное исключение при вызове OperationInvoker. Вызов метода длился "<var>Y</var>" мс.
	Il metodo '<var>X</var>' ha generato un'eccezione non gestita quando è stato richiamato da OperationInvoker. Durata della chiamata al metodo: '<var>Y</var>' ms.
	La méthode '<var>X</var>' a levé une exception non gérée lors de l'appel effectué par l'OperationInvoker. Durée de l'appel de méthode : '<var>Y</var>' ms.
	قام الأسلوب '<var>X</var>' بطرح استثناء لم تتم معالجته عند استدعائه بواسطة OperationInvoker. استمرت مدة استدعاء الأسلوب '<var>Y</var>' ميللي ثانية.
	“<var>X</var>”方法在由 OperationInvoker 调用时引发了未经处理的异常。该方法调用持续了“<var>Y</var>”毫秒。
	OperationInvoker による呼び出し時に、'<var>X</var>' メソッドでハンドルされない例外が発生しました。メソッドの呼び出し時間 '<var>Y</var>' ミリ秒。
	Die '<var>X</var>'-Methode hat beim Aufruf durch den OperationInvoker eine nicht behandelte Ausnahme ausgelöst. Die Dauer des Methodenaufrufs betrug '<var>Y</var>' ms.
	Metoda <var>X</var> generovala neošetřenou výjimku při vyvolání z metody OperationInvoker. Volání metody trvalo <var>Y</var> ms.
	OperationInvoker에 의해 호출된 '<var>X</var>' 메서드에서 처리되지 않은 예외가 발생했습니다. 메서드 호출 기간은 '<var>Y</var>'밀리초입니다.
	Η μέθοδος '<var>X</var>' παρουσίασε μια ανεπίλυτη εξαίρεση όταν κλήθηκε από το OperationInvoker. Η διάρκεια της κλήσης μεθόδου ήταν '<var>Y</var>' ms.
	El método '<var>X</var>' produjo una excepción no controlada al invocarse por OperationInvoker. La duración de la llamada al método fue de '<var>Y</var>' ms.
	Metoden '<var>X</var>' udløste en ubehandlet undtagelse, da den blev aktiveret af OperationInvoker. Metodekaldet varede '<var>Y</var>' ms.
	Metoda „<var>X</var>” spowodowała zgłoszenie nieobsługiwanego wyjątku, gdy została wywołana przez obiekt OperationInvoker. Wywołanie metody trwało „<var>Y</var>” ms.
	Metoden <var>X</var> orsakade ett ohanterat undantag när den anropades av OperationInvoker. Varaktigheten för metodanropet var <var>Y</var> ms.
	由 OperationInvoker 叫用時，'<var>X</var>' 方法擲回未處理的例外狀況。方法呼叫持續時間為 '<var>Y</var>' 毫秒。
	O método '<var>X</var>' gerou uma exceção sem tratamento quando invocado pelo OperationInvoker. A duração da chamada do método foi de '<var>Y</var>' ms.
	המשגר הפעיל את AfterCall ב- ClientParameterInspector מסוג '<var>Type Name</var>'.
	De dispatcher heeft AfterCall aangeroepen voor een ClientParameterInspector van het type <var>Type Name</var>.
	Dispatcher aktiverte AfterCall for en ClientParameterInspector av typen <var>Type Name</var>.
	A kézbesítő meghívta az AfterCall metódust egy „<var>Type Name</var>” típusú ClientParameterInspector vizsgálóra.
	Lähetystoiminto käynnisti AfterCall-kohteen ClientParameterInspector-kohteessa, jonka tyyppi on <var>Type Name</var>.
	Dağıtıcı, '<var>Type Name</var>' türünde bir ClientParameterInspector üzerinde 'AfterCall' çağırdı.
	Диспетчер запустил "AfterCall" для ClientParameterInspector типа "<var>Type Name</var>".
	'AfterCall' richiamato dal dispatcher in un elemento ClientParameterInspector di tipo '<var>Type Name</var>'.
	Le répartiteur a appelé 'AfterCall' sur un ClientParameterInspector de type '<var>Type Name</var>'.
	قام المرسل باستدعاء 'AfterCall' على ClientParameterInspector من نوع '<var>Type Name</var>'.
	调度程序对“<var>Type Name</var>”类型的 ClientParameterInspector 调用了“AfterCall”。
	ディスパッチャーは、型 '<var>Type Name</var>' の ClientParameterInspector で 'AfterCall' を呼び出しました。
	Der Verteiler hat 'AfterCall' auf einem ClientParameterInspector vom Typ '<var>Type Name</var>' aufgerufen.
	Dispečer vyvolal metodu AfterCall na třídě ClientParameterInspector typu <var>Type Name</var>.
	디스패처가 '<var>Type Name</var>' 형식의 ClientParameterInspector에 대해 'AfterCall'을 호출했습니다.
	Έγινε κλήση του 'AfterCall' σε ένα ClientParameterInspector τύπου '<var>Type Name</var>' από το στοιχείο Dispatcher.
