The service
Messages on page
פעולת שירות לא מותרת.
De methode is niet toegestaan.
Metoden er ikke tillatt.
A metódus nem engedélyezett.
Menetelmää ei sallita.
Yönteme izin verilmiyor.
Метод не разрешен.
Metodo non consentito.
Méthode non autorisée.
الأسلوب غير مسموح به.
不允许此方法。
メソッドは許可されていません。
Methode nicht zulässig.
Metoda není povolena.
메서드를 사용할 수 없습니다.
Η μέθοδος δεν επιτρέπεται.
Método no permitido.
Metoden er ikke tilladt.
Metoda niedozwolona.
Metoden är inte tillåten.
不允許的方法。
Método não permitido.
כיוון ההודעה
Richting van berichten
Meldingsretning
Üzenetirány
Sanoman suunta
İleti yönü
Направление сообщения
Direzione messaggio
Direction du message
اتجاه الرسالة
消息方向
メッセージの方向
Nachrichtenrichtung
Směrování zprávy
메시지 방향
Κατεύθυνση μηνύματος
Dirección del mensaje
Meddelelsesretning
Kierunek komunikatu
Meddelanderiktning
訊息方向
Direção da mensagem
הגוף של <var>X</var> הוא ערך סינדיקציה של Atom 1.0. ראה http://tools.ietf.org/html/rfc4287 לקבלת פרטים נוספים.
De hoofdtekst <var>X</var> is een Atom 1.0-syndicatievermelding. Raadpleeg http://tools.ietf.org/html/rfc4287 voor meer informatie.
Meldingsteksten <var>X</var> er en Atom 1.0-syndikeringsoppføring. Se http://tools.ietf.org/html/rfc4287 hvis du vil ha mer informasjon.
A(z) <var>X</var> törzs egy Atom 1.0-s verziójú szindikálási bejegyzés. További információ a http://tools.ietf.org/html/rfc4287 lapon olvasható.
Kohteen <var>X</var> runko on Atom 1.0 -syndikointimerkintä. Lisätietoja on osoitteessa http://tools.ietf.org/html/rfc4287.
<var>X</var> gövdesi bir Atom 1.0 genel yayımlama girişi. Daha fazla ayrıntı için bkz: http://tools.ietf.org/html/rfc4287.
Тело <var>X</var> является записью синдикации Atom 1.0. Дополнительные сведения см. по адресу http://tools.ietf.org/html/rfc4287.
Il corpo <var>X</var> è una voce di diffusione Atom 1.0. Per ulteriori dettagli, vedere http://tools.ietf.org/html/rfc4287.
Le corps de <var>X</var> est une entrée de syndication Atom 1.0. Pour plus d'informations, consultez la documentation à l'adresse suivante : http://tools.ietf.org/html/rfc4287.
النص الأساسي <var>X</var> عبارة عن إدخال توزيع Atom 1.0 . لمزيد من التفاصيل، انظر http://tools.ietf.org/html/rfc4287 .
<var>X</var> 正文是 Atom 1.0 联合项。有关详细信息,请参见 http://tools.ietf.org/html/rfc4287。
<var>X</var> の本文は Atom 1.0 配信エントリです。詳細については、http://tools.ietf.org/html/rfc4287 を参照してください。
Der <var>X</var>-Text ist ein Atom 1.0-Syndication-Eintrag. Weitere Informationen finden Sie unter http://tools.ietf.org/html/rfc4287.
Tělo <var>X</var> představuje položky syndikace Atom 1.0. Další informace naleznete na stránce http://tools.ietf.org/html/rfc4287.
<var>X</var> 본문은 Atom 1.0 배포 항목입니다. 자세한 내용은 http://tools.ietf.org/html/rfc4287을 참조하십시오.
Το σώμα <var>X</var> είναι μια καταχώρηση διανομής Atom 1.0. Ανατρέξτε στη διεύθυνση http://tools.ietf.org/html/rfc4287 για περισσότερες λεπτομέρειες.
El cuerpo <var>X</var> es una entrada de distribución de Atom 1.0. Visite http://tools.ietf.org/html/rfc4287 para obtener información detallada.
