 |
האובייקט אינו DataControlField. |
 |
Het object is geen DataControlField. |
 |
物件不是 DataControlField。 |
 |
Objektet er ikke et DataControlField. |
 |
Az objektum nem DataControlField típusú. |
 |
Objekti ei ole DataControlField. |
 |
Nesne bir DataControlField değil. |
 |
Объект не является DataControlField. |
 |
L'oggetto non è un DataControlField. |
 |
L'objet n'est pas un DataControlField. |
 |
对象不是 DataControlField。 |
 |
オブジェクトは DataControlField ではありません。 |
 |
Das Objekt ist kein DataControlField. |
 |
الكائن ليس DataControlField. |
 |
Objekt není typu DataControlField. |
 |
개체가 DataControlField가 아닙니다. |
 |
El objeto no es DataControlField. |
 |
Το αντικείμενο δεν είναι DataControlField. |
 |
Objektet er ikke et DataControlField. |
 |
Obiekt nie jest elementem DataControlField. |
 |
Objektet är inte ett DataControlField-objekt. |
 |
O objeto não é um DataControlField. |
|
מחרוזת החיבור המשמשת להתחברות אל מסד הנתונים. מאפיין זה לא מאוחסן ב- ViewState. |
|
De verbindingstekenreeks die wordt gebruikt om een verbinding te maken met de database. Deze eigenschap wordt niet opgeslagen in ViewState. |
|
用來連接至資料庫的連接字串。此屬性並未存放在 ViewState 中。 |
|
Tilkoblingsstrengen som brukes til å koble til databasen. Egenskapen er ikke lagret i ViewState. |
|
Az adatbázishoz kapcsolódáshoz használt kapcsolódási karakterlánc. A tulajdonságot a ViewState nem tárolja. |
|
Yhteysmerkkijono, jota käytetään yhteyden muodostamisessa tietokantaan. Tätä ominaisuutta ei tallenneta ViewState-kohteeseen. |
|
Veritabanına bağlanmak için kullanılan bağlantı dizesi. Bu özellik ViewState'te depolanmaz. |
|
Строка соединения, используемая для соединения с базой данных. Это свойство не хранится в ViewState. |
|
Stringa di connessione utilizzata per la connessione al database. Questa proprietà non è memorizzata in ViewState. |
|
Chaîne de connexion utilisée pour établir une connexion à la base de données. Cette propriété n'est pas stockée dans ViewState. |
|
用于连接到数据库的连接字符串。此属性不存储在 ViewState 中。 |
|
データベースへの接続に使用される接続文字列です。このプロパティは ViewState に格納されていません。 |
|
Die Verbindungszeichenfolge, mit der eine Verbindung mit der Datenbank hergestellt wird. Diese Eigenschaft wird nicht in ViewState gespeichert. |
|
سلسلة الاتصال المستخدمة للاتصال بقاعدة البيانات. هذه الخاصية غير مخزنة في ViewState. |
|
Připojovací řetězec použitý k připojení k databázi. Tato vlastnost není uložena ve vlastnosti ViewState. |
|
데이터베이스에 연결하는 데 사용할 연결 문자열입니다. 이 속성은 ViewState에 저장되지 않습니다. |
|
Cadena de conexión utilizada para conectar con la base de datos. La propiedad no está almacenada en ViewState. |
|
Η συμβολοσειρά σύνδεσης που χρησιμοποιείται για τη σύνδεση με τη βάση δεδομένων. Αυτή η ιδιότητα δεν είναι αποθηκευμένη στο ViewState. |
|
Forbindelsesstrengen, der bruges til oprette forbindelse til databasen. Denne egenskab gemmes ikke i ViewState. |
|
Parametry połączenia używane do łączenia się z bazą danych. Ta właściwość nie jest przechowywana w elemencie ViewState. |
|
Den anslutningssträng som ska användas för att ansluta till databasen. Denna egenskap lagras inte i ViewState. |
|
A cadeia de conexão usada para conectar com o banco de dados. Esta propriedade não é armazenada em ViewState. |
|
אין אפשרות להשתמש שרת מצב הפעל המאחר שגירסה זו של ASP.NET מחייבת שרת מצב הפעלה מגירסה 2.0 או גירסה מתקדמת יותר. |
|
Kan server voor sessiestatus niet gebruiken, omdat voor deze versie van ASP.NET Session State Server versie 2.0 of hoger vereist is. |
|
無法使用工作階段狀態伺服器，因為這一版的 ASP.NET 需要工作階段狀態伺服器 2.0 (含) 以上的版本。 |
|
