 |
סכום ריבועים בין קבוצות: |
 |
Kwadratensom tussen groepen: |
 |
Sum av kvadrat mellom grupper: |
 |
Csoportok közötti négyzetes összeg: |
 |
Neliöiden summa ryhmien välillä: |
 |
Gruplar Arası Kareler Toplamı: |
 |
Сумма квадратов между группами: |
 |
Somma dei quadrati tra i gruppi: |
 |
Somme des carrés entre groupes : |
 |
مجموع المربعات بين المجموعات: |
 |
组之间的平方和: |
 |
グループ間の平方和: |
 |
Summe von Quadraten zwischen Gruppen: |
 |
Součet kvadratických hodnot mezi skupinami: |
 |
그룹 간 제곱합: |
 |
Άθροισμα τετραγώνων μεταξύ ομάδων: |
 |
Suma de cuadrados entre grupos: |
 |
Kvadratafvigelsessum mellem grupper: |
 |
Suma kwadratów między grupami: |
 |
Kvadratsumma mellan grupper: |
 |
群組之間的平方總和: |
 |
Soma dos Quadrados entre Grupos: |
 |
קבלה או הגדרה של זווית שיפוע, סביב ציר X. |
 |
Hiermee wordt de hellingshoek, draaiing rond de X-as opgehaald of ingesteld. |
 |
Henter eller angir hellingsvinkelen, rotasjon rundt X-aksen. |
 |
Lekérdezi vagy beállítja a rálátás szögét, vagyis az X tengely körüli elforgatás szögét. |
 |
Noutaa tai määrittää kallistuskulman, kierron X-akselin ympäri. |
 |
X ekseni çevresindeki döndürmeyi, eğim açısını alır veya ayarlar. |
 |
Возвращает или задает угол наклона при повороте вокруг оси X. |
 |
Ottiene o imposta l'angolo di inclinazione durante la rotazione sull'asse X. |
 |
Obtient ou définit l'angle d'inclinaison, de rotation autour de l'axe X. |
 |
الحصول على أو تعيين زاوية الميل أو التدوير حول المحور س. |
 |
获取或设置绕 X 轴倾斜和旋转的角度。 |
 |
傾斜角度、X 軸を中心とした回転を取得または設定します。 |
 |
Ruft den Neigungswinkel und die Drehung um die X-Achse ab oder legt diese fest. |
 |
Získá nebo nastaví úhel sklonu, otočení kolem osy X. |
 |
기울기 각도(X축 주변 회전)를 가져오거나 설정합니다. |
 |
Λαμβάνει ή ορίζει τη γωνία κλίσης, την περιστροφή γύρω από τον άξονα X. |
 |
Obtiene o establece el ángulo de inclinación, giro alrededor del eje X. |
 |
Læser eller angiver hældningsvinklen, rotationen omkring X-aksen. |
 |
Pobiera lub ustawia kąt nachylenia (obrót wokół osi X). |
 |
Hämtar eller anger lutningsvinkel, rotation runt X-axeln. |
 |
取得或設定繞 X 軸旋轉的傾斜角度。 |
 |
Obtém ou define o ângulo de inclinação, rotação ao redor do eixo X. |
 |
קבלה או הגדרה של דגל, המציין אם ניתן להזיז ביאור. |
 |
Hiermee wordt een vlag opgehaald of ingesteld waarmee wordt aangegeven of een aantekening kan worden verwijderd. |
 |
Henter eller angir et flagg som indikerer om en merknad kan flyttes. |
 |
Lekérdezi vagy beállítja azt a jelzőt, amely megadja, hogy áthelyezhető-e a megjegyzés. |
 |
Noutaa tai määrittää lipun, joka ilmaisee, voidaanko huomautus siirtää. |
 |
Ek açıklamanın taşınıp taşınamayacağını gösteren bir bayrak alır veya ayarlar. |
 |
Возвращает или задает флаг, указывающий возможность перемещения заметки. |
 |
Ottiene o imposta un flag che indica se un'annotazione può essere spostata. |
 |
Obtient ou définit un indicateur qui signale si une annotation peut être déplacée. |
 |
الحصول على أو تعيين إشارة تشير إلى إمكانية نقل تعليق توضيحي. |
 |
获取或设置标志以指示是否可以移动批注。 |
 |
注釈を移動できるかどうかを示すフラグを取得または設定します。 |
 |
Ruft ein Flag ab, das angibt, ob eine Anmerkung verschoben werden kann, oder legt es fest. |
