The service

Messages on page

	קבלה או הגדרה של גודל המרווח בין נקודות נתונים, בקואורדינטות יחסיות.
	Hiermee wordt de afstand tussen punten opgehaald of ingesteld in relatieve coördinaten.
	Henter eller angir størrelsen på avstanden mellom datapunkt med relative koordinater.
	Lekérdezi vagy beállítja az adatpontok közötti, relatív koordinátákban megadott távolságot.
	Noutaa tai määrittää arvopisteiden välin koon suhteellisina koordinaatteina.
	Veri noktaları arasındaki boşluk boyutunu koordinatlara göre alır veya ayarlar.
	Возвращает или задает величину разрыва между точками в относительных координатах.
	Ottiene o imposta le dimensioni del gap tra i punti dati, in coordinate relative.
	Obtient ou définit la taille de l'intervalle entre les points de données, en coordonnées relatives.
	获取或设置相对坐标中的数据点之间的间距大小。
	‏‏الحصول على أو تعيين حجم الفجوة بين نقاط البيانات بإحداثيات نسبية.
	データ ポイント間のギャップ サイズを相対座標で取得または設定します。
	Ruft die Lückengröße zwischen Datenpunkten in relativen Koordinaten ab oder legt sie fest.
	Získá nebo nastaví velikost mezery mezi datovými body v relativních souřadnicích.
	데이터 요소 사이의 간격 크기(상대 좌표)를 가져오거나 설정합니다.
	Λαμβάνει ή ορίζει το μέγεθος του διάκενου μεταξύ σημείων δεδομένων, σε σχετικές συντεταγμένες.
	Obtiene o establece el espacio entre puntos de datos, en coordenadas relativas.
	Læser eller angiver størrelsen på mellemrummet mellem datapunkter i relative koordinater.
	Pobiera lub ustawia rozmiar przerwy między punktami danych we współrzędnych względnych.
	Hämtar eller anger mellanrummet mellan datapunkter, i relativa koordinater.
	取得或設定資料點之間的間距大小，以相對座標表示。
	Obtém ou define o tamanho da lacuna entre os pontos de dados, em relação às coordenadas.
	ערך התכונה המותאמת אישית '<var>X</var>' חייב להיות גדול מאפס.
	Het aangepaste kenmerk <var>X</var> moet groter dan nul zijn.
	Verdien for det egendefinerte attributtet <var>X</var> må være større enn zero.
	Az egyéni „<var>X</var>” attribútum értékének nagyobbnak kell lennie, mint nulla.
	Mukautetun määritteen arvon (<var>X</var>) on oltava suurempi kuin nolla.
	'<var>X</var>' özel özniteliğinin değeri sıfırdan büyük olmalıdır.
	Значение пользовательского атрибута "<var>X</var>" должно быть больше 0.
	La valeur de l'attribut personnalisé « <var>X</var> » doit être supérieure à zéro.
	“<var>X</var>”自定义属性值必须大于零。
	‏‏يجب أن تكون قيمة السمة المخصصة '<var>X</var>' أكبر من الصفر.
	Il valore dell'attributo personalizzato '<var>X</var>' deve essere maggiore di zero.
	'<var>X</var>' カスタム属性には 0 より大きい値を指定する必要があります。
	Der Wert des benutzerdefinierten Attributs '<var>X</var>' muss größer als Null sein.
	Hodnota vlastního atributu <var>X</var> musí být větší než nula.
	'<var>X</var>' 사용자 지정 특성 값은 0보다 커야 합니다.
	Η τιμή του προσαρμοσμένου χαρακτηριστικού '<var>X</var>' πρέπει να είναι μεγαλύτερη από το μηδέν.
	El valor de atributo personalizado '<var>X</var>' debe ser mayor que cero.
	Værdien af den brugerdefinerede attribut '<var>X</var>' skal være større end nul.
	Wartość atrybutu niestandardowego „<var>X</var>” musi być większa od zera.
	Värdet för attributet <var>X</var> måste vara större än noll.
	'<var>X</var>' 自訂屬性值必須大於零。
	O valor do atributo personalizado '<var>X</var>' deve ser maior do que zero.
	לא ניתן להוסיף תמונה, מאחר שתמונה בשם '<var>X</var>' כבר קיימת.
	De afbeelding kan niet worden toegevoegd omdat er al een afbeelding met de naam <var>X</var> bestaat.