Kan ikke bruke serveren for øktstatus fordi denne versjonen av ASP.NET krever en server for øktstatus med versjon 2.0 eller høyere. |
|
A munkamenetek állapotát kezelő kiszolgáló nem használható, mert az ASP.NET rendszernek ez a verziójához a kapcsolatállapot-funkció 2.0 vagy újabb verziója szükséges. |
|
Istuntotilapalvelinta ei voi käyttää, koska tämä ASP.NET-versio edellyttää istuntotilapalvelimen version 2.0 tai uudemman. |
|
ASP.NET'in bu sürümü oturum durumu sunucusu sürüm 2.0 veya daha ilerisini gerektirdiğinden oturum durumu sunucusu kullanılamıyor. |
|
Не удается использовать сервер состояния сеанса, так как этой версии ASP.NET требуется сервер состояния сеанса версии 2.0 или более новой. |
|
Impossibile utilizzare il server dello stato sessione poiché questa versione di ASP.NET richiede un server dello stato sessione versione 2.0 o superiore. |
|
Impossible d'utiliser le serveur d'état de session, car cette version de ASP.NET nécessite le serveur d'état de session version 2.0 ou ultérieure. |
|
无法使用会话状态服务器，因为此版本的 ASP.NET 要求会话状态服务器为 2.0 版或更高版本。 |
|
このバージョンの ASP.NET にはセッション状態サーバーの Version 2.0 以上が必要であるため、セッション状態サーバーを使用できません。 |
|
Der Sitzungszustandsserver kann nicht verwendet werden, weil für diese Version von ASP.NET die Version 2.0 oder höher des Sitzungszustandsservers erforderlich ist. |
|
تعذر استخدام ملقم حالة جلسة العمل لأن هذا الإصدار من ASP.NET يتطلب استخدام الإصدار 2.0 من ملقم حالة جلسة العمل أو أي إصدار أحدث. |
|
Nelze použít server stavu relace, protože v této verzi technologie ASP.NET je vyžadován server stavu relace verze 2.0 nebo pozdější. |
|
이 버전의 ASP.NET에는 Session State Server 버전 2.0 이상이 필요하므로 Session State Server를 사용할 수 없습니다. |
|
Δεν είναι δυνατή η χρήση του διακομιστή κατάστασης περιόδου λειτουργίας επειδή αυτή η έκδοση του ASP.NET απαιτεί διακομιστή κατάστασης περιόδου λειτουργίας έκδοση 2.0 ή νεότερο. |
|
No se pudo utilizar el servidor de estado de sesión porque ésta versión de ASP.NET requiere el servidor de estado de sesión versión 2.0 o superior. |
|
Det er ikke muligt at bruge Session State Server, fordi denne version af ASP.NET kræver Session State Server version 2.0 eller nyere. |
|
Nie można używać serwera stanów sesji, ponieważ ta wersja aplikacji ASP.NET wymaga serwera stanów w wersji 2.0 lub nowszej. |
|
Det gick inte att använda sessionstillståndservern eftersom denna version av ASP.NET kräver version 2.0 eller senare av sessionstillståndservern. |
|
Não é possível usar o servidor de estado de sessão porque esta versão do ASP.NET requer o servidor de estado de sessão versão 2.0 ou posterior. |
|
כתובת ה- URL של התמונה שיש להציג בשורת הכותרת של רכיב ה- Web Part. |
|
De URL van de afbeelding die moet worden weergegeven in de titelbalk van het webonderdeel. |
|
在 Web 組件標題列中顯示的影像 URL。 |
|
URL-adressen for bildet som skal vises på tittellinjen for webdelen. |
|
A kijelző címsorában megjelenített kép URL-címe |
|
WWW-osan otsikkorivillä näytettävän kuvan URL-osoite. |
|
Web Bölümünün başlık çubuğunda gösterilecek görüntünün URL'si. |
|
URL адрес изображения, отображенного в заголовке окна веб-части. |
|
URL dell'immagine da visualizzare nella barra del titolo della Web part. |
|
URL de l'image à afficher dans la barre de titre du WebPart. |
|
要在 Web 部件的标题栏中显示的图像的 URL。 |
|
Web パーツのタイトル バーに表示されるイメージの URL です。 |
|
Die URL des Bilds, das in der Titelleiste des Webparts angezeigt wird. |
|
عنوان URL للصورة التي ستظهر في شريط العناوين الخاص بـ "جزء الويب". |
|
Adresa URL obrázku zobrazeného v záhlaví webové části |
