 |
PathAddLineAsSegments - ניתן להשתמש בקווים אנכיים או אופקיים בלבד. |
 |
PathAddLineAsSegments - Alleen verticale of horizontale lijnen mogen worden gebruikt. |
 |
PathAddLineAsSegments - Bare loddrette og vannrette linjer kan brukes. |
 |
PathAddLineAsSegments – Csak függőleges vagy vízszintes vonalak használhatók. |
 |
PathAddLineAsSegments: vain pysty- tai vaakasuuntaisia viivoja voidaan käyttää. |
 |
PathAddLineAsSegments - Yalnızca dikey veya yatay çizgiler kullanılabilir. |
 |
PathAddLineAsSegments - допускается использование только вертикальных и горизонтальных линий. |
 |
PathAddLineAsSegments: è possibile utilizzare solo linee verticali o orizzontali. |
 |
PathAddLineAsSegments - Seules les lignes verticales ou horizontales peuvent être utilisées. |
 |
PathAddLineAsSegments - لا يمكن استخدام إلا الأسطر الرأسية أو الأفقية فقط. |
 |
PathAddLineAsSegments - 只能使用垂直或水平线条。 |
 |
PathAddLineAsSegments - 使用できるのは縦線または横線だけです。 |
 |
PathAddLineAsSegments - Es dürfen nur vertikale oder horizontale Linien verwendet werden. |
 |
PathAddLineAsSegments – Použít lze pouze svislé nebo vodorovné čáry. |
 |
PathAddLineAsSegments - 세로 또는 가로 선만 사용될 수 있습니다. |
 |
PathAddLineAsSegments - Μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο κατακόρυφες ή οριζόντιες γραμμές. |
 |
PathAddLineAsSegments: sólo se pueden usar líneas verticales u horizontales. |
 |
PathAddLineAsSegments – Der kan kun bruges lodrette eller vandrette streger. |
 |
PathAddLineAsSegments — można używać tylko linii pionowych lub poziomych. |
 |
PathAddLineAsSegments - endast lodräta eller vågräta linjer får användas. |
 |
PathAddLineAsSegments - 只可使用垂直線或水平線。 |
 |
PathAddLineAsSegments - Somente linhas verticais ou horizontais podem ser usadas. |
 |
מודול נוסחה לא מוכר <var>X</var>. |
 |
Onbekende formulemodule <var>X</var>. |
 |
Ukjent formelmodul: <var>X</var>. |
 |
Ismeretlen képletmodul: <var>X</var> |
 |
Tuntematon kaavamoduuli <var>X</var>. |
 |
Bilinmeyen <var>X</var> Formül modülü. |
 |
Неизвестный модуль формулы <var>X</var>. |
 |
Modulo formula sconosciuto <var>X</var>. |
 |
Module de formule inconnu <var>X</var>. |
 |
وحدة نمطية للصيغة غير معروفة <var>X</var>. |
 |
未知的公式模块 <var>X</var>。 |
 |
式のモジュール <var>X</var> が不明です。 |
 |
Unbekanntes Formelmodul <var>X</var>. |
 |
Neznámý modul vzorců: <var>X</var> |
 |
알 수 없는 수식 모듈 <var>X</var>입니다. |
 |
Άγνωστη μονάδα τύπου <var>X</var>. |
 |
Módulo de fórmula desconocida <var>X</var>. |
 |
Formelmodulet <var>X</var> er ukendt. |
 |
Nieznany moduł formuł <var>X</var>. |
 |
Okänd formelmodul <var>X</var>. |
 |
未知的公式模組 <var>X</var>。 |
 |
Módulo de Fórmula desconhecido <var>X</var>. |
 |
קבלה או הגדרה של צבע קו. |
 |
Hiermee wordt de lijnkleur opgehaald of ingesteld. |
 |
Henter eller angir linjefarge. |
 |
Lekérdezi vagy beállítja a vonal színét. |
 |
Noutaa tai määrittää viivan värin. |
 |
Çizgi rengini alır veya ayarlar. |
 |
Возвращает или задает цвет линии. |
 |
Ottiene o imposta il colore della linea. |
 |
Obtient ou définit la couleur du trait. |
 |
الحصول على لون سطر أو تعيينه. |
 |
获取或设置线条颜色。 |
 |
線の色を取得または設定します。 |
 |
Ruft die Linienfarbe ab oder legt sie fest. |
