 |
קביעה אם פקד מקור הנתונים מכיל ListCollection. |
 |
Hiermee wordt aangegeven of het gegevensbronbesturingselement ListCollection bevat. |
 |
Angir om datakildekontrollen inneholder ListCollection. |
 |
Azt mutatja, hogy az adatforrás vezérlője tartalmazza-e a ListCollection elemet. |
 |
Ilmaisee, sisältääkö tietolähteen ohjausobjekti ListCollection-kokoelman. |
 |
Veri kaynağı denetiminin ListCollection içerip içermediğini gösterir. |
 |
Указывает, содержит ли элемент управления источником данных ListCollection. |
 |
Indica se il controllo origine dati contiene ListCollection. |
 |
Indique si le contrôle de source de données contient ListCollection. |
 |
指示数据源控件是否包含 ListCollection。 |
 |
الإشارة فيما إذا كان عنصر تحكم مصدر البيانات يحتوي على ListCollection. |
 |
データ ソース コントロールが ListCollection を含んでいるかどうかを示します。 |
 |
Gibt an, ob das Datenquellensteuerelement ListCollection enthält. |
 |
Označuje, zda ovládací prvek zdroje dat obsahuje třídu ListCollection. |
 |
데이터 소스 제어에 ListCollection이 포함되어 있는지 여부를 나타냅니다. |
 |
Καθορίζει αν το στοιχείο ελέγχου του αρχείου προέλευσης δεδομένων θα περιέχει το ListCollection. |
 |
Indica si el control del origen de datos contiene ListCollection. |
 |
Angiver, om datakildeobjektet indeholder ListCollection. |
 |
Wskazuje, czy formant źródła danych zawiera element ListCollection. |
 |
表示資料來源控制項是否包含 ListCollection。 |
 |
Anger om datakällkontrollen innehåller ListCollection. |
 |
Indica se o controle da fonte de dados contém ListCollection. |
|
ביטוי המסנן שנמצא בשימוש בעת קריאה ל- Select(). הסינון זמין רק כאשר SelectMethod מחזיר DataSet או DataTable. |
|
Filterexpressie die wordt gebruikt wanneer Select() wordt aangeroepen. Filteren is alleen beschikbaar wanneer SelectMethod een DataSet of DataTable als resultaat geeft. |
|
Filteruttrykk som brukes når Select() kalles. Filtrering er bare tilgjengelig når SelectMethod returnerer DataSet eller DataTable. |
|
A Select() metódus meghívásakor használt szűrőkifejezés. A szűrés csak akkor használható, ha a SelectMethod metódus DataSet vagy DataTable típust ad vissza. |
|
Käytettävä suodatuslauseke, kun Select() kutsutaan. Suodatus on käytettävissä vain, kun SelectMethod palauttaa kohteen DataSet tai DataTable. |
|
Select() çağrıldığında kullanılan filtre ifadesi. Filtre uygulama ancak SelectMethod bir DataSet veya DataTable döndürdüğünde kullanılabilir. |
|
Выражение фильтра, используемое при вызове Select(). Фильтр доступен только, когда SelectMethod возвращает DataSet или DataTable. |
|
Espressione filtro utilizzata quando viene chiamato Select(). L'operazione di filtro è disponibile solo quando SelectMethod restituisce un DataSet o un DataTable. |
|
Expression de filtre utilisée lors de l'appel de Select(). Le filtrage est disponible uniquement lorsque SelectMethod retourne un DataSet ou un DataTable. |
|
调用 Select() 时使用的筛选器表达式。只有当 SelectMethod 返回 DataSet 或 DataTable 时，筛选才可用。 |
|
تعبير التصفية المستخدم عند استدعاء Select(). تتوفر التصفية فقط في حالة إرجاع DataSet أو DataTable بواسطة SelectMethod. |
|
Select() が呼び出されたときに使用される Filter 式です。フィルター操作は SelectMethod が DataSet または DataTable を返すときのみ使用できます。 |
|
Filterausdruck, der verwendet wird, wenn Select() aufgerufen wird. Das Filtern ist nur verfügbar, wenn die SelectMethod ein DataSet oder eine DataTable zurückgibt. |
|
Filtrovací výraz použitý při volání metody Select(). Filtrování je k dispozici pouze v případě, že metoda SelectMethod vrátí třídu DataSet nebo DataTable. |
|
Select()를 호출할 때 사용할 필터 식입니다. 필터링은 SelectMethod에서 DataSet 또는 DataTable을 반환하는 경우에만 사용할 수 있습니다. |
