 |
הפועל המשמש להחלת השינויים וסגירת EditorZone. |
 |
Opdracht voor het toepassen van de wijzigingen en het sluiten van de EditorZone. |
 |
用來套用變更並關閉 EditorZone 的動詞命令。 |
 |
Verb for å bruke endringene og lukke EditorZone. |
 |
A változtatások alkalmazását és az EditorZone elem bezárását végző utasítás. |
 |
Verbitoiminto, jonka avulla muutokset otetaan käyttöön ja EditorZone suljetaan. |
 |
Değişiklikleri uygulamak ve EditorZone'u kapatmak için fiil. |
 |
Команда, применяющая изменения и закрывающая EditorZone. |
 |
Verbo che consente di applicare le modifiche e chiudere EditorZone. |
 |
Verbe permettant d'appliquer les modifications et de fermer le EditorZone. |
 |
应用更改并关闭 EditorZone 的谓词。 |
 |
変更を適用し、EditorZone を終了する動詞です。 |
 |
فعل لتطبيق التغييرات وإغلاق EditorZone. |
 |
Verb, mit dem die Änderungen übernommen werden und die EditorZone geschlossen wird. |
 |
Příkaz pro použití změn a zavření třídy EditorZone |
 |
변경 내용을 적용하고 EditorZone을 닫는 동사입니다. |
 |
Ενέργεια για την εφαρμογή των αλλαγών και το κλείσιμο του EditorZone. |
 |
Verbo para aplicar los cambios y cerrar EditorZone. |
 |
Verbum, der foretager ændringerne og lukker EditorZone. |
 |
Zlecenie zastosowania zmian i zamknięcia edytora EditorZone. |
 |
Verb som tillämpar ändringarna och stänger EditorZone. |
 |
Verbo para aplicar as alterações e fechar EditorZone. |
|
כתובת ה- URL של הדף שמספק עזרה עבור רכיב Web Part זה. |
|
De URL van de pagina waarmee Help-informatie wordt geboden voor dit webonderdeel. |
|
提供此 Web 組件說明的頁面 URL。 |
|
URL-adressen for hjelpwebsiden for webdelen. |
|
Az ehhez a kijelzőhöz súgót tartalmazó lap URL-címe |
|
Tälle WWW-osalle ohjeen antavan sivun URL-osoite. |
|
Bu Web Bölümü için yardım sağlayan sayfanın URL'si. |
|
URL адрес страницы справки для этой веб-части. |
|
URL della pagina che fornisce la Guida per questa Web part. |
|
URL de la page de l'aide relative à ce WebPart. |
|
为此 Web 部件提供帮助的页的 URL。 |
|
この Web パーツのヘルプを提供するページの URL です。 |
|
عنوان URL الخاص بالصفحة التي توفر تعليمات لـ "جزء الويب" هذا. |
|
Die URL der Seite mit der Hilfe für dieses Webpart. |
|
Adresa URL stránky s nápovědou pro tuto webovou část |
|
이 웹 파트에 대한 도움말을 제공하는 페이지의 URL입니다. |
|
Το URL της σελίδας παροχής βοήθειας για αυτό το τμήμα Web. |
|
Dirección URL de la página que proporciona ayuda para este elemento Web. |
|
URL-adressen for den side, der viser hjælp til denne webdel. |
|
Adres URL strony, na której jest dostępna pomoc dotycząca tej części sieci Web. |
|
URL till den sida som innehåller hjälpinformation om webbdelen. |
|
A URL da página que fornece ajuda sobre essa Web Part. |
|
אם היישום פועל ב- Windows 7 או ב- Windows Server 2008R2, יש צורך בשלבי תצורה מיוחדים כדי לאפשר יצירה אוטומטית של מסד הנתונים של הספק. מידע נוסף זמין בכתובת: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160102. אם הספריה App_Data של היישום כבר לא קיימת, חשבון שרת האינטרנט חייב להיות בעל גישת קריאה וכתיבה לספריית היישום. גישה זו נדרשת מאחר שחשבון שרת האינטרנט ייצור באופן אוטומטי את הספריה App_Data אם היא לא קיימת עדיין. |
|
Als de toepassing wordt uitgevoerd in Windows 7 of Windows Server 2008R2, zijn speciale configuratiestappen noodzakelijk om automatische aanmaak van de providerdatabase in te schakelen. Raadpleeg http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160102 voor aanvullende informatie. Als de map App_Data van de toepassing nog niet bestaat, heeft het webserveraccount zowel lees- als schrijftoegang nodig voor de map van de toepassing. Dit is nodig omdat het webserveraccount de map App_Data automatisch zal maken als deze nog niet bestaat. |
|
如果此應用程式是在 Windows 7 或 Windows Server 2008R2 上執行，必須採用特殊組態步驟來啟用提供者資料庫的自動建立。詳細資訊請參閱: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160102。如果應用程式的 App_Data 目錄尚未建立，Web 伺服器帳戶必須有此應用程式目錄的讀取和寫入權限。這是必要的，因為如果 App_Data 目錄不存在，Web 伺服器帳戶會自動建立該目錄。 |
|
Hvis programmet kjører på enten Windows 7 eller Windows Server 2008R2, er det nødvendig med særskilte konfigurasjonstrinn for å aktivere automatisk oppretting av leverandørdatabasen. Mer informasjon er tilgjengelig på http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160102.Hvis programmappen App_Data ikke allerede finnes, må webserverkontoen ha lese- og skrivetilgang til programmappen.Dette er nødvendig fordi webserverkontoen automatisk oppretter mappen App_Data hvis den ikke allerede finnes. |
|
Ha az alkalmazás Windows 7 vagy Windows Server 2008 R2 rendszeren fut, különleges konfigurációs lépések szükségesek a szolgáltatói adatbázis automatikus létrehozásának engedélyezéséhez. További információért tekintse át a http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160102 lapot. Ha még nem létezik az alkalmazás App_Data könyvtára, a webkiszolgálói fióknak olvasási és írási hozzáférési joggal kell rendelkeznie az alkalmazás könyvtárához. Ez azért szükséges, mert a webkiszolgálói fiók automatikusan létre fogja hozni az App_Data könyvtárat, ha az még nem létezik. |
|
