 |
שוליים ימניים. |
 |
Rechtermarge. |
 |
Høyremarg. |
 |
Jobb margó |
 |
Oikea reunus. |
 |
Sağ kenar boşluğu. |
 |
Правое поле. |
 |
Margine destro. |
 |
Marge de droite. |
 |
الهامش الأيمن. |
 |
右边距。 |
 |
右余白。 |
 |
Rechter Rand. |
 |
Pravý okraj |
 |
오른쪽 여백입니다. |
 |
Δεξιό περιθώριο. |
 |
Margen derecho. |
 |
Højre margen. |
 |
Prawy margines. |
 |
Högermarginal. |
 |
右邊界。 |
 |
Margem direita. |
|
מיקום סיום בחירת הטווח. |
|
Eindpositie van selectie voor bereik. |
|
Sluttposisjon for områdevalg. |
|
Kijelölt tartomány záró pozíciója |
|
Alueen valinnan loppukohta. |
|
Aralık seçimi bitiş konumu. |
|
Конечная позиция выделения диапазона. |
|
Posizione finale selezione intervallo. |
|
Position de fin de la sélection de plage. |
|
موضع نهاية تحديد النطاق. |
|
范围选择结束位置。 |
|
範囲選択の終了位置。 |
|
Endposition der Bereichsauswahl. |
|
Koncová pozice výběru rozsahu. |
|
범위 선택 끝 위치입니다. |
|
Τελική θέση επιλογής φάσματος. |
|
Posición final de selección de intervalo. |
|
Slutposition for intervalvalg. |
|
Pozycja końcowa wybranego zakresu. |
|
Intervallmarkeringens slutposition. |
|
範圍選取結束位置。 |
|
Posição final da seleção de intervalo. |
|
מופע ההקשר אינו אובייקט Chart (תרשים). |
|
Contextexemplaar is geen Chart-object. |
|
Kontekstforekomsten er ikke et Chart-objekt. |
|
A kontextuspéldány nem Chart objektum. |
|
Kontekstiesiintymä ei ole Chart-objekti. |
|
İçerik örneği bir Chart nesnesi değil. |
|
Экземпляр контекста не является объектом Chart. |
|
L'istanza contesto non è un oggetto Chart. |
|
L'instance de contexte n'est pas un objet Chart. |
|
مثيلة السياق ليست كائن Chart. |
|
上下文实例不是 Chart 对象。 |
|
コンテキストのインスタンスは Chart オブジェクトではありません。 |
|
Die Kontextinstanz ist kein Chart-Objekt. |
|
Instance kontextu není objekt typu Chart. |
|
컨텍스트 인스턴스가 Chart 개체가 아닙니다. |
|
Η παρουσία περιβάλλοντος δεν είναι αντικείμενο Chart. |
|
La instancia de contexto no es un objeto Chart. |
|
Kontekstforekomsten er ikke et objekt af typen Chart. |
|
Wystąpienie kontekstu nie jest obiektem wykresu Chart. |
|
Kontextinstansen är inte ett Chart-objekt. |
|
內容執行個體不是 Chart 物件。 |
|
A instância do contexto não é um objeto Chart. |
|
יישור תוכן עמודת המקרא של הפריטים שנוצרו באופן אוטומטי עבור הסידרה. |
|
Uitlijning van inhoud in legendakolommen voor de items die automatisch voor de reeks zijn gegenereerd. |
|
Justering av kolonneinnhold for forklaring for elementer som genereres automatisk for seriene. |
|
Jelmagyarázat-oszlop tartalmának igazítása az adatsorozathoz automatikusan előállított elemekre vonatkozóan |
|
Sarjalle automaattisesti luotavien kohteiden selitteen sarakkeen sisällön tasaus. |
|
Seri için otomatik olarak oluşturulan öğelerin gösterge sütunu içerik hizalaması. |
|
Выравнивание содержимого столбца условных обозначений элементов, автоматически сформированных для ряда. |
|
Allineamento contenuto colonne legenda degli elementi generati automaticamente per la serie. |
|
Alignement du contenu de colonne de légende des éléments générés automatiquement pour la série. |
|
تم توليد محاذاة محتوى عمود وسيلة إيضاح للعناصر تلقائيًا من أجل هذه السلسلة. |
|
自动为序列生成的项的图例列内容对齐方式。 |
|
系列に対して自動的に生成される凡例項目の列のコンテンツの配置。 |
|
Die Inhaltsausrichtung der Elemente für Legendenspalten wird für die Reihe automatisch generiert. |
