 |
קבלה או הגדרה של גודל הקו של תוויות תלת-ממדיות, המייצג את כמות השטח השמור לציור הקו שמחבר פרוסה לתווית המצוירת מחוץ לתרשים (סגנון התווית מוגדר על-ידי התכונה המותאמת אישית של ה-Label (תווית)). גודל זה נמדד כאחוז מגודל ברירת המחדל. |
 |
Hiermee wordt de lijngrootte van de 3D-labels (gemeten als percentage van de standaardgrootte) opgehaald of ingesteld, waarmee wordt aangegeven hoeveel ruimte er wordt gereserveerd voor de verbindingslijn tussen een segment en een label buiten de grafiek (de labelstijl kan worden ingesteld met het aangepaste kenmerk Label). |
 |
Henter eller angir linjestørrelsen for 3D-etikettene, som representerer hvor mye mellomrom som er reservert for tegning av linjen som kobler en diagramdel til en etikett som er tegnet utenfor diagrammet (etikettstilen angis av det egendefinerte attributtet Label). Dette måles som en prosentdel av standardstørrelsen. |
 |
Lekérdezi vagy beállítja a 3D feliratok vonalméretét, ez adja meg annak a vonalnak a megrajzolásához fenntartott helyet, amely összeköti a szeletet a diagramon kívül megjelenített felirattal (a felirat stílusát az egyéni Label attribútum állítja be). Ez az érték az alapértelmezett méret százalékaként értendő. |
 |
Noutaa tai määrittää kolmiulotteisten nimien viivan koon, joka edustaa sektorin kaavion ulkopuolelle piirrettyyn nimeen (mukautettu Label-määrite määrittää nimityylin) yhdistävän viivan piirtämiseen varattua tilaa. Tämä mitataan prosenttilukuna oletuskoosta. |
 |
Bir dilimi grafiğin dışında çizilmiş bir etikete bağlayan çizgiyi çizmek için ayrılmış boşluğun miktarını gösteren 3B etiketleri satır boyutunu alır veya ayarlar (etiket stili Label özel öznitelikleri tarafından ayarlanır). Bu, varsayılan boyutun yüzdesi cinsinden hesaplanır. |
 |
Возвращает или задает линейный размер трехмерных меток, который указывает на объем пространства, зарезервированного для отображения линии, соединяющей срез с меткой за пределами диаграммы (стиль метки задается нестандартным атрибутом Label). Измеряется в процентах от размера по умолчанию. |
 |
Ottiene o imposta le dimensioni di linea delle etichette 3D, che rappresentano la quantità di spazio riservato al disegno della linea che connette una sezione a un'etichetta disegnata all'esterno del grafico (lo stile dell'etichetta è impostato dall'attributo personalizzato Label). Questo valore è misurato come percentuale delle dimensioni predefinite. |
 |
Obtient ou définit la taille de ligne des étiquettes 3D, qui représente l'espace réservé au dessin de la ligne qui relie un secteur à une étiquette située à l'extérieur du graphique (le style d'étiquette est défini par l'attribut personnalisé LabelStyle). La valeur est exprimée en tant que pourcentage de la taille par défaut. |
 |
获取或设置三维标签线条粗细，并表示为绘制将切片连接到标签(在图表外部绘制)的线条而保留的空间大小(标签样式通过 Label 自定义属性设置)。此属性使用默认大小的百分比进行度量。 |
 |
الحصول على أو تعيين حجم سطر التسميات ثلاثية الأبعاد الذي يمثل كمية المساحة المحجوزة لرسم السطر الذي يربط أحد الشرائح بتسمية مرسومة خارج المخطط (يتم تعيين نمط التسمية من جانب السمة المخصصة لـ Label). ويتم قياس هذا كنسبة مئوية من الحجم الافتراضي. |