Jos sovellus suoritetaan joko Windows 7- tai Windows Server 2008 R2 -käyttöjärjestelmässä, palvelutoiminnon tietokannan automaattisen luonnin ottaminen käyttöön edellyttää erityisiä määritysvaiheita. Lisätietoja on osoitteessa http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160102. Jos sovelluksen App_Data-hakemistoa ei jo ole olemassa, WWW-palvelintilillä on oltava luku- ja kirjoitusoikeudet sovelluksen hakemistoon. Tämä on tarpeen, koska WWW-palvelintili luo App_Data-hakemiston automaattisesti, jos sitä ei jo ole. |
|
Uygulama Windows 7 veya Windows Server 2008R2'de çalışıyorsa, sağlayıcı veritabanının otomatik olarak oluşturulması için özel yapılandırma adımlarının izlenmesi gerekir. Ek bilgi için bkz. http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160102. Uygulamanın App_Data dizini önceden oluşturulmamışsa, web sunucu hesabının uygulamalar dizini üzerinde okuma ve yazma erişimi olmalıdır. Önceden oluşturulmamışsa web sunucu hesabı App_Data dizinini otomatik olarak oluşturacağından, bu gereklidir. |
|
Если приложение выполняется в операционной системе Windows 7 или Windows Server 2008R2, необходимо выполнить специальные действия по настройке, чтобы включить автоматическое создание базы данных поставщика. Дополнительная информация приведена по адресу: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160102. Если каталог App_Data приложения еще не существует, учетная запись веб-сервера должна иметь доступ к каталогу приложения для чтения и записи. Это необходимо для автоматического создания каталога App_Data учетной записью веб-сервера, если он не был создан. |
|
Se l'applicazione viene eseguita su Windows 7 o Windows Server 2008 R2, sono necessari passaggi di configurazione speciali per abilitare la creazione automatica del database del provider. Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160102. Se la directory App_Data dell'applicazioni esiste già, l'account del server Web deve disporre di accesso in lettura e scrittura a tale directory. Questo requisito è necessario in quanto l'account del server Web verrà utilizzato per creare automaticamente la directory App_Data qualora non esista già. |
|
Si l'application s'exécute sur Windows 7 ou sur Windows Server 2008 R2, des étapes de configuration particulières sont nécessaires pour activer la création automatique de la base de données du fournisseur. Des informations supplémentaires sont disponibles à l'adresse : http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160102. Si le répertoire App_Data de l'application n'existe pas déjà, le compte de serveur Web doit bénéficier de droits d'accès en lecture et en écriture au répertoire de l'application. Cette condition est nécessaire puisque le compte de serveur Web créera automatiquement le répertoire App_Data s'il n'existe pas déjà. |
|
如果应用程序在 Windows 7 或 Windows Server 2008 R2 上运行，则需要执行特殊配置步骤才能自动创建提供程序数据库。在以下地址提供了更多信息: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160102。如果应用程序的 App_Data 目录尚不存在，则 Web 服务器帐户必须具有对应用程序目录的读写访问权限。这是必要的权限，因为如果不存在 App_Data 目录，Web 服务器帐户将自动创建它。 |
|
アプリケーションが Windows 7 または Windows Server 2008 R2 で実行されている場合、プロバイダー データベースの自動作成を有効にするには、特別な構成手順が必要です。追加情報については、http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160102 を参照してください。アプリケーションの App_Data ディレクトリがまだ存在しない場合は、Web サーバー アカウントに、アプリケーション ディレクトリへの読み書きアクセスが与えられていなければなりません。これは、アプリケーションの App_Data ディレクトリが存在しない場合、Web サーバー アカウントがこのディレクトリを自動的に作成するために必要です。 |
|
في حالة تشغيل التطبيق على Windows 7 أو Windows Server 2008R2، فستوجد خطوات ضرورية وخاصة للتكوين لتمكين الإنشاء التلقائي لقاعدة بيانات الموفر. تتوفر معلومات إضافية على: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160102. في حالة عدم وجود دليل التطبيقات App_Data بالفعل، يجب أن يتوفر لحساب ملقم الويب حق الوصول للقراءة والكتابة إلى دليل التطبيقات. يعد ذلك ضروريًا لأن حساب ملقم الويب سيقوم تلقائيًا بإنشاء دليل App_Data إذا لم يكن موجودًا بالفعل. |
|
Wenn die Anwendung entweder unter Windows 7 oder Windows Server 2008R2 ausgeführt wird, sind bestimmte Konfigurationsschritte erforderlich, um die automatische Erstellung der Anbieterdatenbank zu ermöglichen. Weitere Informationen finden Sie hier: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160102. Falls das Anwendungsverzeichnis App_Data noch nicht vorhanden ist, muss das Webserverkonto Lese- und Schreibzugriff auf das Anwendungsverzeichnis haben. Dies ist erforderlich, weil das Webserverkonto das Verzeichnis App_Data automatisch erstellt, falls es noch nicht vorhanden ist. |
|
Je-li aplikace spuštěna v systému Windows 7 nebo Windows Server 2008 R2, je třeba provést zvláštní konfigurační kroky, aby bylo možné povolit automatické vytvoření databáze poskytovatele. Další informace naleznete na adrese: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160102. Pokud již neexistuje adresář App_Data aplikace, musí mít účet webového serveru přístup ke čtení a zápisu do adresáře aplikace. To je třeba, aby mohl být v případě potřeby automaticky vytvořen adresář App_Data prostřednictvím účtu webového serveru (pokud ještě neexistuje). |
|