 |
Získá nebo nastaví barvu čáry. |
 |
선 색을 가져오거나 설정합니다. |
 |
Λαμβάνει ή ορίζει το χρώμα της γραμμής. |
 |
Obtiene o establece el color de línea. |
 |
Læser eller angiver stregfarve. |
 |
Pobiera lub ustawia kolor linii. |
 |
Hämtar eller anger linjefärg. |
 |
取得或設定線條色彩。 |
 |
Obtém ou define a cor da linha. |
 |
מופעל כאשר הביאור הנבחר משתנה. |
 |
Wordt geactiveerd wanneer de geselecteerde aantekening wijzigt. |
 |
Starter når valgt merknad endres. |
 |
Akkor indul, amikor megváltozik a kijelölt megjegyzés. |
 |
Käynnistetään, kun valittu huomautus muuttuu. |
 |
Seçili ek açıklama değiştirilirken etkinleşir. |
 |
Вызывается при изменении выбранной заметки. |
 |
Generato durante la modifica dell'annotazione selezionata. |
 |
Se déclenche lorsque l'annotation sélectionnée est modifiée. |
 |
ينطلق عند تغيير التعليق التوضيحي المختار. |
 |
所选批注更改时激发。 |
 |
選択した注釈が変更されるときに発生します。 |
 |
Wird ausgelöst, wenn die ausgewählte Anmerkung geändert wird. |
 |
Aktivuje se v případě, že se změní vybraná poznámka. |
 |
선택한 주석이 변경될 때 발생합니다. |
 |
Ενεργοποιείται αν το επιλεγμένο σχόλιο αλλάξει. |
 |
Se desencadena cuando cambia la anotación seleccionada. |
 |
Udløses, når den markerede anmærkning ændres. |
 |
Generowane, gdy jest zmieniana wybrana adnotacja. |
 |
Utlöses när en annan anteckning markeras. |
 |
在選取的註解變更時引發。 |
 |
Dispara quando a anotação selecionada é alterada. |
 |
SubAxis עם השם '<var>X</var>' כבר קיים באוסף. |
 |
SubAxis met de naam <var>X</var> bestaat al in de verzameling. |
 |
SubAxis med navnet <var>X</var> finnes allerede i samlingen. |
 |
„<var>X</var>” nevű SubAxis objektum már szerepel a gyűjteményben. |
 |
Kokoelmassa on jo SubAxis nimeltä <var>X</var>. |
 |
'<var>X</var>' adlı SubAxis koleksiyonda zaten mevcut. |
 |
Коллекция уже содержит объект SubAxis с именем "<var>X</var>". |
 |
L'oggetto SubAxis con il nome '<var>X</var>' esiste già nella raccolta. |
 |
L'axe SubAxis portant le nom « <var>X</var> » existe déjà dans la collection. |
 |
SubAxis بالاسم '<var>X</var>' موجود بالفعل في المجموعة. |
 |
集合中已存在名为“<var>X</var>”的 SubAxis。 |
 |
'<var>X</var>' という名前の SubAxis は、既にコレクションに存在しています。 |
 |
Die SubAxis mit dem Namen '<var>X</var>' ist bereits in der Auflistung vorhanden. |
 |
Podosa (SubAxis) s názvem <var>X</var> již v kolekci existuje. |
 |
이름이 '<var>X</var>'인 SubAxis가 컬렉션에 이미 있습니다. |
 |
Υπάρχει ήδη SubAxis με το όνομα '<var>X</var>' στη συλλογή. |
 |
El SubAxis con el nombre '<var>X</var>' ya existe en la colección. |
 |
Der findes allerede en SubAxis med navnet '<var>X</var>' i samlingen. |
 |
Oś podrzędna SubAxis o nazwie „<var>X</var>” już istnieje w kolekcji. |
 |
Det finns redan en SubAxis med namnet <var>X</var> i uppsättningen. |
 |
集合中已經有名為 '<var>X</var>' 的 SubAxis。 |
 |
Já existe um SubAxis com o nome '<var>X</var>' na coleção. |
 |
קבלה או הגדרה של רוחב צוואר המשפך. הגובה מוחל רק כשנעשה שימוש בצורת משפך מוגדרת מראש. |
 |
Hiermee wordt de breedte van de trechterhals opgehaald of ingesteld. Wordt alleen toegepast wanneer een vooraf gedefinieerde trechtervorm wordt gebruikt. |
 |
Henter eller angir bredden på trakthalsen. Brukes bare når en forhåndsdefinert traktform brukes. |
