 |
גודל סימון שנתות. |
 |
Grootte van maatstreepje. |
 |
Størrelse for aksemerke. |
 |
Osztásjel mérete |
 |
Jakoviivan koko. |
 |
Onay işareti boyutu. |
 |
Размер делений. |
 |
Dimensioni segno di graduazione. |
 |
Taille de graduation. |
 |
حجم علامة التجزئة. |
 |
刻度线大小。 |
 |
目盛りのサイズ。 |
 |
Teilstrichgröße. |
 |
Velikost značky |
 |
눈금 표시 크기입니다. |
 |
Μέγεθος σημαδιού υποδιαίρεσης. |
 |
Tamaño de marca de graduación. |
 |
Størrelse på aksemærke. |
 |
Rozmiar znacznika. |
 |
Skalstreckets storlek. |
 |
刻度大小。 |
 |
Tamanho da marca de escala. |
|
תכונות נקודת נתונים מותאמת אישית מצוינות כ: AttributeName1=Value1, AttributeName2=Value2, ... |
|
Aangepaste gegevenspuntkenmerken, in de volgende notatie: Kenmerknaam1=Waarde1, Kenmerknaam2=Waarde2, ... |
|
Egendefinerte datapunktattributter angitt som: Attributtnavn1=Verdi1, Attributtnavn2=Verdi2, ... |
|
Az egyéni adatpontok attribútumai a következőképpen adhatók meg: AttributeName1=Érték1, AttributeName2=Érték2, ... |
|
Mukautetun arvopisteen määritteet: MääritteenNimi1=Arvo1, MääritteenNimi2=Arvo2, ... |
|
Özel Veri Noktası öznitelikleri şöyle belirtilir: ÖznitelikAdı1=Değer1, ÖznitelikAdı2=Değer2, ... |
|
Атрибуты пользовательской точки данных в формате: ИмяАтрибута1=Значение1, ИмяАтрибута2=Значение2, ... |
|
Attributi punto dati personalizzati specificati come: AttributeName1=Value1, AttributeName2=Value2, ... |
|
Attributs de points de données personnalisés spécifiés sous la forme : AttributeName1=Value1, AttributeName2=Value2, ... |
|
تم تحديد سمات نقطة البيانات المخصصة باعتبارها: AttributeName1=Value1, AttributeName2=Value2, ... |
|
自定义数据点属性被指定为: AttributeName1=Value1、AttributeName2=Value2、... |
|
次のような形式で指定されたカスタム データ ポイント属性: AttributeName1=Value1、AttributeName2=Value2、... |
|
Benutzerdefinierte Datenpunktattribute angegeben als: AttributeName1=Value1, AttributeName2=Value2, ... |
|
Atributy vlastního datového bodu zadaného jako AttributeName1=Value1, AttributeName2=Value2... |
|
사용자 지정 데이터 요소 특성으로 다음과 같이 지정됩니다. AttributeName1=Value1, AttributeName2=Value2, ... |
|
Τα χαρακτηριστικά του σημείου προσαρμοσμένων δεδομένων που έχει καθοριστεί ως: AttributeName1=Value1, AttributeName2=Value2, ... |
|
Atributos de punto de datos personalizado especificados como: AttributeName1=Value1, AttributeName2=Value2, ... |
|
Attributter for brugerdefineret datapunkt, angivet som: Attributnavn1=Værdi1, Attributnavn2=Værdi2, ... |
|
Niestandardowe atrybuty punktu danych określone w formie: Nazwa_atrybutu1=wartość1, Nazwa_atrybutu2=wartość2, ... |
|
Anpassade datapunktattribut angivna som: Attributnamn1=Värde1, Attributnamn2=Värde2, ... |
|
自訂資料點屬性指定為: AttributeName1=Value1, AttributeName2=Value2, ... |
|
Atributos de Ponto de Dados personalizados especificados como: AttributeName1=Value1, AttributeName2=Value2, ... |
|
<var>X</var> נשמר. |
|
<var>X</var> is opgeslagen. |
|
<var>X</var> er lagret. |
|
<var>X</var> mentve. |
|