응용 프로그램이 Windows 7 또는 Windows Server 2008R2 중 하나에서 실행 중인 경우 공급자 데이터베이스의 자동 생성을 사용하려면 특별한 구성 단계가 필요합니다. http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160102에서 추가 정보를 확인할 수 있습니다. 응용 프로그램 App_Data 디렉터리가 아직 없는 경우 웹 서버 계정에서 App_Data 디렉터리를 자동으로 만들기 때문에 해당 웹 서버 계정에는 응용 프로그램 디렉터리에 대한 읽기 및 쓰기 권한이 있어야 합니다. |
|
Εάν η εφαρμογή εκτελείται σε Windows 7 ή Windows Server 2008R2, απαιτούνται ειδικά βήματα ρύθμισης παραμέτρων για την ενεργοποίηση της αυτόματης δημιουργίας της βάσης δεδομένων της υπηρεσίας παροχής. Διατίθενται πρόσθετες πληροφορίες στην τοποθεσία: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160102. Αν ο κατάλογος App_Data της εφαρμογής δεν υπάρχει, ο λογαριασμός διακομιστή web θα πρέπει να έχει δικαιώματα εγγραφής και ανάγνωσης στον κατάλογο της εφαρμογής. Αυτό είναι απαραίτητο γιατί ο λογαριασμός διακομιστή web θα δημιουργήσει αυτόματα τον κατάλογο App_Data εάν αυτός δεν υπάρχει ήδη. |
|
Si la aplicación se ejecuta en Windows 7 o Windows Server 2008R2, se requieren pasos de configuración especiales para habilitar la creación automática de la base de datos del proveedor. Encontrará información adicional en: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160102. Si el directorio App_Data de la aplicación aún no existe, la cuenta del servidor web debe tener acceso de lectura y escritura en el directorio de la aplicación. Esto es necesario porque la cuenta del servidor web creará automáticamente el directorio App_Data si aún no existe. |
|
Hvis programmet kører under enten Windows 7 eller Windows Server 2008R2, kræver det angivelse af særlige konfigurationsindstillinger for at aktivere automatisk oprettelse af udbyderdatabasen. Der findes flere oplysninger på: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160102. Hvis programmappen App_Data ikke findes allerede, skal webserveren have læse- og skriveadgang til programmappen. Dette er nødvendigt, da webserverkontoen automatisk vil oprette App_Data-mappen, hvis den ikke allerede findes. |
|
Jeśli aplikacja jest uruchamiana w systemie Windows 7 lub Windows Server 2008R2, należy wykonać specjalne kroki konfiguracji w celu włączenia automatycznego tworzenia bazy danych dostawcy. Dodatkowe informacje są dostępne pod adresem: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160102. Jeśli katalog App_Data aplikacji nie istnieje, konto serwera sieci web musi mieć uprawnienia do odczytu i zapisu w odniesieniu do katalogu aplikacji. Jest to konieczne, ponieważ konto serwera sieci web automatycznie tworzy katalog App_Data, jeśli ten katalog nie istnieje. |
|
Om tillämpningsprogrammet körs på Windows 7 eller Windows Server 2008R2 krävs särskilda konfigurationssteg för att aktivera att providerdatabasen skapas automatiskt. Mer information finns på: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160102. Om tillämpningsprogrammets App_Data-katalog inte redan finns måste webbserverkontot ha läs- och skrivåtkomst till tillämpningsprogrammets katalog. Detta är nödvändigt eftersom webbserverkontot automatiskt skapar katalogen App_Data om den inte finns. |
|
Se o aplicativo estiver sendo executado no Windows 7 ou no Windows Server 2008R2, são necessárias etapas de configuração especiais para habilitar a criação automática do banco de dados do provedor. Informações adicionais estão disponíveis em: http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160102. Se o diretório App_Data do aplicativo ainda não existir, a conta do servidor Web deve ter acesso de leitura e gravação ao diretório do aplicativo. Isso é necessário, pois a conta do servidor Web criará automaticamente o diretório App_Data se ele ainda não existir. |
|
Sql Server Express חייב להיות מותקן במחשב. |
|
Sql Server Express moet zijn geïnstalleerd op de computer. |
|
電腦上必須安裝 SQL Server Express。 |
|
Du må installere Sql Server Express på datamaskinen. |
|
A számítógépen telepítve kell lennie az SQL Server Express programnak. |
|
SQL Server Express on oltava asennettuna tietokoneeseen. |
|
Sql Server Express makineye yüklenmelidir. |
|
Sql Server Express должен быть установлен на компьютере. |
|
SQL Server Express deve essere installato nel computer. |
|
SQL Server Express doit être installé sur l'ordinateur. |
|
计算机上必须安装 SQL Server Express。 |
|
SQL Server Express をコンピューター上にインストールしなければなりません。 |
|
Auf dem Computer muss SQL Server Express installiert sein. |
|
V počítači musí být nainstalován server SQL Server Express. |
|
SQL Server Express가 컴퓨터에 설치되어 있어야 합니다. |
|
Το Sql Server Express πρέπει να είναι εγκατεστημένο στον υπολογιστή. |
|
SQL Server Express debe estar instalado en el equipo. |
|
SQL Server Express skal være installeret på computeren. |
|
Na komputerze musi być zainstalowany program Sql Server Express. |
|
SQL Server Express måste vara installerat på datorn. |
|
يجب تثبيت Sql Server Express على الجهاز. |
|
O Sql Server Express deve ser instalado no computador. |
|