 |
Získá nebo nastaví příznak označující, zda lze poznámku přesunout. |
 |
주석을 이동할 수 있는지를 나타내는 플래그를 가져오거나 설정합니다. |
 |
Λαμβάνει ή ορίζει μια σημαία η οποία υποδεικνύει αν ένα σχόλιο μπορεί να μετακινηθεί. |
 |
Obtiene o establece una marca, que indica si se puede mover una anotación. |
 |
Læser eller angiver et flag, som angiver, om en anmærkning kan flyttes. |
 |
Pobiera lub ustawia flagę wskazującą, czy można przenieść adnotację. |
 |
Hämtar eller anger en flagga som anger om anteckningen kan flyttas. |
 |
取得或設定表示註解是否可移動的旗標。 |
 |
Obtém ou define um sinalizador que indica se uma anotação pode ser movida. |
 |
גודל סמן פריט מקרא. |
 |
Grootte van markering van legenda-item. |
 |
Merkestørrelse for forklaringselement. |
 |
Jelmagyarázat-elem jelölőjének mérete |
 |
Selitekohteen merkinnän koko. |
 |
Gösterge öğesi işaret boyutu. |
 |
Размер маркера элемента условных обозначений. |
 |
Dimensioni indicatore elemento legenda. |
 |
Taille du marqueur de l'élément de légende. |
 |
حجم محدد عنصر وسيلة الإيضاح. |
 |
图例项标记大小。 |
 |
凡例項目のマーカー サイズ。 |
 |
Größe des Legendenelementmarkers. |
 |
Velikost značky položky legendy |
 |
범례 항목 표식 크기입니다. |
 |
Μέγεθος δείκτη στοιχείου υπομνήματος. |
 |
Tamaño de marcador de elemento de leyenda. |
 |
Størrelsen på mærket i et element i forklaringen. |
 |
Rozmiar znacznika elementu legendy. |
 |
Storlek på förklaringsobjektets markör. |
 |
圖例項目標記大小。 |
 |
Tamanho do marcador do item de legenda. |
 |
הצגה/גלילה של גודל מזערי. |
 |
Minimumgrootte voor weergeven/schuiven. |
 |
Minimumsstørrelse for visning/rulling. |
 |
Nézet/görgetés minimális mérete |
 |
Näkymän/vierityksen vähimmäiskoko. |
 |
Görünüm/kaydırma minimum boyutu. |
 |
Минимальный размер представления или прокрутки. |
 |
Dimensioni minime vista o scorrimento. |
 |
Taille minimale de l'affichage/du défilement. |
 |
عرض/تنقل الحد الأدنى للحجم. |
 |
查看/滚动最小大小。 |
 |
ビュー/スクロールの最小サイズ。 |
 |
Minimale Größe für Sicht/Bildlauf. |
 |
Minimální velikost zobrazení a posouvání |
 |
보기/스크롤 최소 크기입니다. |
 |
Ελάχιστο μέγεθος προβολής/κύλισης. |
 |
Tamaño mínimo de vista o desplazamiento. |
 |
Minimumstørrelse på visning/rulning. |
 |
Minimalny rozmiar widoku/przewijania. |
 |
Minimistorlek bläddring i vyn. |
 |
檢視/捲動大小下限。 |
 |
Tamanho mínimo de exibição/rolagem. |
 |
בונה אינדקסים של אוסף תאים של פריט מקרא. ניתן לספק את שם תא המקרא או את האינדקס השלם כפרמטר. |
 |
Indexeerfunctie van verzameling cellen voor legenda-items. De naam of integerindex van de legendacel kan als parameter worden opgegeven. |
 |
Indeksering for samling for celle for forklaringselement. Navnet på forklaringscellen eller heltallsindeks kan angis som en parameter. |
 |
Jelmagyarázat-elem cellagyűjteményének indexelője. Paraméterként megadható a jelmagyarázat-cella neve vagy az egész szám típusú index. |
 |
Selitekohteen solujen kokoelman indeksoija. Selitteen solun nimi tai kokonaislukuindeksi voidaan antaa parametrina. |
 |
Gösterge öğesi hücre koleksiyonu dizin oluşturucusu. Gösterge hücresi adı veya tamsayı dizini parametre olarak sağlanabilir. |
 |