<var>X</var> on tallennettu. |
|
<var>X</var> kaydedildi. |
|
<var>X</var> сохранен. |
|
Salvataggio di <var>X</var> eseguito. |
|
Enregistrement de <var>X</var>. |
|
تم حفظ <var>X</var>. |
|
已保存 <var>X</var>。 |
|
<var>X</var> は保存されました。 |
|
<var>X</var> wurde gespeichert. |
|
Obrázek <var>X</var> byl uložen. |
|
<var>X</var>이(가) 저장되었습니다. |
|
Το <var>X</var> έχει αποθηκευτεί. |
|
<var>X</var> se ha guardado. |
|
<var>X</var> er gemt. |
|
Obraz <var>X</var> został zapisany. |
|
<var>X</var> sparas. |
|
已儲存 <var>X</var>。 |
|
<var>X</var> foi salvo. |
|
מקרא ברירת מחדל של תרשים. |
|
Standaardlegenda van grafiek. |
|
Standard forklaring for diagram. |
|
Kaavion oletusselite. |
|
Grafik varsayılan göstergesi. |
|
Условные обозначения диаграммы по умолчанию. |
|
Legenda predefinita grafico. |
|
Légende par défaut du graphique. |
|
وسيلة الإيضاح الافتراضية للمخطط. |
|
图表默认图例。 |
|
Diagram alapértelmezett jelmagyarázata |
|
グラフの既定の凡例。 |
|
Standardlegende des Diagramms. |
|
Výchozí legenda grafu |
|
차트 기본 범례입니다. |
|
Προεπιλεγμένο υπόμνημα γραφήματος. |
|
Leyenda predeterminada de gráfico. |
|
Standardforklaring for diagram. |
|
Legenda domyślna wykresu. |
|
Diagrammets standardförklaring. |
|
圖表預設圖例。 |
|
Legenda padrão do gráfico. |
|
סגנונות ברירת מחדל של נקודת הנתונים הריקה. |
|
Standaardstijlen van het lege gegevenspunt. |
|
Standardstiler for det tomme datapunktet. |
|
Az üres adatpont alapértelmezett stílusa |
|
Tyhjän arvopisteen oletustyylit. |
|
Boş veri noktasının varsayılan stilleri. |
|
Стили по умолчанию для точки без данных. |
|
Stili predefiniti del punto dati vuoto. |
|
Styles par défaut du point de données vide. |
|
الأنماط الافتراضية لنقطة البيانات الفارغة. |
|
空数据点的默认样式。 |
|
空のデータ ポイントの既定のスタイル。 |
|
Standardstile des leeren Datenpunkts. |
|
Výchozí styly prázdného datového bodu |
|
빈 데이터 요소의 기본 스타일입니다. |
|
Προεπιλεγμένα στυλ κενών σημείων δεδομένων. |
|
Standardtyper for det tomme datapunkt. |
|
Estilos predeterminados del punto de datos vacío. |
|
Style domyślne pustego punktu danych. |
|
Standardformat för den tomma datapunkten. |
|
空資料點的預設樣式。 |
|
Estilos padrão do ponto de dados vazio. |
|
ערך דחיסה של תמונת JPEG (0-100%). |
|
Compressiewaarde van JPEG-afbeelding (0-100%). |
|
Komprimeringsverdi for JPEG-bilde (0-100 %). |
|
JPEG-képek tömörítési aránya (0–100%) |
|
JPEG-kuvan pakkausarvo (0 - 100 %). |
|
JPEG resmi sıkıştırma değeri (%0-100). |
|
Коэффициент сжатия JPEG (0-100%). |
|
Valore compressione immagine JPEG (0-100%). |
|
Valeur de compression d'image JPEG (0-100 %). |
|
قيمة ضغط الصورة JPEG (0-100%). |
|
JPEG 图像压缩值(0-100%)。 |
|
JPEG 画像の圧縮値 (0 ～ 100%)。 |
|
Komprimierungswert des JPEG-Bilds (0-100%). |
|
Hodnota komprese obrázků JPEG (0-100 %). |
|
JPEG 이미지 압축률(0-100%)입니다. |
|
Τιμή συμπίεσης εικόνας JPEG (0-100%). |
|
Valor de compresión de imagen JPEG (0-100%). |
|
Komprimeringsværdi for JPEG-billede (0-100%). |
|
Wartość kompresji obrazu JPEG (od 0 do 100%). |
