The service
Messages on page
Egenskaben TypeName for OfTypeExpression, der er erklæret på '<var>X</var>', skal angive et typenavn.
המאפיין TypeName של OfTypeExpression שעליו הוצהר ב- '<var>X</var>' חייב לציין שם סוג.
De eigenschap TypeName van OfTypeExpression die is gedeclareerd in <var>X</var>, moet een typenaam opgegeven.
'<var>X</var>' 上所宣告 OfTypeExpression 的 TypeName 屬性必須指定型別名稱。
Egenskapen TypeName for OfTypeExpression som er deklarert på <var>X</var>, må angi et typenavn.
A következő helyen deklarált OfTypeExpression TypeName tulajdonságának meg kell adnia egy típusnevet: „<var>X</var>”.
Kohteessa <var>X</var> määritetyn OfTypeExpression-kohteen TypeName-ominaisuuden on määritettävä tyyppinimi.
'<var>X</var>' üzerinde tanımlanan OfTypeExpression'ın TypeName özelliği bir tür adı belirtmelidir.
Свойство имени типа (TypeName) OfTypeExpression, объявленное в "<var>X</var>", должно задавать имя типа.
La proprietà TypeName di OfTypeExpression dichiarata in '<var>X</var>' deve specificare un nome di tipo.
The TypeName property of OfTypeExpression declared on '<var>X</var>' must specify a type name.
“<var>X</var>”上声明的 OfTypeExpression 的 TypeName 属性必须指定一个类型名称。
'<var>X</var>' で宣言された OfTypeExpression の TypeName プロパティでは型の名前を指定する必要があります。
Die TypeName-Eigenschaft von OfTypeExpression (deklariert für "<var>X</var>") muss einen Typnamen angeben.
يجب أن تحدد الخاصية TypeName للتعبير المُحدد برمجيًا OfTypeExpression في '<var>X</var>' اسمًا.
Vlastnost TypeName objektu OfTypeExpression deklarovaného u objektu <var>X</var> musí určovat název typu.
'<var>X</var>'에서 선언된 OfTypeExpression의 TypeName 속성은 형식 이름을 지정해야 합니다.
Η ιδιότητα TypeName του OfTypeExpression που δηλώθηκε στο '<var>X</var>' πρέπει να καθορίζει όνομα τύπου.
La propiedad TypeName de OfTypeExpression declarada en '<var>X</var>' debe especificar un nombre de tipo.
Właściwość TypeName klasy OfTypeExpression zadeklarowana w elemencie „<var>X</var>” musi określać nazwę typu.
Egenskapen TypeName för OfTypeExpression som har deklarerats för <var>X</var> måste ange ett typnamn.
A propriedade TypeName de OfTypeExpression declarada em '<var>X</var>' deve especificar um nome de tipo.
Typen '<var>Type Name</var>', som er angivet af egenskaben TypeName for OfTypeExpression, der er erklæret på '<var>X</var>', blev ikke fundet.
לא היתה אפשרות לאתר את הסוג '<var>Type Name</var>' שצוין על-ידי המאפיין TypeName property של OfTypeExpression שעליו הוצהר ב- '<var>X</var>'.
Kan het type <var>Type Name</var> dat wordt opgegeven met de TypeName property van OfTypeExpression die is gedeclareerd in <var>X</var>, niet vinden.
找不到 '<var>X</var>' 上所宣告 OfTypeExpression 的 TypeName 屬性指定的型別 '<var>Type Name</var>'。
Finner ikke typen <var>Type Name</var> angitt av TypeName property for OfTypeExpression som er deklarert på <var>X</var>.
A következő helyen deklarált OfTypeExpression TypeName property tulajdonsága által megadott „<var>Type Name</var>” típus nem található: „<var>X</var>”.
Kohteessa <var>X</var> määritetyn OfTypeExpression-kohteen TypeName-ominaisuuden määrittämää tyyppiä <var>Type Name</var> ei löydy.
'<var>X</var>' üzerinde tanımlanan OfTypeExpression'ın TypeName property özelliği tarafından belirtilen '<var>Type Name</var>' türü bulunamadı.
Не удалось найти тип "<var>Type Name</var>", указанный в свойстве имени типа (TypeName property) выражения OfTypeExpression, объявленного в "<var>X</var>".