Teksten <var>X</var> er et Atom 1.0 syndikeringselement. Du kan finde flere oplysninger under http://tools.ietf.org/html/rfc4287.
Treść <var>X</var> jest wpisem zespolonym w formacie Atom 1.0. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz http://tools.ietf.org/html/rfc4287.
<var>X</var>-meddelandetexten är en Atom 1.0-syndikeringspost. Mer information finns på http://tools.ietf.org/html/rfc4287.
<var>X</var> 主體中有 Atom 1.0 新聞訂閱項目。如需詳細資訊,請參閱 http://tools.ietf.org/html/rfc4287。
O corpo de <var>X</var> é uma entrada de distribuição do Atom 1.0. Consulte http://tools.ietf.org/html/rfc4287 para obter mais detalhes.
FaultExceptionEnabled אינו נתמך עבור נקודות קצה של WebScript.
FaultExceptionEnabled wordt niet ondersteund voor WebScript-eindpunten.
FaultExceptionEnabled støttes ikke for WebScript-endepunkter.
A FaultExceptionEnabled beállítás WebScript végpontok esetén nem támogatott.
WebScript-päätepisteet eivät tue FaultExceptionEnabled-kohdetta.
FaultExceptionEnabled, WebScript bitiş noktaları için desteklenmiyor.
FaultExceptionEnabled не поддерживается для конечных точек WebScript.
FaultExceptionEnabled non è supportato per gli endpoint WebScript.
FaultExceptionEnabled n'est pas pris en charge pour les points de terminaison WebScript.
FaultExceptionEnabled غير معتمد لنقاط نهاية WebScript.
WebScript 终结点不支持 FaultExceptionEnabled。
FaultExceptionEnabled は WebScript エンドポイントではサポートされていません。
"FaultExceptionEnabled" wird für WebScript-Endpunkte nicht unterstützt.
Třída FaultExceptionEnabled není pro koncové body WebScript podporována.
FaultExceptionEnabled는 WebScript 끝점에서 지원되지 않습니다.
Το στοιχείο FaultExceptionEnabled δεν υποστηρίζεται για τελικά σημεία WebScript.
FaultExceptionEnabled no se admite en los extremos WebScript.
FaultExceptionEnabled understøttes ikke for WebScript-slutpunkter.
Właściwość FaultExceptionEnabled jest nieobsługiwana w przypadku punktów końcowych WebScript.
FaultExceptionEnabled hanteras inte för WebScript-slutpunkter.
WebScript 端點不支援 FaultExceptionEnabled。
Não há suporte para o FaultExceptionEnabled para os pontos de extremidade WebScript.
ממפה סוג התוכן המוגדר כברירת מחדל בחר את תבנית הבקשה, '<var>X</var>', בהתחשב בסוג התוכן של הבקשה, '<var>Type Name</var>'.
De standaardfunctie voor het toewijzen van het type inhoud heeft op basis van het type inhoud van de aanvraag (<var>Type Name</var>) de aanvraagindeling <var>X</var> geselecteerd.
Standard innholdstypetilordning valgte forespørselsformatet <var>X</var> fordi innholdstypen for forespørselen er <var>Type Name</var>.
Az alapértelmezett tartalomtípus-leképező választotta ki a kérelem „<var>X</var>” formátumát a kérelem „<var>Type Name</var>” tartalomtípusa alapján.
Oletusarvon mukainen sisältötyypin yhdistämistoiminto valitsi pyyntömuodon <var>X</var> pyynnön sisältötyypin <var>Type Name</var> mukaan.
İsteğin içerik türü '<var>Type Name</var>' iken, varsayılan içerik türü eşleyicisi '<var>X</var>' istek biçimini seçti.
Средство сопоставления типа содержимого по умолчанию выбрало формат запроса "<var>X</var>" с учетом типа содержимого запроса "<var>Type Name</var>".
Dato il tipo di contenuto della richiesta, '<var>Type Name</var>', il mapper predefinito del tipo di contenuto ha selezionato il formato della richiesta, '<var>X</var>'.