|
Komprimeringsvärde för JPEG-bild (0-100%). |
|
JPEG 影像壓縮值 (0-100%)。 |
|
Valor de compactação de imagem JPEG (0 a 100%). |
|
קנה מידה לוגריתמי מחשב את הערכים המוצגים בתיבות Minimum (מזערי) ו-Maximum (מרבי) כחזקה של LogarithmBase עבור ציר הערך, המבוסס על טווח הנתונים. אפסים או ערכי נתונים שליליים אינם מותרים בתרשימים לוגריתמיים. |
|
Met de logaritmische schaal worden de waarden in de vakken Minimum en Maximum opnieuw berekend als machten van LogarithmBase voor de waardeas op basis van het gegevensbereik. Nullen of negatieve gegevenswaarden zijn niet toegestaan in logaritmische grafieken. |
|
Logaritmisk skala beregner på nytt verdiene som vises i boksene Minimum og Maximum, som potens av LogarithmBase for verdiaksen, basert på dataområdet. Det tillates ingen nuller eller negative dataverdier i logaritmiske diagrammer. |
|
A logaritmikus skála a logaritmus alapjának (LogarithmBase) kitevőire számítja át a minimális érték (Minimum) és a maximális érték (Maximum) mezőjében szereplő értékeket az értéktengelyhez az adattartomány alapján. A logaritmikus diagramok adattartományában nem szerepelhet nulla vagy negatív érték. |
|
Logaritmiasteikko laskee uudelleen Minimum- ja Maximum-ruuduissa olevat arvot LogarithmBase-kohteen eksponentteina arvoakselille tietoalueen perusteella. Logaritmisissa kaavioissa ei sallita nollia tai negatiivisia arvoja. |
|
Logaritmik ölçek, Minimum ve Maximum kutularında gösterilen değerleri, veri aralığını temel alarak değer ekseni için LogarithmBase'in kuvvetleri olarak yeniden hesaplar. Logaritmik grafiklerde sıfırlara ve negatif veri değerlerine izin verilmez. |
|
На логарифмической шкале повторно вычисляются значения, которые отображаются в полях Minimum и Maximum как степени значений LogarithmBase для оси значений, соответствующей диапазону данных. В логарифмических диаграммах не допускается использование нулевых или отрицательных значений данных. |
|
La scala logaritmica ricalcola i valori nelle caselle Minimum e Maximum come potenze di LogarithmBase per l'asse del valore, in base all'intervallo di dati. Nei grafici logaritmici non sono consentiti valori di dati pari a zero o negativi. |
|
L'échelle logarithmique recalcule les valeurs indiquées dans les zones Minimum et Maximum en tant que puissances de LogarithmBase pour l'axe des ordonnées, en fonction de la plage de données. Aucune valeur égale à zéro ou négative n'est autorisée dans les graphiques logarithmiques. |
|
يقوم المقياس اللوغاريتمي بإعادة حساب القيم المذكورة في مربعيّ Minimum وMaximum كمضاعفات أسية لقيمة LogarithmBase لمحور القيمة على أساس نطاق البيانات. لا يتم السماح بقيم بيانات صفرية أو بالسالب في المخططات اللوغاريتمية. |
|
根据数据范围，对数刻度将“最小值”(Minimum)和“最大值”(Maximum)框中显示的值重新计算为值轴的 LogarithmBase 的幂。对数图表上不允许零或负数据值。 |
|
対数スケールは、データの範囲に基づいて、値軸の LogarithmBase のべき乗として [Minimum] ボックスおよび [Maximum] ボックスに示された値を再計算します。対数グラフでは、0 または負のデータ値を使用できません。 |
|
