 |
מציין כיצד יש ליצור את ה- ClientID עבור הפקד. |
 |
Hiermee wordt aangegeven hoe de ClientID moet worden gegenereerd voor het besturingselement. |
 |
Angir hvordan ClientID skal genereres for kontrollen. |
 |
Azt jelzi, hogyan kell generálni a vezérlő ClientID-azonosítóját. |
 |
Ilmaisee, miten ClientID tulee muodostaa ohjausobjektille. |
 |
Denetim için ClientID değerinin nasıl oluşturulacağını belirtir. |
 |
Указывает, как должен генерироваться идентификатор ClientID для элемента управления. |
 |
Indica la modalità di generazione di ClientID per il controllo. |
 |
Indique comment ClientID doit être généré pour le contrôle. |
 |
指示应如何为该控件生成 ClientID。 |
 |
يشير إلى طريقة إنشاء ClientID لعنصر التحكم. |
 |
コントロールの ClientID の生成方法を示します。 |
 |
Gibt an, wie die ClientID für das Steuerelement generiert werden sollte. |
 |
Označuje, jak má být pro tento ovládací prvek vygenerováno ClientID. |
 |
컨트롤에 대한 ClientID를 생성하는 방법을 나타냅니다. |
 |
Υποδεικνύει τον τρόπο με τον οποίο θα πρέπει να δημιουργείται το ClientID για το στοιχείο ελέγχου. |
 |
Angiver, hvordan ClientID skal oprettes for objektet. |
 |
Indica cómo se debe generar ClientID para el control. |
 |
Wskazuje, jak powinien być generowany identyfikator ClientID dla formantu. |
 |
Anger hur ClientID ska genereras för kontrollen. |
 |
表示要如何產生此控制項的 ClientID。 |
 |
Indica como o ClientID deve ser gerado para o controle. |
|
התבנית שבה יש להשתמש עבור הכותרת העליונה בשדה זה. |
|
De sjabloon die moet worden gebruikt voor de koptekst in dit veld. |
|
Malen som skal brukes i toppteksten i dette feltet. |
|
A mező fejlécéhez használt sablon |
|
Tämän kentän ylätunnisteelle käytettävä malli. |
|
Bu alanda üstbilgi için kullanılacak şablon. |
|
Шаблон для использования заголовком в этом поле. |
|
Modello da utilizzare per l'intestazione nel campo. |
|
Modèle à utiliser pour l'en-tête de ce champ. |
|
用于此字段中的标头的模板。 |
|
القالب المطلوب استخدامه لرأس الصفحة في هذا الحقل. |
|
このフィールドのヘッダーに使用するテンプレートです。 |
|
Die Vorlage für den Header in diesem Feld. |
|
Šablona použitá v tomto poli pro záhlaví |
|
이 필드의 머리글에 사용할 템플릿입니다. |
|
Το πρότυπο που θα χρησιμοποιηθεί για την κεφαλίδα σε αυτό το πεδίο. |
|
Plantilla utilizada para el encabezado de este campo. |
|
Den skabelon, der skal anvendes til headeren i dette felt. |
|
Szablon, który ma być użyty dla nagłówka w tym polu. |
|
Den mall som ska användas för sidhuvudet i det här fältet. |
|
在此欄位中頁首所使用的樣板。 |
|
O modelo a ser usado no cabeçalho neste campo. |
|
אין אפשרות לשנות את אוסף הפקדים. |
|
De besturingselementverzameling kan niet worden gewijzigd. |
|
Kan ikke endre samlingen for kontrollen. |
|
A vezérlőgyűjtemény nem módosítható. |
|
Ohjausobjektikokoelmaa ei voi muokata. |
|
Denetim koleksiyonu değiştirilemez. |
|
Коллекцию элементов управления невозможно изменить. |
|
Impossibile modificare l'insieme Control. |
|
Impossible de modifier la collection Controls. |
|
不能修改控件集合。 |
|
لا يمكن تعديل مجموعة "عنصر التحكم". |
|
コントロール コレクションを変更することはできません。 |
|
Die Steuerelementauflistung kann nicht geändert werden. |
|
Kolekci Control nelze změnit. |
|
Control 컬렉션은 수정할 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατό να τροποποιηθεί η συλλογή στοιχείων ελέγχου. |
|
La colección de controles no se puede modificar. |
|
Objektsamlingen kan ikke ændres. |
|
Nie można modyfikować kolekcji formantów. |
|
Mängden med kontroller kan inte ändras. |
|
無法修改控制項集合。 |
|
A coleção Control não pode ser modificada. |
|
אסור להשתמש בסוג רכיב ההמרה '<var>Type Name</var>' בדף זה. |
|
Het transformatortype <var>Type Name</var> mag niet worden gebruikt op deze pagina. |
|
Transformeringstypen <var>Type Name</var> kan ikke brukes på siden. |