|
Η παράσταση φίλτρου που χρησιμοποιείται όταν γίνεται κλήση της μεθόδου Select(). Το φιλτράρισμα είναι διαθέσιμο μόνο όταν το SelectMethod επιστρέφει DataSet ή DataTable. |
|
Expresión de filtro utilizada cuando se llama a Select(). El filtrado sólo se admite cuando SelectMethod devuelve un DataSet o un DataTable. |
|
Filterudtryk, der bruges, når Select() kaldes. Filtrering er kun tilgængelig, når SelectMethod returnerer et DataSet eller en DataTable. |
|
Wyrażenie filtru używane po wywołaniu polecenia Select(). Filtrowanie jest dostępne, tylko jeśli element SelectMethod zwraca wartość DataSet lub DataTable. |
|
Filteruttryck som används när Select() anropas. Filtrering är endast tillgänglig om SelectMethod returnerar ett DataSet eller en DataTable. |
|
呼叫 Select() 時使用的篩選條件運算式。只有當 SelectMethod 傳回 DataSet 或 DataTable 時，才能使用篩選功能。 |
|
Expressão de filtro usada quando Select() é chamado. A filtragem só está disponível quando SelectMethod retorna um DataSet ou uma DataTable. |
|
הפריסה הכללית של הפקד. |
|
De algemene indeling van het besturingselement. |
|
Det generelle oppsettet for kontrollen. |
|
A vezérlő általános elrendezése |
|
Ohjausobjektin yleinen asettelu. |
|
Denetimin genel düzeni. |
|
Общая раскладка элемента управления. |
|
Layout generale del controllo. |
|
Disposition générale du contrôle. |
|
控件的一般布局。 |
|
التخطيط العام لعنصر التحكم. |
|
コントロールの一般的なレイアウトです。 |
|
Das allgemeine Layout des Steuerelements. |
|
Obecné rozložení ovládacího prvku |
|
컨트롤의 일반 레이아웃입니다. |
|
Η γενική διάταξη του στοιχείου ελέγχου. |
|
Diseño general del control. |
|
Det generelle layout af objektet. |
|
Układ ogólny formantu. |
|
Kontrollens allmänna layout. |
|
控制項的一般配置。 |
|
O layout geral do controle. |
|
כתובת ה- URL של התמונה שמוצגת אם הנתונים המאוגדים לשדה הם Null. |
|
De URL van de afbeelding die wordt weergegeven als de gegevens die aan het veld zijn gekoppeld, null-gegevens zijn. |
|
URL-adressen for bildet som vises hvis dataene som er bundet til feltet er null. |
|
A megjelenített kép URL-címe, ha a mezőhöz kötött érték NULL |
|
Näytettävän kuvan URL-osoite, jos kenttään sidottu tieto on null. |
|
Alana bağlanan veri null olduğunda gösterilen görüntünün URL'si. |
|
URL изображения, которое отображается, если данные, привязанные к полю, имеют значение null. |
|
URL dell'immagine visualizzata se i dati associati al campo sono null. |
|
URL de l'image affichée si les données liées au champ sont null. |
|
当绑定到字段的数据为空时所显示的图像的 URL。 |
|
عنوان URL للصورة التي تظهر إذا كانت البيانات المربوطة بالحقل خالية. |
|
フィールドにバインドされたデータが null の場合に表示されるイメージの URL です。 |
|
Die URL des Bildes, das angezeigt wird, wenn die an das Feld gebundenen Daten den Wert NULL haben. |
|
Adresa URL obrázku zobrazeného v případě, že data svázaná s daným polem mají hodnotu Null |
|
필드에 바인딩된 데이터가 null일 경우 표시할 이미지의 URL입니다. |
|
Dirección URL de la imagen que aparece si los datos enlazados al campo son nulos. |
|
URL-adressen for det billede, der vises, hvis dataene, der er bundet til feltet, er null. |
|
Το URL της εικόνας που θα εμφανίζεται αν τα δεδομένα που έχουν δεσμευτεί στο πεδίο είναι null. |
|
Adres URL obrazu wyświetlany, jeśli dane powiązane z polem mają wartość zero. |
|
URL för den bild som visas om data som är bundna till fältet är null. |
|
繫結至欄位的資料為 null 時顯示的影像 URL。 |
|
A URL da imagem exibida se os dados associados ao campo forem nulos. |
|
תיאור הכלי של התמונה המשויך לצומת העץ. |
|
De knopinfo van de afbeelding die hoort bij het structuurknooppunt. |
