The service
Messages on page
תווית ציר מותאמת אישית.
Aangepast aslabel.
Egendefinert akseetikett.
Egyéni tengelyfelirat
Mukautetun akselin nimi.
Özel eksen etiketi.
Пользовательская метка оси.
Etichetta asse personalizzata.
Étiquette de l'axe personnalisée.
‏‏علامة المحور المخصصة.
自定义轴标签。
カスタム軸ラベル。
Benutzerdefinierte Achsenbezeichnung.
Vlastní popisek osy
사용자 지정 축 레이블입니다.
Προσαρμοσμένη ετικέτα άξονα.
Etiqueta de eje personalizada.
Brugerdefineret akseetiket.
Niestandardowa etykieta osi.
Egen axeletikett.
自訂軸標籤。
Rótulo de eixo personalizado.
היסט עוגן חייב להיות בטווח של 100 עד -100.
De verschuiving van het fixeerpunt moet tussen 100 en -100 liggen.
Ankerforskyvningen må være i området 100 til -100.
A horgony eltolásának 100 és -100 közé kell esnie.
Ankkurin siirtymän tulee olla 100...-100.
Yer işareti uzaklığı 100 ile -100 aralığında olmalıdır.
Смещение привязки должно быть в диапазоне от 100 до -100.
L'offset di ancoraggio deve essere compreso tra 100 e -100.
Le décalage de l'ancre doit être compris entre 100 et -100.
‏‏يجب أن تكون إزاحة الارتساء في النطاق من 100 إلى -100.
定位点偏移量必须介于 100 到 -100 之间。
アンカーのオフセットは、100 ~ -100 の範囲内で指定する必要があります。
Der Ankeroffset muss zwischen 100 und -100 liegen.
Posun ukotvení musí být v rozsahu od 100 do -100.
앵커 오프셋은 100에서 -100 사이여야 합니다.
Η μετατόπιση αγκύρωσης πρέπει να κυμαίνεται από 100 έως -100.
El desplazamiento del delimitador debe encontrarse en el intervalo comprendido entre 100 y -100.
Ankerforskydningen skal være fra 100 til -100.
Przesunięcie zakotwiczenia musi należeć do zakresu od 100 do -100.
Ankarpunktens förskjutning måste vara mellan 100 och -100.
錨點位移必須在 100 到 -100 的範圍內。
O deslocamento da âncora deve estar no intervalo entre 100 e -100.
סוג תרשים עוגה/טבעת - תבנית לא חוקית של התכונה המותאמת אישית 'CollectedThreshold'.
Pie/Doughnut-grafiektype - Ongeldige indeling van aangepast kenmerk CollectedThreshold.
Diagramtypen Pie/Doughnut - Ugyldig format for det egendefinerte attributtet CollectedThreshold.
Torta/perec diagramtípus – A „CollectedThreshold” egyéni attribútum formátuma érvénytelen.
Pie- tai Doughnut-kaaviotyyppi: mukautetun CollectedThreshold-määritteen muoto on virheellinen.
Pasta/Halka grafik türü - 'CollectedThreshold' özel özniteliğinin geçersiz biçimi.
Кольцевой или круговой тип диаграммы - недопустимый формат пользовательского атрибута "CollectedThreshold".
Tipo di grafico a torta o ad anello: formato non valido dell'attributo personalizzato 'CollectedThreshold'.
Type de graphique à secteurs/en anneau - Format non valide de l'attribut personnalisé « CollectedThreshold ».
‏‏نوع المخطط دائرة/دائرة مجوفة - تنسيق غير صالح للسمة المخصصة 'CollectedThreshold'.
饼图/圆环图图表类型 -“CollectedThreshold”自定义属性的格式无效。
円/ドーナツ グラフ - 'CollectedThreshold' カスタム属性の形式が無効です。
Kreis-/Ringdiagrammtyp - Ungültiges Format des benutzerdefinierten 'CollectedThreshold'-Attributs.
Výsečový nebo prstencový typ grafu – Neplatný formát vlastního atributu CollectedThreshold
원형/도넛형 차트 종류 - 'CollectedThreshold' 사용자 지정 특성의 형식이 잘못되었습니다.
Τύπος γραφήματος πίτας/δακτυλίου - Μη έγκυρη μορφή του προσαρμοσμένου χαρακτηριστικού 'CollectedThreshold'.
Tipo de gráfico circular o de anillos: formato no válido del atributo personalizado 'CollectedThreshold'.
Cirkel-/kransediagram – Formatet af den brugerdefinerede attribut 'CollectedThreshold' er ugyldigt.
Typ wykresu kołowego/pierścieniowego — nieprawidłowy format atrybutu niestandardowego „CollectedThreshold”.