|
웹 파트의 제목 표시줄에 표시할 이미지의 URL입니다. |
|
Το URL της εικόνας που θα εμφανίζεται στη γραμμή τίτλου του τμήματος Web. |
|
Dirección URL de la imagen que se va a mostrar en la barra de título del elemento Web. |
|
URL-adressen for det billede, der skal vises i webdelens titellinje. |
|
Adres URL obrazu, który będzie wyświetlany na pasku tytułu części sieci Web. |
|
URL till den bild som ska visas i webbdelens rubrikfält. |
|
A URL da imagem a ser exibida na barra de título da Web Part. |
|
הערך ההתחלתי בתיבת הטקסט של התשובה. |
|
De aanvangswaarde in het antwoordtekstvak. |
|
解答文字方塊中的初始值。 |
|
Startverdien i svartekstboksen. |
|
A válasz szövegmezőjében szereplő kiinduló érték |
|
Vastaustekstiruudun alkuarvo. |
|
Yanıt metin kutusundaki ilk değer. |
|
Исходное значение в текстовом поле ответа. |
|
Valore iniziale nella casella di testo della risposta. |
|
Valeur initiale de la zone de texte de réponse. |
|
答案文本框中的初始值。 |
|
返答 textbox 内の最初の値です。 |
|
Der anfängliche Wert im Textfeld "Antwort". |
|
القيمة الأولية في مربع نص الإجابة. |
|
Počáteční hodnota v textovém poli odpovědi |
|
대답 텍스트 상자의 초기 값입니다. |
|
Η αρχική τιμή στο πλαίσιο κειμένου ταυτότητας. |
|
Valor inicial del cuadro de texto de la respuesta. |
|
Startværdien i svartekstboksen. |
|
Wartość początkowa w polu tekstowym odpowiedzi. |
|
Textrutans initiala värde. |
|
O valor inicial na caixa de texto de resposta. |
|
ההודעה המוצגת כאשר חיבור קיים כבר אינו חוקי. |
|
Het bericht dat wordt weergegeven als een bestaande verbinding niet meer geldig is. |
|
現有連接失效時所顯示的訊息。 |
|
Meldingen som vises når en eksisterende tilkobling ikke lenger er gyldig. |
|
A meglévő kapcsolat megszűnt érvényessége esetén megjelenő üzenet |
|
Sanoma, joka näytetään, kun aiemmin muodostettu yhteys ei ole enää kelvollinen. |
|
Varolan bağlantı artık geçerli olmadığında görüntülenen ileti. |
|
Сообщение, которое отображается, когда существующее соединение перестает быть действительным. |
|
Messaggio visualizzato quando una connessione esistente non è più valida. |
|
Message qui s'affiche lorsqu'une connexion existante n'est plus valide. |
|
当现有连接不再有效时显示的消息。 |
|
既存の接続が有効でなくなったときに表示されるメッセージです。 |
|
Die Meldung, die angezeigt wird, wenn eine vorhandene Verbindung nicht mehr gültig ist. |
|
الرسالة التي تظهر عندما يصبح أحد الاتصالات الموجودة غير صالح. |
|
Zpráva zobrazená v případě, kdy existující připojení přestane být platné |
|
기존 연결이 더 이상 유효하지 않을 때 표시할 메시지입니다. |
|
Το μήνυμα που εμφανίζεται όταν μια υπάρχουσα σύνδεση δεν είναι πια έγκυρη. |
|
Mensaje que se muestra cuando una conexión existente deja de ser válida. |
|
Den besked, der vises, når en eksisterende forbindelse ikke længere er gyldig. |
|
Komunikat wyświetlany, gdy istniejące połączenie nie jest już prawidłowe. |
|
Det meddelande som visas om en befintlig anslutning inte längre är giltig. |
|
A mensagem exibida quando uma conexão existente não é mais válida. |
|
ספק ברירת המחדל של הפרופיל לא נמצא. |
|
De standaardprofielprovider is niet aangetroffen. |
|
找不到設定檔預設提供者。 |
|
Finner ikke standard profilleverandør. |
|
Nem található a profil alapértelmezett szolgáltatója. |
|
Profiilin oletuspalvelua ei löydy. |
|
Profil varsayılan sağlayıcısı bulunamadı. |
|
Не удалось найти поставщика профилей по умолчанию. |
|
Impossibile trovare il provider predefinito dei profili. |
|
Le fournisseur de profils par défaut est introuvable. |
|
未找到配置文件默认提供程序。 |
|
プロファイルの既定プロバイダーが見つかりませんでした。 |
|
Der Standardprofilanbieter wurde nicht gefunden. |
|
لم يتم العثور على الموفر الافتراضي لملف التعريف. |
