The service

Messages on page

	אובייקט נתונים של נוסחה - מספר סדרות הפלט וערכי Y שגוי.
	Object voor formulegegevens - Het aantal uitvoerreeksen en Y-waarden is onjuist.
	Formula Data-objekt - Antall utdataserier og Y-verdier er feil.
	Képletadat objektum – A kimeneti adatsorozat és az Y értékek száma helytelen.
	Kaavatieto-objekti: tulostesarjojen ja Y-arvojen määrä ei ole oikea.
	Formül Veri Nesnesi - Çıktı serisinin sayısı ve Y değerleri doğru değil.
	Объект данных формулы - неверное количество выходных рядов и значений Y.
	Oggetto dati formula: il numero di serie di output e di valori Y non è corretto.
	Objet données de formule - Le nombre de séries de sortie et de valeurs Y n'est pas correct.
	‏‏كائن بيانات صيغة - عدد سلاسل الإخراج وقيم ص غير صحيح.
	公式数据对象 - 输出序列和 Y 值的数目不正确。
	式のデータ オブジェクト - 出力系列と Y 値の数が正しくありません。
	Formeldatenobjekt - Die Anzahl von Ausgabereihen und Y-Werten ist nicht korrekt.
	Datový objekt vzorce – Počet výstupních řad a hodnot Y není správný.
	수식 데이터 개체 - 출력 계열 및 Y값의 수가 잘못되었습니다.
	Αντικείμενο δεδομένων τύπων - Ο αριθμός των σειρών εξόδου και των τιμών Y δεν είναι σωστός.
	Objeto de datos de fórmula: el número de serie de salida y los valores Y no son correctos.
	Formeldataobjekt – Antallet af outputserier og Y-værdier er forkert.
	Obiekt danych formuły — liczba serii wyjściowych i wartości Y jest niepoprawna.
	Formeldataobjekt - antalet utdataserier och Y-värden stämmer inte.
	公式資料物件 - 輸出序列和 Y 值的數目不正確。
	Objeto de Dados de Fórmula - O número de séries de saída e valores Y não está correto.
	ציון שכל פריטי המקרא מוצגים בסדר הפוך. מאפיין זה משפיע רק על פריטי המקרא שנוספו באופן אוטומטי עבור סידרת התרשים, ואינו משפיע על פריטי מקרא מותאמים אישית.
	Hiermee wordt aangegeven dat alle legenda-items in omgekeerde volgorde worden weergegeven. Deze eigenschap is alleen van invloed op legenda-items die zijn toegevoegd voor de grafiekreeks en heeft geen effect op aangepaste legenda-items.
	Indikerer at alle forklaringselementene vises i omvendt rekkefølge. Denne egenskapen påvirker bare forklaringselementer som automatisk legges til i diagramserien, og har ingen effekt på egendefinerte elementer for forklaring.
	Azt jelzi, hogy a jelmagyarázat elemei fordított sorrendben jelennek meg. Ez a tulajdonság csak a diagram adatsorozataihoz automatikusan hozzáadott jelmagyarázat-elemekre vonatkozik, az egyéni jelmagyarázat-elemekre nincs hatással.
	Ilmaisee, että kaikki selitekohteet näytetään käänteisessä järjestyksessä. Tämä ominaisuus vaikuttaa vain kaaviosarjalle automaattisesti lisättäviin selitekohteisiin. Se ei vaikuta mukautettuihin selitekohteisiin.
	Tüm gösterge öğelerinin ters sırada gösterildiğini belirtir. Bu özellik yalnızca grafik serisine otomatik olarak eklenen gösterge öğelerini etkiler, özel gösterge öğelerini etkilemez.
	Indica che tutti gli elementi della legenda sono visualizzati in ordine inverso. Questa proprietà influisce unicamente sugli elementi della legenda aggiunti automaticamente per la serie grafico, non sugli elementi personalizzati della legenda.
	Indique que tous les éléments de légende sont affichés en ordre inverse. Cette propriété affecte uniquement les éléments de légende ajoutés automatiquement à la série de graphiques et n'a aucun effet sur les éléments de légende personnalisés.