Die logarithmische Skalierung berechnet die in den Feldern für den Wert 'Minimum' und 'Maximum' dargestellten Werte als Potenzen der LogarithmBase für die Wertachse basierend auf dem Datenbereich neu. In logarithmischen Skalierungen sind keine Nullen oder negativen Datenwerte zulässig. |
|
Logaritmické měřítko přepočítá hodnoty zobrazené v polích Minimum a Maximum jako mocninu LogarithmBase pro hodnotovou osu na základě rozsahu dat. U logaritmických grafů nejsou povoleny nulové ani záporné hodnoty dat. |
|
로그 눈금 간격은 데이터 범위를 기준으로 Minimum 및 Maximum 상자에 표시된 값을 값 축에 대한 LogarithmBase의 거듭제곱으로 다시 계산합니다. 로그 차트에는 0 또는 음수 데이터 값이 허용되지 않습니다. |
|
Η λογαριθμική κλίμακα επαναλαμβάνει τον υπολογισμό των τιμών που εμφανίζονται στα πλαίσια Minimum, Maximum, ως δυνάμεις του LogarithmBase για τον άξονα τιμών, με βάση το εύρος των δεδομένων. Δεν επιτρέπεται η χρήση μηδενικών ή αρνητικών δεδομένων σε λογαριθμικά γραφήματα. |
|
La escala logarítmica vuelve a calcular los valores mostrados en los cuadros Maximum, Minimum, como potencias del eje de valor LogarithmBase, basándose en el intervalo de datos. No se permiten ceros ni valores de datos negativos en los gráficos logarítmicos. |
|
En logaritmisk skala genberegner de værdier, der vises i boksene Minimum, Maximum, med potensen af LogarithmBase for værdiaksen, baseret på dataområdet. Der kan ikke vises nulværdier eller negative værdier i logaritmiske diagrammer. |
|
Skala logarytmiczna ponownie oblicza wartości widoczne w polach Minimum i Maximum jako potęgi podstawy logarytmu dla osi wartości LogarithmBase. Obliczenia są wykonywane na podstawie zakresu danych. Na wykresach logarytmicznych nie można stosować zerowych ani ujemnych wartości danych. |
|
Den logaritmiska skalan omberäknar värdena som visas i rutorna Minimum och Maximum som potenser av LogarithmBase för värdeaxlarna, baserat på dataintervallet. Nollor eller negativa värden är inte tillåtna i logaritmiska diagram. |
|
對數刻度會根據資料範圍，以值軸 LogarithmBase 乘冪的方式，重新計算顯示在 [Minimum]、[Maximum] 方塊中的值。對數圖表中不允許零值或負值。 |
|
A escala logarítmica recalcula os valores mostrados nas caixas Minimum, Maximum como potências de LogarithmBase para o eixo de valores, com base no intervalo de dados. Não são permitidos zeros ou valores de dados negativos nos gráficos logarítmicos. |
|
אם מוגדר כ- True, מציג את ערך הנקודה כתווית. |
|
Indien waar wordt de waarde van een punt weergegeven als label. |
|
Hvis sann, vises verdiene for punktet som en etikett. |
|
Ha Igaz, feliratként jeleníti meg a pont értékét. |
|
Jos arvo on tosi, näyttää pisteen arvon nimenä. |
|
True ise, noktanın değerini etiket olarak gösterir. |
|
При значении TRUE отображает значение точки в виде метки. |
|
Se true, il valore del punto viene visualizzato come un'etichetta. |
|
Si la valeur est true, affiche la valeur du point en tant qu'étiquette. |
|
إذا كانت القيمة true فقم بإظهار قيمة النقطة كتسمية. |
|
如果为 True，则将点的值显示为标签。 |
|