Cirkel/ringdiagram - ogiltigt format för attributet CollectedThreshold.
圓形圖/環圈圖類型 - 'CollectedThreshold' 自訂屬性的格式無效。
Tipo de gráfico de Pizza/Rosca - Formato inválido do atributo personalizado 'CollectedThreshold'.
תכונות מותאמות אישית המוגדרות על-ידי המשתמש מצוינות כ: AttributeName1=Value1, AttributeName2=Value2, ...
Door de gebruiker opgegeven aangepaste kenmerken, in de volgende notatie: Kenmerknaam1=Waarde1, Kenmerknaam2=Waarde2, ...
Brukerdefinerte egendefinerte attributter angitt som: Attributtnavn1=Verdi1, Attributtnavn2=Verdi2, ...
A felhasználói egyéni attribútumok a következőképpen adhatók meg: AttributeName1=Érték1, AttributeName2=Érték2, ...
Käyttäjän määrittämät mukautetut määritteet ovat seuraavat: MääritteenNimi1=Arvo1, MääritteenNimi2=Arvo2, ...
Kullanıcı tanımlı özel öznitelikler şöyle belirtilir: ÖznitelikAdı1=Değer1, ÖznitelikAdı2=Değer2, ...
Определяемые пользователем нестандартные атрибуты, задаваемые в форме: ИмяАтрибута1=Значение1, ИмяАтрибута2=Значение2, ...
Attributi personalizzati definiti dall'utente specificati come: AttributeName1=Value1, AttributeName2=Value2, ...
Attributs personnalisés définis par l'utilisateur spécifiés sous la forme : AttributeName1=Value1, AttributeName2=Value2, ...
‏‏تم تحديد السمات المخصصة التي من تعريف المستخدم كالتالي: AttributeName1=Value1, AttributeName2=Value2, ...
指定为以下值的用户定义自定义属性: AttributeName1=Value1、AttributeName2=Value2、...
次のような形式で指定されたユーザー定義のカスタム属性: AttributeName1=Value1、AttributeName2=Value2、...
Benutzerdefinierte Attribute angegeben als: AttributeName1=Value1, AttributeName2=Value2, ...
Uživatelsky definované vlastní atributy specifikované jako AttributeName1=Value1, AttributeName2=Value2...
사용자 정의된 사용자 지정 특성으로 다음과 같이 지정됩니다. AttributeName1=Value1, AttributeName2=Value2, ...
Προσαρμοσμένα χαρακτηριστικά που ορίζονται από το χρήστη και καθορίζονται ως: AttributeName1=Value1, AttributeName2=Value2, ...
Atributos personalizados definidos por el usuario especificados como: AttrName1=Value1, AttrName2=Value2, ...
Brugerdefinerede attributter er angivet som: Attributnavn1=Værdi1, Attributnavn2=Værdi2, ...
Zdefiniowane przez użytkownika atrybuty niestandardowe określone w formie: Nazwa_atrybutu1=wartość1, Nazwa_atrybutu2=wartość2, ...
Egendefinierade attribut anges som: Attributnamn1=Värde1, Attributnamn2=Värde2, ...
使用者定義屬性指定為: AttributeName1=Value1, AttributeName2=Value2, ...
Atributos personalizados definidos pelo usuário especificados como: AttributeName1=Value1, AttributeName2=Value2, ...
P(F<=f) חד-זנבי:
P(F<=f) eenzijdig:
P(F<=f), ensidig:
P(F<=f) – egyoldalú:
P(F<=f), yksisuuntainen:
P(F<=f) tek kuyruklu:
P(F<=f) одностороннее:
P(F<=f) una coda:
P(F<=f) unilatérale :
‏‏P(F<=f) أحادي الاتجاه:
P(F<=f)单侧:
P(F<=f) 片側:
P(F<=f) einseitig:
P(F<=f) jeden konec:
P(F<=f) 단측:
P(F<=f) μονόπλευρη:
P(F<=f) una cola:
P(F<=f) ensidet:
P(F<=f) jednostronne:
P(F<=f) ensidigt:
P(F<=f) 一尾:
P(F<=f) unicaudal:
ערך הדיוק יכול להיות ריק או בטווח שבין 0 ל- 99.
Precisie kan leeg zijn of moet tussen 0 en 99 liggen.
Presisjon kan være tom eller ligge i området 0 til 99.
A pontosság lehet üres vagy 0 és 99 közé eső érték.
Tarkkuus voi olla tyhjä tai 0 - 99.
Duyarlık boş veya 0-99 aralığında olabilir.
Точность может быть либо пустой, либо находиться в диапазоне от 0 до 99.
