The service

Messages on page

	הטקסט החלופי הוצג כאשר לא ניתן להציג את תמונת התרשים.
	De alternatieve tekst die wordt afgebeeld als de grafiekafbeelding niet kan worden weergegeven.
	Den alternative teksten vises når diagrambildet ikke kan vises.
	Az a helyettesítő szöveg, amely akkor jelenik meg, ha a diagram képe nem ábrázolható.
	Vaihtoehtoinen teksti, joka näytetään, kun kaaviokuvaa ei voi näyttää.
	Grafik resim gösterilemediğinde görüntülenen diğer metin.
	Альтернативный текст, который отображается тогда, когда показ изображения диаграммы невозможен.
	Testo alternativo visualizzato quando non è possibile visualizzare l'immagine del grafico.
	Texte qui remplace l'image du graphique lorsque celle-ci ne peut pas être affichée.
	‏‏يتم عرض النص البديل عندما يتعذر عرض صورة المخطط.
	无法显示图表图像时所显示的替换文字。
	グラフ画像を表示できないときに、代わりに表示されるテキストです。
	Der Alternativtext, der angezeigt wird, wenn das Diagrammbild nicht gezeigt werden kann.
	Alternativní text zobrazovaný v případě, že nelze zobrazit obrázek grafu.
	차트 이미지를 표시할 수 없을 경우 표시되는 대체 텍스트입니다.
	Το εναλλακτικό κείμενο που θα εμφανίζεται όταν δεν είναι δυνατή η εμφάνιση της εικόνας γραφήματος.
	Texto alternativo que aparece cuando no se puede mostrar la imagen del gráfico.
	Den alternative tekst vises, når diagrambilledet ikke kan vises.
	Tekst alternatywny wyświetlany, gdy nie można wyświetlić obrazu wykresu.
	Alternativtexten som visas när bilden inte kan visas.
	無法顯示圖表影像時所顯示的替代文字。
	O texto alternativo exibido quando a imagem do gráfico não pode ser exibida.
	ייצוג ערך ה- Y של נקודת נתונים בסידרה..אם סוג תרשים תומך ביותר מערך Y אחד, באפשרותך לציין באיזה ערך Y יש להשתמש.
	Vertegenwoordigt de y-waarde van het gegevenspunt van de reeks.Als een grafiektype meer dan één y-waarde ondersteunt, kunt u opgeven welke y-waarde moet worden gebruikt.
	Representerer Y-verdien for datapunktet for serien.Hvis en diagramtype støtter mer enn én Y-verdi, kan du angi hvilken Y-verdi som skal brukes.
	Az adatsorozat adatpontjának Y értékét jelöli.Ha a diagramtípus egynél több Y értéket kezel, megadhatja a használandó Y értéket.
	Edustaa sarjan arvopisteen Y-arvoa.Jos kaaviotyyppi tukee useampaa kuin yhtä Y-arvoa, voit määrittää, mitä Y-arvoa tulee käyttää.
	Seri veri noktasının Y değerini gösterir.Grafik türü birden fazla Y değerini destekliyorsa, hangi Y değerinin kullanılması gerektiğini belirtebilirsiniz.
	Представляет значение Y точки данных в ряду.Если типом диаграммы поддерживается несколько значений Y, можно указать нужное значение Y.
	Rappresenta il valore Y del punto dati della serie.Se un tipo di grafico supporta più valori Y, è possibile specificare quale valore Y utilizzare.
	Représente la valeur Y du point de données de la série.Si un type de graphique prend en charge plusieurs valeurs Y, vous pouvez indiquer la valeur Y à utiliser.
	‏‏يمثل القيمة ص لنقطة بيانات السلسلة.إذا كان أحد أنواع المخطط يدعم أكثر من قيمة ص واحدة فيمكنك تحديد أي قيم ص يتعين استخدامها.
	表示序列数据点的 Y 值。如果图表类型支持多个 Y 值，则可以指定应使用的 Y 值。
	系列のデータ ポイントの Y 値を表します。グラフの種類で複数の Y 値がサポートされている場合は、使用する Y 値を指定できます。
	Stellt den Y-Wert des Reihendatenpunkts dar.Wenn ein Diagrammtyp mehr als einen Y-Wert unterstützt, können Sie angeben, welcher Y-Wert verwendet werden soll.
	Představuje hodnotu Y datového bodu v řadě.Pokud typ grafu podporuje více než jednu hodnotu Y, můžete zadat, která hodnota Y má být použita.
	계열 데이터 요소의 Y값을 나타냅니다.차트 종류가 두 개 이상의 Y값을 지원하는 경우에는 사용할 Y값을 지정할 수 있습니다.