אם הספריה App_Data של היישום כבר קיימת, לחשבון שרת האינטרנט נדרשת גישת קריאה וכתיבה לספריה App_Data של היישום בלבד. גישה זו נדרשת מאחר שחשבון שרת האינטרנט ינסה לוודא שמסד הנתונים של Sql Server Express כבר קיים בתוך הספריה App_Data של היישום. ביטול גישת הקריאה בספריה App_Data מחשבון שרת האינטרנט ימנע את האפשרות שהספק יקבע כראוי שם מסד הנתונים של Sql Server Express כבר קיים. מצב זה יגרום לשגיאה כאשר הספק ינסה ליצור עותק כפול של מסד נתונים שכבר קיים. גישת כתיבה דרושה מאחר שהאישורים של חשבון שרת האינטרנט נמצאים בשימוש בעת יצירת מסד הנתונים החדש. |
|
Als de map App_Data van de toepassing al bestaat, heeft het webserveraccount alleen lees- en schrijftoegang nodig voor de map App_Data van de toepassing. Dit is nodig omdat het webserveraccount zal proberen te verifiëren of de SQL Server Express-database al bestaat in de map App_Data van de toepassing. Door het intrekken van leestoegang tot de map App_Data voor het webserveraccount zal de provider niet meer kunnen vaststellen of de Sql Server Express-database al bestaat. Hierdoor wordt een fout veroorzaakt op het moment dat de provider probeert een kopie te maken van een al bestaande database. Schrijftoegang is vereist omdat de referenties van het webserveraccount worden gebruikt bij het maken van de nieuwe database. |
|
如果應用程式的 App_Data 目錄已經存在，Web 伺服器帳戶只需有此應用程式 App_Data 目錄的讀取和寫入權限。這是必要的，因為 Web 伺服器帳戶會嘗試確認在應用程式的 App_Data 目錄內是否已經有 SQL Server Express 資料庫。撤銷 Web 伺服器帳戶對 App_Data 目錄的讀取權，會讓提供者無法正確判斷 SQL Server Express 資料庫是否存在。如此會在提供者嘗試建立重複的現有資料庫時造成錯誤。由於建立新的資料庫時會使用 Web 伺服器帳戶認證，因此需要寫入權。 |
|
Hvis programmappen App_Data allerede finnes, krever webserverkontoen bare lese- og skrivetilgang til den. Dette er nødvendig fordi webserverkontoen prøver å kontrollere om Sql Server Express-databasen allerede finnes i programmappen App_Data. Tilbakekalling av lesetilgang for mappen App_Data for webserverkontoen forhindrer at leverandøren kan fastslå om Sql Server Express-databasen allerede finnes. Dette fører til en feil når leverandøren prøver å opprette en duplikat ev en database som allerede finnes. Det kreves skrivetilgang fordi legitimasjonen for webserverkontoen brukes under oppretting av den nye databasen. |
|
Ha már létezik az alkalmazás App_Data könyvtára, a webkiszolgálói fióknak csak az alkalmazás App_Data könyvtárához van szüksége olvasási és írási hozzáférési jogra. Ez azért szükséges, mert a webkiszolgálói fiók megkísérli ellenőrizni, hogy létezik-e már az SQL Server Express adatbázis az alkalmazás App_Data könyvtárában. Ha visszavonja a webkiszolgálói fióktól az olvasási engedélyt az App_Data könyvtárhoz, a szolgáltató nem fogja tudni helyesen megállapítani, hogy létezik-e már az SQL Server Express adatbázis. Ez hibát okoz, amikor a szolgáltató megpróbálja még egyszer létrehozni a már létező adatbázis másodpéldányát. Az írási hozzáférés azért szükséges, mert a rendszer a webkiszolgálói fiók hitelesítő adatait használja az új adatbázis létrehozásához. |
|
Jos sovelluksen App_Data-hakemisto on jo olemassa, WWW-palvelintili tarvitsee luku- ja kirjoitusoikeudet vain sovelluksen App_Data-hakemistoon. Tämä on tarpeen, koska WWW-palvelintili yrittää tarkistaa, että SQL Server Express -tietokanta on jo sovelluksen App_Data-hakemistossa. Jos WWW-palvelintilin lukuoikeus App_Data-hakemistoon poistetaan, palvelu ei pysty selvittämään oikein, onko SQL Server Express -tietokanta jo olemassa. Tämä aiheuttaa virheen, kun palvelin yrittää luoda jo olemassa olevan tietokannan kopion. Kirjoitusoikeus tarvitaan, koska WWW-palvelintilin käyttöoikeuksia käytetään uuden tietokannan luomisessa. |
|
App_Data dizini zaten varsa, web sunucu hesabının yalnızca uygulamanın App_Data dizini üzerinde okuma ve yazma erişimi olması yeterli olur. Web sunucu hesabı Sql Server Express veritabanının uygulamanın App_Data dizininde zaten varolduğunu doğrulamayı deneyeceğinden, bu gereklidir. App_Data dizini üzerindeki okuma erişimini web sunucu hesabından geri almak, sağlayıcının Sql Server Express veritabanının önceden varolup olmadığını gerektiği gibi belirlemesini engeller. Bu da, sağlayıcı zaten varolan bir veritabanının yinelemesini oluşturmayı denediğinde hataya neden olur. Okuma izni, yeni veritabanı oluşturulurken web sunucu hesabının kimlik bilgileri kullanıldığı için gereklidir. |
|
Если каталог App_Data приложения уже существует, учетной записи веб-сервера требуется только доступ на чтение и запись в каталоге App_Data приложения. Это необходимо для проверки существования базы данных Sql Server Express в каталоге App_Data приложения учетной записью веб-сервера. Отмена доступа на чтение в каталоге App_Data учетной записью веб-сервера не позволит поставщику правильно определить, существует ли база данных Sql Server Express. Это вызовет ошибку, если поставщик попытается создать дубликат уже существующей базы данных. Доступ для записи требуется потому, что данные учетной записи веб-сервера используются при создании новой базы данных. |
|