true の場合、ポイントの値をラベルとして表示します。 |
|
Bei 'True' wird der Wert des Punkts als Bezeichnung angezeigt. |
|
Pokud má hodnotu True, zobrazuje hodnotu bodu jako popisek. |
|
true인 경우 요소의 값을 레이블로 표시합니다. |
|
Αν είναι True, εμφανίζει τιμή σημείου ως ετικέτα. |
|
Si su valor es true, muestra el valor del punto como etiqueta. |
|
Hvis true, vises punktets værdi som en etiket. |
|
W przypadku wartości True wartość punktu jest pokazywana jako etykieta. |
|
Om värdet är true visas punktens värde som en etikett. |
|
如果為 true，就將點的值顯示為標籤。 |
|
Se definido como true, exibe o valor do ponto como um rótulo. |
|
מספר לא חוקי של קואורדינטות צוין עבור צורת המצולע של אזור המפה. כל זוג x,y צריך להכיל את הקואורדינטות של קודקוד אחד של המצולע. |
|
Ongeldig aantal coördinaten opgegeven voor de polygoonvorm van het toewijzingsvlak. Elk X- en Y-paar moet de coördinaten van één vertex in de polygoon bevatten. |
|
Ugyldig antall koordinater er angitt for kartområdet for polygonfiguren. Hvert x,y-par må inneholde koordinatene for ett toppunkt i polygonet. |
|
A sokszög alakú ábrázolási területhez megadott koordináták száma érvénytelen. Minden egyes x,y párnak a sokszög egy-egy csúcsának koordinátáit kell tartalmaznia. |
|
Monikulmion muotoisella kartta-alueella on virheellinen määrä koordinaatteja. Kukin x,y-pari sisältää monikulmion yhden kulman koordinaatit. |
|
Çokgen eşleme alanı şekli için geçersiz sayıda koordinat belirtildi. Her x,y çifti, çokgenin bir köşesinin koordinatlarını içermelidir. |
|
Указано неверное число координат для области карты в форме многоугольника. Каждая пара (x,y) должна содержать координаты одной вершины многоугольника. |
|
Specificato numero non valido di coordinate per la forma poligono dell'area mappa. Ogni coppia x,y deve contenere le coordinate di un vertice del poligono. |
|
Nombre de coordonnées non valide spécifié pour la zone interactive en forme de polygone. Chaque paire x,y doit contenir les coordonnées d'un sommet du polygone. |
|
تم تحديد عدد غير صالح من الإحداثيات لشكل مساحة الخريطة المضلع. يتعين أن يحتوي كل زوج x,y على إحداثيات خط أفقي واحد في المضلع. |
|
为此多边形映射区形状指定的坐标数无效。每对 x,y 值应对应此多边形的一个顶点坐标。 |
|
Es wurde eine ungültige Anzahl von Koordinaten für die Polygon-Strukturbereichform angegeben. Jedes X-Y-Paar muss die Koordinaten eines Scheitels des Polygons enthalten. |
|
Pro obrazec oblasti rozvržení mnohoúhelníku byl zadán neplatný počet souřadnic. Každá dvojice x,y musí obsahovat souřadnice jednoho vrcholu mnohoúhelníku. |
|
다각형 맵 영역 셰이프에 대해 잘못된 좌표 수가 지정되었습니다. 각 x,y 쌍에는 다각형의 꼭지점 좌표가 하나씩 포함되어야 합니다. |
|
Καθορίστηκε μη έγκυρος αριθμός συντεταγμένων για το πολύγωνο σχήμα της περιοχής χάρτη. Κάθε ζεύγος x,y θα πρέπει να περιέχει τις συντεταγμένες μίας κορυφής του πολυγώνου. |
|
Número no válido de coordenadas especificado para la forma de área de polígono. Cada par x,y debe contener las coordenadas de un vértice del polígono. |
|