	Kan ikke legge til bilde, fordi et bilde med navnet <var>X</var> finnes allerede.
	A képet nem lehet felvenni, mert már létezik „<var>X</var>” nevű kép.
	Kuvaa ei voi lisätä, koska kuva nimeltä <var>X</var> on jo olemassa.
	'<var>X</var>' adlı bir resim zaten mevcut olduğundan resim eklenemiyor.
	Невозможно добавить изображение, так как изображение с именем "<var>X</var>" уже существует.
	Impossibile aggiungere un'immagine, poiché un'immagine con il nome '<var>X</var>' esiste già.
	Impossible d'ajouter une image, car une image portant le nom « <var>X</var> » existe déjà.
	因为名为“<var>X</var>”的图像已存在，所以无法添加图像。
	‏‏لا يمكن إضافة صورة بما أنه توجد بالفعل صورة بالاسم '<var>X</var>'.
	'<var>X</var>' という名前の画像が既に存在するため、画像を追加できません。
	Das Bild kann nicht hinzugefügt werden, da bereits ein Bild mit dem Namen '<var>X</var>' vorhanden ist.
	Obrázek nelze přidat, protože obrázek s názvem <var>X</var> již existuje.
	이름이 '<var>X</var>'인 이미지가 이미 있기 때문에 해당 이미지를 추가할 수 없습니다.
	Δεν είναι δυνατή η προσθήκη εικόνας επειδή υπάρχει ήδη μια εικόνα με το όνομα '<var>X</var>'.
	No se puede agregar una imagen puesto que ya existe una con el nombre '<var>X</var>'.
	Billedet kan ikke tilføjes, da der allerede findes et billede med navnet '<var>X</var>'.
	Nie można dodać obrazu, ponieważ obraz o nazwie „<var>X</var>” już istnieje.
	Det gick inte att lägga till bilden, eftersom det redan finns en bild med namnet <var>X</var>.
	無法加入影像，因為已經有名為 '<var>X</var>' 的影像。
	Não é possível adicionar a imagem, pois já existe uma imagem com o nome '<var>X</var>'.
	מספר גירסת Build של פקד.
	Nummer van controlebuild.
	Build-nummer for kontroll.
	Vezérlőelem buildszáma
	Koontikäännöksen numero.
	Denetim yapı numarası.
	Номер сборки элемента управления.
	Numéro de version du contrôle.
	控件内部版本号。
	‏‏رقم بناء التحكم.
	Numero build controllo.
	コントロールのビルド番号。
	Buildnummer des Steuerelements.
	Číslo sestavení ovládacího prvku
	컨트롤 빌드 번호입니다.
	Αριθμός build στοιχείου ελέγχου.
	Número de compilación de control.
	Objektbuildnummer.
	Numer kompilacji formantu.
	Build-nummer för kontroll.
	控制組建編號。
	Número de compilação do controle.
	כדי ליישר את נקודות הנתונים עם תוויות ציר X, כל הנקודות חייבות לכלול AxisLabels ייחודי לא ריק בתוך סידרה אחת.
	Als u gegevenspunten wilt uitlijnen op X-aslabels, moeten alle punten unieke AxisLabels binnen één reeks hebben. Deze labels mogen niet leeg zijn.
	Når datapunkt skal justeres til X-akseetiketter, må alle punkt ha ikke-tomme, unike AxisLabels i én serie.
	Az adatpontok akkor igazíthatók az X tengely felirataihoz, ha mindegyik adatponthoz nem üres egyedi AxisLabels tulajdonság tartozik egy adatsorozaton belül.
	Jotta arvopisteet voidaan tasata X-akselin nimiin, kaikilla pisteillä on oltava jonkin sarjan sisällä yksilöivä AxisLabels-ominaisuus, joka ei ole tyhjä.
	Veri noktalarını X ekseni etiketlerine hizalamak için tüm noktaların bir seri içinde boş olmayan benzersiz AxisLabels'a sahip olması gerekir.
	Чтобы выровнять точки данных по меткам оси X, у всех точек в пределах одного ряда должно быть уникальное ненулевое значение свойства AxisLabels.
	Per allineare i punti dati alle etichette dell'asse X, è necessario che per tutti i punti siano presenti AxisLabels univoche non vuote all'interno di una serie.