Индексатор коллекции ячеек элемента условных обозначений. В качестве параметра может быть указано имя ячейки условных обозначений или целочисленный индекс. |
 |
Indicizzatore raccolta celle elementi legenda. Il nome cella della legenda o l'indice integer può essere fornito come parametro. |
 |
Indexeur de collection de cellules d'éléments de légende. Le nom de la cellule de légende ou l'index d'entiers peut être fourni en tant que paramètre. |
 |
مفهرس مجموعة خلية عنصر وسيلة الإيضاح. يمكن توفير اسم خلية وسيلة الإيضاح فهرس العدد الصحيح كمعلمة. |
 |
图例项单元集合索引器。图例单元名称或整数索引可以作为参数提供。 |
 |
凡例項目のセル コレクションのインデクサー。凡例のセルの名前または整数インデックスをパラメーターとして指定できます。 |
 |
Indexer der Zellenauflistung des Legendenelements. Der Name oder Ganzzahlindex der Legendenzelle kann als Parameter angegeben werden. |
 |
Indexer kolekcí buněk položky legendy. Index celých čísel nebo název buňky legendy lze zadat jako parametr. |
 |
범례 항목 셀 컬렉션 인덱서입니다. 범례 셀 이름 또는 정수 인덱스가 매개 변수로 제공될 수 있습니다. |
 |
Δεικτοδότης συλλογής κελιού στοιχείου υπομνήματος. Το όνομα κελιού υπομνήματος ή ο δείκτης ακέραιου μπορεί να δοθεί ως παράμετρος. |
 |
Indizador de colección de celdas de elementos de leyenda. El índice de enteros o el nombre de celda de leyenda se pueden proporcionar como parámetro. |
 |
Indekseringsfunktion til samlingen af elementer i forklaringscellen. Du kan angive navnet på forklaringscellen eller et heltalsindeks som parameter. |
 |
Indeksator kolekcji komórek elementów legendy. Nazwę lub indeks (liczba całkowita) komórki legendy można podać jako parametr. |
 |
Indexerare för uppsättning med förklaringsceller. Förklaringscellens namn eller ett heltalsindex kan ges som parameter. |
 |
圖例項目資料格集合索引子。圖例資料格名稱或整數索引可以當成參數提供。 |
 |
Indexador da coleção de células de item de legenda. O nome ou índice inteiro da célula de legenda pode ser fornecido como um parâmetro. |
 |
אוסף צירי משנה. |
 |
Verzameling subassen. |
 |
Samling for underakser. |
 |
Melléktengelyek gyűjteménye |
 |
Aliakseleiden kokoelma. |
 |
Alt eksenler koleksiyonu. |
 |
Коллекция вспомогательных осей. |
 |
Raccolta assi secondari. |
 |
Collection de sous-axes. |
 |
مجموعة المحاور الفرعية. |
 |
子轴集合。 |
 |
補助軸のコレクション。 |
 |
Unterachsenauflistung. |
 |
Kolekce podos |
 |
하위 축 컬렉션입니다. |
 |
Συλλογή δευτερευόντων αξόνων. |
 |
Colección de subejes. |
 |
Samling af underordnede akser. |
 |
Kolekcja osi podrzędnych. |
 |
Uppsättning med underaxlar. |
 |
子軸集合。 |
 |
Coleção de subeixos. |
 |
קבלה או הגדרה של גודל קו ההסבר האופקי. תכונה זו מוחלת רק אם תוויות מצוירות מחוץ לנקודות הנתונים. |
 |
Hiermee wordt de grootte van de horizontale lijn van de toelichting opgehaald of ingesteld. Dit kenmerk wordt alleen toegepast als labels buiten gegevenspunten worden getekend. |
 |
Henter eller angir størrelsen på den vannrette bildeforklaringslinjen. Dette attributtet brukes bare hvis etiketter tegnes utenfor datapunktene. |
 |
Lekérdezi vagy beállítja a vízszintes képfeliratvonal méretét. Ez az attribútum csak akkor használható, ha a feliratok az adatpontokon kívül jelennek meg. |
 |
Noutaa tai määrittää vaakasuuntaisen kuvatekstin viivan koon. Tätä määritettä käytetään vain, jos nimet piirretään arvopisteiden ulkopuolelle. |