|
Verktøytipset for bildet som er tilknyttet trenoden. |
|
A fa csomópontjához társított kép eszközleírása |
|
Puusolmuun liittyvän kuvan työkaluvihje. |
|
Ağaç düğümüyle ilişkilendirilmiş görüntünün araç ipucu. |
|
Контекстная подсказка изображения, ассоциированная с узлом дерева. |
|
Descrizione comandi dell'immagine associata al nodo della struttura ad albero. |
|
Info-bulle de l'image associée au nœud d'arbre. |
|
与树节点关联的图像的工具提示。 |
|
تلميح الأدوات الخاص بالصورة المقترنة بعُقدة الشجرة. |
|
ツリー ノードに関連付けられたイメージのツール ヒントです。 |
|
Die QuickInfo des Bildes, das dem Strukturknoten zugeordnet ist. |
|
Text nápovědy obrázku přidružený k uzlu stromu |
|
트리 노드와 연결된 이미지의 도구 설명입니다. |
|
Η επεξήγηση εργαλείων της εικόνας που είναι συσχετισμένη με τον κόμβο δέντρου. |
|
Información sobre herramientas de la imagen asociada con el nodo del árbol. |
|
Værktøjstippet til det billede, der er knyttet til trænoden. |
|
Etykietka narzędzia obrazu skojarzonego z węzłem drzewa. |
|
Tipsrutan för den bild som är associerad med trädnoden. |
|
與樹狀節點關聯的影像工具提示。 |
|
A dica de ferramenta da imagem associada ao nó de árvore. |
|
אירעה שגיאה בעת אתחול תחום היישום המשמש כברירת מחדל. |
|
Er is een fout opgetreden tijdens het initialiseren van het standaardtoepassingsdomein. |
|
Det oppstod en feil under initialisering av standard programdomene. |
|
Hiba történt az alapértelmezett alkalmazástartomány inicializálása során. |
|
Virhe alustettaessa oletussovellustoimialuetta. |
|
Varsayılan uygulama etki alanı başlatılırken hata oluştu. |
|
Произошла ошибка при инициализации домена приложения по умолчанию. |
|
Errore durante l'inizializzazione del dominio applicazione predefinito. |
|
Une erreur s'est produite lors de l'initialisation du domaine d'application par défaut. |
|
初始化默认的应用程序域时发生错误。 |
|
حدث خطأ أثناء تهيئة مجال التطبيق الافتراضي. |
|
既定のアプリケーション ドメインの初期化中にエラーが発生しました。 |
|
Fehler beim Initialisieren der Standardanwendungsdomäne. |
|
Při inicializaci výchozí domény aplikace došlo k chybě. |
|
기본 응용 프로그램 도메인을 초기화하는 동안 오류가 발생했습니다. |
|
Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά την προετοιμασία του προεπιλεγμένου τομέα εφαρμογής. |
|
Error al inicializar el dominio de aplicación predeterminado. |
|
Der opstod en fejl under initialiseringen af standardprogramdomænet. |
|
Wystąpił błąd podczas inicjowania domyślnej domeny aplikacji. |
|
Ett fel uppstod när standardtillämpningsdomänen initierades. |
|
初始化預設應用程式定義域時發生錯誤。 |
|
Erro ao inicializar o domínio de aplicativo padrão. |
|
היישום לא נמצא במאגר ההרשאות.. |
|
De toepassing is niet aangetroffen in het autorisatiearchief. |
|
Finner ikke programmet i autoriseringslageret. |
|
Az alkalmazás nem található az engedélyezési tárolóban. |
|
Sovellusta ei löydy valtuutussäilöstä. |
|
Uygulama yetkilendirme deposunda bulunamadı. |
|
Приложение не найдено в хранилище данных авторизации. |
|
Applicazione non trovata nell'archivio autorizzazioni. |
|
L'application est introuvable dans le magasin d'autorisations. |
|
在授权存储中没有找到应用程序。 |
|
لم يتم العثور على التطبيق في مخزن التخويل. |
|
アプリケーションは承認ストア内に見つかりませんでした。 |
|
Die Anwendung wurde im Autorisierungsspeicher nicht gefunden. |
|
Aplikace nebyla v autorizačním úložišti nalezena. |
|
권한 부여 저장소에서 응용 프로그램을 찾을 수 없습니다. |
|
Η εφαρμογή δεν βρέθηκε στη Διαχείριση εξουσιοδοτήσεων. |
|
No se encontró la aplicación en el almacén de autorización. |
|
Programmet blev ikke fundet i autorisationslageret. |
|
Nie znaleziono aplikacji w magazynie autoryzacji. |
|