Se la directory App_Data dell'applicazioni esiste già, l'account del server Web richiede solo l'accesso in lettura e scrittura a tale directory. Questo requisito è necessario in quanto l'account del server Web tenterà di verificare se il database SQL Server Express esiste nella directory App_Data dell'applicazioni. La revoca dell'accesso in lettura alla directory App_Data per l'account del server Web impedirà al provider di determinare correttamente l'esistenza del database SQL Server Express. Verrà pertanto generato un errore quando il provider tenterà di creare un duplicato di un database già esistente. L'accesso in scrittura è necessario poiché vengono utilizzate le credenziali dell'account del server Web per la creazione del nuovo database. |
|
Si le répertoire App_Data de l'application existe déjà, le compte de serveur Web a seulement besoin d'un accès en lecture et en écriture à ce répertoire. Cette condition est nécessaire puisque le compte de serveur Web tente de vérifier si la base de données SQL Server Express existe déjà dans le répertoire App_Data de l'application. Si l'accès en lecture au répertoire App_Data du compte de serveur Web est supprimé, le fournisseur ne pourra pas correctement déterminer si la base de données SQL Server Express existe déjà. Toute tentative du fournisseur pour créer un double d'une base de données existante se soldera par une erreur. L'accès en écriture est requis, car les informations d'identification du compte de serveur Web sont utilisées lors de la création de la base de données. |
|
如果应用程序的 App_Data 目录已存在，则 Web 服务器帐户只要求对应用程序的 App_Data 目录具有读写访问权限。这是必要的权限，因为 Web 服务器帐户将尝试验证应用程序的 App_Data 目录中是否已存在 SQL Server Express 数据库。如果撤消 Web 服务器帐户对 App_Data 目录的读访问权限，提供程序便无法正确地确定 SQL Server Express 数据库是否已存在。如果提供程序尝试创建已存在的数据库的副本，则会出错。写访问权限也是必需的，因为创建新数据库时需要使用 Web 服务器帐户凭据。 |
|
アプリケーションの App_Data ディレクトリが存在する場合、Web サーバー アカウントに必要なのは、アプリケーションの App_Data ディレクトリへの読み取りおよび書き込みアクセスだけです。読み取りアクセスは、SQL Server Express データベースがアプリケーションの App_Data ディレクトリに既に存在するかどうかを確認するために必要です。Web サーバー アカウントからアプリケーションの App_Data ディレクトリの読み取りアクセスを削除すると、プロバイダーが SQL Server Express データベースが既に存在するかどうかを適切に判断できなくなります。この結果、プロバイダーは既に存在するデータベースを重複して作成しようとし、エラーが発生します。書き込みアクセスが必要な理由は、新しいデータベースの作成時に Web サーバー アカウントの資格情報が使用されるためです。 |
|
في حالة وجود دليل App_Data الخاص بالتطبيق مسبقًا، يتطلب حساب ملقم الويب توفر إمكانية الوصول للقراءة والكتابة فقط إلى دليل App_Data الخاص بالتطبيق. يعد ذلك ضروريًا لأن حساب ملقم الويب سيحاول التحقق من أن قاعدة بيانات Sql Server Express موجودة بالفعل في دليل App_Data الخاص بالتطبيق. لاحظ أن إبطال حق الوصول للقراءة إلى دليل App_Data من حساب ملقم الويب سيؤدي إلى منع الموفر من تحديد ما إذا كانت قاعدة بيانات Sql Server Express موجودة بالفعل أم لا بصورةٍ صحيحة. وهذا يؤدي إلى حدوث خطأ عندما يحاول الموفر إنشاء تكرار لقاعدة بيانات موجودة بالفعل. يعتبر حق الوصول للكتابة مطلوبًا لأنه يتم استخدام بيانات اعتماد حسابات خادم الويب عند إنشاء قاعدة بيانات جديدة. |
|
Falls das Anwendungsverzeichnis App_Data bereits vorhanden ist, benötigt das Webserverkonto Lese- und Schreibzugriff auf das Verzeichnis App_Data. Dies ist erforderlich, weil das Webserverkonto versucht, zu prüfen, ob die SQL Server Express-Datenbank bereits im Anwendungsverzeichnis App_Data vorhanden ist. Bei einem Widerruf des Lesezugriffs auf das Verzeichnis App_Data für das Webserverkonto kann der Anbieter nicht mehr richtig bestimmen, ob die SQL Server Express-Datenbank bereits vorhanden ist. Dies führt zu einem Fehler, wenn der Anbieter versucht, ein Duplikat einer bereits vorhandenen Datenbank zu erstellen. Der Schreibzugriff ist erforderlich, weil zum Erstellen der neuen Datenbank die Anmeldeinformationen des Webserverkontos verwendet werden. |
|
Pokud již adresář App_Data aplikace existuje, jsou pro webový server vyžadována oprávnění pro čtení a zápis pouze v adresáři App_Data aplikace. Tato oprávnění jsou třeba, protože účet webového serveru se pokusí ověřit, zda databáze serveru SQL Server Express již v rámci adresáře App_Data aplikace existuje. Odebráním přístupu pro čtení v adresáři App_Data pro účet webového serveru znemožníte zprostředkovateli správně určit, zda již existuje databáze serveru SQL Server Express. Tím dojde k chybě, protože zprostředkovatel se pokusí vytvořit duplikát již existující databáze. Přístup pro zápis je vyžadován, protože pověření účtu webového serveru jsou použita při vytváření nové databáze. |
|
응용 프로그램 App_Data 디렉터리가 이미 있는 경우, 웹 서버 계정에서 응용 프로그램 App_Data 디렉터리 안에 SQL Server Express 데이터베이스가 있는지 여부를 확인하기 때문에 해당 웹 서버 계정에는 응용 프로그램 App_Data 디렉터리에 대한 읽기 및 쓰기 권한만 있으면 됩니다. 웹 서버 계정에서 App_Data 디렉터리에 대한 읽기 권한을 제거하면 공급자가 SQL Server Express 데이터베이스의 존재 여부를 제대로 확인하지 못하므로 이미 존재하는 데이터베이스를 중복하여 만들면서 오류가 발생합니다. 새 데이터베이스를 만들 때는 웹 서버 계정 자격 증명이 사용되므로 쓰기 권한이 필요합니다. |
|
Αν ο κατάλογος App_Data της εφαρμογής υπάρχει ήδη, ο λογαριασμός διακομιστή web απαιτεί μόνο δικαιώματα εγγραφής και ανάγνωσης στον κατάλογο App_Data της εφαρμογής. Αυτό είναι απαραίτητο επειδή ο λογαριασμός διακομιστή web θα επιχειρήσει να επιβεβαιώσει ότι η βάση δεδομένων του Sql Server Express υπάρχει ήδη στον κατάλογο App_Data της εφαρμογής. Η ανάκληση των δικαιωμάτων ανάγνωσης του καταλόγου App_Data από το λογαριασμό διακομιστή web δεν θα επιτρέπει στην υπηρεσία παροχής να εντοπίζει χωρίς σφάλματα αν η βάση δεδομένων του Sql Server Express υπάρχει ήδη. Αυτό θα έχει ως αποτέλεσμα την εμφάνιση σφάλματος κατά την προσπάθεια της υπηρεσίας παροχής να δημιουργήσει αντίγραφο μιας ήδη υπάρχουσας βάσης δεδομένων. Τα δικαιώματα πρόσβασης απαιτούνται επειδή, κατά τη δημιουργία της νέας βάσης δεδομένων, χρησιμοποιούνται τα διαπιστευτήρια των λογαριασμών διακομιστή web. |