	Pour permettre l'alignement des points de données sur les étiquettes de l'axe X, tous les points doivent avoir des AxisLabels uniques et non vides dans une série.
	若要将数据点与 X 轴标签对齐，所有点在一个序列中必须具有唯一的非空 AxisLabels。
	‏‏لمحاذاة نقاط البيانات مع تسميات المحور س يجب أن تحتوي كل النقاط على AxisLabels فريدة غير فارغة داخل سلسلة واحدة.
	データ ポイントを X 軸のラベルに対して整列するには、1 つの系列内のすべてのポイントに空でない一意の AxisLabels が必要です。
	Zum Ausrichten von Datenpunkten mit X-Achsenbezeichnungen müssen bei allen Punkten nicht leere eindeutige AxisLabels innerhalb einer Reihe vorhanden sein.
	Chcete-li zarovnat datové body k popiskům osy X, musí mít všechny body neprázdnou jedinečnou hodnotu AxisLabels v rámci jedné řady.
	데이터 요소를 X축 레이블에 맞추려면 모든 요소에서 한 계열 안에 비어 있지 않은 고유 AxisLabels가 있어야 합니다.
	Για τη στοίχιση των σημείων δεδομένων με τις ετικέτες του άξονα X, όλα τα σημεία πρέπει να έχουν μη κενό μοναδικό AxisLabels εντός μίας σειράς.
	Para alinear los puntos de datos a etiquetas de eje X, todos los puntos deben tener AxisLabels únicas no vacías dentro de una serie.
	Hvis du vil justere datapunkter efter etiketter på X-aksen, skal alle punkter have entydige AxisLabels, som ikke er nul, i en serie.
	Aby wyrównać punkty danych do etykiet osi X, wszystkie punkty muszą mieć niepuste, unikatowe etykiety osi AxisLabels w jednej serii.
	Om datapunkterna ska justeras med X-axeletiketter måste alla punkter ha icke-tomma unika AxisLabels inuti en serie.
	若要將資料點對齊 X 軸標籤，在一個序列之內的所有點必須有非空白的唯一 AxisLabels。
	Para alinhar pontos de dados com os rótulos do eixo X, todos os pontos devem ter AxisLabels exclusivos não vazios em uma série.
	קביעה אם ערך החציון יוצג עבור תרשים Box Plot.
	Hiermee wordt bepaald of de mediaanwaarde wordt weergegeven voor een boxplot-diagram.
	Bestemmer om medianverdien vises for et bokstegningsdiagram.
	Meghatározza, hogy megjelenik-e a középérték a japán gyertya típusú tőzsdei diagram.
	Määrittää, näytetäänkö Box Plot -kaaviolle mediaaniarvo.
	Bir Kutu grafiği için ortanca değerin gösterilip gösterilmeyeceğini belirler.
	Определяет, должен ли в прямоугольно-точечной диаграмме отображаться медиант.
	Determina se verrà visualizzato il valore mediano per un grafico BoxPlot.
	Détermine si la valeur médiane doit être affichée pour un diagramme à surfaces.
	确定是否显示盒须图的中值。
	تحديد ما إذا كانت قيمة الوسيط ستظهر بالنسبة لمخطط رسم مربعات.
	箱ひげ図に中央値を表示するかどうかを決定します。
	Bestimmt, ob der Median für ein Boxplotdiagramm angezeigt wird.
	Určuje, zda se bude pro krabicový graf zobrazovat hodnota mediánu.
	상자 그림 차트에 대한 중앙값이 표시되는지를 결정합니다.
	Προσδιορίζει αν η τιμή διαμέσου θα εμφανίζεται για ένα γράφημα πλαισίου-απολήξεων.
	Determina si se mostrará el valor medio para un gráfico de diagrama de caja.
	Angiver, om medianværdien vises for et boksdiagram.
	Określa, czy dla wykresu skrzynkowego będzie pokazywana wartość mediany.
	Anger om medianvärdet ska visas för ett låddiagram.
	決定是否要顯示盒狀圖的中間值。
	Determina se o valor médio será exibido em um Diagrama em Caixa.
	מרווח בין עצירות בקנה מידה של ציר.
	Afstand van schaalonderbreking van assen.
	Mellomrom for skalaskifte for akse.
	Tengely skálamegszakításának térköze
	Akselin asteikon katkaisun välistys.
	Eksen ölçek ayracının aralığı.
