 |
הודעת האזהרה שיש להציג בעת ייצוא נתונים מותאמים אישית שעשויים להיות רגישים. |
 |
Het waarschuwingsbericht dat moet worden weergegeven wanneer het gevaar bestaat dat vertrouwelijke gepersonaliseerde gegevens worden geëxporteerd. |
 |
在可能匯出敏感性個人化資料時所顯示的警告訊息。 |
 |
Advarselen som skal vises når du eksporterer potensielt sensitive personlige data.. |
 |
A kényes testreszabott adatok esetleges exportálása esetén megjelenő figyelmeztető üzenet. |
 |
Varoitussanoma, joka tulee näyttöön, kun viedään mahdollisesti henkilökohtaisia mukautettuja tietoja. |
 |
Gizli kişisel verileri verme olasılığı olduğunda görüntülenecek uyarı iletisi. |
 |
Предупреждение отображается при потенциальном экспорте чувствительных персонализированных данных. |
 |
Messaggio di avviso da visualizzare quando potrebbero essere esportati dati personalizzati riservati. |
 |
Message d'avertissement à afficher en cas d'exportation éventuelle de données personnalisées sensibles. |
 |
可能导出敏感的个性化数据时显示的警告消息。 |
 |
رسالة التحذير التي سيتم عرضها عندما يكون من المحتمل تصدير بيانات مخصصة هامة. |
 |
重要なパーソナル化データをエクスポートしている可能性があるときに表示される警告メッセージです。 |
 |
Die Warnung, die angezeigt wird, wenn möglicherweise sensible personalisierte Daten exportiert werden. |
 |
Zpráva upozornění zobrazená v případě možného exportu citlivých dat individuálního nastavení |
 |
중요한 개인 설정 데이터를 내보낼 가능성이 있을 때 표시할 경고 메시지입니다. |
 |
Το μήνυμα προειδοποίησης που θα εμφανίζεται κατά την πιθανή εξαγωγή ευαίσθητων προσαρμοσμένων δεδομένων. |
 |
Den advarselsmeddelelse, der skal vises, når der er fare for at eksportere følsomme personlige data. |
 |
Mensaje de advertencia que se va a mostrar cuando se exporten potencialmente datos personalizados importantes. |
 |
Komunikat z ostrzeżeniem wyświetlany, gdy mogą być eksportowane wrażliwe dane spersonalizowane. |
 |
Det varningsmeddelande som visas när känsliga anpassningsdata kan exporteras. |
 |
A mensagem de aviso a ser exibida ao exportar dados personalizados potencialmente confidenciais. |
 |
בחר מצב |
 |
Een modus selecteren |
 |
選取模式 |
 |
Velg en modus |
 |
Mód kiválasztása |
 |
Valitse tila |
 |
Mod seç |
 |
Выбрать режим |
 |
Seleziona modalità |
 |
Sélectionner un mode |
 |
选择一种模式 |
 |
تحديد وضع |
 |
モードの選択 |
 |
Modus auswählen |
 |
Vybrat režim |
 |
모드 선택 |
 |
Seleccionar un modo |
 |
Επιλογή λειτουργίας |
 |
Vælg en tilstand |
 |
Wybierz tryb |
 |
Välj ett läge |
 |
טקסט ההוראה כאשר אזור החיבורים מציג חיבורים קיימים. |
 |
De instructietekst wanneer bestaande verbindingen worden weergegeven in de verbindingenzone. |
 |
連接區域顯示現有連接時的指示文字。 |
 |
Veiledningsteksten når sonen for tilkoblingene viser eksisterende tilkoblinger. |
 |
A kapcsolatok zónájában meglévő kapcsolatok megjelenítése közben látható útmutató szöveg |
 |
Ohjeteksti, joka näytetään, kun yhteysvyöhyke näyttää aiemmin muodostetut yhteydet. |
 |
Bağlantı bölgesi varolan bağlantıları görüntülediğinde yönerge metni. |
 |
Текст инструкции, который появляется, когда зона соединений отображает существующие соединения. |