|
Si el directorio App_Data de la aplicación ya existe, la cuenta del servidor web sólo requiere acceso de lectura y escritura al directorio App_Data de la aplicación. Esto es necesario porque la cuenta del servidor web intentará comprobar si la base de datos de Sql Server Express ya existe dentro del directorio App_Data de la aplicación. Al revocar el acceso de lectura en el directorio App_Data desde la cuenta del servidor web se impedirá que el proveedor determine correctamente si la base de datos de Sql Server Express ya existe. Esto originará un error cuando el proveedor intente crear un duplicado de una base de datos ya existente. Se requiere el acceso de escritura porque las credenciales de la cuenta del servidor web se utilizan al crear la nueva base de datos. |
|
Hvis programmappen App_Data allerede findes, kræver webserverkontoen kun læse- og skriveadgang til App_Data-mappen. Dette er nødvendigt, da webserverkontoen vil forsøge at kontrollere, om SQL Server Express-databasen allerede findes i programmappen App_Data. Hvis du tilbagekalder læseadgangen til App_Data-mappen fra webserverkontoen, forhindrer du provideren i at foretage en korrekt kontrol af, om SQL Server Express-databasen allerede eksisterer. Dette medfører en fejl, når provideren forsøger at oprette et duplikat af en allerede eksisterende database. Skriveadgang er påkrævet, fordi webserverens kontooplysninger bruges ved oprettelsen af den nye database. |
|
Jeśli katalog App_Data aplikacji istnieje, konto serwera sieci web musi mieć tylko uprawnienia do odczytu i zapisu w odniesieniu do katalogu App_Data aplikacji. Jest to konieczne, ponieważ konto serwera sieci web próbuje sprawdzać, czy w katalogu App_Data aplikacji istnieje baza danych programu Sql Server Express. Odwołanie dostępu do odczytu do katalogu App_Data z konta serwera sieci uniemożliwi dostawcy poprawne określenie, czy baza danych programu Sql Server Express już istnieje. To spowoduje błąd, gdy dostawca będzie próbować utworzyć duplikat istniejącej bazy danych. Dostęp do zapisu jest wymagany, ponieważ poświadczenia konta serwera sieci web są używane podczas tworzenia nowej bazy danych. |
|
Om katalogen App_Data finns behöver webbserverkontot bara läs- och skrivåtkomst till katalogen App_Data. Detta är nödvändigt eftersom webbserverkontot kommer att kontrollera att SQL Server Express-databasen redan finns i katalogen App_Data. Om du återkallar läsåtkomst till katalogen App_Data för webbserverkontot kommer providern inte att kunna avgöra om SQL Server Express-databasen finns i katalogen. Detta kommer att orsaka ett fel när providern försöker skapa en kopia av en befintlig databas. Skrivåtkomst krävs eftersom webbserverns kontoautentiseringsuppgifter används när den nya databasen skapas. |
|
Se o diretório App_Data do aplicativo já existir, a conta do servidor Web só precisa ter acesso de leitura e gravação ao diretório App_Data de aplicativos. Isso é necessário porque a conta do servidor Web tentará verificar se o banco de dados do Sql Server Express já existe no diretório App_Data do aplicativo. Revogar o acesso de leitura da conta do servidor Web no diretório App_Data impedirá que o provedor determine corretamente se o banco de dados do Sql Server Express já existe. Isso resultará em erro quando o provedor tentar criar uma duplicata de um banco de dados já existente. O acesso de gravação é necessário porque as credenciais das contas de servidor Web são usadas quando um novo banco de dados é criado. |
|
לזהות התהליך של חשבון שרת האינטרנט דרוש פרופיל משתמש מקומי. עיין במסמך ה- Readme לקבלת פרטים על אופן היצירה של פרופיל משתמש מקומי הן עבור המחשב והן עבור חשבונות קבוצת המחשבים. |
|
De procesidentiteit voor het webserveraccount moet beschikken over een lokaal gebruikersprofiel. Zie het Leesmij-document voor meer informatie over het maken van een lokaal gebruikersprofiel voor zowel computer- als domeinaccounts. |
|
Web 伺服器帳戶的處理序識別必須擁有本機使用者設定檔。如需如何建立電腦與網域帳戶的本機使用者設定檔的詳細資訊，請參閱讀我檔案文件。 |
|
Prosessidentiteten for webserverkontoen må ha en lokal brukerprofil. Se Viktig-filen for nærmere informasjon hvordan du oppretter en lokal brukerprofil for både maskin- og domenekontoer. |
|
A webkiszolgálói fiók folyamatidentitásának helyi felhasználói profillal kell rendelkeznie. A mind a számítógéphez, mind a tartományi fiókokhoz készített helyi felhasználói profil létrehozásáról az információs fájl tartalmaz további tudnivalókat. |
|
WWW-palvelintilin prosessitunnistetietojen on käytettävä paikallista käyttäjäprofiilia. Lisätietoja paikallisen käyttäjäprofiilin luomisesta tietokoneen ja toimialueen tileille on Readme-tiedostossa. |
