The service

Messages on page

	עמודת הטבלה או שם של תכונת XML שבהם יש להשתמש עבור מאפיין Text של הצומת בעת איגוד נתונים.
	De naam van de tabelkolom of het XML-kenmerk die/dat moet worden gebruikt voor de eigenschap Text van het knooppunt wanneer gegevensbinding plaatsvindt.
	Tabellkolonnen eller navnet på XML-attributtet som skal brukes på egenskapen Text under databinding.
	A csomópont Text tulajdonságához adatkötéskor használt táblaoszlop vagy XML-attribútumnév
	Taulukon sarake tai XML-määritteen nimi, jota käytetään solmun Text-ominaisuudelle, kun tietoja sidotaan.
	Veri bağlamada düğümün Text özelliği için kullanılacak tablo sütunu veya XML özniteliği adı.
	Столбец таблицы или имя атрибута XML для использования для свойства узла Text при привязке данных.
	Nome della colonna di tabella o dell'attributo XML da utilizzare per la proprietà Text del nodo durante l'associazione dati.
	Colonne de table ou nom d'attribut XML à utiliser pour la propriété Text du nœud lors de la liaison des données.
	数据绑定时用于节点的 Text 属性的表列或 XML 特性名。
	عمود الجدول أو اسم سمة XML المطلوب استخدامه لخاصية Text للعُقدة عند ربط البيانات.
	データ バインドするときに、ノードの Text プロパティに使用するテーブル列または XML 属性の名前です。
	Die Tabellenspalte oder der XML-Attributname, die bzw. der beim Herstellen von Datenbindungen für die Text-Eigenschaft des Knotens verwendet werden soll.
	Název sloupce tabulky nebo atributu XML, který má být použit pro vlastnost Text uzlu při vytváření datových vazeb
	데이터 바인딩할 때 노드의 Text 속성에 사용할 테이블 열 또는 XML 특성 이름입니다.
	Το όνομα στήλης πίνακα ή χαρακτηριστικού XML που θα χρησιμοποιηθεί για την ιδιότητα Text κατά τη σύνδεση δεδομένων.
	Nombre del atributo XML o columna de tabla que se va a utilizar para la propiedad Text de un nodo cuando se enlaza a datos.
	Den tabelkolonne eller det XML-attributnavn, der skal anvendes til nodens tekstegenskab ved databinding.
	Kolumna tabeli lub nazwa atrybutu XML, która ma być używana jako właściwość Text węzła podczas wiązania z danymi.
	Den tabellkolumn eller det XML-attributnamn som ska användas för nodens Text-egenskap vid databindning.
	資料繫結時，節點的 Text 屬性所使用的資料表資料行或 XML 屬性名稱。
	O nome do atributo XML ou da coluna da tabela a ser usada na propriedade Text do nó ao fazer a associação de dados.
	הכותרת כאשר אזור החיבורים מציג חיבורים קיימים. שם ה- Web part שאליו יש להתחבר מצורף לטקסט זה בזמן ריצה.
	De titel wanneer bestaande verbindingen worden weergegeven in de verbindingenzone. De naam van het te verbinden webonderdeel wordt tijdens runtime toegevoegd aan deze tekst.
	Tittelen når sonen for tilkoblingene viser eksisterende tilkoblinger. Navnet på webdelen som skal kobles til, legges til i teksten under kjøretid.
	A kapcsolatok zónájában meglévő kapcsolatok megjelenítése közben látható cím. Ehhez a szöveghez futásidőben hozzáfűződik a kapcsolat célját jelentő kijelző neve.
	Otsikko, joka näytetään, kun yhteysvyöhyke näyttää aiemmin muodostetut yhteydet. Sen WWW-osan nimi, johon yhteys muodostetaan, lisätään tämän tekstin loppuun suorituksen aikana.
	Bağlantı bölgesi varolan bağlantıları görüntülediğinde başlık. Çalışma zamanında, bağlantı kurulacak Web bölgesinin adı bu metne eklenir.
	Заголовок, который появляется, когда зона соединений отображает существующие соединения. Имя веб-части, с которой надо установить соединение, добавляется к этому тексту при запуске.
	Titolo utilizzato quando le connessioni esistenti sono visualizzate nella zona connessioni. Il nome della Web part da connettere è aggiunto a questo testo in fase di esecuzione.
	Le titre de la zone des connexions affiche les connexions existantes. Le nom du WebPart à connecter est ajouté à ce texte au moment de l'exécution.
	连接区域显示现有连接时的标题。要连接的 Web 部件的名称在运行时附加在该文本的后面。
	العنوان عند عرض الاتصالات الموجودة في منطقة الاتصالات. يتم إلحاق اسم جزء الويب الذي سيتم الاتصال به بهذا النص أثناء وقت التشغيل.