 |
Testo dell'istruzione utilizzata quando le connessioni esistenti sono visualizzate nella zona connessioni. |
 |
Texte d'instruction qui apparaît lorsque la zone des connexions affiche les connexions existantes. |
 |
连接区域显示现有连接时的说明文本。 |
 |
نص التعليمات عند عرض الاتصالات الموجودة في منطقة الاتصالات. |
 |
接続ゾーンが既存の接続を表示しているときの指示テキストです。 |
 |
Der Anweisungstext, wenn die vorhandenen Verbindungen in der Verbindungszone angezeigt werden. |
 |
Návodný text v případě, kdy jsou v zóně připojení zobrazena existující připojení |
 |
연결 영역에 기존 연결이 표시될 때의 지침 텍스트입니다. |
 |
Texto de la instrucción cuando la zona de conexiones va a mostrar las conexiones existentes. |
 |
Το κείμενο οδηγιών όταν στη ζώνη συνδέσεων εμφανίζονται οι υπάρχουσες συνδέσεις. |
 |
Den vejledende tekst, når forbindelseszonen viser eksisterende forbindelser. |
 |
Tekst instrukcji, gdy w strefie połączeń są wyświetlane bieżące połączenia. |
 |
Den instruktionstext som visas när befintliga anslutningar i zonen visas. |
 |
O texto de instrução quando a zona de conexões está exibindo as conexões existentes. |
 |
הרדיוס של הנקודה החמה המעגלית. |
 |
De straal van de cirkelvormige hot spot. |
 |
圓形作用點的半徑。 |
 |
Radius for det runde aktiveringspunktet. |
 |
Kör alakú interaktív terület sugara |
 |
Ympyränmuotoisen kohdepisteen säde. |
 |
Yuvarlak etkin noktanın yarıçapı. |
 |
Радиус круговой горячей точки. |
 |
Raggio dell'area sensibile circolare. |
 |
Rayon de la zone réactive circulaire. |
 |
圆形作用点的半径。 |
 |
نصف قطر النقطة الفعالة الدائرية. |
 |
円形のホットスポットの半径です。 |
 |
Der Radius des kreisförmigen Hotspots. |
 |
Poloměr kruhového aktivního bodu |
 |
원형 핫 스폿의 반지름입니다. |
 |
Radio de la zona activa circular. |
 |
Η ακτίνα του κυκλικού ενεργού σημείου. |
 |
Radien på det cirkulære hotspot. |
 |
Promień okrągłego punktu aktywnego. |
 |
Den aktiv punktens radie. |
 |
O raio do ponto de acesso circular. |
 |
ייתכן שסוגי הצרכן והספק של רכיב ההמרה אינם זהים. |
 |
De consumer- en providertypen van een transformatie mogen niet dezelfde typen zijn. |
 |
轉換程式的消費者和提供者型別可能屬於不同的型別。 |
 |
Forbruker- og leverandørtypene for en transformering kan ikke være av samme type. |
 |
Az átalakítók ügyfelének és szolgáltatójának a típusa nem lehet azonos. |
 |
Muuntotoiminnon kuluttajan ja palvelun lajit eivät saa olla samat. |
 |
Dönüştürücünün müşteri ve sağlayıcı türleri aynı olamaz. |
 |
Типы потребителя и поставщика преобразователя не могут быть одного типа. |
 |
I tipi di provider e consumer di un trasformatore non possono essere uguali. |
 |
Les types de fournisseur et de consommateur d'un transformateur ne peuvent pas être les mêmes. |
 |
转换器的使用者类型和提供程序类型不能是相同的类型。 |
 |
من الممكن أن يكون نوعا العميل والموفر لمحوّل مختلفين. |
 |
トランスフォーマーのコンシューマーおよびプロバイダーの型を同一の型にすることはできません。 |
 |
Der Consumer- und Anbietertyp eines Transformators darf nicht den gleichen Typ haben. |
 |
Typy spotřebitele a zprostředkovatele transformátoru nesmí být stejné. |
 |
변환기의 소비자 및 공급자 형식은 같을 수 없습니다. |
 |