Il valore di precisione può essere vuoto o compreso tra 0 e 99.
La précision peut être vide ou dans une plage comprise entre 0 et 99.
‏‏يمكن أن تكون الدقة فارغة أو في النطاق من 0 إلى 99.
精度可以为空,或介于 0 到 99 之间。
有効桁数は、空にするか 0 ~ 99 の範囲内で指定することができます。
Die Genauigkeit kann leer sein oder zwischen 0 und 99 liegen.
Přesnost může být prázdná nebo v rozsahu od 0 do 99.
전체 자릿수는 비워 두거나 0에서 99 사이로 설정할 수 있습니다.
Η τιμή ακριβείας μπορεί να είναι κενή ή να κυμαίνεται από 0 ως 99.
La precisión debe estar vacía o en el intervalo de 0 a 99.
Præcisionen kan være tom eller i intervallet fra 0 til 99.
Dokładność może być pusta lub należeć do zakresu od 0 do 99.
Precisionen kan vara tom eller i intervallet 0 till 99.
有效位數可以是空白或在 0 到 99 的範圍內。
A precisão pode ser vazia ou estar na faixa de 0 a 99.
ניתוחים סטטיסטיים - ערך Alpha לא חוקי (הסתברות).
Statistische analyses - Ongeldige alfawaarde (waarschijnlijkheid).
Statistisk analyse - Ugyldig Alpha-verdi (sannsynlighet).
Statisztikai analízis – Érvénytelen az alfa (valószínűségi) érték.
Tilastoanalyysit: virheellinen Alpha-arvo (todennäköisyys).
İstatistiksel Çözümlemeler - Geçersiz Alfa (olasılık) değeri.
Статистический анализ - недопустимое значение Alpha (вероятность).
Analisi statistiche. Valore alfa (probabilità) non valido.
Analyses statistiques - Valeur Alpha (probabilité) non valide.
‏‏التحليل الإحصائي - قيمة ألفا (احتمالية) غير صالحة.
统计分析 - Alpha (概率)值无效。
統計分析 - Alpha (確率) 値が無効です。
Statistische Analysen - Ungültiger Alpha-Wert (Wahrscheinlichkeitswert).
Statistické analýzy – Neplatná hodnota Alpha (pravděpodobnost)
통계 분석 - Alpha(확률) 값이 잘못되었습니다.
Στατιστικές αναλύσεις - Μη έγκυρη τιμή Alpha (πιθανότητα).
Análisis estadísticos: valor alfa (probabilidad) no válido.
Statistisk analyse – Alpha-værdien (sandsynlighed) er ugyldig.
Analizy statystyczne — nieprawidłowa wartość Alfa (prawdopodobieństwo).
Statistisk analys - ogiltigt alfavärde (sannolikhet).
統計分析 - 無效的 Alpha (機率) 值。
Análise Estatística - valor Alfa (probabilidade) inválido.
מחלקת ביאור מצולע.
Klasse van polygoonaantekening.
Klasse for polygonmerknad.
Sokszög megjegyzésosztály
Monikulmion huomautuksen luokka.
Çokgen ek açıklama sınıfı.
Класс заметки многоугольника.
Classe di annotazione poligono.
Classe d'annotation de type polygone.
‏‏فئة التعليق التوضيحي المضلع.
多边形批注类。
多角形注釈クラス。
Anmerkungsklasse des Polygons.
Třída poznámek mnohoúhelníku
다각형 주석 클래스입니다.
Κλάση σχολίου πολυγώνου.
Clase de anotación de polígono.
Klasse for polygonanmærkning.
Klasa adnotacji z wielokątem.
Polygonanteckningklass.
多邊形註解類別。
Classe de anotação do polígono.
הסידרה '<var>X</var>' והסידרה '<var>Y</var>' חייבות להיות מותאמות כדי לבצע את הפעולה. לסדרות יש כעת מספר שונה של נקודות נתונים.
Reeks <var>X</var> en reeks <var>Y</var> moeten zijn uitgelijnd voordat de bewerking wordt uitgevoerd. De reeksen bevatten verschillende aantallen gegevenspunten.
Serien <var>X</var> og serien <var>Y</var> må være justert for at operasjonen skal kunne utføres. Seriene har for øyeblikket ulikt antall datapunkt.
A művelet végrehajtásához egyeztetni kell az adatsorozatokat: „<var>X</var>” és „<var>Y</var>”. Az adatsorozatok jelenleg eltérő számú adatpontot tartalmaznak.
Sarjat <var>X</var> ja <var>Y</var> täytyy tasata, jotta toiminto voidaan suorittaa. Sarjalla on tällä hetkellä eri määrä arvopisteitä.
