The service

Messages on page

	‏‏כפיל נוצר
	Kopie gemaakt
	Klone opprettet
	Klón létrehozva
	Klooni on luotu
	Oluşturulan Kopya
	Клон создан
	Clone creato
	Clone créé
	‏‏تم إنشاء النسخة
	已创建克隆
	複製が作成されました。
	Klon erstellt
	Kopie byla vytvořena.
	복제 작성
	Έχει δημιουργηθεί κλώνος
	Clon creado
	Klonen er oprettet
	Utworzono klon
	Klonen skapades
	已建立複製品
	Clone Criado
	‏‏TransactionScope לא הושלם
	TransactionScope onvolledig
	TransactionScope ufullstendig
	A TransactionScope-objektum működése nincs befejezve
	TransactionScope keskeneräinen
	TransactionScope Eksik
	TransactionScope неполная
	TransactionScope incompleto
	TransactionScope incomplet
	‏‏لم يكتمل TransactionScope
	TransactionScope 不完整
	TransactionScope は完了していません
	'TransactionScope' unvollständig
	Objekt TransactionScope není kompletní.
	TransactionScope 실패
	Το TransactionScope δεν είναι πλήρες
	TransactionScope incompleto
	TransactionScope er ikke komplet
	Element TransactionScope nie jest kompletny
	TransactionScope slutfördes inte
	TransactionScope 不完整
	TransactionScope Incompleto
	‏‏Transaction Manager ב- Recovery Information אינו תואם למנהל הטרנזקציות שהוגדר.
	Transactiebeheerder in de herstelgegevens komt niet overeen met de geconfigureerde transactiebeheerder.
	Transaksjonsbehandlingen i Recovery Information samsvarer ikke med den konfigurerte transaksjonsbehandlingen.
	A helyreállítási adatokban szereplő tranzakciókezelő nem egyezik meg a beállított tranzakciókezelővel.
	Palautustiedoissa oleva transaktioiden hallintaohjelma ei vastaa määritettyä transaktioiden hallintaohjelmaa.
	Kurtarma Bilgilerindeki İşlem Yöneticisi yapılandırılan işlem yöneticisiyle eşleşmiyor.
	Диспетчер транзакций в данных восстановления не соответствует настроенному диспетчеру транзакций.
	La gestione transazioni specificata nelle informazioni per il recupero non corrisponde alla gestione transazioni configurata.
	Le gestionnaire de transactions dans les informations de récupération ne correspond pas au gestionnaire de transactions configuré.
	‏‏لا تتطابق إدارة المعاملات في معلومات الاسترداد مع إدارة المعاملات المكونة.
	恢复信息中的事务管理器与已配置的事务管理器不匹配。
	復旧情報のトランザクション マネージャーが構成済みのトランザクション マネージャーと一致しません。
	Der Transaktions-Manager in den Wiederherstellungsinformationen stimmt nicht mit dem konfigurierten Transaktions-Manager überein.
	Správce transakcí uvedený v informacích pro obnovení neodpovídá nakonfigurovanému správci transakcí.
	복구 정보의 트랜잭션 관리자가 구성된 트랜잭션 관리자와 일치하지 않습니다.
	Η Διαχείριση συναλλαγών στις πληροφορίες ανάκτησης δεν ταιριάζει με τη διαχείριση συναλλαγών που έχει ρυθμιστεί.
	El administrador de transacciones de la información de recuperación no coincide con el administrador de transacciones configurado.
	Transaktionsstyring i gendannelsesoplysningerne stemmer ikke overens med den konfigurerede transaktionsstyring.
	Menedżer transakcji w sekcji informacji o odzyskiwaniu nie jest zgodny ze skonfigurowanym menedżerem transakcji.
	Transaktionshanteraren i återställningsinformationen matchar inte den konfigurerade transaktionshanteraren.
	復原資訊中的交易管理員，與設定的交易管理員不符。
	O Gerenciador de Transações nas Informações de Recuperação não corresponde ao gerenciador de transações configurado.