|
Zarovnání položek obsahu sloupce legendy automaticky generované pro řady |
|
계열에 대해 자동으로 생성된 항목의 범례 열 내용 맞춤입니다. |
|
Στοίχιση περιεχομένων στήλης υπομνήματος των στοιχείων που δημιουργούνται αυτόματα για τη σειρά. |
|
Alineación de contenido de columna de leyenda de los elementos generados automáticamente para la serie. |
|
Justering af indholdet i en forklaringskolonne for de elementer, der oprettes automatisk for serierne. |
|
Wyrównanie zawartości kolumny legendy dla elementów, które są generowane automatycznie dla serii. |
|
Justering av innehåll i förklaringskolumn för objekt som genererats automatiskt för serien. |
|
自動為數列產生之項目的圖例資料行內容對齊。 |
|
Alinhamento do conteúdo da coluna de legenda dos itens gerados automaticamente para a série. |
|
רכיב תרשים עם השם '<var>X</var>' לא נמצא ב- '<var>Y</var>'. |
|
Er is geen grafiekelement met de naam <var>X</var> gevonden in de <var>Y</var>. |
|
Finner ikke et diagramelement med navnet <var>X</var> i <var>Y</var>. |
|
Nem található „<var>X</var>” nevű diagramelem a következőben: „<var>Y</var>”. |
|
Kaavioelementtiä nimeltä <var>X</var> ei löydy kohteesta <var>Y</var>. |
|
'<var>Y</var>' içinde '<var>X</var>' adlı bir grafik öğesi bulunamadı. |
|
Элемент диаграммы с именем "<var>X</var>" не удается найти в "<var>Y</var>". |
|
Impossibile trovare un elemento del grafico con il nome '<var>X</var>' in '<var>Y</var>'. |
|
Un élément de graphique portant le nom « <var>X</var> » est introuvable dans « <var>Y</var> ». |
|
تعذر العثور على عنصر مخطط بالاسم '<var>X</var>' في '<var>Y</var>'. |
|
“<var>Y</var>”中找不到名为“<var>X</var>”的图表元素。 |
|
'<var>X</var>' という名前のグラフ要素が '<var>Y</var>' に見つかりませんでした。 |
|
Ein Diagrammelement mit dem Namen '<var>X</var>' konnte in '<var>Y</var>' nicht gefunden werden. |
|
Prvek grafu s názvem <var>X</var> nebyl nalezen v <var>Y</var>. |
|
이름이 '<var>X</var>'인 차트 요소를 '<var>Y</var>'에서 찾을 수 없습니다. |
|
Δεν ήταν δυνατή η εύρεση ενός στοιχείου γραφήματος με όνομα '<var>X</var>' στο '<var>Y</var>'. |
|
No se pudo encontrar el elemento de un gráfico con el nombre '<var>X</var>' en '<var>Y</var>'. |
|
Der blev ikke fundet et diagramelement med navnet '<var>X</var>' i '<var>Y</var>'. |
|
Nie można odnaleźć elementu wykresu o nazwie „<var>X</var>” w „<var>Y</var>”. |
|
Det gick inte att hitta ett diagramelement med namnet <var>X</var> i <var>Y</var>. |
|
在 '<var>Y</var>' 中找不到名為 '<var>X</var>' 的圖表元素。 |
|
Não foi possível encontrar um elemento de gráfico com o nome '<var>X</var>' em '<var>Y</var>'. |
|
קבלה או הגדרה של דגל, המציין אם ביאור נבחר. |
|
Hiermee wordt een vlag opgehaald of ingesteld waarmee wordt aangegeven of een aantekening is geselecteerd. |
|
Henter eller angir et flagg som indikerer om en merknad er valgt. |
|
Lekérdezi vagy beállítja azt a jelzőt, amely megadja, hogy ki van-e jelölve a megjegyzés. |
|
Noutaa tai määrittää lipun, joka ilmaisee, onko huomautus valittuna. |
|
Bir ek açıklamanın seçilip seçilmediğini gösteren bir bayrak alır veya ayarlar. |
|
Возвращает или задает флаг, указывающий возможность выбора заметки. |
|
Ottiene o imposta un flag che indica se è selezionata un'annotazione. |
|
Obtient ou définit un indicateur qui signale si une annotation est sélectionnée. |