|
Ezen a lapon nem használható a(z) „<var>Type Name</var>” átalakítótípus. |
|
Bu sayfada '<var>Type Name</var>' türündeki dönüştürücünün kullanılmasına izin verilmiyor. |
|
Использование типа преобразователя '<var>Type Name</var>' не допустимо на этой странице. |
|
Il tipo di trasformatore '<var>Type Name</var>' non può essere utilizzato in questa pagina. |
|
L'utilisation du type de transformateur '<var>Type Name</var>' n'est pas autorisée sur cette page. |
|
不允许在此页上使用转换器类型“<var>Type Name</var>”。 |
|
Muuntotoiminnon lajin <var>Type Name</var> käyttämistä ei sallita tällä sivulla. |
|
غير مسموح باستخدام نوع المحوّل '<var>Type Name</var>' في هذه الصفحة. |
|
トランスフォーマー型 '<var>Type Name</var>' をこのページで使用することは許可されていません。 |
|
Der Transformatortyp <var>Type Name</var> darf auf dieser Seite nicht verwendet werden. |
|
Použití transformátoru typu <var>Type Name</var> není na této stránce povoleno. |
|
변환기 형식 '<var>Type Name</var>'은(는) 이 페이지에서 사용할 수 없습니다. |
|
Δεν επιτρέπεται η χρήση του απαιτούμενου τύπου μετατροπέα '<var>Type Name</var>' σε αυτή τη σελίδα. |
|
No se permite utilizar el tipo de transformador '<var>Type Name</var>' en esta página. |
|
Det er ikke tilladt at bruge transformertypen '<var>Type Name</var>' på denne side. |
|
Transformator typu '<var>Type Name</var>' nie może być używany na tej stronie. |
|
Transformatortypen <var>Type Name</var> är inte tillåten på den här sidan. |
|
此頁面不允許使用轉換程式型別 '<var>Type Name</var>'。 |
|
O uso do tipo de transformador '<var>Type Name</var>' não é permitido nesta página. |
|
שגיאת ביטול עריכה בסידרה התרחשה בתוך ObjectStateFormatter. מאפיין הוקלד כ- Type אך לא הייתה אפשרות ליצור מופע Type עבור '<var>X</var>'. |
|
Er is een fout bij het deserialiseren binnen ObjectStateFormatter opgetreden. Een eigenschap was getypeerd als Type maar het exemplaar Type kon niet worden gemaakt voor <var>X</var>. |
|
Det oppstod en deserialiseringsfeil i ObjectStateFormatter. En egenskap ble endret til typen �Type�, men forekomsten av Type kan ikke opprettes for <var>X</var>. |
|
Deszerializálási hiba történt az ObjectStateFormatter metódusban. Egy tulajdonság típusaként Type volt megadva, de nem lehetett létrehozni a Type példányt a következőhöz: „<var>X</var>”. |
|
Sarjoituksen poistamisen virhe kohteen ObjectStateFormatter sisällä. Ominaisuuden tyyppi oli Type, mutta Type-esiintymää ei voitu luoda kohteelle <var>X</var>. |
|
ObjectStateFormatter'ın içinde seri kaldırma hatası oluştu. Özellik �Type� olarak yazıldı ancak '<var>X</var>' için Type örneği oluşturulamadı. |
|
В ObjectStateFormatter произошла ошибка десериализации объекта. Свойству был присвоен тип Type, но экземпляр �Type� не удалось создать для "<var>X</var>". |
|
Errore di deserializzazione all'interno di ObjectStateFormatter. Una proprietà è stata specificata come Type ma la creazione dell'istanza Type non è riuscita per '<var>X</var>'. |
|
Une erreur de désérialisation s'est produite à l'intérieur de ObjectStateFormatter. Une propriété a été entrée comme �Type� mais l'instance de type n'a pas pu être créée pour '<var>X</var>'. |
|
ObjectStateFormatter 内发生反序列化错误。已将一个属性类型化为 �Type�，但未能为“<var>X</var>”创建 Type 实例。 |
|
حدث خطأ في إلغاء عملية تحويل البيانات إلى ملف داخل ObjectStateFormatter. تمت كتابة الخاصية كـ �Type� ولكن تعذر إنشاء المثيل Type لـ '<var>X</var>'. |
|
ObjectStateFormatter の内部で逆シリアル化エラーが発生しました。プロパティは Type に型指定されましたが、Type インスタンスを '<var>X</var>' に対して作成できませんでした。 |
|
Es ist ein Deserialisierungsfehler in ObjectStateFormatter aufgetreten. Eine Eigenschaft wurde als �Type� typisiert, aber die Type-Instanz konnte für <var>X</var> nicht erstellt werden. |