Le mappeur de type de contenu par défaut a sélectionné le format de requête '<var>X</var>' car le type de contenu de la requête est '<var>Type Name</var>'.
قام مخطط نوع المحتوى الافتراضي بتحديد تنسيق الطلب، '<var>X</var>'، وتحديد نوع محتوى الطلب، '<var>Type Name</var>'.
考虑到请求的 content-type“<var>Type Name</var>”,默认内容类型映射程序选择了请求格式“<var>X</var>”。
既定のコンテンツ型マッパーは要求形式 '<var>X</var>' を選択しました。指定されている要求のコンテンツ型は '<var>Type Name</var>' です。
Die Standard-Inhaltstypzuordnung hat das Anforderungsformat '<var>X</var>' ausgewählt, da der Inhaltstyp der Anforderung '<var>Type Name</var>' ist.
Metoda pro mapování výchozího typu obsahu vybrala formát požadavku <var>X</var> podle typu obsahu požadavku <var>Type Name</var>.
기본 콘텐츠 형식 매퍼에서 요청 형식 '<var>X</var>'을(을) 선택했습니다(이때 요청의 콘텐츠 형식은 '<var>Type Name</var>').
Ο προεπιλεγμένος τύπος αντιστοίχισης περιεχομένου, '<var>X</var>', επέλεξε τη μορφή αιτήματος με δεδομένο τον τύπο περιεχομένου '<var>Type Name</var>' του αιτήματος.
El asignador del tipo de contenido predeterminado seleccionó el formato de solicitud '<var>X</var>' dado el tipo de contenido de la solicitud '<var>Type Name</var>'.
Standardfunktionen til indholdstypetilknytning valgte anmodningsformatet '<var>X</var>' ud fra anmodningens indholdstype '<var>Type Name</var>'.
Domyślne mapowanie typu zawartości — wybrany format żądania: „<var>X</var>”; podany typ zawartości żądania: „<var>Type Name</var>”.
Mappningsfunktionen för standardinnehållstyp valde begärandeformatet <var>X</var>, med avseende på innehållstypen i begärandet <var>Type Name</var>.
預設內容型別對應器已選取要求格式 '<var>X</var>',並指定要求的內容型別 '<var>Type Name</var>'。
O mapeador de tipo de conteúdo padrão selecionou o formato da solicitação, '<var>X</var>', devido ao tipo de conteúdo da solicitação, '<var>Type Name</var>'.
סכימות Xml של תשובה נוספת:
Aanvullende XML-schema's voor antwoord:
Flere XML-svarskjema:
Válaszokhoz való további XML-sémák:
Lisävastauksen XML-rakenteet:
Ek yanıt Xml Şemaları:
Дополнительные схемы ответа Xml:
XML Schema di risposta aggiuntivo:
Schémas Xml de réponse supplémentaire :
مخططات استجابات Xml إضافية:
其他响应 XML 架构:
追加の応答 Xml スキーマ:
Zusätzliche Antwort-XML-Schemas:
Schémata XML další odpovědi:
추가 응답 Xml 스키마:
Πρόσθετα σχήματα απόκρισης Xml:
Esquemas Xml de respuesta adicionales:
Flere Xml-svarskemaer:
Dodatkowe schematy XML odpowiedzi:
XML-scheman för ytterligare svar:
其他回應 Xml 結構描述:
Esquemas Xml de resposta adicionais:
בחירת תבנית אוטומטית הגדירה את תבנית התגובה ל- '<var>X</var>', ערך ברירת המחדל עבור הפעולה, מכיוון שההפניה לסוג המדיה של לקוח HTTP לא סופקה או שלא ניתן היה לכבדה.
De functie voor automatische indelingselectie heeft de indeling van het antwoord ingesteld op <var>X</var>, de standaardwaarde voor de bewerking, aangezien de voorkeur voor het mediatype van de HTTP-client niet bekend is of niet kan worden gehonoreerd.