	Αντιπροσωπεύει την τιμή Y του σημείου δεδομένων της σειράς.Εάν ένας τύπος γραφήματος υποστηρίζει περισσότερες από μία τιμές Y, μπορείτε να προσδιορίσετε ποια τιμή Y θα πρέπει να χρησιμοποιηθεί.
	Representa el valor Y del punto de datos de la serie.Si un tipo de gráfico admite más de un valor Y, puede especificar qué valor Y debe usarse.
	Repræsenterer Y-værdien af datapunktet i serien.Hvis en diagramtype understøtter mere end én Y-værdi, kan du angive, hvilken Y-værdi der skal bruges.
	Przedstawia wartość Y punktu danych w serii.Jeśli typ wykresu obsługuje więcej niż jedną wartość Y, można określić, która wartość Y będzie używana.
	Representerar Y-värdet för seriens datapunkt.Om en diagramtyp har stöd för fler än ett Y-värde kan du ange vilket Y-värde som ska användas.
	表示數列資料點的 Y 值。如果圖表類型支援多個 Y 值，您可以指定要使用哪個 Y 值。
	Representa o valor de Y do ponto de dados da série.Se um tipo de gráfico der suporte a mais de um valor de Y, você poderá especificar qual valor de Y deverá ser usado.
	בונה אינדקסים של אוסף קטעי קנה מידה של ציר.
	Indexeerfunctie van verzameling asschaalsegmenten.
	Indeksering for segmentsamling for skala for akse.
	Tengelyskálaszakaszok gyűjteményének indexelője
	Akselin asteikon segmenttikokoelman indeksoija.
	Eksen ölçeği segmenti koleksiyonu dizin oluşturucusu.
	Индексатор коллекции сегментов шкалы на оси.
	Indicizzatore raccolta segmento scala asse.
	Indexeur de collection de segments de l'échelle des axes.
	‏‏مفهرس مجموعة قطاع مقياس المحور.
	轴刻度段集合索引器。
	軸スケール セグメント コレクションのインデクサー。
	Indexer der Auflistung des Achsenskalierungssegments.
	Indexer kolekcí segmentů měřítka osy
	축 배율 세그먼트 컬렉션 인덱서입니다.
	Δεικτοδότης συλλογής στοιχείων κλίμακας άξονα.
	Indizador de colección de segmentos de escala de eje.
	Indekseringsfunktion for samling af akseskalasegmenter.
	Indeksator kolekcji segmentów skali osi.
	Indexerare för uppsättning med axelskalsegment.
	軸刻度區段集合索引子。
	Indexador da coleção de segmentos de escala do eixo.
	לא ניתן למקם את הכותרת מאחר שאזור התרשים הבא חסר: '<var>X</var>'. הוסף את אזור התרשים עם השם שצוין, או הגדר את מאפיין הכותרת DockToChartArea ל- 'NotSet'.
	Titel kan niet worden gepositioneerd omdat het volgende grafiekgebied ontbreekt: <var>X</var>. Voeg het grafiekgebied met de opgegeven naam toe of stel de eigenschap DockToChartArea van de titel in op NotSet.
	Tittelen kan ikke plasserres, fordi diagramområdet <var>X</var> mangler. Legg til diagramområdet med angitt navn, eller sett tittelegenskapen DockToChartArea til NotSet.
	A cím nem helyezhető el, mert hiányzik a következő diagramterület: „<var>X</var>”. Vegye fel a megadott nevű diagramterületet, vagy állítsa „NotSet” értékre a cím DockToChartArea tulajdonságát.
	Otsikkoa ei voi sijoittaa, koska seuraava kaavioalue puuttuu: <var>X</var>. Lisää kaavioalue käyttäen määritettyä nimeä tai määritä DockToChartArea-otsikko-ominaisuudeksi NotSet.
	Şu grafik alanı eksik olduğundan, başlık konumlandırılamadı: '<var>X</var>'. Belirtilen ada sahip grafik alanını ekleyin veya DockToChartArea başlık özelliğini 'NotSet' olarak ayarlayın.
	Не удается выполнить размещение заголовка, поскольку отсутствует следующая область диаграммы: "<var>X</var>". Добавьте область диаграммы с указанным именем или установите свойство "DockToChartArea" заголовка в значение "NotSet".
	Impossibile posizionare il titolo poiché la seguente area grafico è mancante: '<var>X</var>'. Aggiungere l'area grafico con il nome specificato o impostare la proprietà del titolo DockToChartArea su 'NotSet'.