Los tipos del proveedor y del consumidor de un transformador no pueden ser iguales. |
 |
Οι τύποι του προγράμματος-πελάτη και της υπηρεσίας παροχής ενός μετατροπέα δεν μπορεί να είναι ίδιοι. |
 |
Typerne forbruger og provider for en transformer er muligvis ikke af samme type. |
 |
Typ klienta i typ dostawcy transformatora nie mogą być takie same. |
 |
Förbrukar- och providertyperna för en transformator får inte vara identiska. |
 |
Os tipos de consumidor e provedor de um transformador não podem ser os mesmos. |
 |
CheckBoxField '<var>X</var>' מכיל פקד שאינו CheckBox. החלף את OnDataBindField כדי לקבל בירושה מ- CheckBoxField ולהוסיף פקדים אחרים. |
 |
CheckBoxField <var>X</var> bevat een besturingselement dat geen CheckBox is. Wijzig OnDataBindField zodanig dat dit eigenschappen overneemt van CheckBoxField en voeg andere besturingselementen toe. |
 |
CheckBoxField '<var>X</var>' 包含不是 CheckBox 的控制項。請覆寫 OnDataBindField,以繼承 CheckBoxField 並加入不同的控制項。 |
 |
CheckBoxField <var>X</var> inneholder en kontroll som ikke er en CheckBox. Overstyr OnDataBindField til å arve fra CheckBoxField og legg til forskjellige kontroller. |
 |
A(z) „<var>X</var>” CheckBoxField osztály olyan vezérlőt tartalmaz, amely nem CheckBox típusú. Az OnDataBindField beállítás felülbírálásával hajható végre az öröklés a CheckBoxField osztálytól, illetve eltérő vezérlők hozzáadása. |
 |
CheckBoxField <var>X</var> sisältää ohjausobjektin, joka ei ole CheckBox. Ohita OnDataBindField, jotta CheckBoxField-kentästä peritään, ja lisää eri ohjausobjekteja. |
 |
'<var>X</var>' CheckBoxField, CheckBox olmayan bir denetim içeriyor. CheckBoxField'dan devralmak üzere OnDataBindField'ı geçersiz kılın ve başka denetimler ekleyin. |
 |
CheckBoxField '<var>X</var>' содержит элемент управления, который не является CheckBox. Перезапишите OnDataBindField, чтобы унаследовать из CheckBoxField и добавить другие элементы управления. |
 |
CheckBoxField '<var>X</var>' contiene un controllo diverso da un elemento CheckBox. Eseguire l'override di OnDataBindField per ereditare da CheckBoxField e aggiungere controlli diversi. |
 |
CheckBoxField '<var>X</var>' contient un contrôle qui n'est pas de type case à cocher (CheckBox). Substituez OnDataBindField pour hériter de CheckBoxField et ajouter d'autres contrôles. |
 |
CheckBoxField“<var>X</var>”包含不是 CheckBox 的控件。请重写 OnDataBindField 以从 CheckBoxField 继承并添加其他控件。 |
 |
يحتوي الحقل CheckBoxField '<var>X</var>' على عنصر تحكم ليس CheckBox. يجب تجاوز OnDataBindField للتوارث من CheckBoxField وإضافة عناصر تحكم مختلفة. |
 |
CheckBoxField <var>X</var> は CheckBox でないコントロールを含んでいます。CheckBoxField から継承するために OnDataBindField をオーバーライドして、異なるコントロールを追加してください。 |
 |
CheckBoxField "<var>X</var>" enthält ein Steuerelement, das kein CheckBox ist. Überschreiben Sie OnDataBindField, um von CheckBoxField zu erben, und fügen Sie andere Steuerelemente hinzu. |
 |
Třída CheckBoxField <var>X</var> obsahuje ovládací prvek, který není prvkem CheckBox. Chcete-li dědit ze třídy CheckBoxField a přidat různé ovládací prvky, přepište metodu OnDataBindField. |