Automatisk formatvalg angav svarformatet til <var>X</var>, som er standardverdien for operasjonen, fordi HTTP-klientens medietypeinnstilling ikke er angitt eller ikke kan godtas.
Az automatikus formátumválasztás a következőre állította be a válasz formátumát: „<var>X</var>”. Ez a művelet alapértelmezett értéke. Ennek oka az, hogy a HTTP-ügyfél elsődleges médiatípus-választása nem volt megadva, vagy nem tartható be.
Automaattinen muodon valitseminen asetti vastausmuodoksi muodon <var>X</var>, joka on toiminnon oletusarvo, koska HTTP-asiakkaan mediatyyppiasetusta ei annettu tai sitä ei voitu noudattaa.
HTTP istemcisinin medya türü tercihi sağlanmadığından veya kabul edilemediğinden, otomatik biçim seçimi yanıt biçimini işlem için varsayılan değer olan '<var>X</var>' olarak ayarladı.
Автоматический выбор формата устанавливает формат ответа в "<var>X</var>", значение по умолчанию для операции, поскольку настройки HTTP типа носителя клиента не указаны и не могут быть выполнены.
La selezione automatica del formato imposta il formato della risposta su '<var>X</var>', valore predefinito per l'operazione, poiché non è stata fornita o non è possibile rispettare la preferenza del tipo di supporto del client HTTP.
La sélection de format automatique a défini le format de la réponse sur '<var>X</var>', qui est la valeur par défaut pour cette opération. La préférence du client HTTP concernant le type de média n'a pas été fournie ou n'a pas pu être respectée.
قام التحديد التلقائي للتنسيق بتعيين تنسيق الاستجابة إلى '<var>X</var>'، القيمة الافتراضية للعملية، حيث لم يتم تقديم مرجع نوع وسائط عميل HTTP أو تعذر اقترانه.
自动格式选择将响应格式设置为操作的默认值“<var>X</var>”,因为未提供或无法处理 HTTP 客户端的 media-type 首选项。
HTTP クライアントのメディアタイプ設定が指定されていないか、受け付けられないため、自動形式選択によって、応答形式が操作の既定値である '<var>X</var>' に設定されました。
Automatický výběr formátu nastavil formát odpovědi na <var>X</var> (výchozí hodnota pro operaci), protože předvolba typu média klienta HTTP nebyla uvedeny nebo ji nelze přijmout.
HTTP 클라이언트의 미디어 유형 기본 설정이 제공되지 않거나 허용될 수 없기 때문에 자동 서식 선택에서 응답 형식을 작업의 기본값인 '<var>X</var>'(으)로 설정했습니다.
Η αυτόματη επιλογή μορφής όρισε τη μορφή της απόκρισης σε '<var>X</var>', την προεπιλεγμένη τιμή της λειτουργίας, επειδή δεν παρέχεται η προτίμηση τύπου μέσου του πελάτη HTTP ή η προτίμησή του δεν είναι δυνατό να εκπληρωθεί.
La selección de formato automático ha establecido el formato de respuesta en '<var>X</var>', el valor predeterminado de la operación, ya que la preferencia de tipo de medio del cliente HTTP no se ha proporcionado o no se pudo aceptar.
Funktionen til automatisk formatvalg har angivet svarformatet til '<var>X</var>', handlingens standardværdi, da HTTP-klientens indstilling for medietype ikke var angivet eller ikke kunne anvendes.
Das Antwortformat wurde durch die automatische Formatauswahl auf den Standardwert '<var>X</var>' des Vorgangs festgelegt, da der bevorzugte Medientyp des HTTP-Clients nicht angegeben bzw. nicht berücksichtigt wurde.
Funkcja automatycznego wyboru formatu ustawiła jako format odpowiedzi format „<var>X</var>” (wartość domyślna dla tej operacji), ponieważ preferencja klienta HTTP dotycząca typu nośnika nie została dostarczona lub nie można było jej uznać.
Svarsformatet angavs till <var>X</var> i det automatiska formatvalet. Detta är standardvärdet för åtgärden, eftersom HTTP-klientens medietypinställning inte angetts eller kunnat hanteras.