	Impossible de positionner le titre, car la zone de graphique suivante est manquante : « <var>X</var> ». Ajoutez la zone de graphique ayant le nom spécifié ou affectez la valeur NotSet à la propriété de titre DockToChartArea.
	‏‏لا يمكن تحديد موضع عنوان بما أن مساحة المخطط التالية مفقودة: '<var>X</var>'. قم بإضافة مساحة المخطط التي بالاسم المحدد أو قم بتعيين خاصية العنوان DockToChartArea على 'NotSet'.
	因为缺少图表区“<var>X</var>”，所以无法定位标题。请添加具有指定名称的图表区，或将标题属性 DockToChartArea 设置为“NotSet”。
	グラフ領域 '<var>X</var>' が見つからないため、タイトルを配置できません。指定した名前のグラフ領域を追加するか、タイトルのプロパティ DockToChartArea を 'NotSet' に設定してください。
	Der Titel kann nicht positioniert werden, da die folgende Diagrammfläche fehlt: '<var>X</var>'. Fügen Sie die Diagrammfläche mit dem angegebenen Namen hinzu, oder legen Sie die 'DockToChartArea'-Eigenschaft des Titels auf 'NotSet' fest.
	Název nelze umístit, protože chybí následující oblast grafu: <var>X</var>. Přidejte oblast grafu se zadaným názvem nebo nastavte vlastnost názvu DockToChartArea na hodnotu NotSet.
	다음 차트 영역이 없기 때문에 제목을 배치할 수 없습니다: '<var>X</var>'. 지정된 이름의 차트 영역을 추가하거나 Title 속성 DockToChartArea를 'NotSet'으로 설정하십시오.
	Δεν είναι δυνατή η τοποθέτηση του τίτλου εφόσον λείπει η παρακάτω περιοχή γραφήματος: '<var>X</var>'. Προσθέστε την περιοχή γραφήματος με το καθορισμένο όνομα ή ορίστε την ιδιότητα τίτλου DockToChartArea στην τιμή 'NotSet'.
	No se puede colocar el título, puesto que falta la siguiente área de gráfico: '<var>X</var>'. Agregue el área del gráfico con el nombre especificado o defina la propiedad de título 'DockToChartArea' en 'NotSet'.
	Titlen kan ikke placeres, fordi følgende diagramområde mangler: '<var>X</var>'. Tilføj diagramområdet med det angivne navn, eller angiv titelegenskaben DockToChartArea til 'NotSet'.
	Nie można pozycjonować tytułu z powodu braku następującego obszaru wykresu: „<var>X</var>”. Dodaj obszar wykresu o określonej nazwie lub dla właściwości DockToChartArea tytułu ustaw wartość NotSet.
	Rubriken kan inte placeras eftersom följande diagramområde saknas: <var>X</var>. Lägg till ett diagramområde med detta namn eller ändra rubrikegenskapen DockToChartArea till NotSet.
	標題無法定位，因為下列圖表區域遺失: '<var>X</var>'。請加入具有所指定名稱的圖表區域，或將標題屬性 DockToChartArea 設定為 'NotSet'。
	O título não pode ser posicionado porque esta área do gráfico está ausente: '<var>X</var>'. Adicione a área do gráfico com o nome especificado ou defina a propriedade DockToChartArea do título como 'NotSet'.
	מפתח פרטיות לא תואם. מקור הפרטיות שנקבע כיעד: <var>X</var>.
	De privacysleutel komt niet overeen. Doelprivacybron: <var>X</var>.
	Personvernnøkkelen samsvarer ikke. Målkilde for personvern: <var>X</var>.
	Az adatvédelmi kulcs nem egyezik. A cél titkosítási forrása: <var>X</var>.
	Tietosuoja-avain ei täsmää. Kohdetietosuojalähde: <var>X</var>.
	Gizlilik anahtarı eşleşmiyor. Hedef gizlilik deposu: <var>X</var>.
	Ключ секретности не совпадает. Целевой источник секретности: <var>X</var>.
	Chiave per la privacy non corrispondente. Origine privacy di destinazione: <var>X</var>.
	La clé de confidentialité ne correspond pas. Source de la clé de confidentialité cible : <var>X</var>.
	مفتاح الخصوصية غير متطابق. مصدر الخصوصية الهدف: <var>X</var>.
	私钥不匹配。目标隐私源: <var>X</var>.
	秘密キーが一致しません。ターゲット秘密ソース: <var>X</var>。
	Der private Schlüssel stimmt nicht überein. Zielquelle für privaten Schlüssel: <var>X</var>.
	Klíč osobních údajů neodpovídá. Cílový zdroj osobních údajů: <var>X</var>.
	개인 키가 일치하지 않습니다. 대상 개인 소스: <var>X</var>.