	‏‏يوضح أنه تم إظهار كل عناصر وسيلة الإيضاح بترتيب معكوس. لا تؤثر هذه الخاصية إلا على عناصر وسيلة الإيضاح التي تمت إضافتها تلقائيًا إلى سلسلة المخطط وليس لها تأثير على العناصر المخصصة في وسيلة الإيضاح.
	指示是否按相反的顺序显示所有图例项。此属性仅影响自动为图表序列添加的图例项，对自定义图例项无效。
	Указывает, что все элементы условных обозначений отображаются в обратном порядке. Это свойство затрагивает только элементы условных обозначений, автоматически добавляемые для рядов диаграммы, и не оказывает влияния на пользовательские элементы условных обозначений.
	すべての凡例項目が逆の順序で表示されることを示します。このプロパティは、グラフの系列に対して自動的に追加された凡例項目のみに効果があり、カスタムの凡例項目には影響しません。
	Gibt an, dass alle Legendenelemente in umgekehrter Reihenfolge angezeigt werden. Diese Eigenschaft wirkt sich nur auf Legendenelemente aus, die automatisch für die Diagrammreihe hinzugefügt wurden, und hat keine Auswirkungen auf benutzerdefinierte Legendenelemente.
	Označuje, že všechny položky legendy se zobrazují v opačném pořadí. Tato vlastnost ovlivňuje pouze položky legendy automaticky přidané pro řady grafu a nemá žádný vliv na vlastní položky legendy.
	모든 범례 항목이 역순으로 표시되었음을 나타냅니다. 이 속성은 차트 계열에 대해 자동으로 추가된 범례 항목에만 영향을 주고 사용자 지정 범례 항목에는 영향을 주지 않습니다.
	Υποδεικνύει ότι όλα τα στοιχεία υπομνήματος εμφανίζονται με αντίστροφη σειρά. Αυτή η ιδιότητα επηρεάζει μόνο στοιχεία υπομνήματος που προσθέτονται αυτόματα για τη σειρά γραφήματος και δεν επηρεάζουν τα προσαρμοσμένα στοιχεία υπομνήματος.
	Indica que todos los elementos de leyenda se muestran en orden inverso. Esta propiedad sólo afecta a los elementos de leyenda agregados automáticamente para la serie del gráfico y no tiene ningún efecto en los elementos de leyenda personalizados.
	Angiver, at alle elementerne i forklaringen vises i omvendt rækkefølge. Denne egenskab påvirker kun de elementer i forklaringen, der er tilføjet automatisk for diagramserier, og den påvirker ikke brugerdefinerede elementer i forklaringen.
	Wskazuje, że wszystkie elementy legendy są pokazywane w odwrotnej kolejności. Ta właściwość ma wpływ tylko na elementy legendy dodawane automatycznie dla serii wykresu i nie ma wpływu na niestandardowe elementy legendy.
	Anger att alla förklaringsobjekt visas i omvänd ordning. Den här egenskapen påverkar endast förklaringsobjekt som lagts till automatiskt för diagramserien, och påverkar inte egna förklaringsobjekt.
	表示以反向順序顯示所有圖例項目。此屬性只會影響自動加入到圖表數列的圖例項目，對自訂圖例項目沒有影響。
	Indica que todos os itens da legenda são exibidos na ordem inversa. Essa propriedade só afeta os itens da legenda adicionados automaticamente para a série do gráfico e não tem efeito sobre os itens da legenda personalizada.
	מאפיינים ושיטות של קווי רשת.
	Eigenschappen en methoden voor rasterlijnen.
	Egenskaper og metoder for rutenett.
	Rácsvonalak tulajdonságai és metódusai
	Ruudukon viivojen ominaisuudet ja menetelmät.
	Kılavuz çizgileri özellikleri ve yöntemleri.
	Свойства и методы линий сетки.
	Proprietà e metodi delle griglie.
	Propriétés et méthodes des quadrillages.
	‏‏خصائص وأساليب سطور الشبكة.
	网格线属性和方法。
	グリッド線のプロパティとメソッド。
	Rasterlinieneigenschaften und -methoden
	Metody a vlastnosti čar mřížky
	눈금선 속성 및 메서드입니다.
	Ιδιότητες και μέθοδοι γραμμών πλέγματος.
	Métodos y propiedades de líneas de cuadrícula.
	Egenskaber og metoder for gitterlinjer.