自動格式選取範圍將回應格式設定為作業的預設值 '<var>X</var>',因為 HTTP 用戶端的媒體類型偏好設定未提供或無法遵循。
A seleção automática de formato definiu o formato da resposta como '<var>X</var>', o valor padrão da operação, uma vez que a preferência de tipo de mídia do cliente HTTP não foi fornecida ou não pôde ser atendida.
להלן גוף XML של תשובה לדוגמה:
Hier volgt een voorbeeld van de XML-hoofdtekst van een antwoord:
Dette er et eksempel på en XML-meldingstekst for svar:
A következő egy példa egy válasz XML-törzsére:
Seuraava on esimerkkivastauksen XML-runko:
Aşağıda örnek bir yanıt Xml gövdesi bulunmaktadır:
Далее приводится пример текста XML-ответа:
Di seguito è riportato un esempio di corpo Xml di risposta:
Ceci est un exemple de corps Xml de réponse :
فيما يلي نموذج نص أساسي Xml لطلب:
以下是示例响应 XML 正文:
応答の Xml 本体の例を次に示します:
Im Folgenden finden Sie ein Beispiel für einen XML-Antwortbody:
Následuje příklad těla XML odpovědi:
다음은 예제 응답 Xml 본문입니다.
Το ακόλουθο είναι ένα παράδειγμα απόκρισης σώματος Xml:
A continuación se incluye el cuerpo XML de una respuesta de ejemplo:
Følgende er et eksempel på en Xml-svartekst:
Oto przykład treści XML odpowiedzi:
Följande är en XML-meddelandetext med exempelsvar:
下列是範例回應 XML 主體:
Segue um corpo Xml de resposta de exemplo:
המיקום של פרופיל המטמון, '<var>X</var>', אינו נתמך.
De locatie van het cacheprofiel, <var>X</var>, wordt niet ondersteund.
Hurtigbufferprofilplasseringen <var>X</var> støttes ikke.
A gyorsítótárprofil „<var>X</var>” helye nem támogatott.
Välimuistiprofiilin sijaintia <var>X</var> ei tueta.
'<var>X</var>' önbellek profili konumu desteklenmiyor.
Расположение профиля кэша "<var>X</var>" не поддерживается.
Posizione del profilo cache '<var>X</var>' non supportata.
L'emplacement du profil du cache, '<var>X</var>', n'est pas pris en charge.
موقع ملف تعريف ذاكرة التخزين المؤقتة، '<var>X</var>'، غير معتمد.
不支持缓存配置文件位置“<var>X</var>”。
キャッシュ プロファイルの場所 '<var>X</var>' はサポートされていません。
Der Cacheprofilspeicherort '<var>X</var>' wird nicht unterstützt.
Umístění profilu mezipaměti <var>X</var> není podporováno.
캐시 프로필 위치 '<var>X</var>'은(는) 지원되지 않습니다.
Δεν υποστηρίζεται το προφίλ θέσης cache, '<var>X</var>'.
No se admite la ubicación del perfil de caché, '<var>X</var>'.
Cacheprofilens placering '<var>X</var>' understøttes ikke.
Lokalizacja profilu pamięci podręcznej <var>X</var> nie jest obsługiwana.
Platsen för cacheprofilen, <var>X</var>, hanteras inte.
不支援快取設定檔位置 '<var>X</var>'。
Não há suporte para o local do perfil de cache, '<var>X</var>'.
לנקודת הקצה הרגילה מסוג '<var>Type Name</var>' אין את האיגוד של הסוג 'X'. נקודת הקצה מאותחלת עם האיגוד המתאים ואין להסיר או להחליף אותה.
Het standaardeindpunt van het type <var>Type Name</var> heeft geen binding van het type X. Tijdens de initialisatie wordt aan het eindpunt de juiste binding toegewezen en normaal gezien hoeft deze niet te worden verwijderd of vervangen.
Standardendepunktet av typen <var>Type Name</var> har ikke bindingstypen X. Endepunktet initialiseres med riktig binding, og den må ikke fjernes eller erstattes.