|
الحصول على أو تعيين إشارة تشير إلى ما إذا كان تم اختيار تعليق توضيحي. |
|
获取或设置标志以指示是否选择批注。 |
|
注釈が選択されているかどうかを示すフラグを取得または設定します。 |
|
Ruft ein Flag ab, das angibt, ob eine Anmerkung ausgewählt ist, oder legt es fest. |
|
Získá nebo nastaví příznak označující, zda je poznámka vybrána. |
|
주석이 선택되었는지를 나타내는 플래그를 가져오거나 설정합니다. |
|
Λαμβάνει ή ορίζει μια σημαία η οποία υποδεικνύει αν ένα σχόλιο είναι επιλεγμένο. |
|
Obtiene o establece una marca, que indica si una anotación está seleccionada. |
|
Læser eller angiver et flag, som angiver, om en anmærkning er markeret. |
|
Pobiera lub ustawia flagę wskazującą, czy adnotacja jest zaznaczona. |
|
Hämtar eller anger en flagga som anger om en anteckning kan markeras. |
|
取得或設定表示是否已選取註解的旗標。 |
|
Obtém ou define um sinalizador que indica se uma anotação está selecionada. |
|
<var>X</var> חייב להיות בטווח בין <var>Y</var> עד <var>Z</var>. |
|
<var>X</var> moet tussen <var>Y</var> en <var>Z</var> liggen. |
|
<var>X</var> må være mellom <var>Y</var> og <var>Z</var>. |
|
<var>X</var> – <var>Y</var> és <var>Z</var> közötti tartományba kell esnie. |
|
Kohteen <var>X</var> on oltava alueella <var>Y</var>–<var>Z</var>. |
|
<var>X</var>, <var>Y</var>-<var>Z</var> aralığında olmalıdır. |
|
<var>X</var> должно находиться в диапазоне от <var>Y</var> до <var>Z</var>. |
|
<var>X</var> deve essere compreso tra <var>Y</var> e <var>Z</var>. |
|
<var>X</var> doit être compris entre <var>Y</var> et <var>Z</var>. |
|
يجب أن يتراوح نطاق <var>X</var> ما بين <var>Y</var> حتى <var>Z</var>. |
|
<var>X</var> 必须介于 <var>Y</var> 到 <var>Z</var> 之间。 |
|
<var>X</var> は <var>Y</var> ～ <var>Z</var> の範囲でなければなりません。 |
|
<var>X</var> muss zwischen <var>Y</var> und <var>Z</var> liegen. |
|
Hodnota <var>X</var> musí být v rozsahu <var>Y</var> až <var>Z</var>. |
|
<var>X</var>은(는) <var>Y</var>에서 <var>Z</var> 사이여야 합니다. |
|
Το στοιχείο <var>X</var> πρέπει να κυμαίνεται από <var>Y</var> έως <var>Z</var>. |
|
El valor de <var>X</var> debe encontrarse entre <var>Y</var> y <var>Z</var>. |
|
<var>X</var> skal være fra <var>Y</var> til <var>Z</var>. |
|
Wartość <var>X</var> musi należeć do zakresu od <var>Y</var> do <var>Z</var>. |
|
<var>X</var> måste vara mellan <var>Y</var> till <var>Z</var>. |
|
<var>X</var> 必須在 <var>Y</var> 到 <var>Z</var> 的範圍內。 |
|
<var>X</var> deve variar de <var>Y</var> a <var>Z</var>. |
|
השם של ציר Y משנה שאליו סידרה זו מצורפת. |
|
Naam van de Y-subas waaraan deze reeks is gekoppeld. |
|
Navn på Y-underaksen som serien er koblet til. |
|
Annak az Y melléktengelynek a neve, amelyhez az adatsorozat kapcsolódik. |
|
Sen Y-aliakselin nimi, johon tämä sarja on liitetty. |
|
Bu serinin iliştirildiği Y alt ekseninin adı. |
|
Имя вспомогательной оси Y, добавленной к данному ряду. |
|
Nome dell'asse Y secondario a cui la serie è collegata. |
|
Nom du sous-axe Y auquel cette série est associée. |
|
اسم المحور الفرعي ص الذي تم ربط هذه السلسلة به. |
|
此序列附加到的 Y 子轴的名称。 |
|
この系列のアタッチ先の補助 Y 軸の名前。 |
|
Name der Y-Unterachse, mit der diese Reihe verbunden ist. |
|
Název podosy Y, ke které je tato řada přidružena. |
|
이 계열이 연결된 Y 하위 축의 이름입니다. |
|
Όνομα δευτερεύοντα άξονα Υ στον οποίο συνδέεται η σειρά. |
|
Nombre del subeje Y al que se adjunta esta serie. |