	‏‏כפיל תלוי הושלם
	Afhankelijke kopie voltooid
	Underordnet klone fullført
	Függő klón befejezve
	Riippuva klooni on valmis
	Bağımlı Kopya Tamamlandı
	Зависимый клон завершен
	Clone dipendente completato
	Clone dépendant terminé
	‏‏اكتمل الاستنساخ التابع
	已完成依赖的克隆
	依存する複製が完了しました。
	Abhängiger Klon abgeschlossen
	Závislá kopie byla dokončena.
	종속 복제 완료
	Ο εξαρτημένος κλώνος ολοκληρώθηκε
	Clon dependiente completado
	Den afhængige klon er fuldført
	Ukończono klon zależny
	Underordnad klon slutfördes
	已完成相依複製品
	Clone Dependente Concluído
	‏‏פעולת השירות Promote החזירה ערך לא חוקי עבור הטרנזקציה המבוזרת.
	Door de promotiemethode is een ongeldige waarde geretourneerd voor de gedistribueerde transactie.
	Metoden Promote returnerte en ugyldig verdi for den distribuerte transaksjonen.
	A Promote metódus érvénytelen értéket adott vissza az elosztott tranzakcióhoz.
	Promote-metodi palautti virheellisen hajautetun transaktion arvon.
	Promote yöntemi dağıtılmış işlem için geçersiz bir değer döndürdü.
	Метод Promote возвратил недопустимое значение распределенной транзакции.
	Il metodo Promote ha restituito un valore non valido per la transazione distribuita.
	La méthode Promote a retourné une valeur non valide pour la transaction distribuée.
	‏‏أرجع أسلوب Promote قيمة غير صالحة للمعاملة الموزعة.
	Promote 方法返回一个无效的分布式事务值。
	Promote メソッドは分散トランザクションに対して無効な値を返しました。
	Von der Promote-Methode wurde ein ungültiger Wert für die verteilte Transaktion zurückgegeben.
	Metoda Promote vrátila neplatnou hodnotu distribuované transakce.
	확장 메서드가 분산 트랜잭션에 대한 잘못된 값을 반환했습니다.
	Η μέθοδος Promote επέστρεψε μια μη έγκυρη τιμή για την κατανεμημένη συναλλαγή.
	El método Promote devolvió un valor no válido para la transacción distribuida.
	Promote-metoden returnerede en ugyldig værdi for den distribuerede transaktion.
	Metoda Promote zwróciła nieprawidłową wartość dla transakcji rozproszonej.
	Metoden Promote returnerade ett ogiltigt värde för den distribuerade transaktionen.
	Promote 方法傳回分散式交易的無效值。
	O método Promote retornou um valor inválido para a transação distribuída.
	‏‏אין לבצע קריאה ל- TransactionManager.Reenlist אחרי קריאה ל- TransactionManager.RecoveryComplete עבור מזהה מנהל משאבים נתון.
	Het aanroepen van TransactionManager.Reenlist is niet toegestaan nadat TransactionManager.RecoveryComplete is aangeroepen voor een bepaalde bronnenbeheerder-id.
	TransactionManager.Reenlist kan ikke kalles etter at TransactionManager.RecoveryComplete er kalt for en gitt ressursbehandlingsidentifikator.
	A TransactionManager.Reenlist metódus nem hívható meg, miután a TransactionManager.RecoveryComplete metódus meg lett hívva egy adott erőforráskezelő-azonosítóval.
	TransactionManager.Reenlist-kutsu ei ole sallittu TransactionManager.RecoveryComplete-kutsun jälkeen tietylle resurssinhallintatunnukselle.
	Belirli bir kaynak yöneticisi tanımlayıcısı için TransactionManager.RecoveryComplete çağrıldıktan sonra, TransactionManager.Reenlist'in çağrılmasına izin verilmiyor.
	Вызов TransactionManager.Reenlist не разрешен после вызова TransactionManager.RecoveryComplete для данного идентификатора диспетчера ресурсов.
	Chiamata di TransactionManager.Reenlist non consentita dopo la chiamata di TransactionManager.RecoveryComplete per un determinato identificatore del gestore di risorse.