	El distribuidor invocó 'AfterCall' en un ClientParameterInspector del tipo '<var>Type Name</var>'.
	Afsenderen aktiverede 'AfterCall' for en ClientParameterInspector af typen '<var>Type Name</var>'.
	Dyspozytor wywołał metodę AfterCall w obiekcie ClientParameterInspector typu „<var>Type Name</var>”.
	Dispatcher anropade AfterCall i en ClientParameterInspector av typen <var>Type Name</var>.
	Dispatcher 在型別為 '<var>Type Name</var>' 的 ClientParameterInspector 上叫用了 'AfterCall'。
	O Dispatcher invocou 'AfterCall' em um ClientParameterInspector de tipo '<var>Type Name</var>'.
	המשגר הפעיל את BeforeCall ב- ParameterInspector מסוג '<var>Type Name</var>'.
	De dispatcher heeft BeforeCall aangeroepen voor een ParameterInspector van het type <var>Type Name</var>.
	Dispatcher aktiverte BeforeCall for en ParameterInspector av typen <var>Type Name</var>.
	A kézbesítő meghívta a BeforeCall metódust egy „<var>Type Name</var>” típusú ParameterInspector vizsgálóra.
	Lähetystoiminto käynnisti BeforeCall-kohteen ParameterInspector-kohteessa, jonka tyyppi on <var>Type Name</var>.
	Dağıtıcı '<var>Type Name</var>' türünde bir ParameterInspector üzerinde 'BeforeCall' çağırdı.
	Диспетчер запустил "BeforeCall" для ParameterInspector типа "<var>Type Name</var>".
	Il dispatcher ha richiamato 'BeforeCall' in un ParameterInspector di tipo '<var>Type Name</var>'.
	Le répartiteur a appelé 'BeforeCall' sur un ParameterInspector de type '<var>Type Name</var>'.
	قام المرسل باستدعاء 'BeforeCall' على ParameterInspector من نوع '<var>Type Name</var>'.
	调度程序对“<var>Type Name</var>”类型的 ParameterInspector 调用了“BeforeCall”。
	ディスパッチャーは、型 '<var>Type Name</var>' の ParameterInspector で 'BeforeCall' を呼び出しました。
	Der Verteiler hat 'BeforeCall' auf einem ParameterInspector vom Typ '<var>Type Name</var>' aufgerufen.
	Dispečer vyvolal metodu BeforeCall na třídě ParameterInspector typu <var>Type Name</var>.
	디스패처가 '<var>Type Name</var>' 형식의 ParameterInspector에 대해 'BeforeCall'을 호출했습니다.
	Έγινε κλήση του 'BeforeCall' σε ένα ParameterInspector τύπου '<var>Type Name</var>' από το στοιχείο Dispatcher.
	El distribuidor invocó 'BeforeCall' en un ParameterInspector del tipo '<var>Type Name</var>'.
	Afsenderen aktiverede 'BeforeCall' for en ParameterInspector af typen '<var>Type Name</var>'.
	Dyspozytor wywołał metodę BeforeCall w obiekcie ParameterInspector typu „<var>Type Name</var>”.
	Dispatcher anropade BeforeCall i en ParameterInspector av typen <var>Type Name</var>.
	Dispatcher 在型別為 '<var>Type Name</var>' 的 ParameterInspector 上叫用了 'BeforeCall'。
	O Dispatcher invocou 'BeforeCall' em um ParameterInspector de tipo '<var>Type Name</var>'.
	התעבורה שלחה הודעה ל- '<var>X</var>'.
	Het transport heeft een bericht verzonden naar <var>X</var>.
	Transporten sendte en melding til <var>X</var>.
	Az átvitel elküldött egy üzenetet a következőnek: „<var>X</var>”.
	Siirto lähetti sanoman kohteeseen <var>X</var>.
	Taşıma '<var>X</var>' öğesine bir ileti gönderdi.
	Транспорт отправил сообщение "<var>X</var>".
	Il trasporto ha inviato un messaggio a '<var>X</var>'.
	Le transport a envoyé un message à '<var>X</var>'.
	أرسل النقل رسالة إلى '<var>X</var>'.
	传输向“<var>X</var>”发送了一条消息。
	トランスポートは '<var>X</var>' にメッセージを送信しました。
	Der Transport hat eine Nachricht an '<var>X</var>' gesendet.
	Přenos odeslal zprávu na adresu <var>X</var>.
	전송이 '<var>X</var>'에 메시지를 보냈습니다.
	Η μεταφορά έστειλε ένα μήνυμα στο '<var>X</var>'.
	El transporte ha enviado un mensaje a '<var>X</var>'.
	Transporten sendte en meddelelse til '<var>X</var>'.
	Funkcja transportu wysłała wiadomość do „<var>X</var>”.
	Transporten skickade ett meddelande till <var>X</var>.
	傳輸已傳送訊息到 '<var>X</var>'。
	O transporte enviou uma mensagem a '<var>X</var>'.