 |
Tekstegenskaben for CheckBox'en i dette felt. |
 |
המאפיין Text של CheckBox בשדה זה. |
 |
De eigenschap Text van de CheckBox in dit veld. |
 |
此欄位中 CheckBox 的 Text 屬性。 |
 |
Egenskapen Text for CheckBox i dette feltet. |
 |
Ebben a mezőben a CheckBox osztály Text tulajdonsága |
 |
Tämän kentän CheckBox-ruudun Text-ominaisuus. |
 |
Bu alandaki CheckBox'ın Text özelliği. |
 |
Свойство Text флажка CheckBox в этом поле. |
 |
Proprietà Text di CheckBox in questo campo. |
 |
Propriété Text de CheckBox dans ce champ. |
 |
此字段中的 CheckBox 的 Text 属性。 |
 |
このフィールドの CheckBox のテキスト プロパティです。 |
 |
Die Text-Eigenschaft von CheckBox in diesem Feld. |
 |
خاصية Text لـ CheckBox في هذا الحقل. |
 |
이 필드에 있는 CheckBox의 Text 속성입니다. |
 |
Propiedad Text de CheckBox en este campo. |
 |
Η ιδιότητα Text του CheckBox σε αυτό το πεδίο. |
 |
Vlastnost Text třídy CheckBox v tomto poli. |
 |
Właściwość Text elementu CheckBox w tym polu. |
 |
Egenskapen Text för CheckBox-kontrollen i fältet. |
 |
A propriedade Text de CheckBox nesse campo. |
 |
Tekst, der skal vises for at give vejledning til besvarelsen af spørgsmålet. |
 |
הטקסט שיוצג כדי לתת הוראות למתן תשובה לשאלה. |
 |
De instructietekst die wordt weergegeven voor het beantwoorden van de vraag. |
 |
為了提供問題解答指示而顯示的文字。 |
 |
Tekst som vises for å gi veiledning om hvordan du svarer på spørsmålet. |
 |
A kérdés megválaszolásához útmutatásként megjelenített szöveg |
 |
Kysymyksen vastaamisen ohjeet sisältävä teksti. |
 |
Soruyu yanıtlama yönergelerini vermek için görüntülenen metin. |
 |
Текст, который отображается для предоставления инструкций по ответу на вопрос. |
 |
Testo visualizzato per fornire istruzioni sul modo in cui rispondere alla domanda. |
 |
Texte qui s'affiche pour donner des instructions permettant de répondre à la question. |
 |
質問に返答するための指示を提供するために表示されるテキストです。 |
 |
Text, der angezeigt wird, um Anweisungen zur Beantwortung der Frage zu geben. |
 |
النص الذي يتم عرضه لتوفير إرشادات حول إجابة السؤال. |
 |
Text obsahující pokyny pro zadání odpovědi na otázku |
 |
질문에 대답하는 것을 도와주는 지침으로 표시할 텍스트입니다. |
 |
Texto que se muestra para dar instrucciones a la hora de responder a la pregunta. |
 |
Το κείμενο που εμφανίζεται για την παροχή οδηγιών για την απάντηση στην ερώτηση. |
 |
为提供回答提示问题的说明而显示的文本。 |
 |
Wyświetlany tekst zawierający wskazówki dotyczące odpowiedzi na pytanie. |
 |
Den text som ger instruktioner om hur frågan ska besvaras. |
 |
Texto exibido para dar instruções para responder a pergunta. |
 |
Den tabelkolonne eller det XML-attributnavn, der skal anvendes til menuelementegenskaben Valgbar under databinding. |
 |
עמודת הטבלה או שם של תכונת XML שבהם יש להשתמש עבור המאפיין Selectable של פריט התפריט בעת איגוד נתונים. |
 |
De naam van de tabelkolom of het XML-kenmerk die/dat moet worden gebruikt voor de eigenschap Selectable van de menuopdracht wanneer gegevensbinding plaatsvindt. |
 |
資料繫結時,用於功能表項目 Selectable 屬性 (Property) 的資料表資料行或 XML 屬性 (Attribute) 名稱。 |
 |
Tabellkolonnen eller navnet på XML-attributtet som skal brukes på egenskapen Selectable for menyelementene under databinding. |
 |
A menüpont Selectable tulajdonságához adatkötés esetén használandó táblaoszlop vagy XML-attribútum neve |
 |
Tietoihin sidottaessa käytettävän valikkovaihtoehdon Selectable-ominaisuuden taulukon sarake tai XML-määritteen nimi. |
 |
Veri bağlamada menü öğesinin Selectable özelliği için kullanılacak tablo sütunu veya XML özniteliği adı. |