|
Ve třídě ObjectStateFormatter došlo k chybě rekonstrukce. Vlastnost byla určena s typem �Type�, ale pro <var>X</var> se nepodařilo vytvořit instanci typu Type. |
|
ObjectStateFormatter 내부에서 deserialization 오류가 발생했습니다. 속성을 �형식�으로 입력했지만 '<var>X</var>'에 대해 형식 인스턴스를 만들지 못했습니다. |
|
Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα αποσειριοποίησης στο ObjectStateFormatter. Πληκτρολογήθηκε μια ιδιότητα ως �Type� αλλά δεν ήταν δυνατή η δημιουργία της παρουσίας Type για το '<var>X</var>'. |
|
Se produjo un error de deserialización dentro de ObjectStateFormatter. Se definió una propiedad como Type , pero no se pudo crear una instancia de Type para '<var>X</var>'. |
|
Der opstod en deserialiseringsfejl i ObjectStateFormatter. En egenskab var angivet som �Type�, men Type-forekomsten kunne ikke oprettes for '<var>X</var>'. |
|
W elemencie ObjectStateFormatter wystąpił błąd deserializacji. Właściwość została wpisana jako �Type�, ale nie można utworzyć wystąpienia Type dla „<var>X</var>”. |
|
Ett deserialiseringsfel uppstod i ObjectStateFormatter. En egenskap var av typen Type, men det gick inte att skapa Type-instansen för <var>X</var>. |
|
ObjectStateFormatter 內部發生還原序列化錯誤。有項屬性的型別設定為 Type，但是無法建立 '<var>X</var>' 的 Type 執行個體。 |
|
Erro de desserialização dentro de ObjectStateFormatter. Uma propriedade foi digitada como "Type", mas não foi possível criar a instância Type para '<var>X</var>'. |
|
מופעל לפני שהמצב של FormView משתנה. |
|
Deze gebeurtenis wordt gestart voordat de modus van de FormView wordt gewijzigd. |
|
Starter før modusen for FormView endres. |
|
A FormView vezérlő módváltozása előtt következik be. |
|
Käynnistyy, ennen kuin FormView-tila muuttuu. |
|
FormView'un modu değiştirilmeden önce harekete geçirilir. |
|
Активируется перед изменением режима FormView. |
|
Generato prima della modifica della modalità FormView. |
|
Se déclenche avant la modification du mode du FormView. |
|
在 FormView 的模式更改前激发。 |
|
التشغيل قبل تغير وضع FormView. |
|
Wird ausgelöst, bevor sich der Modus der FormView ändert. |
|
Je aktivována před změnou režimu třídy FormView. |
|
FormView의 모드가 변경되기 전에 발생합니다. |
|
Πυροδοτείται πριν τις αλλαγές κατάστασης του FormView. |
|
Se desencadena antes de que cambie el modo de FormView. |
|
Udløses, før FormView-tilstanden ændres. |
|
FormView のモードが変更する前に発生します。 |
|
Uruchamiany przed zmianą trybu FormView. |
|
Utlöses innan FormView-vyns läge ändras. |
|
在 FormView 的模式變更之前引發。 |
|
Acionado antes da alteração do modo de FormView. |
|
זרם הבתים המייצג את הקובץ שנטען נראה לא שלם. נסה לטעון שוב. |
|
De byte-stroom die het geüploade bestand vertegenwoordigt, lijkt onvolledig te zijn. Probeer het bestand opnieuw te uploaden. |
|
Bytedirekteavspillingen som representerer den opplastede filen er ufullstendig. Prøv å laste opp på nytt. |
|
A feltöltött fájlt képviselő bájtadatfolyam nem teljes. Próbálja meg újra a feltöltést. |
|
Palvelimeen ladattua tiedostoa ilmaiseva tavuvirta vaikuttaa epätäydelliseltä. Yritä ladata uudelleen. |
|
Karşıya yüklenen dosyayı temsil eden bayt akışı tamamlanmamış görünüyor. Karşıya yüklemeyi yeniden deneyin. |
|
Поток байтов, представляющий выгруженный файл, является неполным. Повторите выгрузку. |
|
Il flusso di byte che rappresenta il file caricato risulta incompleto. Provare a ripetere il caricamento. |
|
Le flux d'octets qui représente le fichier téléchargé semble être incomplet. Réessayez le téléchargement. |
|
表示上载文件的字节流似乎未完成。请尝试重新上载。 |
|
يبدو أن دفق وحدات البايت الذي يمثل الملف الذي تم إيداعه غير مكتمل. حاول إجراء الإيداع مرة أخرى. |
|
アップロードされたファイルを表すバイト ストリームが不完全です。もう一度アップロードしてください。 |
|