Det gick inte att hitta tillämpningsprogrammet i auktoriseringslagret. |
|
在授權存放區中找不到應用程式。 |
|
O aplicativo não foi encontrado no repositório de autorização. |
|
הסגנון של לחצני התיבה הצידית. |
|
De stijl van de knoppen in de zijmarge. |
|
Stilen som brukes på knapper for sidestolpe. |
|
Az oldalsó sáv gombjainak stílusa |
|
Sivupalkin painikkeiden tyyli. |
|
Yan çubuk düğmelerinin stili. |
|
Стиль кнопок боковой панели. |
|
Stile dei pulsanti Intestazione laterale. |
|
Style des boutons de la barre latérale. |
|
侧栏按钮的样式。 |
|
نمط أزرار الشريط الجانبي. |
|
[サイドバー] ボタンのスタイルです。 |
|
Der Stil der Randleistenschaltflächen. |
|
Styl tlačítek postranního panelu |
|
세로 막대 단추의 스타일입니다. |
|
Το στυλ των κουμπιών πλαϊνής γραμμής. |
|
Estilo de los botones de barra lateral. |
|
Formatet for margentekstknapperne. |
|
Styl przycisków paska bocznego. |
|
Formatet på knapparna i sidorutan. |
|
提要欄位按鈕的樣式。 |
|
O estilo dos botões de barra lateral. |
|
תכנים מרובים הוחלו על <var>X</var>. |
|
Meervoudige inhoud toegepast op <var>X</var>. |
|
Flere innhold brukes for <var>X</var>. |
|
Többféle tartalom alkalmazása a következőn: <var>X</var>. |
|
Kohteeseen <var>X</var> on käytetty useita sisältöjä. |
|
Birden çok içerik uygulandı: <var>X</var> |
|
К <var>X</var> применено несколько содержимых. |
|
Più contenuti applicati a <var>X</var>. |
|
Plusieurs contenus sont appliqués à <var>X</var>. |
|
应用于 <var>X</var> 的多个内容。 |
|
تم تطبيق محتويات متعددة على <var>X</var>. |
|
複数のコンテンツが <var>X</var> に適用されています。 |
|
Es wurden mehrere Inhalte auf <var>X</var> angewendet. |
|
Pro <var>X</var> byl použit vícenásobný obsah. |
|
<var>X</var>에 여러 콘텐츠가 적용되었습니다. |
|
Έχουν εφαρμοστεί πολλαπλά περιεχόμενα στο <var>X</var>. |
|
Varios contenidos aplicados a <var>X</var>. |
|
Der anvendes flere indhold på <var>X</var>. |
|
Zastosowano wiele zawartości do <var>X</var>. |
|
Flera innehåll har använts på <var>X</var>. |
|
套用至 <var>X</var> 的多重內容。 |
|
Vários conteúdos aplicados a <var>X</var>. |
|
כתובת ה- URL של התמונה שבה יש להשתמש עבור לחצן 'הבא' של שלב ההתחלה. |
|
De URL van de afbeelding die moet worden gebruikt voor de knop Volgende voor de beginstap. |
|
URL-adressen for bildet som skal brukes for neste-knapp for start trinn. |
|
A kezdőlépés Tovább gombjához használt kép URL-címe |
|
Ensimmäisen vaiheen Seuraava-painikkeessa käytettävän kuvan URL-osoite. |
|
Adım başlangıcı ileri düğmesi için kullanılacak görüntünün URL'si. |
|
URL адрес для изображения кнопки Следующий начального этапа. |
|
URL dell'immagine da utilizzare per il pulsante Successivo del passaggio iniziale. |
|
URL de l'image à utiliser pour le bouton Suivant de l'étape de départ. |
|
开始步骤的“下一步”按钮的图像的 URL。 |
|
عنوان URL للصورة المطلوب استخدامها للزر التالي لخطوة "البداية". |
|
手順の開始ページの [次へ] ボタンに使用されるイメージの URL です。 |
|
Die URL für das Bild, das für die Schaltfläche "Weiter" des Anfangsschritts verwendet wird. |
|
Adresa URL obrázku použitého pro tlačítko přechodu na další krok v kroku začátku |
|
시작 단계의 [다음] 단추에 사용할 이미지의 URL입니다. |
|
Το URL της εικόνας που θα χρησιμοποιηθεί για το κουμπί 'Επόμενο' του αρχικού βήματος. |
|
Dirección URL de la imagen que se va a utilizar para el botón de siguiente del paso de inicio. |
|
URL-adressen for det billede, der skal bruges til knappen Næste i start af trin. |
|
Adres URL obrazu, który będzie używany jako przycisk Następny kroku początkowego. |
|
URL till den bild som visas för knappen Nästa i första steget. |
|
開始步驟的下一步按鈕所使用的影像 URL。 |
|
A URL da imagem a ser usada no botão próximo da etapa inicial. |