|
Nebyl nalezen výchozí zprostředkovatel profilu. |
|
프로필 기본 공급자를 찾을 수 없습니다. |
|
Η προεπιλεγμένη υπηρεσία παροχής προφίλ δεν βρέθηκε. |
|
No se encontró el proveedor de perfiles predeterminado. |
|
Standardprovideren for profilen blev ikke fundet. |
|
Nie znaleziono domyślnego dostawcy profilu. |
|
Det gick inte att hitta standardprovidern för profiler. |
|
O provedor de perfil padrão não foi localizado. |
|
שם משתמש' הוא שדה נדרש. |
|
De gebruikersnaam is vereist. |
|
必須提供使用者名稱。 |
|
Det kreves brukernavn. |
|
A felhasználónevet meg kell adni. |
|
Käyttäjänimi vaaditaan. |
|
Kullanıcı Adı gereklidir. |
|
Поле "Имя пользователя" является обязательным. |
|
Il nome utente è obbligatorio. |
|
Un nom d'utilisateur est requis. |
|
必须填写“用户名”。 |
|
ユーザー名が必要です。 |
|
Der Benutzername ist erforderlich. |
|
قيمة الحقل "اسم المستخدم" مطلوبة. |
|
Je vyžadováno uživatelské jméno. |
|
사용자 이름이 필요합니다. |
|
Το όνομα χρήστη απαιτείται. |
|
El nombre de usuario es obligatorio. |
|
Brugernavn er påkrævet. |
|
Pole Nazwa użytkownika jest wymagane. |
|
Användarnamn krävs. |
|
O Nome do Usuário é obrigatório. |
|
שגיאה בהמרת מאפיין לסוג הנדרש. |
|
Fout bij het converteren van de eigenschap naar het vereiste type. |
|
轉換屬性為必要型別時發生錯誤。 |
|
Det oppstod en feil under konvertering av egenskapen til typen som kreves. |
|
Hiba történt a tulajdonság szükséges típusúra való átalakításakor. |
|
Virhe muunnettaessa ominaisuutta vaadituksi lajiksi. |
|
Özellik gereken türe dönüştürülürken hata oluştu. |
|
Ошибка преобразования свойства в нужный тип. |
|
Errore nella conversione della proprietà nel tipo richiesto. |
|
Erreur lors de la conversion de la propriété en type requis. |
|
将属性转换为所需类型时发生错误。 |
|
プロパティを要求された方に変換中にエラーが発生しました。 |
|
Fehler beim Konvertieren der Eigenschaft in den erforderlichen Typ. |
|
حدث خطأ أثناء تحويل الخاصية إلى النوع المطلوب. |
|
Při převodu vlastnosti na požadovaný typ došlo k chybě. |
|
필요한 형식으로 속성을 변환하는 동안 오류가 발생했습니다. |
|
Σφάλμα κατά τη μετατροπή της ιδιότητας στον απαιτούμενο τύπο. |
|
Error al convertir la propiedad en el tipo requerido. |
|
Der opstod en fejl under konverteringen af egenskaben til den krævede type. |
|
Wystąpił błąd podczas konwertowania właściwości na wymagany typ. |
|
Fel vid konvertering av egenskapen till den begärda typen. |
|
Erro ao converter a propriedade no tipo necessário. |
|
על BorderPadding להיות גדול או שווה ל- 1. |
|
De tekst waarmee het e-mailtekstvak wordt aangegeven. |
|
用來識別電子郵件文字方塊的文字。 |
|
Teksten som identifiserer tekstboksen for e-postadresse. |
|
Az e-mail szövegmezőt azonosító szöveg |
|
Sähköpostin tekstikehyksen tunnistava teksti. |
|
E-posta metin kutusunu tanımlayan metin. |
|
Текст, который указывает текстовое поле для электронной почты. |
|
Testo che identifica la casella di testo dell'indirizzo di posta elettronica. |
|
Texte qui identifie la zone de texte du message. |
|
标识电子邮件文本框的文本。 |
|
電子メール textbox を識別するテキストです。 |
|
Der Text, der das Textfeld "E-Mail" kennzeichnet. |
|
النص الذي يحدد مربع نص عنوان البريد الإلكتروني. |
|
Text označující textové pole e-mailové adresy |
|
전자 메일 텍스트 상자를 식별하는 텍스트입니다. |
|
Το κείμενο που προσδιορίζει το πλαίσιο κειμένου της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. |
|
Texto que identifica el cuadro de texto del correo electrónico. |
|
Den tekst, der identificerer e-mail-tekstboksen. |
|
Tekst określający pole tekstowe wiadomości e-mail. |
|
Den text som identifierar textrutan e-post. |
|
O texto que identifica a caixa de texto de email. |