 |
CheckBoxField '<var>X</var>'에 CheckBox가 아닌 컨트롤이 있습니다. CheckBoxField에서 상속하도록 OnDataBindField를 재정의하고 다른 컨트롤을 추가하십시오. |
 |
CheckBoxField '<var>X</var>' contiene un control que no es CheckBox. Reemplace OnDataBindField para que herede de CheckBoxField y agregue diferentes controles. |
 |
Το CheckBoxField '<var>X</var>' περιέχει ένα στοιχείο ελέγχου που δεν είναι CheckBox. Παρακάμψτε το OnDataBindField για να κάνετε μεταβίβαση από το CheckBoxField και να προσθέσετε διαφορετικά στοιχεία ελέγχου. |
 |
CheckBoxField '<var>X</var>' indeholder et objekt, der ikke er en CheckBox. Tilsidesæt OnDataBindField til at nedarve fra CheckBoxField og tilføje andre objekter. |
 |
Pole CheckBoxField <var>X</var> zawiera formant, który nie jest polem CheckBox. Zastąp element OnDataBindField, aby dziedziczyć z elementu CheckBoxField i dodać inne formanty. |
 |
CheckBoxField <var>X</var> innehåller en kontroll som inte är en CheckBox-kontroll. Åsidosätt OnDataBindField för att ärva från CheckBoxField och lägg till kontroller. |
 |
CheckBoxField '<var>X</var>' contém um controle que não é um CheckBox. Substitua OnDataBindField para herdar de CheckBoxField e adicione diferentes controles. |
 |
מתחבר אל שרת המצב |
 |
Verbinding maken met de statusserver |
 |
正在連接至狀態伺服器 |
 |
Kobler til tilstandsserveren |
 |
Kapcsolódás az állapotkiszolgálóhoz |
 |
Muodostetaan yhteys tilapalvelimeen |
 |
Durum sunucusuyla bağlantı kuruluyor |
 |
Подключение к серверу состояний |
 |
Connessione al server dello stato in corso... |
 |
Connexion au serveur d'état |
 |
正在连接到状态服务器 |
 |
الاتصال بملقم الحالة |
 |
状態サーバーに接続しています。 |
 |
Připojení k serveru stavu |
 |
상태 서버에 연결하는 중 |
 |
Conectando con el servidor de estado |
 |
Σύνδεση στο διακομιστή κατάστασης |
 |
Opretter forbindelse til tilstandsserveren |
 |
Verbindung mit dem Zustandsserver wird hergestellt |
 |
Łączenie z serwerem stanu |
 |
Ansluter till tillståndsservern |
 |
Conectando com o servidor de estado |
 |
שולח בקשה אל שרת המצב |
 |
De aanvraag wordt verzonden naar de statusserver |
 |
正在傳送要求至狀態伺服器 |
 |
Sender forespørsel til tilstandsserveren |
 |
Kérelem továbbítása az állapotkiszolgálónak |
 |
Lähetetään pyyntöä tilapalvelimeen |
 |
Durum sunucusuna istek gönderiliyor |
 |
Отправка запроса серверу состояний |
 |
Invio della richiesta al server dello stato in corso... |
 |
Envoi de la demande au serveur d'état |
 |
正在向状态服务器发送请求 |
 |
إرسال طلب إلى ملقم الحالة |
 |
状態サーバーに要求を送信しています。 |
 |
Anforderung wird an den Zustandsserver gesendet |
 |
Odeslání požadavku na server stavu |
 |
상태 서버에 요청을 보내는 중 |
 |
Enviando solicitud al servidor de estado |
 |
Αποστολή αίτησης στο διακομιστή κατάστασης |
 |
Sender anmodning til tilstandsserveren |
 |
Wysyłanie żądania do serwera stanu |
 |
Skickar begäran till tillståndsservern |
 |
Enviando solicitação ao servidor de estado |
 |
קורא תגובה משרת המצב |
 |
Het antwoord van de statusserver wordt gelezen |
 |
正在從狀態伺服器讀取回應 |