	L'appel de TransactionManager.Reenlist n'est pas autorisé après l'appel de TransactionManager.RecoveryComplete pour un identificateur de gestionnaire de ressources donné.
	‏‏لا يسمح باستدعاء TransactionManager.Reenlist بعد استدعاء TransactionManager.RecoveryComplete لمعرف إدارة المورد الذي تم توفيره.
	为给定的资源管理器标识符调用 TransactionManager.RecoveryComplete 后，不允许调用 TransactionManager.Reenlist。
	指定されたリソース マネージャー識別子に対して TransactionManager.RecoveryComplete が呼び出された後には、TransactionManager.Reenlist の呼び出しはできません。
	Das Aufrufen von 'TransactionManager.Reenlist' ist nach einem Aufruf von 'TransactionManager.RecoveryComplete' für eine vorhandene Ressourcen-Manager-ID unzulässig.
	Volání funkceTransactionManager.Reenlist není pro daný identifikátor správce prostředků povoleno po volání funkce TransactionManager.RecoveryComplete.
	지정된 리소스 관리자 식별자에 대해 TransactionManager.RecoveryComplete가 호출된 후에는 TransactionManager.Reenlist를 호출할 수 없습니다.
	Η κλήση του TransactionManager.Reenlist δεν επιτρέπεται μετά την κλήση του TransactionManager.RecoveryComplete για ένα δεδομένο αναγνωριστικό διαχείρισης πόρων.
	No se permite llamar a TransactionManager.Reenlist después de haber llamado a TransactionManager.RecoveryComplete para un determinado administrador de recursos.
	Kald til TransactionManager.Reenlist er ikke tilladt efter et kald til TransactionManager.RecoveryComplete for et givet ressourcestyrings-id.
	Wywoływanie elementu TransactionManager.Reenlist jest niedozwolone po wywołaniu metody TransactionManager.RecoveryComplete dla podanego identyfikatora menedżera zasobów.
	Det är inte tillåtet att anropa TransactionManager.Reenlist när TransactionManager.RecoveryComplete har anropats för ett givet resurshanterar-ID.
	針對指定的資源管理員識別項呼叫 TransactionManager.RecoveryComplete 後，就不能呼叫 TransactionManager.Reenlist。
	Não é permitido chamar TransactionManager.Reenlist após TransactionManager.RecoveryComplete ser chamado de um identificador de gerenciador de recurso especificado.
	‏‏ה‏‏פרמטר IAsyncResult חייב להיות אותו פרמטר המוחזר על-ידי BeginCommit.
	De IAsyncResult-parameter moet dezelfde parameter zijn als is geretourneerd door BeginCommit.
	Parameteren IAsyncResult må være samme parameter som den som BeginCommit returnerer.
	Az IAsyncResult paraméterben a BeginCommit metódus által visszaadott paramétert kell megadni.
	IAsyncResult-parametrin täytyy olla sama parametri, jonka BeginCommit palautti.
	IAsyncResult parametresinin, BeginCommit tarafından döndürülenle aynı parametre olması gerekir.
	Параметр IAsyncResult должен совпадать с параметром, возвращенным BeginCommit.
	Il parametro IAsyncResult deve essere lo stesso parametro restituito da BeginCommit.
	Le paramètre IAsyncResult doit être le même que celui retourné par BeginCommit.
	‏‏يجب أن تكون المعلمة IAsyncResult هي نفس المعلمة التي أرجعها BeginCommit.
	IAsyncResult 参数必须与 BeginCommit 返回的参数相同。
	IAsyncResult パラメーターは、BeginCommit によって戻されるパラメーターと同じである必要があります。
	Der IAsyncResult-Parameter muss mit dem von 'BeginCommit' zurückgegebenen Parameter übereinstimmen.
	Parametr IAsyncResult musí být shodný s parametrem vráceným funkcí BeginCommit.
	IAsyncResult 매개 변수는 BeginCommit에서 반환된 매개 변수와 같아야 합니다.