	接続ゾーンが既存の接続を表示しているときのタイトルです。接続する Web パーツ名は、ランタイムにこのテキストに追加されます。
	Der Titel, wenn in der Verbindungszone vorhandene Verbindungen angezeigt werden. Der Name des zu verbindenden Webparts wird zur Laufzeit an diesen Text angefügt.
	Název v případě, kdy jsou v zóně připojení zobrazena existující připojení. V době běhu je k tomuto textu připojen název webové části určené pro připojení.
	연결 영역에 기존 연결이 표시될 때 표시할 제목입니다. 런타임에는 연결할 대상 웹 파트의 이름이 이 텍스트에 추가됩니다.
	Ο τίτλος όταν η ζώνη συνδέσεων εμφανίζει υπάρχουσες συνδέσεις. Το όνομα του τμήματος Web που θα συνδεθεί έχει προσαρτηθεί σε αυτό το κείμενο κατά το χρόνο εκτέλεσης.
	Título cuando la zona de conexiones muestra las conexiones existentes. El nombre del elemento Web que se va a conectar aparece junto a este texto en tiempo de ejecución.
	Titlen, når forbindelseszonen viser eksisterende forbindelser. Navnet på den webdel, der skal oprettes forbindelse til, føjes til teksten på kørselstidspunktet.
	Den rubrik som visas när befintliga anslutningar i zonen visas. Namnet på den webbdel som ska anslutas läggs till texten vid körning.
	連接區域顯示現有連接時的標題。執行階段時會將要連接的 Web 組件名稱附加至此文字。
	Tytuł, gdy w strefie połączeń są wyświetlane istniejące połączenia. Nazwa części sieci Web, z którą ma być nawiązane połączenie, jest dołączane do tego tekst podczas pracy.
	O título quando a zona de conexões está exibindo conexões existentes. O nome da Web part a ser conectada é anexado a esse texto em tempo de execução.
	דלג על קישורי ניווט.
	Navigatiekoppelingen overslaan.
	Hopp over navigasjonskoblinger.
	Navigációs hivatkozások kihagyása
	Ohita siirtymislinkit.
	Gezinti Bağlantılarını Atla.
	Пропустить Навигационные Ссылки.
	Ignora collegamenti
	Liens Ignorer la navigation.
	跳过导航链接。
	تخطي ارتباطات التنقل.
	ナビゲーション リンクのスキップ
	Navigationslinks überspringen.
	Přeskočit odkazy pro navigaci
	탐색 건너뛰기 링크입니다.
	Παράκαμψη συνδέσεων πλοήγησης.
	Omitir vínculos de navegación.
	Spring over navigationslinks.
	Hoppa över navigeringslänkar.
	略過巡覽連結。
	Pomiń łącza nawigacji.
	Pular Links de Navegação.
	<var>X</var>' אינו יכול לשמש כקידוד כותרת עליונה.
	<var>X</var> kan niet worden gebruikt als header-codering.
	Kan ikke bruke <var>X</var> til hodekoding.
	A(z) „<var>X</var>” nem használható fejléc kódolására.
	Kohdetta <var>X</var> ei voi käyttää otsikkokoodauksena.
	'<var>X</var>' Üstbilgi Kodlaması olarak kullanılamaz.
	'<var>X</var>' нельзя использовать в качестве параметра Header Encoding.
	Impossibile utilizzare '<var>X</var>' come codifica dell'intestazione.
	'<var>X</var>' ne peut pas être utilisé en tant qu'encodage d'en-tête.
	“<var>X</var>”不能用作标头编码。
	تعذر استخدام '<var>X</var>' كترميز رأس.
	'<var>X</var>' をヘッダー エンコードとして使用することはできません。
	"<var>X</var>" kann nicht als Headercodierung verwendet werden.
	<var>X</var> nelze použít jako kódování záhlaví.
	'<var>X</var>'은(는) 헤더 인코딩으로 사용할 수 없습니다.
	Το '<var>X</var>' δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κωδικοποίηση κεφαλίδας.
	'<var>X</var>' no se puede utilizar como codificación de encabezado.
	'<var>X</var>' kan ikke bruges til headerkodning.
	Wartości '<var>X</var>' nie można użyć jako kodowania nagłówka.
	Det gick inte att använda <var>X</var> som huvudkodning.
	'<var>X</var>' 不能當做標頭編碼。
	Não é possível usar '<var>X</var>' como Header Encoding.
	מופעל כדי לאשר את ההצגה של רכיב WebPart בדף.
	Deze gebeurtenis treedt op om een webonderdeel te autoriseren voor weergave in de pagina.
	Starter for å autorisere en webdel som skal vises på siden.
	A lapon megjelenítendő kijelző engedélyezése céljából következik be.
	Käynnistetään valtuuttamaan sivulla näytettävä WWW-osa.