	Właściwości i metody linii siatki.
	Egenskaper och metoder för rutnätslinjer.
	格線屬性和方法。
	Propriedades e métodos de linhas de grade.
	תבנית לא חוקית של מחרוזת התוכן הניתנת לעריכה בסידרה. שם מחלקה לא מוגדר.
	Ongeldige indeling van tekenreeks voor serialiseerbare inhoud. Klassenaam niet ingesteld.
	Ugyldig format for serialiserbar innholdsstreng. Klassenavn ikke angitt.
	A szerializálható tartalom karakterláncának formátuma érvénytelen. Nincs beállítva az osztálynév.
	Sarjoitettavan sisältömerkkijonon muoto on virheellinen. Luokan nimeä ei ole määritetty.
	Seri hale getirilebilir içerik dizesi biçimi geçersiz. Sınıf adı ayarlanmamış.
	Formato non valido della stringa di contenuto serializzabile. Nome classe non impostato.
	Format non valide de la chaîne de contenu sérialisable. Nom de classe non défini.
	‏‏تنسيق غير صالح لسلسلة المحتوى القابلة للتسلسل. لم يتم تعيين اسم الفئة.
	可序列化内容字符串的格式无效。未设置类名。
	Недопустимый формат строки с сериализуемым содержимым. Не задано имя класса.
	シリアル化可能なコンテンツの文字列の形式が無効です。クラス名が設定されていません。
	Ungültiges Format der serialisierbaren Inhaltszeichenfolge. Der Klassenname ist nicht festgelegt.
	Neplatný formát serializovatelného řetězce obsahu. Název třídy není nastaven.
	serialize 가능한 내용의 문자열 형식이 잘못되었습니다. 클래스 이름이 설정되지 않았습니다.
	Μη έγκυρη μορφή της σειριοποιήσιμης συμβολοσειράς περιεχομένου. Δεν έχει οριστεί όνομα κλάσης.
	Formato no válido de la cadena de contenido serializable. Nombre de clase no establecido.
	En indholdsstreng, der kan serialiseres, er i et ugyldigt format. Der er ikke angivet et klassenavn.
	Nieprawidłowy format ciągu zawartości, którą można serializować. Nie ustawiono nazwy klasy.
	Ogiltigt format för den serialiserbara innehållssträngen. Klassnamnet har inte angetts.
	無效的可序列化內容字串格式。類別名稱未設定。
	Formato inválido da cadeia de caracteres de conteúdo serializável. Nome de classe não definido.
	אוסף תוויות מותאמות אישית.
	Verzameling aangepaste labels.
	Samling for egendefinert etikett.
	Egyéni feliratok gyűjteménye
	Mukautettujen nimien kokoelma.
	Özel etiketler koleksiyonu.
	Коллекция пользовательских меток.
	Raccolta etichette personalizzate.
	Collection d'étiquettes personnalisées.
	‏‏مجموعة التسميات المخصصة.
	自定义标签集合。
	カスタム ラベルのコレクション。
	Auflistung mit benutzerdefinierten Bezeichnungen.
	Kolekce vlastních popisků
	사용자 지정 레이블 컬렉션입니다.
	Συλλογή προσαρμοσμένων ετικετών.
	Colección de etiquetas personalizadas.
	Samling af brugerdefinerede etiketter.
	Kolekcja etykiet niestandardowych.
	Uppsättning med egna etiketter.
	自訂標籤集合。
	Coleção de rótulos personalizados.
	סוג לא חוקי של עמודת שגיאה <var>Type Name</var>.
	Ongeldig type foutbalk <var>Type Name</var>.
	Ugyldig feilfelttype: <var>Type Name</var>.
	Érvénytelen hibasávtípus: <var>Type Name</var>
	Virheellinen virhepalkkityyppi <var>Type Name</var>.
	Geçersiz hata çubuğu türü: <var>Type Name</var>.
	Недопустимый тип планки погрешностей <var>Type Name</var>.
	Tipo di barra di errore non valido <var>Type Name</var>.
	Type de barre d'erreur non valide <var>Type Name</var>.
	‏‏نوع شريط خطأ غير صالح <var>Type Name</var>.
	误差条类型 <var>Type Name</var> 无效。
	誤差範囲の種類 <var>Type Name</var> が無効です。
	Ungültiger Fehlerbalken für den <var>Type Name</var>-Typ.