	Το κλειδί εμπιστευτικότητας δεν ταιριάζει. Προέλευση εμπιστευτικότητας προορισμού: <var>X</var>.
	La clave de privacidad no coincide. Origen de privacidad de destino: <var>X</var>.
	Den private nøgle stemmer ikke overens. Privat kilde til destination: <var>X</var>.
	Klucz prywatności jest niezgodny. Źródło prywatności elementu docelowego: <var>X</var>.
	Sekretessnyckeln matchar inte. Målsekretesskälla: <var>X</var>.
	隱私金鑰不相符。目標隱私來源: <var>X</var>。
	A chave de privacidade não confere. Fonte de provacidade do destino: <var>X</var>.
	יש לספק את שמונה הקואורדינטות של הקובייה.
	Acht coördinaten van de kubus moeten worden opgegeven.
	Det må angis åtte kubekoordinater.
	A kocka nyolc koordinátáját meg kell adni.
	Kuutiosta on annettava kahdeksan koordinaattia.
	Küpün sekiz koordinatının sağlanması gerekiyor.
	Необходимо указать восемь координат куба.
	È necessario fornire otto coordinate del cubo.
	Huit coordonnées du cube doivent être fournies.
	‏‏يجب توفير ثمانية إحداثيات للمكعب.
	必须提供立方体的八个坐标。
	立方体の 8 つの座標を指定する必要があります。
	Es müssen acht Koordinaten des Cubes angegeben werden.
	Musí být zadáno 8 souřadnic datové krychle.
	큐브의 좌표가 8개 제공되어야 합니다.
	Πρέπει να δοθούν οκτώ συντεταγμένες του κύβου.
	Se deben proporcionar ocho coordenadas del cubo.
	Der skal angives otte koordinater for kuben.
	Należy podać osiem współrzędnych sześcianu.
	Åtta koordinater för kuben måste anges.
	必須提供 Cube 的八個座標。
	Devem ser fornecidas oito coordenadas do cubo.
	הנוסחה מחייבת את אותו מספר של ערכי X ו- Y עבור כל נקודת נתונים של קלט.
	Voor de formule is hetzelfde aantal X- en Y-waarden vereist voor elk invoergegevenspunt.
	Formelen krever samme antall X- og Y-verdier for hvert inndatapunkt.
	A képletben azonos számú X és Y értéknek kell szerepelnie minden bemeneti adatpontnál.
	Kaava vaatii saman määrän X- ja Y-arvoja kullekin syötearvopisteelle.
	Formül, her girdi veri noktası için aynı sayıda X ve Y değeri istiyor.
	Для формулы необходимо одинаковое число значений X и Y для каждой входной точки данных.
	La formula richiede lo stesso numero di valori X e Y per ogni punto dati di input.
	La formule requiert le même nombre de valeurs X et Y pour chaque point de données d'entrée.
	‏‏تتطلب الصيغة نفس العدد من قيم س وص لكل نقطة بيانات إدخال.
	公式要求每个输入数据点的 X 值和 Y 值的数目相同。
	式では、各入力データ ポイントに同数の X 値と Y 値が必要です。
	Für die Formel ist für jeden Eingabedatenpunkt dieselbe Anzahl an X- und Y-Werten erforderlich.
	Vzorec vyžaduje stejný počet hodnot X a Y pro každý vstupní datový bod.
	수식에서 각 입력 데이터 요소에 대한 X값 및 Y값의 수가 동일해야 합니다.
	Ο τύπος απαιτεί τον ίδιο αριθμό τιμών X και Y για κάθε σημείο δεδομένων εισόδου.
	La fórmula requiere el mismo número de valores X e Y para cada punto de datos de entrada.
	Formlen kræver det samme antal X- og Y-værdier for alle inputdatapunkter.
	Formuła wymaga takiej samej liczby wartości X i Y dla każdego wejściowego punktu danych.
	Formeln kräver samma antal X- och Y-värden för varje datapunkt i indatamängden.
	公式要求每個輸入資料點必須有相同數目的 X 和 Y 值。
	A fórmula requer o mesmo número de valores de X e Y para cada ponto de dados de entrada.
	קבלה או הגדרה של סגנון ציור התוויות של תרשים קטבי.
	Hiermee wordt de tekenstijl van de labels van een poolgrafiek opgehaald of ingesteld.
	Henter eller angir tegnestilen for etikettene for et polært diagram.
	Lekérdezi vagy beállítja a poláris diagram feliratainak rajzolási stílusát.
	Noutaa tai määrittää Polar-kaavion nimien piirtotyylin.