	Sayfada görüntülenecek WebPart'ı yetkilendirmek için oluşturuldu.
	Вызвана авторизация веб-части для отображения на странице.
	Generato per autorizzare la visualizzazione di una WebPart nella pagina.
	Déclenché pour autoriser l'affichage d'un WebPart dans la page.
	引发以授权在页中显示 WebPart。
	تشغيل الحدث لتخويل WebPart للعرض في الصفحة.
	このページに表示される WebPart を許可するために発生します。
	Wird ausgelöst, um die Anzeige eines WebParts auf der Seite zu autorisieren.
	Je aktivována pro ověření webové části (WebPart), která má být na této stránce zobrazena.
	WebPart가 페이지에 표시될 수 있도록 허용하기 위해 발생합니다.
	Ενεργοποιείται για να εξουσιοδοτήσει την εμφάνιση ενός Τμήματος Web στη σελίδα.
	Se desencadena para autorizar que se muestre un elemento Web en la página.
	Opstår for at godkende en webdel til at blive vist på siden.
	Uruchamiany w celu autoryzacji elementu WebPart, który ma być wyświetlany na stronie.
	Genereras för att auktorisera en webbdel för visning på en sida.
	引發以授權要顯示在頁面中的 WebPart。
	Gerado para autorizar que uma WebPart seja exibida na página.
	הודעת חריגה: <var>X</var>
	Uitzonderingsbericht: <var>X</var>
	Unntaksmelding: <var>X</var>
	A kivételhez tartozó üzenet: <var>X</var>
	Poikkeuksen sanoma: <var>X</var>
	Özel durum iletisi: <var>X</var>
	Сообщение исключения: <var>X</var>
	Messaggio dell'eccezione: <var>X</var>
	Message d'exception : <var>X</var>
	异常消息: <var>X</var>
	رسالة الاستثناء: <var>X</var>
	例外メッセージ: <var>X</var>
	Ausnahmemeldung: <var>X</var>
	Zpráva o výjimce: <var>X</var>
	예외 메시지: <var>X</var>
	Μήνυμα εξαίρεσης: <var>X</var>
	Mensaje de la excepción: <var>X</var>
	Undtagelsesmeddelelse: <var>X</var>
	Komunikat wyjątku: <var>X</var>
	Undantagsmeddelande: <var>X</var>
	例外狀況訊息: <var>X</var>
	Mensagem da exceção: <var>X</var>
	קביעה אם לעבד טבלה מסביב לתבניות בפקד זה.
	Hiermee wordt bepaald of een tabel moet worden weergegeven rondom de sjablonen in dit besturingselement.
	Om det skal gjengis en tabell rundt malene i denne kontrollen.
	Annak megadása, hogy ábrázolni kell-e egy táblát a sablonok alapján a vezérlőben
	Määrittää, hahmonnetaanko taulukko tämän ohjausobjektin mallien ympärille.
	Bu denetimdeki şablonların çevresinde bir tablonun işlenip işlenmeyeceği.
	Следует ли визуализировать таблицу возле шаблонов в этом элементе управления.
	Indica se eseguire il rendering di una tabella in base ai modelli in questo controllo.
	Indique si une table doit être restituée autour des modèles dans ce contrôle.
	是否在此控件中的模板周围呈现表。
	ما إذا كان سيتم تقديم جدول حول القوالب الموجودة في عنصر التحكم.
	このコントロールでテンプレートの周囲にテーブルを描画するかどうかを指定します。
	Gibt an, ob eine Tabelle um die Vorlagen im Steuerelement herum gerendert werden soll.
	Určuje, zda se má vykreslit tabulka kolem šablon v tomto ovládacím prvku.
	이 컨트롤에서 템플릿 주위에 테이블을 렌더링할지 여부를 지정합니다.
	Εάν θα αποδίδεται ένας πίνακας γύρω από τα πρότυπα σε αυτό το στοιχείο ελέγχου.
	Si se va a representar una tabla en torno a las plantillas en este control.
	Om der skal gengives en tabel omkring skabelonerne i dette objekt.
	Określa, czy tabela ma być renderowana na podstawie szablonów w tym formancie.
	Anger om en tabell ska renderas runt mallarna i den här kontrollen.
	是否要在此控制項中範本周圍呈現表格。
	Especifica se deve ser processada uma tabela nos modelos nesse controle.
	אין אפשרות להפעיל מחדש את שירות W3SVC, ייתכן שפעולה זו דורשת הרשאות אחרות.
	Kan de W3SVC-service niet opnieuw starten. Hiervoor zijn wellicht andere bevoegdheden vereist.
	Kan ikke starte tjenesten W3SVC på nytt. Operasjonen krever kanskje annen tilgang.
	A W3SVC szolgáltatás nem indítható újra, ehhez a művelethez valószínűleg más jogosultság szükséges.