Der Datenstream, der die hochgeladene Datei darstellt, ist offenbar unvollständig. Wiederholen Sie den Uploadvorgang. |
|
Bajtový proud představující odesílaný soubor je pravděpodobně neúplný. Zopakujte odeslání souboru. |
|
업로드된 파일을 나타내는 바이트 스트림이 완전하지 않습니다. 다시 업로드하십시오. |
|
Η ροή byte stream που αντιπροσωπεύει το φορτωμένο αρχείο φαίνεται ότι είναι ατελής. Προσπαθήστε να επαναλάβετε τη φόρτωση. |
|
La secuencia de bytes que representa al archivo cargado parece estar incompleta. Intente cargar de nuevo. |
|
Den bytestream, der repræsenterer den overførte fil, ser ikke ud til at være komplet. Prøv at overføre igen. |
|
Strumień bajtów reprezentujący załadowany plik jest prawdopodobnie niepełny. Spróbuj ponownie załadować plik. |
|
Bytedataströmmen som representerar den skickade filen verkar vara ofullständig. Försök att skicka filen igen. |
|
代表上載檔案的位元組資料流似乎不完整。請嘗試再次上載。 |
|
O fluxo de bytes que representa o arquivo carregado parece estar incompleto. Tente carregar novamente. |
|
מופעל לאחר שהצומת הנבחר משתנה. |
|
Deze gebeurtenis wordt gestart nadat het geselecteerde knooppunt verandert. |
|
Starter etter at den valgte noden endres. |
|
A kijelölt csomópont változása után következik be. |
|
Käynnistyy, kun valittu solmu on muuttunut. |
|
Seçili düğüm değiştikten sonra harekete geçirildi. |
|
Возникает после изменения выбора узла. |
|
Generato dopo la modifica del nodo selezionato. |
|
Déclenché après modification du nœud sélectionné. |
|
在选定节点更改后激发。 |
|
التشغيل بعد تغيير العُقدة المحددة. |
|
選択されたノードが変更した後に発生します。 |
|
Wird ausgelöst, nachdem der ausgewählte Knoten geändert wurde. |
|
Je aktivována po změně vybraného uzlu. |
|
선택한 노드가 변경된 후에 발생합니다. |
|
Πυροδοτείται μετά τις αλλαγές στον επιλεγμένο κόμβο. |
|
Se desencadena después de que el nodo seleccionado cambia. |
|
Udløses, når den markerede node ændres. |
|
Uruchamiany po zmianie wybranego węzła. |
|
Utlöses efter att den markerade noden ändrats. |
|
在選取的節點變更之後引發。 |
|
Acionado após a alteração do nó selecionado. |
|
סיבה: Global.asax השתנה. |
|
Reden: Global.asax is gewijzigd. |
|
Årsak: Global.asax endret. |
|
Ok: Megváltozott a Global.asax fájl. |
|
Syy: Global.asax on muutettu. |
|
Neden: Global.asax değiştirildi. |
|
Причина: Global.asax был изменен. |
|
Motivo: Global.asax è stato modificato. |
|
Raison : Global.asax a changé. |
|
原因: Global.asax 已更改。 |
|
السبب: تم تغيير Global.asax. |
|
原因: Global.asax が変更されました。 |
|
Grund: Global.asax wurde geändert. |
|
Důvod: Byl změněn soubor Global.asax. |
|
이유: Global.asax가 변경되었습니다. |
|
Αιτία: Το Global.asax έχει αλλάξει. |
|
Motivo: Global.asax ha cambiado. |
|
Årsag: Global.asax blev ændret. |
|
Przyczyna: zmieniono plik Global.asax. |
|
Orsak: Global.asax har ändrats. |
|
原因: Global.asax 已變更。 |
|
Motivo: Global.asax foi alterado. |
|
עמודות חייבות להיות גדולות מ- -1. |
|
Columns moet groter zijn dan -1. |
|
Kolonner må være større enn -1. |
|
Az oszlopoknak -1-nél nagyobbnak kell lenniük. |
|
Sarakkeiden arvon on oltava suurempi kuin -1. |
|
Sütunlar -1'den büyük olmalıdır. |
|
Значение Columns должно быть больше -1. |
|
Le colonne devono essere maggiori di -1. |
|
Les colonnes doivent être supérieures à -1. |
|
列必须大于 -1。 |
|
يجب أن تكون الأعمدة أكبر من -1. |
|
列には -1 より大きい値を指定しなければなりません。 |
|
Spalten müssen größer als -1 sein. |
|
Hodnota atributu Columns musí být větší než -1. |
|
열은 -1보다 커야 합니다. |
|
Οι στήλες πρέπει να είναι περισσότερες από -1. |
|
Las columnas deben ser mayores que -1. |
|
Kolonner skal være større end -1. |
|
Wartość Columns musi być większa niż -1. |
|
Antalet kolumner måste vara större än -1. |
|
資料行必須大於 -1。 |
|
Columns deve ser maior do que -1. |