	Η παράμετρος IAsyncResult πρέπει να είναι ίδια με την παράμετρο που επιστράφηκε από το BeginCommit.
	El parámetro IAsyncResult debe ser el mismo parámetro devuelto por BeginCommit.
	IAsyncResult-parameteren skal være den samme parameter, der returneres af BeginCommit.
	Parametry zwracane przez interfejs IAsyncResult i metodę BeginCommit muszą być takie same.
	IAsyncResult-parametern måste vara samma parameter som returnerades av BeginCommit.
	IAsyncResult 參數必須與 BeginCommit 所傳回的參數相同。
	O parâmetro IAsyncResult deve ser o mesmo parâmetro retornado por BeginCommit.
	שם תהליך: <var>X</var> מזהה תהליך: <var>Y</var> קוד: <var>Z</var> תיאור: <var>A</var>
	Procesnaam: <var>X</var> Proces-id: <var>Y</var> Code: <var>Z</var> Beschrijving: <var>A</var>
	Prosessnavn: <var>X</var> Prosessidentifikator: <var>Y</var> Kode: <var>Z</var> Beskrivelse: <var>A</var>
	Folyamat neve: <var>X</var> Folyamatazonosító: <var>Y</var> Kód: <var>Z</var> Leírás: <var>A</var>
	Prosessin nimi: <var>X</var> Prosessin tunnus: <var>Y</var> Koodi: <var>Z</var> Kuvaus: <var>A</var>
	İşlem Adı: <var>X</var> İşlem Kimliği: <var>Y</var> Kod: <var>Z</var> Açıklama: <var>A</var>
	Имя процесса: <var>X</var> Идентификатор процесса: <var>Y</var> Код: <var>Z</var> Описание: <var>A</var>
	Nome processo: <var>X</var> ID processo: <var>Y</var> Codice: <var>Z</var> Descrizione: <var>A</var>
	Nom du processus : <var>X</var> ID du processus : <var>Y</var> Code : <var>Z</var> Description : <var>A</var>
	اسم العملية: <var>X</var> معرّف العملية: <var>Y</var> الرمز: <var>Z</var> الوصف: <var>A</var>
	进程名: <var>X</var> 进程 Id: <var>Y</var> 代码: <var>Z</var> 说明: <var>A</var>
	プロセス名: <var>X</var> プロセス ID: <var>Y</var> コード: <var>Z</var> 説明: <var>A</var>
	Prozessname: <var>X</var> Prozess-ID: <var>Y</var> Code: <var>Z</var> Beschreibung: <var>A</var>
	Název procesu: <var>X</var> ID procesu: <var>Y</var> Kód: <var>Z</var> Popis: <var>A</var>
	프로세스 이름: <var>X</var> 프로세스 ID: <var>Y</var> 코드: <var>Z</var> 설명: <var>A</var>
	Όνομα διεργασίας: <var>X</var> Αναγνωριστικό διεργασίας: <var>Y</var> Κωδικός: <var>Z</var> Περιγραφή: <var>A</var>
	Nombre de proceso: <var>X</var> Id. de proceso: <var>Y</var> Código: <var>Z</var> Descripción: <var>A</var>
	Procesnavn: <var>X</var> Proces-id: <var>Y</var> Kode: <var>Z</var> Beskrivelse: <var>A</var>
	Nazwa procesu: <var>X</var> Identyfikator procesu: <var>Y</var> Kod: <var>Z</var> Opis: <var>A</var>
	Processnamn: <var>X</var> Process-ID: <var>Y</var> Kod: <var>Z</var> Beskrivning: <var>A</var>
	處理序名稱: <var>X</var> 處理序 ID: <var>Y</var> 程式碼: <var>Z</var> 描述: <var>A</var>
	Nome do Processo: <var>X</var> Identificação do Processo: <var>Y</var> Código: <var>Z</var> Descrição: <var>A</var>
	‏‏גירסה זו של System.Transactions אינה מזהה את RecoveryInformation שסופק.
	De opgegeven RecoveryInformation wordt niet herkend door deze versie van System.Transactions.