 |
Leser svar fra tilstandsserveren |
 |
Az állapotkiszolgáló válaszának olvasása |
 |
Luetaan vastausta tilapalvelimesta |
 |
Durum sunucusundan gelen yanıt okunuyor |
 |
Получение ответа от сервера состояний |
 |
Lettura della risposta dal server dello stato in corso... |
 |
Lecture de la réponse reçue du serveur d'état |
 |
正在从状态服务器读取响应 |
 |
قراءة الاستجابة من ملقم الحالة |
 |
状態サーバーからの応答を読み取り中です。 |
 |
Antwort vom Zustandsserver wird gelesen |
 |
Čtení odpovědi ze serveru stavu |
 |
상태 서버에서 응답을 읽는 중 |
 |
Leyendo respuesta del servidor de estado |
 |
Ανάγνωση απόκρισης του διακομιστή κατάστασης |
 |
Læser svar fra tilstandsserveren |
 |
Odczytywanie odpowiedzi z serwera stanu |
 |
Läser svar från tillståndsservern |
 |
Lendo resposta do servidor de estado |
 |
ClearAnonymousIdentifier אינו נתמך כאשר התכונה מבוטלת או שהמשתמש אנונימי. |
 |
ClearAnonymousIdentifier wordt niet ondersteund, als de functie is uitgeschakeld of als de gebruiker anoniem is. |
 |
啟用功能或使用者匿名時,不支援 ClearAnonymousIdentifier。 |
 |
Støtter ikke ClearAnonymousIdentifier når funksjonen er deaktivert eller brukeren er anonym. |
 |
A ClearAnonymousIdentifier tulajdonság nem használható, ha a funkció le van tiltva, vagy ha névtelen a felhasználó. |
 |
ClearAnonymousIdentifier-kohdetta ei tueta, kun ominaisuus on poistettu käytöstä tai käyttäjä on anonyymi. |
 |
Özellik devre dışı bırakıldığında veya kullanıcı anonim olduğunda ClearAnonymousIdentifier desteklenmez. |
 |
ClearAnonymousIdentifier не поддерживается, если функция отключена или пользователь является анонимным. |
 |
ClearAnonymousIdentifier non è supportato quando la funzionalità è disabilitata e l'utente è anonimo. |
 |
ClearAnonymousIdentifier n'est pas pris en charge lorsque cette fonctionnalité est désactivée ou que l'utilisateur est anonyme. |
 |
禁用该功能或用户为匿名时,不支持ClearAnonymousIdentifier。 |
 |
لا يتم دعم ClearAnonymousIdentifier عندما تكون الميزة غير ممكنة أو عندما يكون المستخدم مجهولاً. |
 |
ClearAnonymousIdentifier は、機能が無効になっているとき、またはユーザーが匿名のときはサポートされません。 |
 |
ClearAnonymousIdentifier wird nicht unterstützt, wenn das Feature deaktiviert oder der Benutzer anonym ist. |
 |
Metoda ClearAnonymousIdentifier není podporována, je-li funkce vypnuta nebo uživatel anonymní. |
 |
사용자가 익명이거나 이 기능을 사용할 수 없는 경우에는 ClearAnonymousIdentifier가 지원되지 않습니다. |
 |
ClearAnonymousIdentifier no se admite cuando la característica está deshabilitada o el usuario es anónimo. |
 |
Το ClearAnonymousIdentifier δεν υποστηρίζεται όταν η δυνατότητα είναι απενεργοποιημένη ή όταν ο χρήστης είναι ανώνυμος. |
 |
ClearAnonymousIdentifier understøttes ikke, når funktionen er deaktiveret, eller brugeren er anonym. |
 |
Element ClearAnonymousIdentifier nie jest obsługiwany, jeśli funkcja jest wyłączona lub jeśli użytkownik jest anonimowy. |
 |
ClearAnonymousIdentifier stöds inte om funktionen är avstängd eller om användaren är anonym. |
 |
ClearAnonymousIdentifier não tem suporte quando o recurso está desabilitado ou o usuário é anônimo. |