 |
Yatay belirtme çizgisi boyutunu alır veya ayarlar. Bu özellik yalnızca etiketler veri noktalarının dışında çizildiyse geçerlidir. |
 |
Возвращает или задает цвет горизонтальных линий выноски. Этот атрибут применяется, только если метки отображаются за пределами точек данных. |
 |
Ottiene o imposta le dimensioni della linea di callout orizzontale. Questo attributo si applica solo se le etichette sono disegnate all'esterno dei punti dati. |
 |
Obtient ou définit la taille de la ligne de légende horizontale. Cet attribut n'est appliqué que si les étiquettes sont dessinées à l'extérieur des points de données. |
 |
الحصول على أو تعيين حجم سطر وسيلة شرح أفقية. لا تنطبق هذه السمة إلا إذا تم رسم التسميات خارج نقاط البيانات. |
 |
获取或设置水平标注线条粗细。仅当在数据点外部绘制标签时,此属性才适用。 |
 |
横方向の引き出し線のサイズを取得または設定します。この属性は、ラベルがデータ ポイントの外側に描画される場合のみ適用されます。 |
 |
Ruft die horizontale Größe der Legendenlinie ab oder legt sie fest. Dieses Attribut wird nur angewendet, wenn Bezeichnungen außerhalb von Datenpunkten gezeichnet werden. |
 |
Získá nebo nastaví velikost čáry vodorovného popisku. Tento atribut se používá pouze v případě, že jsou popisky vykreslovány mimo datové body. |
 |
가로 설명선 선 크기를 가져오거나 설정합니다. 이 특성은 레이블이 데이터 요소 외부에 그려질 경우에만 적용됩니다. |
 |
Λαμβάνει ή ορίζει το μέγεθος της γραμμής οριζόντιας επεξήγησης. Αυτό το χαρακτηριστικό εφαρμόζεται μόνον αν οι ετικέτες είναι σχεδιασμένες εκτός των σημείων δεδομένων. |
 |
Obtiene o establece el tamaño de línea de llamada horizontal. Este atributo sólo se aplica si las etiquetas se dibujan fuera de los puntos de datos. |
 |
Læser eller angiver størrelsen på den vandrette streg til en billedforklaring. Denne attribut anvendes kun, hvis etiketter tegnes uden for datapunkter. |
 |
Pobiera lub ustawia rozmiar linii objaśnienia poziomego. Ten atrybut jest stosowany tylko wtedy, gdy etykiety są rysowane poza punktami danych. |
 |
Hämtar eller anger linjestorleken för vågräta bildtexter. Attributet används endast om etiketter ritas utanför datapunkterna. |
 |
取得或設定水平註標線 大小。此屬性僅適用於標籤繪製於資料點外部的情況。 |
 |
Obtém ou define o tamanho da linha do texto explicativo horizontal. Esse atributo só será aplicado se os rótulos forem desenhados fora dos pontos de dados. |
 |
תבנית מילת מפתח לא חוקית. <var>X</var> |
 |
Ongeldige indeling van trefwoord. <var>X</var> |
 |
Ugyldig nøkkelordformat. <var>X</var> |
 |
Érvénytelen kulcsszóformátum: <var>X</var> |
 |
Virheellinen avainsanamuoto. <var>X</var> |
 |
Geçersiz anahtar sözcük biçimi. <var>X</var> |
 |
Недопустимый формат ключевого слова. <var>X</var> |
 |
Formato parola chiave non valido. <var>X</var> |
 |
Format de mot clé non valide. <var>X</var> |
 |
تنسيق كلمة أساسية غير صالح. <var>X</var> |
 |
关键字格式无效。<var>X</var> |
 |
キーワードの形式が無効です。<var>X</var> |
 |
Ungültiges Schlüsselwortformat. <var>X</var> |
 |
Formát klíčového slova není platný. <var>X</var> |
 |
키워드 형식이 잘못되었습니다. <var>X</var> |
 |
Formato de palabra clave no válido. <var>X</var> |
 |
Nøgleordsformatet er ugyldigt. <var>X</var> |
 |
Μη έγκυρη μορφή λέξης-κλειδιού. <var>X</var> |
 |