|
Navnet på den underordnede Y-akse, som serien er knyttet til. |
|
Nazwa podrzędnej osi Y, do której jest dołączona ta seria. |
|
Namn på den Y-underaxel som serien är kopplad till. |
|
此序列所連接 Y 子軸的名稱。 |
|
Nome do subeixo Y ao qual esta série está anexada. |
|
t קריטי חד-זנבי: |
|
Kritieke T-waarde eenzijdig: |
|
t Critical, ensidig: |
|
t kritikus érték – egyoldalú: |
|
t-raja, yksisuuntainen: |
|
t Kritik tek kuyruklu: |
|
Критическое значение t - одностороннее: |
|
t critico una coda: |
|
t critique unilatérale : |
|
قيمة ت هامة أحادية الاتجاه: |
|
t 临界单侧: |
|
t 境界値 片側: |
|
Kritischer t-Wert einseitig: |
|
Kritická hodnota t – jeden konec: |
|
t 중요 단측: |
|
t Critical μονόπλευρη: |
|
t crítico una cola: |
|
t-kritisk ensidet: |
|
Jednostronne t krytyczne: |
|
t kritiskt ensidigt: |
|
t 臨界一尾: |
|
t Crítico unicaudal: |
|
קבלה או הגדרה של מערך של לוח צבעים. למאפיין זה יש עדיפות גבוהה יותר מאשר למאפיין Palette. |
|
Hiermee wordt een matrix met paletkleuren opgehaald of ingesteld. Deze eigenschap heeft een hogere prioriteit dan de eigenschap Palette. |
|
Henter eller angir en matrise med palettfarger. Denne egenskapen har en høyere prioritet enn Palette-egenskapen. |
|
Beállítja vagy lekérdezi a paletta színeinek tömbjét. Ez a tulajdonság magasabb prioritású, mint a Palette tulajdonság. |
|
Noutaa tai määrittää valikoiman värien matriisin. Tällä ominaisuudella on suurempi prioriteetti kuin Palette-ominaisuudella. |
|
Palet renklerinin dizisini alır veya ayarlar. Bu özellik Palette özelliğinden daha yüksek önceliğe sahiptir. |
|
Возвращает или задает массив цветов палитры. Это свойство имеет более высокий приоритет, чем свойство Palette. |
|
Ottiene o imposta una matrice di colori della tavolozza. Questa proprietà ha una priorità più alta rispetto alla proprietà Palette. |
|
Obtient ou définit un tableau de couleurs d'une palette. Cette propriété a une priorité plus élevée que celle de la propriété Palette. |
|
الحصول على أو تعيين صفيف من ألوان لوحة الألوان. لهذه الخاصية أولوية أعلى من خاصية Palette. |
|
获取或设置调色板颜色的数组。此属性的优先级高于 Palette 属性的优先级。 |
|
Ruft ein Array von Palettenfarben ab oder legt es fest. Diese Eigenschaft hat eine höhere Priorität als die Palette-Eigenschaft. |
|
Získá nebo nastaví pole barev palety. Tato vlastnost má vyšší prioritu než vlastnost Palette. |
|
색상표 색의 배열을 가져오거나 설정합니다. 이 속성은 Palette 속성보다 우선 순위가 높습니다. |
|
Λαμβάνει ή ορίζει έναν πίνακα χρωμάτων παλέτας. Αυτή η ιδιότητα έχει υψηλότερη προτεραιότητα από την ιδιότητα Palette. |
|
Obtiene o establece una matriz de colores de paleta. Esta propiedad tiene una prioridad superior que la propiedad Palette. |
|
Læser eller angiver et array med brugerdefinerede paletfarver. Denne egenskab har højere prioritet end egenskaben Palette. |
|
パレットの色の配列を取得または設定します。このプロパティは、Palette プロパティよりも優先されます。 |
|
Pobiera lub ustawia tablicę kolorów palety. Ta właściwość ma wyższy priorytet niż właściwość Palette. |
|
Hämtar eller anger en matris med palettfärger. Den här egenskapen har högre prioritet än egenskapen Palette. |
|
設定或取得調色盤色彩的陣列。此屬性具有高於 Palette 屬性的優先權。 |
|
Obtém ou define uma matriz de cores de paleta. Essa propriedade tem uma prioridade maior do que a propriedade Palette. |