 |
Столбец таблицы или имя атрибута XML, которое следует использовать для свойства Selectable элемента меню при выполнении привязки данных. |
 |
Nome della colonna di tabella o dell'attributo XML da utilizzare per la proprietà Selectable della voce di menu durante l'associazione dati. |
 |
Nom de colonne de table ou d'attribut XML à utiliser pour la propriété Selectable de l'élément de menu lors de la liaison de données. |
 |
数据绑定时用于菜单项的 Selectable 属性的表列或 XML 特性名。 |
 |
データバインド時に、メニュー項目の Selectable プロパティに使用するテーブル列または XML 属性の名前です。 |
 |
Die Tabellenspalte oder der XML-Attributname, die bzw. der beim Herstellen von Datenbindungen für die Selectable-Eigenschaft des Menüelements verwendet werden soll. |
 |
اسم عمود الجدول أو اسم سمة XML المطلوب استخدامه لخاصية Selectable لعنصر القائمة عند ربط البيانات. |
 |
Sloupec tabulky nebo název atributu XML, které mají být použity pro vlastnost Selectable položky nabídky v případě vázání dat |
 |
데이터 바인딩할 때 메뉴 항목의 Selectable 속성에 사용할 테이블 열 또는 XML 특성 이름입니다. |
 |
Columna de tabla o nombre de atributo XML que se va a utilizar para la propiedad Selectable del elemento de menú cuando se enlaza a datos. |
 |
Το όνομα στήλης πίνακα ή χαρακτηριστικού XML που θα χρησιμοποιηθεί για την ιδιότητα Selectable ενός στοιχείου μενού κατά τη σύνδεση δεδομένων. |
 |
Kolumna tabeli lub nazwa atrybutu XML, która ma być używana jako właściwość Selectable elementu menu podczas wiązania z danymi. |
 |
Den tabellkolumn eller det XML-attributnamn som ska användas för menyalternativets Selectable-egenskap vid databindning. |
 |
O nome da tabela da coluna ou do atributo XML a ser usado na propriedade Selectable do item de menu ao fazer a associação dos dados. |
 |
Viser hjælp til '<var>X</var>' |
 |
הצגת עזרה עבור '<var>X</var>' |
 |
Hiermee wordt Help-informatie weergegeven voor <var>X</var> |
 |
顯示 '<var>X</var>' 的說明 |
 |
Vis hjelp for <var>X</var> |
 |
„<var>X</var>” súgójának megjelenítése |
 |
Näyttää kohteen <var>X</var> ohjeen |
 |
'<var>X</var>' için yardım görüntüler |
 |
Отображает справку для '<var>X</var>' |
 |
Mostra la Guida per '<var>X</var>'. |
 |
Affiche l'aide de '<var>X</var>' |
 |
显示“<var>X</var>”的帮助 |
 |
'<var>X</var>' のヘルプを表示します。 |
 |
Zeigt die Hilfe für <var>X</var> an |
 |
إظهار تعليمات لـ '<var>X</var>' |
 |
Zobrazí nápovědu pro <var>X</var>. |
 |
'<var>X</var>'에 대한 도움말을 표시합니다. |
 |
Muestra ayuda para '<var>X</var>' |
 |
Εμφάνιση βοήθειας για το '<var>X</var>' |
 |
Wyświetla pomoc '<var>X</var>' |
 |
Visar hjälp för <var>X</var> |
 |
Mostra a ajuda para '<var>X</var>' |
 |
Filautorisation for anmodningen lykkedes. |
 |
הרשאת הקובץ הצליחה עבור הבקשה. |
 |
Bestandsautorisatie is geslaagd voor de aanvraag. |
 |
要求的檔案授權成功。 |
 |
Autorisering av fil fullført for forespørselen. |
 |
Sikeresen megtörtént a fájl engedélyezése a kérelemhez. |
 |
Pyynnön tiedoston valtuutus onnistui. |
 |
İstek için dosya yetkilendirmesi başarılı oldu. |
 |
Авторизация файла для запроса прошла успешно. |
 |
Autorizzazione del file completata per la richiesta. |
 |
L'autorisation de fichier a réussi pour la demande. |
 |
请求的文件授权成功。 |
 |
要求に対するファイルの承認に成功しました。 |
 |
Dateiautorisierung für die Anforderung erfolgreich. |
 |
نجح تخويل الملف للطلب. |
 |
Autorizace souboru byla pro požadavek úspěšná. |
 |
요청에 대한 파일 권한 부여가 성공했습니다. |
 |
Η εξουσιοδότηση αρχείου για αυτή την αίτηση πέτυχε. |
 |
Autorización de archivo correcta para la solicitud. |