|
Web sunucu hesabı için işlem kimliğinin bir yerel kullanıcı profili olmalıdır. Hem makine hem de etki alanı hesaplarına yerel kullanıcı profili oluşturma işleminin ayrıntıları için benioku belgesine bakın. |
|
Обработка удостоверения для учетной записи веб-сервера должна иметь профиль локального пользователя. Обратитесь к документации для получения подробной информации по созданию профиля локального пользователя для учетной записи компьютера и домена. |
|
L'identità del processo per l'account del server Web deve disporre di un profilo utente locale. Per informazioni dettagliate sulla creazione di un profilo utente locale per gli account del computer e di dominio, vedere il file Readme. |
|
L'identité de processus du compte de serveur Web doit avoir un profil utilisateur local. Consultez le fichier readme pour plus d'informations sur la création d'un profil utilisateur local pour les comptes d'ordinateur et les comptes de domaine. |
|
Web 服务器帐户的进程标识必须具有本地用户配置文件。有关如何为计算机帐户和域帐户创建本地用户配置文件的详细信息，请参见自述文档。 |
|
Web サーバー アカウントのプロセス識別にはローカル ユーザー プロファイルが必要です。コンピューター アカウントとドメイン アカウントに対するローカル ユーザー プロファイルの作成の仕方の詳細については、リリース ノート ドキュメントを参照してください。 |
|
يجب أن تحتوي هوية العملية الخاصة بحساب ملقم الويب على ملف تعريف مستخدم محلي. راجع المستند التمهيدي للحصول على تفاصيل حول كيفية إنشاء ملف تعريف مستخدم محلي لكل من حسابات المجالات والأجهزة. |
|
Die Prozessidentität des Webserverkontos muss ein lokales Benutzerprofil aufweisen. Ausführliche Informationen dazu, wie Sie ein lokales Benutzerprofil für Computer- und Domänenkonten erstellen, finden Sie in der Infodatei. |
|
Identita procesu pro účet webového serveru musí mít místní profil uživatele. Podrobnosti týkající se vytvoření místního profilu uživatele pro účty počítačů a domén najdete v souboru Readme. |
|
웹 서버 계정의 프로세스 ID에는 로컬 사용자 프로필이 포함되어 있어야 합니다. 컴퓨터 및 도메인 계정 모두에 대한 로컬 사용자 프로필을 작성하는 방법에 대한 자세한 내용은 추가 정보 문서를 참조하십시오. |
|
Η ταυτότητα διεργασίας για το λογαριασμό του διακομιστή web πρέπει να έχει προφίλ τοπικού χρήστη. Ανατρέξτε στο έγγραφο readme για λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο δημιουργίας ενός τοπικού προφίλ χρήστη για το λογαριασμό του υπολογιστή και για το λογαριασμό του τομέα. |
|
La identidad de proceso de la cuenta del servidor Web debe tener un perfil de usuario local. Consulte el documento Léame para obtener detalles acerca de cómo crear un perfil de usuario local para las cuentas de equipo y de dominio. |
|
Proces-id'et for webserverkontoen skal have en lokal brugerprofil. Dokumentet Vigtigt indeholder flere oplysninger om, hvordan du opretter en lokal brugerprofil til både computer- og domænekonti. |
|
Tożsamość procesu konta serwera sieci web musi mieć lokalny profil użytkownika. Zobacz dokument readme, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat tworzenia lokalnego profilu użytkownika dla konta komputera i domeny. |
|
Webbserverkontots processidentitet måste ha en lokal användarprofil. Mer information om hur du skapar ett lokalt användarkonto för dator- och domänkonton finns i readme-filen. |
|
A identidade do processo para a conta do servidor Web deve ter um perfil de usuário local. Consulte o documento leiame para obter detalhes sobre como criar um perfil de usuário local para as contas do computador e do domínio. |
|
נתונים שהוצבו מבקשים את ה- TableRow הקודם, שאינו חוקי עבור ערך זה של CurrentRow: <var>X</var> |
|
In de geposte gegevens wordt de vorige TableRow aangevraagd, hetgeen ongeldig is voor deze waarde van CurrentRow: <var>X</var> |
|
張貼的資料要求上一個 TableRow，這對此 CurrentRow 的值無效: <var>X</var> |
|
Innlagte data spør om forrige TableRow, som er ugyldig for denne verdien av CurrentRow: <var>X</var> |
|
Az elküldött adat az előző TableRow értéket kéri, amely a CurrentRow következő értéke esetén érvénytelen: <var>X</var> |
|
Lähetetyt tiedot pyytävät edellistä TableRow-kohdetta, mitä ei sallita tälle CurrentRow-arvolle: <var>X</var> |
|
Gönderilen veriler, CurrentRow'un bu değeri için geçersiz olan bir önceki TableRow'u istiyor: <var>X</var> |
|
Переданные данные запрашивают предыдущий TableRow, который неверен для этого значения CurrentRow: <var>X</var> |
|
Richieste dati inviate alla precedente TableRow. Operazione non valida per il seguente valore di CurrentRow: <var>X</var> |
|
Les données publiées exigent le TableRow précédent qui n'est d'ailleurs pas valide pour cette valeur de CurrentRow : <var>X</var> |
|
已传递的数据请求上一个 TableRow，这对此 CurrentRow 值是无效的: <var>X</var> |
|
投稿されたデータは前の TableRow を要求していますが、CurrentRow のこの値に対して無効です: <var>X</var> |
|
تتطلب البيانات التي تم نشرها TableRow السابق، وهو غير صالح لهذه القيمة الخاصة بـ CurrentRow: <var>X</var> |
|
Bereitgestellte Daten fordern die vorherige TableRow an. Dies ist für diesen Wert von CurrentRow ungültig: <var>X</var> |
|
Odeslaná data požadují předchozí prvek TableRow, což není pro následující hodnotu vlastnosti CurrentRow platné: <var>X</var> |
|
게시된 데이터에서 이전 TableRow를 요청하는데, CurrentRow의 값이 <var>X</var>이므로 이 요청은 잘못되었습니다. |
|