	Neplatný typ chybové úsečky <var>Type Name</var>
	잘못된 오차 막대 유형 <var>Type Name</var>입니다.
	Μη έγκυρος τύπος γραμμής σφάλματος <var>Type Name</var>.
	Tipo de barra de error no válido <var>Type Name</var>.
	Fejllinjetypen <var>Type Name</var> er ugyldig.
	Nieprawidłowy typ słupków błędów <var>Type Name</var>.
	Felaktig felstapeltyp <var>Type Name</var>.
	無效的誤差線類型 <var>Type Name</var>。
	Tipo de barra de erros inválido <var>Type Name</var>.
	מחווני נפח טכניים
	Technische volume-indicatoren
	Tekniske volumindikatorer
	Technikai mennyiségi mutatók
	Tekniset tilavuusilmaisimet
	Teknik Birim Göstergeleri
	Технические индикаторы сил рынка
	Indicatori volume tecnico
	‏‏مؤشرات وحدة تخزين فنية
	技术成交量指标
	Indicateurs de volume techniques
	テクニカル ボリューム指標
	Technische Volumeindikatoren
	Technické indikátory objemu
	기술적 볼륨 표시기
	Τεχνικές ενδείξεις τόμου
	Indicadores de volumen técnicos
	Indikatorer for teknisk volumen
	Techniczne wskaźniki ilości
	Tekniska volymindikatorer
	技術量指標
	Indicadores de Volume Técnico
	לא ניתן למקם את המקרא מאחר שאזור התרשים הבא חסר: '<var>X</var>'. הוסף את אזור התרשים עם השם שצוין, או הגדר את מאפיין המקרא DockToChartArea ל- 'NotSet'.
	Legenda kan niet worden gepositioneerd omdat het volgende grafiekgebied ontbreekt: <var>X</var>. Voeg het grafiekgebied met de opgegeven naam toe of stel de eigenschap DockToChartArea van de legenda in op NotSet.
	Forklaringen kan ikke plasseres fordi følgende diagramområde mangler: <var>X</var>. Legg til diagramområdet med det angitte navnet, eller sett Legend-egenskapen DockToChartArea til NotSet.
	A jelmagyarázat nem helyezhető el, mert hiányzik a következő diagramterület: „<var>X</var>”. Vegye fel a megadott nevű diagramterületet, vagy állítsa „NotSet” értékre a jelmagyarázat DockToChartArea tulajdonságát.
	Selitettä ei voi sijoittaa, koska seuraava kaavio-alue puuttuu: <var>X</var>. Lisää kaavioalue käyttäen määritettyä nimeä tai määritä Legend-ominaisuuden DockToChartArea-asetukseksi NotSet.
	Şu grafik alanı eksik olduğundan, gösterge konumlandırılamadı: '<var>X</var>'. Belirtilen ada sahip grafik alanını ekleyin veya DockToChartArea gösterge özelliğini 'NotSet' olarak ayarlayın.
	Размещение условных обозначений невозможно, пока отсутствуют следующие области диаграммы: "<var>X</var>".Добавьте область диаграммы с указанным именем или установите свойство DockToChartArea объекта Legend в значение "NotSet".
	Impossibile posizionare la legenda poiché la seguente area grafico è mancante: '<var>X</var>'. Aggiungere l'area grafico con il nome specificato o impostare la proprietà della legenda DockToChartArea su 'NotSet'.
	Impossible de positionner la légende, car la zone de graphique suivante est manquante : « <var>X</var> ». Ajoutez la zone de graphique ayant le nom spécifié ou affectez la valeur NotSet à la propriété de légende DockToChartArea.
	‏‏لا يمكن تحديد موضع وسيلة إيضاح بما أن مساحة المخطط التالية مفقودة: '<var>X</var>'. قم بإضافة مساحة المخطط التي بالاسم المحدد أو قم بتعيين خاصية وسيلة الإيضاح DockToChartArea على 'NotSet'.