 |
Wykonywanie żądania autoryzacji pliku powiodło się. |
 |
Filen har auktoriserats för begäran. |
 |
Êxito da autorização do arquivo para a solicitação. |
 |
Browser- eller gatewayelementet med ID '<var>X</var>' blev ikke fundet. |
 |
הדפדפן או אלמנט השער עם מזהה '<var>X</var>' לא נמצא. |
 |
Kan het browser- of gateway-element met id <var>X</var> niet vinden. |
 |
找不到 ID 為 '<var>X</var>' 的瀏覽器或閘道項目。 |
 |
Finner ikke leser- eller gatewayelement med IDen <var>X</var>. |
 |
Tunnusta <var>X</var> käyttävää selaimen tai yhdyskäytävän elementtiä ei löydy. |
 |
Kimliği '<var>X</var>' olan tarayıcı veya ağ geçidi öğesi bulunamadı. |
 |
Не удается найти элемент обозревателя или шлюза с идентификатором '<var>X</var>'. |
 |
Impossibile trovare l'elemento browser o gateway con ID '<var>X</var>'. |
 |
Impossible de trouver l'élément browser ou gateway doté de l'ID '<var>X</var>'. |
 |
Nem található a(z) „<var>X</var>” azonosítójú böngésző- vagy átjáróelem. |
 |
无法找到 ID 为“<var>X</var>”的浏览器或网关元素。 |
 |
ID '<var>X</var>' が指定されたブラウザーまたはゲートウェイ要素が見つかりません。 |
 |
Das Browser- oder Gatewayelement mit der ID <var>X</var> kann nicht gefunden werden. |
 |
تعذر العثور على عنصر المستعرض أو العبّارة بالمعرف '<var>X</var>'. |
 |
Nebyl nalezen element prohlížeče nebo brány s identifikátorem <var>X</var>. |
 |
ID가 '<var>X</var>'인 브라우저 또는 게이트웨이 요소를 찾을 수 없습니다. |
 |
Δεν βρέθηκε στοιχείο του προγράμματος περιήγησης ή της πύλης με αναγνωριστικό '<var>X</var>'. |
 |
No se puede encontrar el elemento de puerta de enlace o explorador con el identificador '<var>X</var>'. |
 |
Nie można znaleźć elementu przeglądarki lub bramy o identyfikatorze '<var>X</var>'. |
 |
Det gick inte att hitta webbläsar- eller gateway-elementet med ID <var>X</var>. |
 |
O elemento de navegador ou gateway com a identificação '<var>X</var>' não pode ser encontrado. |
 |
Slettekommandoens type. |
 |
סוג פקודת המחיקה. |
 |
Het type opdracht Verwijderen. |
 |
刪除命令的型別。 |
 |
Typen for slett-kommando. |
 |
A törlési parancs típusa |
 |
Poistokomennon laji. |
 |
Silme komutunun türü. |
 |
Тип команды удаления. |
 |
Tipo del comando Delete. |
 |
Type de la commande de suppression. |
 |
删除命令的类型。 |
 |
削除コマンドの型です。 |
 |
Der Typ des Löschbefehls. |
 |
نوع الأمر حذف. |
 |
Typ příkazu pro odstranění |
 |
Delete 명령의 유형입니다. |
 |
Ο τύπος της εντολής διαγραφής. |
 |
Tipo del comando Delete. |
 |
Typ polecenia usuwania. |
 |
Borttagningskommandots typ. |
 |
O tipo do comando de exclusão. |
 |
Årsag: Ukendt. |
 |
סיבה: לא ידוע. |
 |
Reden: onbekend. |
 |
原因: 未知。 |
 |
Årsak: Ukjent. |
 |
Ok: Ismeretlen. |
 |
Syy: Tuntematon. |
 |
Neden: Bilinmiyor. |
 |
Причина: Неизвестна. |
 |
Motivo: sconosciuto. |
 |
Raison : Inconnue. |
 |
原因: 不明です。 |
 |
Grund: Unbekannt. |
 |
السبب: غير معروف. |
 |
Důvod: Neznámý |
 |
이유: 알 수 없습니다. |
 |
Αιτία: Άγνωστη. |
 |
Motivo: desconocido. |
 |
原因: 未知。 |
 |
Przyczyna: nieznana. |
 |
Orsak: Okänd. |
 |
Motivo: desconhecido. |
 |
Forespørgselsnøglen '<var>X</var>' kan kun angives med en værdi af typen <var>Type Name</var>. |
 |
מפתח השאילתה '<var>X</var>' יכול להיות מוגדר רק עם ערך מסוג <var>Type Name</var>. |
 |
De querysleutel <var>X</var> kan alleen worden ingesteld met een waarde van het type <var>Type Name</var>. |
 |
查詢索引鍵 '<var>X</var>' 只能以型別 <var>Type Name</var> 的值設定。 |
 |
Du kan bare angi verdier av typen <var>Type Name</var> for spørrenøkkelen <var>X</var>. |
 |