 |
3D ラベルの線のサイズを取得または設定します。これはグラフの外側に描画されるラベルにスライスを結ぶ線を描画するために予約された余白を表します (ラベルのスタイルは Label カスタム属性によって設定されます)。これは、既定のサイズに対する比率として計測されます。 |
 |
Ruft die Liniengröße der 3D-Bezeichnungen ab oder legt sie fest, und stellt die Menge von Speicherplatz dar, die zum Zeichnen der Linie reserviert ist, mit der ein Slice mit einer außerhalb des Diagramms gezeichneten Bezeichnung verbunden wird (die Bezeichnungsart wird von dem benutzerdefinierten LabelStyle-Attribut festgelegt). Dies wird als Prozentsatz der Standardgröße gemessen. |
 |
Získá nebo nastaví velikost čáry prostorových popisků a představuje velikost místa vyhrazeného pro nakreslení čáry propojující výseč k popisku nakreslenému mimo graf (styl popisku nastavuje vlastní atribut Label). Měří se jako procento výchozí velikosti. |
 |
차트 밖에서 그려진 레이블에 조각을 연결하는 선을 그리도록 예약된 공백을 나타내는 3D 레이블 선 크기를 가져오거나 설정합니다. 레이블 스타일은 Label 사용자 지정 특성에서 설정합니다. 이 값은 기본 크기의 백분율로 측정됩니다. |
 |
Λαμβάνει ή ορίζει το μέγεθος γραμμής των ετικετών 3Δ, το οποίο αντιπροσωπεύει το χώρο που δεσμεύεται για τη σχεδίαση της γραμμής που συνδέει μια φέτα με μια ετικέτα σχεδιασμένη εκτός του γραφήματος (το στυλ της ετικέτας ορίζεται από το προσαρμοσμένο χαρακτηριστικό Label). Το μέγεθος υπολογίζεται ως ποσοστό του προεπιλεγμένου μεγέθους. |
 |
Obtiene o establece el tamaño de la línea de etiquetas 3D, que representa la cantidad del espacio reservado para dibujar la línea que conecta un segmento a una etiqueta dibujada fuera del gráfico (el estilo de etiqueta lo establece el atributo personalizado LabelStyle). Este valor se mide como porcentaje del tamaño predeterminado. |
 |
Læser eller angiver stregstørrelsen for 3D-etiketter og repræsenterer den mængde plads, der er reserveret til tegning af den streg, der forbinder et udsnit med en etiket, som er tegnet uden for diagrammet (etikettypen er angivet af den brugerdefinerede attribut Label). Dette måles som en procentdel af standardstørrelsen. |
 |
Pobiera lub ustawia rozmiar linii etykiet 3W, który przedstawia ilość miejsca zarezerwowanego na rysowanie linii łączącej wycinek z etykietą znajdującą się poza wykresem (styl etykiety jest ustawiany za pomocą atrybutu niestandardowego Label). Ta wartość stanowi procent rozmiaru domyślnego. |
 |
Hämtar eller anger 3D-etiketternas linjestorlek, som representerar det utrymme som är reserverat för att rita linjen som sammanbinder en sektor med en etikett utanför diagrammet (etikettformatet anges med attributet LabelStyle). Värdet anges i procent av standardstorleken. |
 |
取得或設定 3D 標籤線條大小，它代表要保留多少空間用於繪製將配量連接到繪製於圖表外之標籤 (標籤樣式由 Label 自訂屬性設定) 的線條，以預設大小的百分比表示。 |
 |
Obtém ou define o tamanho da linha dos rótulos 3D que representa o espaço reservado para desenhar a linha que conecta uma fatia a um rótulo desenhado fora do gráfico (o estilo do rótulo é definido pelo atributo personalizado Label). Isso é medido como uma porcentagem do tamanho padrão. |
|
לא ניתן להוסיף מקרא תרשים, מאחר שמקרא בשם '<var>X</var>' כבר קיים. |
|
De grafieklegenda kan niet worden toegevoegd omdat er al een legenda met de naam <var>X</var> bestaat. |
|