A(z) „<var>Type Name</var>” típusú szabványos végpontnak nincs olyan kötése, amely „X” típusú. A végpont inicializálva van a megfelelő kötéssel, és nem szabad eltávolítani vagy lecserélni.
Tyyppiä <var>Type Name</var> olevalla vakiopäätepisteellä ei ole tyyppiä X olevaa sidontaa. Päätepiste on alustettu käyttäen asianmukaista sidontaa, eikä sitä tule poistaa tai korvata.
'<var>Type Name</var>' standart bitiş noktası türünün 'X' türünde bir bağlaması yok. Bitiş noktası doğru bağlamayla başlatılmış ve kaldırılmaması ve değiştirilmemesi gerekir.
У стандартной конечной точки типа "<var>Type Name</var>" нет привязки типа "X". Конечная точка инициализируется с надлежащей привязкой и не должна удаляться или заменяться.
L'endpoint standard di tipo '<var>Type Name</var>' non ha un binding di tipo 'X'. L'endpoint viene inizializzato con il binding appropriato e non deve essere rimosso né sostituito.
Le point de terminaison standard de type '<var>Type Name</var>' n'a pas de liaison de type 'X'. Le point de terminaison est initialisé avec la liaison appropriée et il ne doit pas être supprimé ou remplacé.
لا تتضمن نقطة النهاية القياسية من النوع '<var>Type Name</var>' ربطًا من نوع 'X'. تمت تهيئة نقطة النهاية بالربط المناسب ويجب ألا تتم إزالتها أو استبدالها.
类型“<var>Type Name</var>”的标准终结点没有类型“X”的绑定。用正确的绑定初始化终结点,不应移除或替换该终结点。
種類が '<var>Type Name</var>' の標準エンドポイントに、種類が 'X' のバインディングがありません。このエンドポイントは適切なバインディングで初期化されます。削除したり置き換えたりしないでください。
Der Standardendpunkt vom Typ '<var>Type Name</var>' verfügt nicht über eine Bindung vom Typ 'X'. Der Endpunkt wird mit der richtigen Bindung initialisiert und sollte nicht entfernt oder ersetzt werden.
Standardní koncový bod typu <var>Type Name</var> neobsahuje vazbu typu X. Inicializace koncového bodu proběhla se správnou vazbou a bod by neměl být odebrán nebo nahrazen.
'<var>Type Name</var>' 유형의 표준 끝점에 'X' 유형의 바인딩이 없습니다. 적합한 바인딩을 사용하여 끝점이 초기화되며, 제거되거나 교체되어서는 안됩니다.
Το τυπικό τελικό σημείο τύπου '<var>Type Name</var>' δεν διαθέτει μια σύνδεση τύπου 'X'. Το τελικό σημείο προετοιμάζεται με την κατάλληλη σύνδεση και δεν θα πρέπει να καταργηθεί ή αντικατασταθεί.
El extremo estándar de tipo '<var>Type Name</var>' no tiene un enlace de tipo 'X'. El extremo se ha inicializado con el enlace adecuado y no debe quitarse ni reemplazarse.
Standardslutpunktet af typen '<var>Type Name</var>' har ikke en binding af typen 'X'. Slutpunktet initialiseres med den korrekte binding, og den må ikke fjernes eller erstattes.
Standardowy punkt końcowy typu <var>Type Name</var> nie ma powiązania typu X. Punkt końcowy został zainicjowany przy użyciu właściwego powiązania i nie należy go usuwać ani zastępować.
Standardslutpunkten av typen <var>Type Name</var> har ingen bindning av typen X. Slutpunkten har initierats med korrekt bindning och ska inte tas bort eller bytas ut.
型別 '<var>Type Name</var>' 的標準端點沒有型別 'X' 的繫結。此端點是以適當的繫結初始化,不可加以移除或取代。
O ponto de extremidade padrão do tipo '<var>Type Name</var>' não tem uma associação do tipo 'X'. O ponto de extremidade é inicializado com a associação correta e ele não deve ser removido, nem substituído.
See catalog page for all messages.