A(z) „<var>X</var>” lekérdezési kulcs csak <var>Type Name</var> típusú értékkel állítható be. |
 |
Kyselyn avain <var>X</var> voidaan määrittää vain, kun arvon laji on <var>Type Name</var>. |
 |
'<var>X</var>' sorgu anahtarı ancak <var>Type Name</var> türünde bir değerle ayarlanabilir. |
 |
Для ключа запроса '<var>X</var>' можно использовать только значение типа <var>Type Name</var>. |
 |
La chiave di query '<var>X</var>' può essere impostata solo con un valore di tipo <var>Type Name</var>. |
 |
La clé de requête '<var>X</var>' ne peut être définie qu'avec la valeur de type <var>Type Name</var>. |
 |
查询键“<var>X</var>”只能用类型 <var>Type Name</var> 的值设置。 |
 |
クエリ キー '<var>X</var>' は、型 <var>Type Name</var> の値と一緒にのみ設定できます。 |
 |
Der Abfrageschlüssel <var>X</var> kann nur mit einem Wert vom Typ <var>Type Name</var> festgelegt werden. |
 |
يمكن فقط تعيين مفتاح الاستعلام '<var>X</var>' بقيمة النوع <var>Type Name</var>. |
 |
Klíč dotazu <var>X</var> lze nastavit pouze s hodnotou typu <var>Type Name</var>. |
 |
쿼리 키 '<var>X</var>'은(는) <var>Type Name</var> 형식의 값으로만 설정할 수 있습니다. |
 |
Το κλειδί ερωτήματος '<var>X</var>' μπορεί να οριστεί μόνο με τιμή τύπου <var>Type Name</var>. |
 |
El valor de la clave '<var>X</var>' sólo puede establecerse con el valor de tipo <var>Type Name</var>. |
 |
Klucz zapytania '<var>X</var>' można ustawić tylko za pomocą wartości typu <var>Type Name</var>. |
 |
Frågenyckeln <var>X</var> kan endast ha ett värde av typen <var>Type Name</var>. |
 |
A chave de consulta '<var>X</var>' só pode ser definida com valores do tipo <var>Type Name</var>. |
 |
Den tekst, der vises i den tomme datarække, hvis der ikke er defineret nogen EmptyDataTemplate. |
 |
הטקסט המוצג בשורת הנתונים הריקה אם לא מוגדר אף EmptyDataTemplate. |
 |
De tekst die wordt weergegeven in de lege gegevensrij als er geen EmptyDataTemplate is gedefinieerd. |
 |
若沒有定義任何 EmptyDataTemplate 時,空白資料列中所顯示的文字。 |
 |
Teksten som vises i den tomme dataraden hvis EmptyDataTemplate ikke er definert. |
 |
Az üres adatok sorában megjelenő szöveg, ha nincs meghatározva EmptyDataTemplate elem |
 |
Tyhjällä tietorivillä näytettävä teksti, jos EmptyDataTemplate on määritetty. |
 |
Hiçbir EmptyDataTemplate tanımlanmadıysa boş veri satırında gösterilen metin. |
 |
Текст, отображаемый в пустой строке данных, если не определен шаблон EmptyDataTemplate. |
 |
Testo visualizzato nella riga dei dati vuota se non è definito EmptyDataTemplate. |
 |
Texte affiché dans la ligne de données vide si aucun EmptyDataTemplate n'est défini. |
 |
未定义 EmptyDataTemplate 时在空数据行中显示的文本。 |
 |
EmptyDataTemplate が定義されない場合に、空のデータ行に表示されるテキストです。 |
 |
Der in der leeren Datenzeile angezeigte Text, wenn kein EmptyDataTemplate definiert ist. |
 |
النص المعروض في صف البيانات الفارغ في حالة عدم تحديد EmptyDataTemplate. |
 |
Text zobrazený v prázdném datovém řádku, není-li definována žádná šablona EmptyDataTemplate |
 |
정의된 EmptyDataTemplate이 없을 때 빈 데이터 행에 표시할 텍스트입니다. |
 |
Το κείμενο που εμφανίζεται στη γραμμή που δεν περιέχει δεδομένα αν δεν έχει καθοριστεί το EmptyDataTemplate. |
 |
Texto mostrado en la fila de datos vacía si no hay ninguna EmptyDataTemplate definida. |
 |
Tekst wyświetlany w pustym wierszu danych, jeśli nie zdefiniowano elementu EmptyDataTemplate. |
 |
Den text som visas på den tomma dataraden om ingen EmptyDataTemplate har definierats. |
 |
O texto mostrado na linha de dados vazia se nenhum EmptyDataTemplate for definido. |