Kan ikke legge til diagramforklaring, fordi en forklaring med navnet <var>X</var> finnes allerede. |
|
Nem lehet felvenni a diagram jelmagyarázatát, mert már létezik „<var>X</var>” nevű jelmagyarázat. |
|
Kaavioselitettä ei voi lisätä, koska selite nimeltä <var>X</var> on jo olemassa. |
|
'<var>X</var>' adlı bir gösterge zaten var olduğundan, grafik göstergesi eklenemez. |
|
Невозможно добавить условные обозначения диаграммы, так как условные обозначения с именем "<var>X</var>" уже существуют. |
|
Impossibile aggiungere una legenda del grafico, poiché una legenda con il nome '<var>X</var>' esiste già. |
|
Impossible d'ajouter la légende du graphique, car une légende portant le nom « <var>X</var> » existe déjà. |
|
因为名为“<var>X</var>”的图例已存在，所以无法添加图表图例。 |
|
لا يمكن إضافة وسيلة إيضاح مخطط بما أنه يوجد بالفعل وسيلة إيضاح بالاسم '<var>X</var>'. |
|
'<var>X</var>' という名前の凡例が既に存在するため、グラフの凡例を追加できません。 |
|
Es kann keine Diagrammlegende hinzugefügt werden, da bereits eine Legende mit dem Namen '<var>X</var>' vorhanden ist. |
|
Nelze přidat legendu grafu, protože legenda s názvem <var>X</var> již existuje. |
|
이름이 '<var>X</var>'인 범례가 이미 있기 때문에 차트 범례를 추가할 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η προσθήκη υπομνήματος γραφήματος επειδή υπάρχει ήδη ένα υπόμνημα με το όνομα '<var>X</var>'. |
|
No se puede agregar la leyenda del gráfico puesto que ya existe una leyenda con el nombre '<var>X</var>'. |
|
Diagramforklaringen kan ikke tilføjes, da der allerede findes en forklaring med navnet '<var>X</var>'. |
|
Nie można dodać legendy wykresu, ponieważ legenda o nazwie „<var>X</var>” już istnieje. |
|
Det gick inte att lägga till diagramförklaringen, eftersom det redan finns en förklaring med namnet <var>X</var>. |
|
無法加入圖表圖例，因為已經有名為 '<var>X</var>' 的圖例。 |
|
Não é possível adicionar a legenda do gráfico, pois já existe uma legenda com o nome '<var>X</var>'. |
|
קבלה או הגדרה של ערך הסף של הפרוסה הנאספת, כערך Y של נקודת נתונים או כאחוז. |
|
Hiermee wordt de drempelwaarde van het verzamelde segment opgehaald of ingesteld als Y-waarde van het gegevenspunt of als percentage. |
|
Henter eller angir terskelverdi for den samlede sektoren, som Y-verdi for datapunkt eller som prosentdel. |
|
Lekérdezi vagy beállítja az összegyűjtött szelet küszöbértékét az adatpont Y értékeként vagy százalékként. |
|
Noutaa tai määrittää kerätyn sektorin kynnysarvon arvopisteen Y-arvona tai prosenttilukuna. |
|
Toplanan dilim eşik değerini hem veri noktası Y değeri hem de yüzde olarak alır veya ayarlar. |
|
Возвращает или задает пороговое значение собранного сегмента в виде значения координаты Y точки данных либо в процентах. |
|
Ottiene o imposta il valore di soglia delle sezioni raccolte come valore Y del punto dati o come percentuale. |
|
Obtient ou définit la valeur seuil des secteurs collectés en tant que valeur Y de point de données ou en tant que pourcentage. |
|
获取或设置所收集切片阈值，该值为数据点 Y 值或百分比。 |
|
الحصول على أو تعيين قيمة حد الشريحة المجموعة كقيمة نقطة البيانات ص أو كقيمة مئوية. |
|
収集されたスライスのしきい値をデータ ポイントの Y 値または比率として取得または設定します。 |
|