	因为缺少图表区“<var>X</var>”，所以无法定位图例。请添加具有指定名称的图表区，或将图例属性 DockToChartArea 设置为“NotSet”。
	グラフ領域 '<var>X</var>' が見つからないため、凡例を配置できません。指定した名前のグラフ領域を追加するか、凡例のプロパティ DockToChartArea を 'NotSet' に設定してください。
	Die Legende kann nicht positioniert werden, da die folgende Diagrammfläche fehlt: '<var>X</var>'. Fügen Sie die Diagrammfläche mit dem angegebenen Namen hinzu, oder legen Sie die 'DockToChartArea'-Legendeneigenschaft auf 'NotSet' fest.
	Legendu nelze umístit, protože chybí následující oblast grafu: <var>X</var>. Přidejte oblast grafu se zadaným názvem nebo nastavte vlastnost legendy DockToChartArea na hodnotu NotSet.
	다음 차트 영역이 없기 때문에 범례를 배치할 수 없습니다: '<var>X</var>'. 지정된 이름의 차트 영역을 추가하거나 Legend 속성 DockToChartArea를 'NotSet'으로 설정하십시오.
	Δεν είναι δυνατή η τοποθέτηση του υπομνήματος εφόσον λείπει η παρακάτω περιοχή γραφήματος: '<var>X</var>'. Προσθέστε την περιοχή γραφήματος με το καθορισμένο όνομα ή ορίστε την ιδιότητα υπομνήματος DockToChartArea στην τιμή 'NotSet'.
	La leyenda no se puede colocar puesto que falta la siguiente área de gráfico: '<var>X</var>'. Agregue el área de gráfico con el nombre especificado o establezca el valor de DockToChartArea de la propiedad Legend en 'NotSet'.
	Forklaringen kan ikke placeres, fordi følgende diagramområde mangler: '<var>X</var>'. Tilføj diagramområdet med det angivne navn, eller angiv Legend-egenskaben DockToChartArea til 'NotSet'.
	Nie można pozycjonować legendy z powodu braku następującego obszaru wykresu: „<var>X</var>”. Dodaj obszar wykresu o określonej nazwie lub dla właściwości DockToChartArea legendy ustaw wartość NotSet.
	Etiketten kan inte placeras eftersom följande diagramområde saknas: <var>X</var>. Lägg till ett diagramområde med det här namnet eller ändra etikettegenskapen DockToChartArea till NotSet.
	圖例無法定位，因為下列圖表區域遺失: '<var>X</var>'。請加入具有所指定名稱的圖表區域，或將圖例屬性 DockToChartArea 設定為 'NotSet'。
	A legenda não pode ser posicionada uma vez que esta área do gráfico está ausente: '<var>X</var>'. Adicione a área do gráfico com o nome especificado ou defina a propriedade DockToChartArea da Legenda como 'NotSet'.
	כיוון הטקסט.
	Tekstrichting.
	Tekstretning.
	Szöveg tájolása
	Tekstin suunta.
	Metin yönü.
	Ориентация текста.
	Orientamento del testo.
	Orientation du texte.
	‏‏توجيه النص.
	文本方向。
	テキストの方向。
	Textausrichtung.
	Orientace textu.
	텍스트 방향입니다.
	Προσανατολισμός κειμένου.
	Orientación del texto.
	Tekstretning.
	Orientacja tekstu.
	Textorientering.
	文字方向。
	Orientação do texto.
	השוליים הימניים אינם יכולים להיות שליליים.
	De rechtermarge mag niet negatief zijn.
	Høyremargen kan ikke være negativ.
	A jobb margó nem lehet negatív.
	Oikea reunus ei voi olla negatiivinen.
	Sağ kenar boşluğu negatif olamaz.
	Правое поле не может быть отрицательным.
	Il margine destro non può essere negativo.
	La marge de droite ne peut pas être négative.
	‏‏لا يمكن أن يكون الهامش الأيمن سالبًا.
	右边距不能为负数。
	右余白に負の値を指定することはできません。
	Rechter Rand darf nicht negativ sein.
	Pravý okraj nesmí být záporný.
	오른쪽 여백은 음수일 수 없습니다.
	Το δεξιό περιθώριο δεν μπορεί να είναι αρνητικό.
	El margen derecho no puede ser negativo.
	Højre margen kan ikke være negativ.
	Prawy margines nie może być ujemny.
	Högermarginalen får inte vara negativ.
	右邊界不可為負值。
	A margem direita não pode ser negativa.