	Kutupsal grafiğin etiketler çizim stilini alır veya ayarlar.
	Возвращает или задает стиль отображения меток полярной диаграммы.
	Ottiene o imposta lo stile di disegno delle etichette di un grafico polare.
	Obtient ou définit le style de dessin des étiquettes d'un graphique polaire.
	‏‏الحصول على أو تعيين نمط رسم لتسميات لمخطط قطبي.
	获取或设置极坐标图的标签绘制样式。
	極座標グラフのラベルの描画スタイルを取得または設定します。
	Ruft die Zeichnungsart von Bezeichnungen eines Polardiagramms ab oder legt sie fest.
	Získá nebo nastaví styl vykreslení popisku polárního grafu.
	극좌표형 차트의 레이블 그리기 스타일을 가져오거나 설정합니다.
	Λαμβάνει ή ορίζει το στυλ σχεδίασης ετικετών ενός πολικού γραφήματος.
	Obtiene o establece el estilo de dibujo de etiquetas de un gráfico polar.
	Læser eller angiver tegningstypen for etiketter i et polardiagram.
	Pobiera lub ustawia styl rysowania etykiet wykresu biegunowego.
	Hämtar eller anger ritformatet för etiketter i ett polärt diagram.
	取得或設定極座標圖的標籤繪製樣式。
	Obtém ou define o estilo de desenho dos rótulos de um gráfico Polar.
	ערך התכונה המותאמת אישית '<var>Attribute</var>' חייב להיות גדול מ- <var>X</var>.
	De waarde van het aangepaste kenmerk <var>Attribute</var> moet groter dan <var>X</var> zijn.
	Verdien for det egendefinerte attributtet <var>Attribute</var> må være større enn <var>X</var>.
	Az egyéni „<var>Attribute</var>” attribútum értékének nagyobbnak kell lennie, mint <var>X</var>.
	Mukautetun määritteen <var>Attribute</var> arvon on oltava suurempi kuin <var>X</var>.
	'<var>Attribute</var>' özel özniteliğinin değeri <var>X</var> değerinden büyük olmalıdır.
	Значение пользовательского атрибута "<var>Attribute</var>" должно быть больше <var>X</var>.
	Il valore dell'attributo personalizzato '<var>Attribute</var>' deve essere maggiore di <var>X</var>.
	La valeur de l'attribut personnalisé « <var>Attribute</var> » doit être supérieure à <var>X</var>.
	‏‏يجب أن تكون قيمة السمة المخصصة '<var>Attribute</var>' أكبر من <var>X</var>.
	自定义属性“<var>Attribute</var>”值必须大于 <var>X</var>。
	カスタム属性 '<var>Attribute</var>' の値には <var>X</var> より大きい値を指定する必要があります。
	Der Wert des benutzerdefinierten Attributs '<var>Attribute</var>' muss größer als <var>X</var> sein.
	Hodnota vlastního atributu <var>Attribute</var> musí být větší než <var>X</var>.
	사용자 지정 특성 '<var>Attribute</var>' 값은 <var>X</var>보다 커야 합니다.
	Η τιμή του προσαρμοσμένου χαρακτηριστικού '<var>Attribute</var>' πρέπει να είναι μεγαλύτερη από <var>X</var>.
	El valor del atributo personalizado '<var>Attribute</var>' debe ser mayor que <var>X</var>.
	Den brugerdefinerede attribut '<var>Attribute</var>' skal være større end <var>X</var>.
	Wartość atrybutu niestandardowego „<var>Attribute</var>” musi być większa od <var>X</var>.
	Värdet för attributet <var>Attribute</var> måste vara större än <var>X</var>.
	自訂屬性 '<var>Attribute</var>' 值必須大於 <var>X</var>。
	O valor do atributo personalizado '<var>Attribute</var>' deve ser maior do que <var>X</var>.
	צבע כותרת קו רצועה.
	Kleur van titel van strook/lijn.
	Tittelfarge for stripelinje.
	Sáv címének színe
	Nauhaviivan otsikon väri.
	Şerit Çizgisi başlık rengi.
	Цвет заголовка полосковой линии.
	Colore titolo striscia.
	Couleur de titre de la bande.
	‏‏لون عنوان سطر الشريط.
	条带线标题颜色。
	ストリップ ラインのタイトルの色。
	Titelfarbe des Bereichsstreifens.
	Barva názvu čáry pruhu
	줄무늬 제목 색입니다.
	Χρώμα τίτλου ταινιογραμμής.
	Color de título de franja.
	Farven på titel på stribe.
	Kolor tytułu paska.
	Remsans rubrikfärg.
	帶狀線標題色彩。
	Cor do título da Faixa.