Ruft den Schwellenwert des aufgelisteten Slices entweder als Y-Wert des Datenpunkts oder als Prozentsatz ab oder legt ihn fest. |
|
Získá nebo nastaví mezní hodnotu výseče v kolekci buď jako hodnotu datového bodu Y, nebo jako procentuální hodnotu. |
|
수집된 조각 임계값(데이터 요소 Y값 또는 백분율)을 가져오거나 설정합니다. |
|
Λαμβάνει ή ορίζει την τιμή ορίου φετών συλλογής ως τιμή Υ σημείου δεδομένων ή ως ποσοστό. |
|
Obtiene o establece el valor de umbral de segmento recopilado como valor Y de punto de datos o como porcentaje. |
|
Læser eller angiver tærskelværdien for det indsamlede udsnit som Y-datapunktværdier eller som procent. |
|
Pobiera lub ustawia wartość progową połączonego wycinka jako wartość Y punktu danych albo procent. |
|
Hämtar eller anger tröskelvärdet för insamlade cirkelsektorer antingen som en datapunkts Y-värde eller som ett procentvärde. |
|
取得或設定收集的配量臨界值為資料點 Y 值或百分比。 |
|
Obtém ou define o valor limite da fatia coletada, como valor Y do ponto de dados ou como porcentagem. |
|
שם סידרה לא יכול להיות ריק. |
|
Reeksnaam mag niet leeg zijn. |
|
Serienavnet kan ikke være tomt. |
|
Az adatsorozat neve nem lehet üres. |
|
Sarjan nimi ei voi olla tyhjä. |
|
Seri adı boş olamaz. |
|
Имя ряда не может быть пустым. |
|
Il nome della serie non può essere vuoto. |
|
Le nom de la série ne peut pas être vide. |
|
序列名不能为空。 |
|
لا يمكن أن يكون اسم السلسلة فارغًا. |
|
系列名を空にすることはできません。 |
|
Der Reihenname darf nicht leer sein. |
|
Název řady nesmí být prázdný. |
|
계열 이름을 비워 둘 수 없습니다. |
|
Το όνομα σειράς δεν μπορεί να είναι κενό. |
|
El nombre de la serie no puede estar vacío. |
|
Navnet på serien kan ikke være tomt. |
|
Nazwa serii nie może być pusta. |
|
Seriens namn kan inte vara tomt. |
|
序列名稱不可為空白。 |
|
O nome da série não pode estar vazio. |
|
מופעל כאשר הביאור ממוקד על-ידי המשתמש בתרשים. |
|
Wordt geactiveerd wanneer de aantekening door de gebruiker wordt geplaatst in de grafiek. |
|
Starter når merknad plasseres på diagrammet av brukeren. |
|
Akkor következik be, amikor a felhasználó megjegyzést helyez el a diagramon. |
|
Käynnistetään, kun käyttäjä asettaa huomautuksen kaavioon. |
|
Kullanıcı grafiğe ek açıklama yerleştirdiğinde etkinleşir. |
|
Вызывается при помещении пользователем заметки на диаграмме. |
|
Generato quando l'utente inserisce un'annotazione sul grafico. |
|
Se déclenche lorsque l'annotation est placée par l'utilisateur sur le graphique. |
|
用户将批注放置在图表上时激发。 |
|
ينطلق عند وضع تعليق توضيحي من جانب المستخدم على المخطط. |
|
ユーザーが注釈をグラフ上に配置したときに発生します。 |
|
Wird ausgelöst, wenn eine Anmerkung vom Benutzer auf dem Diagramm platziert wird. |
|
Aktivuje se v případě, že uživatel do grafu vloží poznámku. |
|
사용자가 차트에 주석을 배치할 때 발생합니다. |
|
Ενεργοποιείται όταν ο χρήστης τοποθετήσει σχόλιο στο γράφημα. |
|
Se desencadena cuando el usuario coloca la anotación en el gráfico. |
|
Udløses, når brugeren placerer anmærkningen på diagrammet. |
|
Generowane, gdy użytkownik umieszcza adnotację na wykresie. |
|
Utlöses när anteckningen placeras av användaren på diagrammet. |
|
在使用者將註解置於圖表上時引發。 |
|
Dispara quando a anotação é colocada pelo usuário no gráfico. |
|
ניתוחים סטטיסטיים - ערך T לא חוקי. |