Nieprawidłowy format słowa kluczowego. <var>X</var> |
 |
Ogiltigt nyckelordsformat. <var>X</var> |
 |
無效的關鍵字格式。<var>X</var> |
 |
Formato de palavra-chave inválido. <var>X</var> |
 |
מופעל כאשר יש לצייר את רכיב התרשים. אירוע זה מופעל עבור רכיבים כגון ChartPicture, ChartArea ו- Legend. |
 |
Wordt geactiveerd wanneer het grafiekelement moet worden getekend. Deze gebeurtenis wordt geactiveerd voor elementen als ChartPicture, ChartArea en Legend. |
 |
Starter når diagramelementer må tegnes. Denne hendelsen starter for elementer som ChartPicture, ChartArea og Legend. |
 |
Akkor következik be, amikor meg kell rajzolni a diagramelemet. Ez az esemény például a diagramkép (ChartPicture), diagramterület (ChartArea) és jelmagyarázat (Legend) elemeknél használatos. |
 |
Käynnistetään, kun kaavioelementti on piirrettävä. Tämä tapahtuma käynnistetään esimerkiksi seuraaville elementeille: ChartPicture, ChartArea ja Legend. |
 |
Grafik öğesinin çizilmesi gerektiğinde etkinleşir. Bu olay ChartPicture, ChartArea ve Legend gibi öğeler için etkinleştirilir. |
 |
Вызывается, когда возникает необходимость рисования элемента диаграммы. Это событие вызывается для элементов ChartPicture, ChartArea, Legend и им подобных. |
 |
Generato quando è necessario disegnare un elemento del grafico. Questo evento viene generato per elementi quali: ChartPicture, ChartArea e Legend. |
 |
Se déclenche lorsque l'élément de graphique doit être dessiné. Cet événement est déclenché pour les éléments tels que ChartPicture, ChartArea et Legend. |
 |
ينطلق عند وجوب رسم خلفية عنصر مخطط. يتم إطلاق هذا الحدث لعناصر مثل ChartPicture وChartArea وLegend. |
 |
在必须绘制图表元素时激发。此事件针对 ChartPicture、ChartArea 和 Legend 之类的元素激发。 |
 |
グラフ要素を描画する必要があるときに発生します。このイベントは、ChartPicture、ChartArea、Legend などの要素に対して発生します。 |
 |
Wird ausgelöst, wenn das Diagrammelement gezeichnet werden muss. Dieses Ereignis wird für Elemente wie 'ChartPicture', 'ChartArea' und 'Legend' ausgelöst. |
 |
Aktivuje se v případě, že je nutné vykreslit prvek grafu. Tato událost se aktivuje například pro prvky: ChartPicture, ChartArea a Legend. |
 |
차트 요소를 그려야 할 때 발생합니다. 이 이벤트는 ChartPicture, ChartArea 및 Legend 같은 요소에 대해 발생합니다. |
 |
Ενεργοποιείται όταν πρέπει να σχεδιαστεί το στοιχείο γραφήματος. Αυτό το συμβάν ενεργοποιείται για στοιχεία όπως ChartPicture, ChartArea και Legend. |
 |
Se desencadena cuando se debe dibujar el elemento de gráfico. Este evento se desencadena para elementos como ChartPicture, ChartArea y Legend. |
 |
Udløses, når diagramelementet skal tegnes. Denne hændelse udløses for elementer som f.eks. ChartPicture, ChartArea og Legend. |
 |
Generowane, gdy musi zostać narysowany element wykresu. To zdarzenie jest generowane dla elementów, takich jak obraz wykresu ChartPicture, obszar wykresu ChartArea i legenda Legend. |
 |
Utlöses när diagramelementet måste ritas. Den här händelsen utlöses för element som ChartPicture, ChartArea och Legend. |
 |
在必須繪製圖表元素時引發。此事件是針對 ChartPicture、ChartArea 和 Legend 一類元素引發。 |
 |
Acionado quando o elemento do gráfico deve ser desenhado. Este evento é acionado para elementos como ChartPicture, ChartArea e Legend. |