	Angitt RecoveryInformation blir ikke gjenkjent av denne versjonen av System.Transactions.
	A System.Transactions osztály ezen verziója nem ismeri fel a megadott RecoveryInformation-objektumot.
	Tämä System.Transactions-versio ei tunnista määritettyä RecoveryInformation-arvoa.
	Sağlanan RecoveryInformation, System.Transactions'ın bu sürümü tarafından tanınmıyor.
	Представленные данные RecoveryInformation не признаются этой версией System.Transactions.
	Informazioni RecoveryInformation non riconosciute da questa versione di System.Transactions.
	RecoveryInformation fourni n'est pas reconnu par cette version de System.Transactions.
	‏‏لم يتمكن هذا الإصدار من System.Transactions من التعرف علي RecoveryInformation المتوفرة.
	此版本的 System.Transactions 无法识别所提供的 RecoveryInformation。
	指定された RecoveryInformation は、このバージョンの System.Transactions では認識されません。
	Das bereitgestellte RecoveryInformation-Objekt wird von dieser Version von 'System.Transactions' nicht erkannt.
	Zadaná hodnota RecoveryInformation nebyla rozpoznána touto verzí objektu System.Transactions.
	제공된 RecoveryInformation이 이 버전의 System.Transactions에서 인식되지 않습니다.
	Το RecoveryInformation που δίνεται δεν αναγνωρίζεται από αυτήν την έκδοση του System.Transactions.
	Esta versión de System.Transactions no reconoce el valor de RecoveryInformation proporcionado.
	Den angivne værdi for RecoveryInformation blev ikke genkendt af denne version af System.Transactions.
	Podana wartość właściwości RecoveryInformation nie jest rozpoznawana przez tę wersję obszaru nazw System.Transactions.
	Angiven RecoveryInformation är okänd för den här versionen av System.Transactions.
	此版本的 System.Transactions 無法辨識所提供的 RecoveryInformation。
	As informações RecoveryInformation não são reconhecidas por esta versão de System.Transactions.
	‏‏ערך <var>X</var>/@<var>Y</var> לא חוקי: <var>Z</var>.
	Ongeldige <var>X</var>/@<var>Y</var>-waarde: <var>Z</var>.
	Ugyldig <var>X</var>/@<var>Y</var>-verdi: <var>Z</var>.
	<var>X</var>/@<var>Y</var> érvénytelen; értéke: <var>Z</var>.
	Virheellinen <var>X</var>/@<var>Y</var>-arvo: <var>Z</var>.
	Geçersiz <var>X</var>/@<var>Y</var> değeri: <var>Z</var>.
	Недопустимое значение <var>X</var>/@<var>Y</var>: <var>Z</var>.
	Valore <var>X</var>/@<var>Y</var> non valido: <var>Z</var>.
	Valeur <var>X</var>/@<var>Y</var> non valide : <var>Z</var>.
	无效的 <var>X</var>/@<var>Y</var> 值: <var>Z</var>。
	‏‏<var>X</var>غير صالحة/@<var>Y</var> القيمة: <var>Z</var>.
	無効な <var>X</var>/@<var>Y</var> 値: <var>Z</var>。
	Ungültiger <var>X</var>/@<var>Y</var>-Wert: <var>Z</var>.
	Neplatná hodnota <var>X</var>/@<var>Y</var>: <var>Z</var>.
	잘못된 <var>X</var>/@<var>Y</var> 값: <var>Z</var>.
	Μη έγκυρη τιμή <var>X</var>/@<var>Y</var>: <var>Z</var>.
	<var>X</var> no válido /@<var>Y</var> valor: <var>Z</var>.
	Ugyldigt <var>X</var>/@<var>Y</var> værdi: <var>Z</var>.
	Nieprawidłowa wartość <var>X</var>/@<var>Y</var>: <var>Z</var>.
	Ogiltigt <var>X</var>/@<var>Y</var>-värde: <var>Z</var>.
	無效的 <var>X</var>/@<var>Y</var> 值: <var>Z</var>。
	<var>X</var>/@<var>Y</var> inválido. Valor: <var>Z</var>.