Der er angivet et ugyldigt antal koordinater for polygonen i afbildningsområdet. Alle x,y-par skal indeholde koordinaterne for en af vinkelspidserne i polygonen. |
|
多角形のマップ領域に指定された座標の数が無効です。x と y の各組には多角形の各頂点の座標を含める必要があります。 |
|
Określono nieprawidłową liczbę współrzędnych dla wielokątnego kształtu obszaru mapy. Każda para x,y powinna zawierać współrzędne jednego wierzchołka wielokąta. |
|
Ogiltigt antal koordinater för det polygonformade mappningsområdet. Varje x,y-par måste ange koordinaterna för ett hörn i polygonen. |
|
對此多邊形對應區域形狀指定了無效的座標數目。每個 x,y 配對應包含一個多邊形頂點的座標。 |
|
Número de coordenadas inválido especificado para a forma da área do mapa de polígono. Cada par x,y deve conter as coordenadas de um vértice do polígono. |
|
לא ניתן לערוך אוסף נקודות עבור סדרות מרובות בו-זמנית. בחר סדרה אחת ונסה שוב. |
|
Verzameling punten kan niet worden bewerkt voor meerdere reeksen tegelijkertijd. Selecteer één reeks en probeer het opnieuw. |
|
Punktsamlingen kan ikke redigeres for flere serier samtidig. Velg én serie, og prøv på nytt. |
|
A pontgyűjtemény nem szerkeszthető egyszerre több adatsorozatnál. Válasszon ki egy adatsorozatot, és próbálja meg újból. |
|
Useiden sarjojen pistekokoelmaa ei voi muokata samanaikaisesti. Valitse yksi sarja ja yritä uudelleen. |
|
Nokta koleksiyonu çoklu seri için aynı anda düzeltilemez. Bir seri seçin ve yeniden deneyin. |
|
Нельзя одновременно изменять коллекцию точек для нескольких рядов. Выберите один ряд и повторите попытку. |
|
Impossibile modificare la raccolta punti per più serie contemporaneamente. Selezionare una sola serie e riprovare. |
|
Impossible de modifier la collection de points pour plusieurs séries simultanément. Sélectionnez une série, puis réessayez. |
|
لا يمكن تحرير مجموعة النقاط لسلاسل متعددة بشكل متزامن. اختر سلسلة واحدة وحاول مرة أخرى. |
|
无法同时为多个序列编辑点集合。请选择一个序列，然后重试。 |
|
複数の系列のポイントのコレクションは同時に編集できません。1 つの系列を選択して再試行してください。 |
|
Die Punkteauflistung kann nicht für mehrere Reihen gleichzeitig bearbeitet werden. Wählen Sie nur eine Reihe aus, und versuchen Sie es erneut. |
|
Kolekci bodů nelze upravovat pro více řad najednou. Vyberte jednu řadu a potom akci opakujte. |
|
여러 계열에 대한 요소 컬렉션을 동시에 편집할 수 없습니다. 한 계열을 선택하고 다시 시도하십시오. |
|
Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία συλλογής στοιχείων για πολλές σειρές ταυτόχρονα. Επιλέξτε μία σειρά και προσπαθήστε ξανά. |
|
La colección de puntos no se puede editar para varias series a la vez. Seleccione una serie e inténtelo de nuevo. |
|
Punktsamlingen kan ikke redigeres for flere serier på samme tid. Vælg én serie, og prøv igen. |
|
Nie można jednocześnie edytować kolekcji punktów dla wielu serii. Wybierz jedną serię i spróbuj ponownie. |
|
Det går inte att redigera punktuppsättningen för flera serier samtidigt. Välj en serie och försök igen. |
|
無法同時編輯多個序列的點集合。請選取一個序列，然後再試一次。 |
|
A coleção de pontos não pode ser editada para várias séries simultaneamente. Selecione uma série e tente novamente. |