Bu işlemi gerçekleştirmek için '<var>X</var>' serisi ile '<var>Y</var>' serisinin hizalanması gerekiyor. Seri şu anda farklı sayıda veri noktasına sahip.
Ряды "<var>X</var>" и "<var>Y</var>" должны быть выровнены для выполнения данной операции. В настоящий момент эти ряды содержат разное количество точек данных.
Per eseguire l'operazione, è necessario che le serie '<var>X</var>' e '<var>Y</var>' siano allineate. Le serie presentano attualmente un numero diverso di punti dati.
La série « <var>X</var> » et la série « <var>Y</var> » doivent être alignées pour permettre l'exécution de l'opération. Les séries possèdent actuellement un nombre de points de données qui n'est pas le même.
‏‏يجب أن تكون السلسلة '<var>X</var>' والسلسلة '<var>Y</var>' في وضع محاذاة من أجل القيام بالعملية. تحتوي السلسلتان حاليًا على عدد مختلف من نقاط البيانات.
序列“<var>X</var>”和序列“<var>Y</var>”必须对齐才能执行此操作。当前这些序列的数据点的数量不同。
操作を実行するには、系列 '<var>X</var>' と系列 '<var>Y</var>' を揃える必要があります。現在、系列に含まれているデータ ポイント数が異なります。
Die '<var>X</var>'-Reihe und die '<var>Y</var>'-Reihe müssen aufeinander abgestimmt sein, damit der Vorgang ausgeführt werden kann. Die Reihen verfügen derzeit über eine unterschiedliche Anzahl von Datenpunkten.
Řada <var>X</var> musí být zarovnána s řadou <var>Y</var>, aby bylo možné provést operaci. Řada má momentálně jiný počet datových bodů.
'<var>X</var>' 계열과 '<var>Y</var>' 계열을 맞춰야 작업을 수행할 수 있습니다. 현재 두 계열의 데이터 요소 개수가 다릅니다.
Η σειρά '<var>X</var>' και η σειρά '<var>Y</var>' πρέπει να ευθυγραμμιστούν για την εκτέλεση της λειτουργίας. Τη δεδομένη στιγμή η σειρά έχει διαφορετικό αριθμό σημείων δεδομένων.
Las series '<var>X</var>' y '<var>Y</var>' se deben alinear para llevar a cabo la operación. Actualmente tienen un número diferente de puntos de datos.
Serierne '<var>X</var>' og '<var>Y</var>' skal justeres, for at handlingen kan udføres. Serierne har i øjeblikket et forskelligt antal datapunkter.
Seria „<var>X</var>” i seria „<var>Y</var>” muszą być wyrównane, aby można było wykonać tę operację. Obecnie te serie zawierają różne liczby punktów danych.
Serien <var>X</var> och serien <var>Y</var> måste vara lika justerade för att åtgärden ska kunna utföras. Serierna har just nu olika antal datapunkter.
數列 '<var>X</var>' 和數列 '<var>Y</var>' 必須對齊才能執行運算。數列目前有不同的資料點數目。
As Séries '<var>X</var>' e '<var>Y</var>' devem estar alinhadas para executar a operação. No momento, as séries têm um número de pontos de dados diferente.
תוויות - LabelRow חייב להיות 1 או 2.
Labels - LabelRow moet 1 of 2 zijn.
Etiketter - LabelRow må være 1 eller 2.
Feliratok – LabelRow értéke csak 1 vagy 2 lehet.
Nimet: LabelRow-arvon on oltava 1 tai 2.
Labels - LabelRow değeri 1 veya 2 olmalıdır.
Метки - значение LabelRow должно быть равным 1 или 2.
Etichette: il valore di LabelRow deve essere 1 o 2.
Étiquettes - La valeur de LabelRow doit être égale à 1 ou 2.
‏‏التسميات - يجب أن يكون LabelRow 1 أو 2.
标签 - LabelRow 必须为 1 或 2。
ラベル - LabelRow には 1 または 2 を指定してください。
Bezeichnungen - 'LabelRow' muss 1 oder 2 sein.
Popisky – Hodnota LabelRow musí být v rozmezí od 1 do 2.
Ετικέτες - Το LabelRow πρέπει να είναι 1 ή 2.
Etiquetas: LabelRow debe ser 1 ó 2.
Etiketter – LabelRow skal være 1 eller 2.
레이블 - LabelRow는 1 또는 2여야 합니다.
Etykiety — wartość wiersza etykiety LabelRow musi być równa 1 lub 2.
標籤 - LabelRow 必須為 1 或 2。
Etiketter - LabelRow måste vara 1 eller 2.
Rótulos - LabelRow deve ser 1 ou 2.
See catalog page for all messages.