|
Statistische analyses - Ongeldige T-waarde. |
|
Statistisk analyse - Ugyldig T-verdi. |
|
Statisztikai analízis – Érvénytelen a T érték. |
|
İstatistiksel Çözümlemeler - Geçersiz T değeri. |
|
Статистический анализ - недопустимое значение "T". |
|
Analisi statistiche. Valore T non valido. |
|
Analyses statistiques - Valeur T non valide. |
|
统计分析 - T 值无效。 |
|
التحليل الإحصائي - قيمة ت غير صالحة. |
|
Tilastoanalyysit: virheellinen T-arvo. |
|
統計分析 - T 値が無効です。 |
|
Statistische Analysen - Ungültiger T-Wert. |
|
Statistické analýzy – Neplatná hodnota T |
|
통계 분석 - T값이 잘못되었습니다. |
|
Στατιστικές αναλύσεις - Μη έγκυρη τιμή Τ. |
|
Análisis estadísticos: valor T no válido. |
|
Statistisk analyse – T-værdien er ugyldig. |
|
Analizy statystyczne — nieprawidłowa wartość T. |
|
Statistisk analys - ogiltigt T-värde. |
|
統計分析 - 無效的 T 值。 |
|
Análise Estatística - valor T inválido. |
|
מחלקה של אוסף נקודות נתיב ביאור של Polyline, נמצאת בשימוש בזמן תיכון בלבד. |
|
Klasse van verzameling verwijzingen van pad naar polylijnaantekening, alleen gebruikt op het moment van ontwerp. |
|
Samlingsklasse for punkt på polygonlinje for merknadsbane. Brukes bare under utformingen. |
|
Vonallánchoz tartozó megjegyzés nyomvonalpont-gyűjteményének csak tervezés közben használatos osztálya |
|
Murtoviivahuomautuspolun pisteiden kokoelmaluokka, käytetään vain suunnittelun aikana. |
|
Sadece tasarım zamanında kullanılan çoklu çizgi ek açıklama yolu noktaları koleksiyonu sınıfı. |
|
Класс коллекции точек ломаной линии контура заметки, применяется только во время разработки. |
|
Classe di raccolte punti percorso annotazione polilinea, utilizzata solo in fase di progettazione. |
|
Classe de collection de points de tracé d'annotation de type polyligne, utilisée uniquement au moment du design. |
|
折线批注路径点集合类，仅限设计时使用。 |
|
فئة مجموعة نقاط مسار التعليق التوضيحي للخطوط المتجاورة، لا يتم استخدامها إلا في وقت التصميم. |
|
デザイン時にのみ使用する、ポリライン注釈パス ポイントのコレクション クラス。 |
|
Auflistungsklasse der Anmerkungspfadpunkte der Polylinie, die nur zur Entwurfszeit verwendet wird. |
|
Třída kolekcí bodů cest vícečárových poznámek používaná pouze při návrhu |
|
디자인 타임에만 사용되는 폴리라인 주석 경로 지점 컬렉션 클래스입니다. |
|
Κλάση συλλογής σημείων διαδρομής σχολίου πολλαπλών γραμμών, που χρησιμοποιείται μόνο κατά το χρόνο σχεδίασης. |
|
Clase de colección de puntos de ruta de anotación de polilínea, usada sólo en el momento del diseño. |
|
En klasse med en samling af stipunkter til en polylinjeanmærkning. Bruges kun på designtidspunktet. |
|
Klasa kolekcji punktów ścieżki adnotacji z linią łamaną, używana tylko w czasie projektowania. |
|
Uppsättningsklass för punkter i anteckningens bana, används endast i designläge. |
|
聚合線條註解路徑點集合類別，僅使用於設計階段。 |
|
Classe da coleção de pontos de trajetória de anotação de polilinha, usada somente em tempo de design. |
|
קביעה אם שינוי גודל התצוגה של ממשק המשתמש מופעל. |
|
Hiermee wordt bepaald of in-/uitzoomen op de gebruikersinterface is ingeschakeld. |
|
Bestemmer om zooming for brukergrensesnitt er aktivert. |
|
Meghatározza, hogy engedélyezve van-e a felhasználói felület nagyítása. |