	Интервал разрыва шкалы по оси.
	Spaziatura interruzione scala asse.
	Espacement de séparation de l'échelle des axes.
	轴刻度分隔间距。
	تباعد فاصل مقياس المحور.
	軸のスケール区切りの間隔。
	Abstand der Skalierungsunterbrechung der Achse.
	Mezery mezi oddělovacími čarami měřítka osy
	축 배열 구분선 간격입니다.
	Απόσταση διακοπής κλίμακας άξονα.
	Espaciado de quiebres de escala de eje.
	Afstand i brud på en akses skala.
	Odstępy między podziałami skali osi.
	Avstånd för axelskalbrytningar.
	軸刻度分欄間距。
	Espaçamento de quebras da escala do eixo.
	תצוגת נתוני ציר משמשת לשינוי מרחק מהתצוגה ולגלילת נתוני ציר.
	Weergaven met asgegevens die worden gebruikt om op asgegevens in- of uit te zoomen of hierlangs te schuiven.
	Aksedatavisning som brukes for zooming og rulling av aksedata.
	Tengelyadatok nagyításához és görgetéséhez használt tengelyadatnézet
	Akselin tietonäkymä akselin tietojen zoomaamista ja vierittämistä varten.
	Eksen verilerini yakınlaştırmak ve kaydırmak için kullanılan eksen veri görünümü.
	Представление данных оси, применяется для масштабирования и прокрутки данных оси.
	Vue de données de l'axe pour le zoom et le défilement des données de l'axe.
	用于缩放和滚动轴数据的轴数据视图。
	عرض بيانات المحور المستخدمة في التكبير والتنقل عبر بيانات المحور.
	Vista dati assi utilizzata per zoom e scorrimento dei dati dell'asse.
	軸データをズームまたはスクロールするために使用する軸データ ビュー。
	Achsendatensicht, die für das Zoomen und das Ausführen eines Bildlaufs für Achsendaten verwendet wird.
	Zobrazení dat osy používané pro přibližování a posouvání dat osy
	축 데이터를 확대/축소하고 스크롤하는 데 사용되는 축 데이터 보기입니다.
	Προβολή δεδομένων άξονα που χρησιμοποιείται για ζουμ και κύλιση των δεδομένων άξονα.
	Vista de datos del eje usada para ampliar o reducir, y para desplazar datos del eje.
	Aksedatavisning, der bruges til at zoome ind og ud og rulle i aksedata.
	Widok danych osi służący do powiększania i przewijania danych osi.
	Axelns datavy som används för att zooma och bläddra axeldata.
	使用於縮放和捲動軸資料的軸資料檢視。
	Exibição de dados do eixo usada para aplicar zoom e rolar os dados do eixo.
	יישור כותרת ציר.
	Uitlijning van astitel.
	Justering for aksetittel.
	Tengely címének igazítása
	Akselin otsikon tasaus.
	Eksen başlık hizalaması.
	Выравнивание заголовка оси.
	Allineamento titolo asse.
	Alignement du titre de l'axe.
	轴标题对齐。
	‏‏محاذاة العنوان المحور.
	軸のタイトルの配置。
	Ausrichtung des Achsentitels.
	Zarovnání názvu osy.
	축 제목 맞춤입니다.
	Στοίχιση τίτλου άξονα.
	Alineación del título del eje.
	Justering af aksetitel.
	Wyrównanie tytułu osi.
	Justering av axelrubrik.
	軸標題對齊。
	Alinhamento do título do eixo.
	מסמך הדפסה של תרשים.
	Document voor het afdrukken van grafieken.
	Dokument for diagramutskrift.
	Diagramnyomtatási dokumentum
	Kaaviotulostustiedosto.
	Grafik yazdırma belgesi.
	Печатный документ диаграммы.
	Documento di stampa grafico.
	Document d'impression de graphique.
	图表打印文档。
	‏‏مستند طباعة المخطط.
	グラフ印刷ドキュメント。
	Dokument für den Diagrammdruck.
	Dokument pro tisk grafu
	차트 인쇄 문서입니다.
	Έγγραφο εκτύπωσης γραφήματος.
	Documento de impresión de gráfico.
	Dokument til diagramudskrivning.
	Dokument drukowania wykresu.
	Diagrammets utskriftsdokument.
	圖表列印文件。
	Documento de impressão do gráfico.