 |
Lekérdezi vagy beállítja a tölcsérnyak vastagságát. Csak előre beállított tölcséralak használata esetén alkalmazható. |
 |
Noutaa tai määrittää vuokaavion kapean kohdan leveyden. Käytetään vain, kun käytetään valmiiksi määritettyä vuokaavion muotoa. |
 |
Huni boynu genişliğini alır veya ayarlar. Yalnızca önceden tanımlanmış bir huni şekli kullanıldığında geçerlidir. |
 |
Возвращает или задает ширину горлышка воронки. Применяется только при использовании воронок стандартных форм. |
 |
Ottiene o imposta la larghezza del collo dell'imbuto. Applicabile unicamente quando si utilizza una forma di imbuto predefinita. |
 |
Obtient ou définit la largeur du goulot de l'entonnoir. Ne s'applique que lors de l'utilisation d'une forme d'entonnoir prédéfinie. |
 |
الحصول على أو تعيين عرض عنق المخطط. لا ينطبق إلا عند استخدام شكل قُمع معرّف مسبقًا. |
 |
获取或设置漏斗图颈部的宽度。仅在使用了预定义的漏斗图形状时适用。 |
 |
じょうごの足部の幅を取得または設定します。定義済みのじょうご図形が使用されている場合のみ適用されます。 |
 |
Ruft die Breite des Trichterhalses ab oder legt sie fest. Wird nur angewendet, wenn eine vordefinierte Trichterform verwendet wird. |
 |
Získá nebo nastaví šířku zúžené části trychtýře. Používá se pouze v případě, že je použit předdefinovaný tvar trychtýřového grafu. |
 |
깔때기형 목 너비를 가져오거나 설정합니다. 미리 정의된 깔때기형 셰이프가 사용되는 경우에만 적용됩니다. |
 |
Λαμβάνει ή ορίζει το πλάτος της περιοχής ομαδοποίησης. Εφαρμόζεται μόνο όταν χρησιμοποιείται ένα προκαθορισμένο σχήμα ομαδοποίησης. |
 |
Obtiene o establece el ancho de cuello de canal. Sólo se aplica cuando se usa una forma de canal predefinida. |
 |
Læser eller angiver bredden på spidsen af det tragtformede diagram. Anvendes kun, når der bruges en foruddefineret form til det tragtformede diagram. |
 |
Pobiera lub ustawia szerokość szyjki lejka. Ma zastosowanie tylko wtedy, gdy jest używany wstępnie zdefiniowany kształt lejka. |
 |
Hämtar eller anger bredden på trattens utlopp. Gäller endast om en fördefinierad trattform används. |
 |
取得或設定漏斗頸部寬度。僅適用於使用預先定義漏斗形狀的情況。 |
 |
Obtém ou define a largura do pescoço do funil. Só é aplicado quando uma forma de funil predefinida é usada. |
 |
קבלה או הגדרה של הדגל להסתרת תוויות חופפות אם לא ניתן למקם אותן מחדש. |
 |
Hiermee wordt een vlag opgehaald of ingesteld waarmee wordt aangegeven of overlappende labels moeten worden verborgen als ze niet kunnen worden verplaatst. |
 |
Henter eller angir flagget for å skjule overlappede etiketter hvis de ikke kan flyttes. |
 |
Lekérdezi vagy beállítja azt a jelzőt, amely megadja az egymást átfedő feliratok elrejtését, ha azok nem helyezhetők át. |
 |
Noutaa tai määrittää lipun, joka piilottaa päällekkäiset nimet, jos niitä ei voi sijoittaa uudelleen. |
 |
Çakışan etiketlerin konumu değiştirilemediğinde etiketleri gizleme bayrağını alır veya ayarlar. |
 |
Возвращает или задает флаг, регулирующий скрытие перекрывающихся меток в том случае, если они не могут быть перемещены в другое место. |
 |
Ottiene o imposta il flag per nascondere le etichette sovrapposte se non possono essere riposizionate. |
 |
Obtient ou définit l'indicateur permettant de masquer les étiquettes qui se chevauchent, si elles ne peuvent pas être repositionnées. |