|
Määrittää, onko käyttöliittymän zoomaus käytössä. |
|
Kullanıcı arabirimi yakınlaştırmanın etkinleştirilip etkinleştirilmeyeceğini belirler. |
|
Determina se lo zoom dell'interfaccia utente è abilitato. |
|
Détermine si le zoom de l'interface utilisateur est activé. |
|
确定是否启用了用户界面缩放。 |
|
تحديد ما إذا كان تكبير/تصغير واجهة المستخدم في وضع التمكين. |
|
Определяет, разрешено ли изменение размера в пользовательском интерфейсе. |
|
ユーザー インターフェイスのズームを有効にするかどうかを決定します。 |
|
Bestimmt, ob das Zoomen der Benutzeroberfläche aktiviert ist. |
|
Určuje, zda je povoleno zvětšování uživatelského rozhraní. |
|
사용자 인터페이스 확대/축소를 사용하는지를 결정합니다. |
|
Προσδιορίζει αν είναι ενεργοποιημένο το ζουμ του περιβάλλοντος εργασίας χρήστη. |
|
Determina si la ampliación o reducción de la interfaz de usuario está habilitada. |
|
Angiver, om zoom i brugergrænsefladen er aktiveret. |
|
Określa, czy jest włączone powiększanie interfejsu użytkownika. |
|
Anger om zoomning i användargränssnittet är aktiverat. |
|
判斷是否已啟用使用者介面縮放。 |
|
Determina se o zoom da interface do usuário está habilitado. |
|
קבלה או הגדרה של סגנון הסבר ביאור. |
|
Hiermee wordt de toelichtingsstijl van de aantekening opgehaald of ingesteld. |
|
Henter eller angir bildeforklaringsstil for merknad. |
|
Lekérdezi vagy beállítja a megjegyzés képfeliratstílusát. |
|
Noutaa tai määrittää huomautuksen kuvatekstin tyylin. |
|
Ek açıklama belirtme çizgisi stilini alır veya ayarlar. |
|
Возвращает или задает стиль выноски заметки. |
|
Ottiene o imposta lo stile di callout dell'annotazione. |
|
Obtient ou définit le style de la légende d'une annotation. |
|
获取或设置批注标注样式。 |
|
الحصول على نمط وسيلة الشرح للتعليق التوضيحي أو تعيينه. |
|
注釈の引き出し線のスタイルを取得または設定します。 |
|
Ruft die Anmerkungslegendenart ab oder legt sie fest. |
|
Získá nebo nastaví styl popisku poznámky. |
|
주석 설명선 스타일을 가져오거나 설정합니다. |
|
Λαμβάνει ή ορίζει στυλ επεξήγησης σχολίου. |
|
Obtiene o establece el estilo de llamada de anotación. |
|
Læser eller angiver typen af billedforklaring for en anmærkning. |
|
Pobiera lub ustawia styl objaśnienia adnotacji. |
|
Hämtar eller anger anteckningsbildtextens format. |
|
取得或設定註解註標樣式。 |
|
Obtém ou define o estilo de texto explicativo da anotação. |
|
תיאור כלי של תווית נקודת הנתונים. |
|
Knopinfo van het gegevenspuntlabel. |
|
Verktøytips for datapunktetiketten. |
|
Adatpontfelirat elemleírása |
|
Arvopisteen nimen työkaluvihje. |
|
Veri noktası etiketinin araç ipucu. |
|
Descrizione comando dell'etichetta punto dati. |
|
Info-bulle de l'étiquette du point de données. |
|
数据点标签的工具提示。 |
|
تلميح الأداة لتسمية نقطة البيانات. |
|
Подсказка к метке точки данных. |
|
データ ポイント ラベルのツールヒント。 |
|
QuickInfo der Datenpunktbezeichnung. |
|
Popisek datového bodu |
|
데이터 요소 레이블의 도구 설명입니다. |
|
Επεξήγηση εργαλείου της ετικέτας σημείου δεδομένων. |
|
Información sobre herramientas de la etiqueta de punto de datos. |
|
Værktøjstip for datapunktetiketten. |
|
Etykietka narzędzia etykiety punktu danych. |
|
Datapunktförklaringens beskrivning. |
|
資料點標籤的工具提示。 |
|
Dica de ferramenta do rótulo de ponto de dados. |