Τα δεδομένα που έχουν καταχωρηθεί απαιτούν το προηγούμενο TableRow, που δεν είναι έγκυρο για αυτή την τιμή CurrentRow: <var>X</var> |
|
Los datos publicados requieren la TableRow anterior, algo que no es válido para este valor de CurrentRow: <var>X</var> |
|
De posterede data anmoder om den forrige TableRow, dette er ugyldigt for denne værdi af CurrentRow: <var>X</var> |
|
Opublikowane dane wymagają poprzedniego elementu TableRow. Jest to zabronione dla tej wartości elementu CurrentRow: <var>X</var> |
|
Postade data begär föregående TableRow, vilket är ogiltigt för detta värde på CurrentRow: <var>X</var> |
|
בעת איגוד נתונים, כמה רמות של האץ יש להרחיב כברירת מחדל. |
|
Wanneer gegevensbinding plaatsvindt wordt hiermee aangegeven hoeveel niveaus van de structuur standaard moeten worden uitgevouwen. |
|
資料繫結時，預設要展開多少樹狀目錄層級。 |
|
Angir hvor mange nivåer som skal vises i treet under databinding. |
|
Adatkötéskor a fa hány szintje nyíljon ki alapértelmezés szerint. |
|
Kun tietoja sidotaan, montako puun tasoa laajennetaan oletusarvon mukaan. |
|
Veri bağlamada, varsayılan olarak genişletilecek ağaç düzeylerinin sayısı. |
|
Сколько уровней дерева разворачивать по умолчанию при привязке данных. |
|
Durante l'associazione dati, il numero di livelli della struttura ad albero da espandere per impostazione predefinita. |
|
Nombre de niveaux à développer par défaut dans l'arbre lors de la liaison des données. |
|
数据绑定时，默认情况下展开树的多少级别。 |
|
データ バインドするときに、ツリーのどのレベルまで既定で展開するかを指定します。 |
|
عند ربط البيانات، تحديد عدد مستويات الشجرة المطلوب توسيعها افتراضيًا. |
|
Gibt beim Herstellen von Datenbindungen an, wie viele Ebenen der Struktur standardmäßig erweitert werden sollen. |
|
Počet úrovní stromu rozbalených podle výchozího nastavení při vytváření datových vazeb |
|
데이터 바인딩할 때 기본적으로 확장할 트리 수준입니다. |
|
Κατά τη σύνδεση με δεδομένα, πόσα επίπεδα του δέντρου θα αναπτύσσονται από προεπιλογή. |
|
Cuando se enlaza a datos, número de niveles del árbol que se van a expandir de manera predeterminada. |
|
Angiver ved databinding, hvor mange niveauer af træet der skal udvides som standard. |
|
Ile poziomów drzewa ma być domyślnie rozwijanych podczas wiązania z danymi. |
|
Anger vid databindning hur många nivåer i trädet som ska expanderas som standard. |
|
Ao fazer a associação de dados, especifica quantos níveis da árvore devem ser expandidos por padrão. |
|
בקשה חדשה נותבה לתחום יישום שכבר התחיל בתהליך של כיבוי. |
|
Er is een nieuwe aanvraag gerouteerd naar een toepassingsdomein dat al wordt afgesloten. |
|
新要求傳送至一個正執行關機程序的應用程式定義域。 |
|
Det ble rutet en ny forespørsel til et programdomene som deaktivering pågår for. |
|
A rendszer új kérelmet irányított egy olyan alkalmazástartományba, amelynek leállítása már megkezdődött. |
|
Uusi pyyntö reititettiin sovellustoimialueelle, joka on jo pyytänyt sammutusta. |
|
Kapatma işlemi zaten başlatılmış olan bir uygulama etki alanına yeni bir istek yönlendirildi. |
|
Новый запрос был маршрутизирован на домен приложения, для которого уже был запущен процесс выключения. |
|
È stata instradata una nuova richiesta a un dominio applicazione che ha già avviato la fase di chiusura. |
|
Une nouvelle demande a été routée vers un domaine d'application qui a déjà commencé à être arrêté. |
|
将新请求路由到的应用程序域已启动关闭操作。 |
|
新しい要求は、既にシャットダウンを開始している APP ドメインに送信されました。 |
|
تم توجيه طلب جديد إلى مجال تطبيق بدأ بالفعل في إيقاف التشغيل. |
|
Eine neue Anforderung wurde an eine Anwendungsdomäne weitergeleitet, die bereits beendet wird. |
|
Byla směrována nová žádost do domény aplikace, která již zahájila proces vypnutí. |
|
이미 종료되기 시작한 응용 프로그램 도메인에 새로운 요청이 라우팅되었습니다. |
|
Δρομολογήθηκε μια νέα αίτηση σε έναν τομέα εφαρμογής ο οποίος έχει ήδη ξεκινήσει τη διαδικασία τερματισμού λειτουργίας. |
|
Se enrutó una solicitud nueva a un Appdomain que ya ha iniciado el cierre. |
|
Den nye forespørgsel blev dirigeret til et programdomæne, som allerede er begyndt at lukke ned. |
|
Nowe żądanie zostało skierowane do domeny aplikacji, która rozpoczęła już zamykanie. |
|
En ny begäran vidarebefordrades till en tillämpningsdomän som redan har börjat stängas av. |
|
קביעה אם רכיב Web Part יכול להיות סגור. |
|
Hiermee wordt aangegeven of het webonderdeel kan worden gesloten. |
|
Web 組件是否可以關閉。 |
|
Angir om webdelen kan avsluttes. |
|
Azt jelzi, hogy be lehet-e zárni a kijelzőt. |
|
Voidaanko WWW-osa sulkea. |
|
Web Bölümünün kapatılıp kapatılamayacağı. |
|
Можно ли закрыть Веб-часть. |
|
Indica se la Web part può essere chiusa. |
|
Indique si le WebPart peut être fermé. |
|
Web 部件是否可以关闭。 |
|
Web パーツが終了可能かどうかを指定します。 |
|
ما إذا كان يمكن إغلاق "جزء ويب" أم لا. |
|
Gibt an, ob das Webpart geschlossen werden kann. |
|
Určuje, zda může být webová část zavřena. |
|
웹 파트를 닫을 수 있는지 여부를 지정합니다. |
|
Αν είναι δυνατό το κλείσιμο του Τμήματος Web. |
|
Indica si el elemento Web se puede cerrar. |
|
Angiver, om webdelen kan lukkes. |
|
Czy można zamknąć część sieci Web. |
|
Anger om det går att stänga webbdelen. |
|
Especifica se a Web Part pode ser fechada. |