 |
الحصول على أو تعيين إشارة لإخفاء التسميات المتداخلة إذا لم يكن من الممكن تغيير موضعها. |
 |
获取或设置用于指示在无法重定位重叠标签时将其隐藏的标志。 |
 |
重なったラベルの位置を変更できない場合にそのラベルを非表示にするフラグを取得または設定します。 |
 |
Ruft das Flag zum Ausblenden überlappender Bezeichnungen ab, wenn sie nicht neu positioniert werden können, oder legt es fest. |
 |
Získá nebo nastaví příznak ke skrytí překrývajících se popisků, pokud nelze změnit jejich umístění. |
 |
위치를 조정할 수 없는 경우 겹쳐진 레이블을 숨기기 위한 플래그를 가져오거나 설정합니다. |
 |
Λαμβάνει ή ορίζει τη σημαία για απόκρυψη επικαλυπτόμενων ετικετών εάν δεν είναι δυνατή η επανατοποθέτησή τους. |
 |
Obtiene o establece la marca para ocultar las etiquetas superpuestas si no se puede cambiar su posición. |
 |
Læser eller angiver flaget for at skjule overlappede etiketter, hvis de ikke kan flyttes. |
 |
Pobiera lub ustawia flagę w celu ukrycia nakładających się etykiet, jeśli nie można zmienić ich pozycji. |
 |
Hämtar eller anger den flagga som döljer överlappande etiketter om de inte kan flyttas. |
 |
取得或設定旗標,以在無法重新定位重疊的標籤時隱藏標籤。 |
 |
Obtém ou define o sinalizador para ocultar rótulos sobrepostos se não for possível reposicioná-los. |
 |
דרגות חופש: |
 |
Graad van vrijheid: |
 |
Frihetsgrad: |
 |
Szabadságfok: |
 |
Vapauden aste: |
 |
Serbestlik derecesi: |
 |
Степень свободы: |
 |
Grado di libertà: |
 |
Degré de liberté : |
 |
درجة الحرية: |
 |
自由度: |
 |
自由度: |
 |
Freiheitsgrad: |
 |
Úroveň volnosti: |
 |
자유도: |
 |
Βαθμός ελευθερίας: |
 |
Grado de libertad: |
 |
Frihedsgrad: |
 |
Stopień swobody: |
 |
Frihetsgrader: |
 |
自由度: |
 |
Grau de liberdade: |
 |
ערכי הרוחב והגובה של סימן הסידרה של תא אינם יכולים להכיל מספרים שליליים. |
 |
De breedte en hoogte van de symbolen voor celreeksen mogen geen negatief getal zijn. |
 |
Bredden og høyden på celleseriesymbolet kan ikke være negative tall. |
 |
A cella adatsorozat-szimbólumának szélessége és magassága nem lehet negatív szám. |
 |
Solusarjan symbolin leveys ja korkeus eivät voi olla negatiivisia lukuja. |
 |
Hücre serisi simge genişliği ve yüksekliği negatif bir sayı olamaz. |
 |
Высота и ширина символа ячейки ряда не могут быть отрицательными числами. |
 |
La larghezza e l'altezza del simbolo delle serie di celle non possono essere numeri negativi. |
 |
La largeur et la hauteur du symbole de série de la cellule ne peuvent pas être des nombres négatifs. |
 |
لا يمكن أن يكون عرض وارتفاع رمز سلسلة الخلية رقمين سالبين. |
 |
单元序列符号宽度和高度不能是负数。 |
 |
セルの系列記号の幅と高さには、負の数値を指定できません。 |
 |
Die Breite und Höhe des Zellenreihensymbols darf keine negative Zahl sein. |
 |
Výška a šířka symbolu řady buněk nesmí být záporná čísla. |
 |
셀 계열 기호 너비 및 높이는 음수일 수 없습니다. |
 |
Το πλάτος και το ύψος των συμβόλων των σειρών κελιών δεν μπορεί να είναι αρνητικοί αριθμοί. |
 |
El alto y el ancho del símbolo de serie de celda no pueden ser números negativos. |
 |
Celleseriesymbolets bredde og højde kan ikke være negative tal. |
 |
Szerokość i wysokość symbolu serii komórki nie mogą być liczbami ujemnymi. |
 |
Cellseriesymbolens bredd och höjd får inte vara negativa tal. |
 |
資料格序列符號寬度和高度不可為負數。 |
 |