	W3SVC-palvelua ei voi käynnistää uudelleen. Tämä toiminto saattaa edellyttää muita käyttöoikeuksia.
	W3SVC Hizmeti yeniden başlatılamıyor, bu işlem başka ayrıcalıklar gerektiriyor.
	Не удается перезапустить службу W3SVC, для выполнения этой операции могут требоваться другие права.
	Impossibile riavviare il servizio W3SVC. È possibile che questa operazione richieda altri privilegi.
	Impossible de redémarrer le service W3SVC, cette opération peut nécessiter d'autres privilèges.
	无法重新启动 W3SVC 服务，该操作可能需要其他特权。
	تعذر إعادة تشغيل خدمة W3SVC، قد تتطلب هذه العملية امتيازات أخرى.
	W3SVC サービスを再度開始きません。この操作には、他の特権が必要である可能性があります。
	Der W3SVC-Dienst kann nicht neu gestartet werden. Dieser Vorgang erfordert möglicherweise weitere Berechtigungen.
	Nelze restartovat službu W3SVC. Pro tuto operaci jsou pravděpodobně vyžadována jiná oprávnění.
	W3SVC 서비스를 다시 시작할 수 없습니다. 이 작업을 수행하려면 다른 권한이 필요합니다.
	Δεν είναι δυνατή η επανεκκίνηση της υπηρεσίας W3SVC, αυτή η λειτουργία ενδέχεται να απαιτεί διαφορετικά δικαιώματα.
	No se puede reiniciar el servicio W3SVC. Es posible que esta operación requiera otros privilegios.
	W3SVC-tjenesten kan ikke genstartes, handlingen kræver muligvis andre rettigheder.
	Nie można ponownie uruchomić usługi W3SVC. Ta operacja może wymagać innych przywilejów.
	Det gick inte att starta om tjänsten W3SVC, åtgärden kan eventuellt kräva andra privilegier.
	無法重新啟動 W3SVC 服務，此項作業可能還需具備其他的權限。
	Não é possível reiniciar o Serviço W3SVC, essa operação pode requerer outros privilégios.
	מופעל בעת לחיצה על לחצן 'המשך'.
	Deze gebeurtenis treedt op wanneer op de knop Doorgaan wordt geklikt
	Starter når fortsett-knappen klikkes
	A Folytatás gombra kattintáskor következik be.
	Käynnistetään, kun jatkamispainiketta napsautetaan
	Devam düğmesi tıklatıldığında oluşur
	Появляется при нажатии кнопки продолжения
	Generato quando si fa clic sul pulsante Continua.
	Déclenché suite à un clic sur le bouton Continuer
	单击“继续”按钮时引发
	تشغيل الحدث عند النقر فوق الزر "متابعة"
	[続行] ボタンがクリックされたときに発生します。
	Wird ausgelöst, wenn auf die Schaltfläche "Weiter" geklickt wird
	Je aktivována při kliknutí na tlačítko pro pokračování.
	[계속] 단추를 클릭할 때 발생합니다.
	Ενεργοποιείται όταν κάνετε κλικ στο κουμπί συνέχισης
	Se desencadena cuando se hace clic en el botón de continuación
	Opstår, når der klikkes på knappen Fortsæt
	Uruchamiany po kliknięciu przycisku Kontynuuj
	Utlöses när användaren klickar på knappen Fortsätt
	在按下繼續按鈕時引發
	Aumenta quando o botão de continuação é clicado
	מופעל לאחר ש- SelectedWebPart השתנה.
	Deze gebeurtenis treedt op nadat SelectedWebPart is gewijzigd.
	Starter etter at SelectedWebPart er endret.
	A SelectedWebPart változása után következik be.
	Käynnistyy sen jälkeen, kun SelectedWebPart on muutettu.
	SelectedWebPart değiştirildikten sonra oluşturuldu.
	Вызвано после изменения SelectedWebPart.
	Generato dopo la modifica di SelectedWebPart.
	Déclenché après modification de SelectedWebPart.
	在 SelectedWebPart 更改后引发。
	تشغيل الحدث بعد تغيير SelectedWebPart.
	SelectedWebPart が変更された後に発生します。
	Wird ausgelöst, nachdem das SelectedWebPart geändert wurde.
	Je aktivována po změně vlastnosti SelectedWebPart.
	SelectedWebPart가 변경된 후에 발생합니다.
	Ενεργοποιείται μετά την αλλαγή του SelectedWebPart.
	Se desencadena después de que SelectedWebPart haya cambiado.
	Opstår, når SelectedWebPart er blevet ændret.
	Uruchamiany po zmianie elementu SelectedWebPart.
	Utlöses efter att SelectedWebPart har ändrats.
	在變更 SelectedWebPart 之後引發。
	Gerado após a alteração de SelectedWebPart.