A largura e a altura do símbolo da série de células não podem ser números negativos. |
 |
הגדרה או קבלה של גודל אזור קנה מידה מינימלי של ציר, כאחוז מאורך הציר הכולל, שיכול להתכווץ עם עצירת קנה המידה. |
 |
Hiermee wordt opgehaald of ingesteld welk gedeelte van het gebied met de asschaal minimaal kan worden samengevouwen met de schaalonderbreking, als percentage van de totale aslengte. |
 |
Angir eller henter den maksimale størrelsen til området for skalaen for akse, i prosent eller av total akselengde, som kan skjules med skalaskifte. |
 |
Beállítja vagy lekérdezi a tengelyskála területének a teljes tengelyhosszúság százalékában kifejezett minimális méretét, amely összecsukható a skálamegszakítással. |
 |
Määrittää tai noutaa akselin asteikon alueen vähimmäiskoon (prosenttilukuna akselin kokonaispituudesta), joka voidaan kutistaa asteikon katkaisun yhteydessä. |
 |
Ölçek ayracıyla daraltılabilen Minimum eksen ölçeği bölgesi boyutunu toplam eksen genişliğinin yüzdesi cinsinden alır veya ayarlar. |
 |
Возвращает или задает минимальный размер области на оси, в процентах от ее общей длины, которая может быть свернута при разрыве шкалы. |
 |
Imposta o ottiene le dimensioni minime dell'area di scala dell'asse, in percentuale della lunghezza totale dell'asse, che è possibile comprimere con l'interruzione scala. |
 |
Définit ou obtient la taille de la zone d'échelle de l'axe minimale, en pourcentage par rapport à la longueur totale de l'axe, qui peut être réduite avec la séparation d'échelle. |
 |
تعيين الحد الأدنى لحجم منطقة مقياس المحور أو يحصل عليه، كنسبة مئوية من إجمالي طول المحور، والذي يمكن إلغاؤه بفاصل المقياس. |
 |
设置或获取以占总轴长度的百分比表示的最小轴刻度区域大小,此大小可以使用刻度分隔进行折叠。 |
 |
スケール区切りによって折りたたむことができる軸スケール領域の最小サイズを、軸全体の長さに対する割合で設定または取得します。 |
 |
Legt die minimale Größe des Achsenskalierungsbereichs als Prozentsatz der gesamten Achsenlänge fest, die mit der Skalierungsunterbrechung reduziert werden kann, oder ruft sie ab. |
 |
Nastaví a získá minimální velikost oblasti měřítka osy v procentech celkové dálky osy, kterou lze sbalit pomocí oddělovacích čar měřítka osy. |
 |
배율 구분선을 사용하여 축소할 수 있는 최소 축 배율 영역 크기(총 축 길이에 대한 백분율)를 설정하거나 가져옵니다. |
 |
Ορίζει ή λαμβάνει ελάχιστο μέγεθος περιοχής κλίμακας του άξονα, σε ποσοστά στο συνολικό μήκος του άξονα, το οποίο μπορεί να συμπτυχθεί με τη διακοπή κλίμακας. |
 |
Establece u obtiene el tamaño mínimo de región de escala de eje, en el porcentaje de la longitud de eje total, que se puede contraer con el quiebre de escala. |
 |
Angiver eller læser den minimale områdestørrelse for akseskalaen i procent af den totale akselængde, som kan forkortes med bruddet på aksens skala. |
 |
Ustawia lub pobiera minimalny rozmiar regionu skali osi, wyrażony jako procent całkowitej długości osi, który może zostać zwinięty przy podziale skali. |
 |
Hämtar eller anger minska storlek för axelskalregion (i procent av den totala axellängden) som kan döljas med skalbrytningen. |
 |
設定或取得可以用刻度分欄摺疊的軸刻度區域大小下限 (以總軸長的百分比為單位)。 |
 |
Define ou obtém o Tamanho mínimo da região de escala do eixo, em porcentagem do comprimento total do eixo, que pode ser recolhido com a quebra de escala. |