Impossibile trovare il tipo '<var>Type Name</var>' specificato dalla proprietà TypeName di OfTypeExpression dichiarata in '<var>X</var>'.
Could not find the type '<var>Type Name</var>' specified by the TypeName property of OfTypeExpression declared on '<var>X</var>'.
未能找到“<var>X</var>”上声明的 OfTypeExpression 的 TypeName 属性指定的类型“<var>Type Name</var>”。
'<var>X</var>' で宣言された OfTypeExpression の TypeName プロパティで指定された型 '<var>Type Name</var>' が見つかりませんでした。
Der Typ "<var>Type Name</var>", der von der TypeName-Eigenschaft von OfTypeExpression (deklariert für "<var>X</var>") angegeben wird, wurde nicht gefunden.
تعذر العثور على النوع '<var>Type Name</var>' المحدد بواسطة الخاصية TypeName property للتعبير المحدد برمجيًا OfTypeExpression في '<var>X</var>'.
Nelze najít typ <var>Type Name</var> zadaný vlastností TypeName property objektu OfTypeExpression deklarovaného u objektu <var>X</var>.
'<var>X</var>'에서 선언된 OfTypeExpression의 TypeName 속성에서 지정한 '<var>Type Name</var>' 형식을 찾을 수 없습니다.
Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του τύπου '<var>Type Name</var>' που καθορίστηκε από την ιδιότητα TypeName property του OfTypeExpression που δηλώθηκε στο '<var>X</var>'.
No se encuentra el tipo '<var>Type Name</var>' especificado por la propiedad TypeName de OfTypeExpression declarada en '<var>X</var>'.
Nie można odnaleźć typu „<var>Type Name</var>” określonego przez właściwość TypeName property OfTypeExpression zadeklarowanej w elemencie „<var>X</var>”.
Det gick inte att hitta typen <var>Type Name</var> som anges av egenskapen TypeName för OfTypeExpression som har deklarerats för <var>X</var>.
Não foi possível encontrar o tipo '<var>Type Name</var>' especificado pela propriedade TypeName property de OfTypeExpression declarada em '<var>X</var>'.
TargetControl '<var>X</var>' skal implementere IDataSource.
TargetControl ‏'<var>X</var>' חייב ליישם את IDataSource.
TargetControl <var>X</var> moet IDataSource implementeren.
TargetControl '<var>X</var>' 必須實作 IDataSource。
TargetControl <var>X</var> må implementere IDataSource.
A(z) „<var>X</var>” TargetControl vezérlőnek meg kell valósítania az IDataSource illesztőfelületet.
TargetControl-kohteen <var>X</var> on toteutettava IDataSource.
TargetControl '<var>X</var>', IDataSource'u uygulamalıdır.
TargetControl "<var>X</var>" должен реализовывать IDataSource.
TargetControl '<var>X</var>' deve implementare IDataSource.
TargetControl '<var>X</var>' must implement IDataSource.
TargetControl“<var>X</var>”必须实现 IDataSource。
TargetControl '<var>X</var>' では IDataSource を実装する必要があります。
TargetControl "<var>X</var>" muss IDataSource implementieren.
يجب أن يقوم TargetControl وهو '<var>X</var>' بتنفيذ IDataSource.
Vlastnost TargetControl <var>X</var> musí implementovat rozhraní IDataSource.
TargetControl '<var>X</var>'은(는) IDataSource를 구현해야 합니다.
Το TargetControl '<var>X</var>' πρέπει να υλοποιήσει το IDataSource.
TargetControl '<var>X</var>' debe implementar IDataSource.
Obiekt TargetControl „<var>X</var>” musi implementować interfejs IDataSource.
TargetControl (<var>X</var>) måste implementera IDataSource.
TargetControl '<var>X</var>' deve implementar IDataSource.
Brugerdefinerede kommandoer kan kun kaldes på et gyldigt dataelement.
ניתן לקרוא לפקודות מותאמות אישית רק בפריט נתונים חוקי.
Aangepaste opdrachten kunnen alleen worden aangeroepen voor een geldig gegevensitem.
自訂命令只能在有效的資料項目上呼叫。
Egendefinerte kommandoer kan bare kalles for et gyldig dataelement.
Egyéni műveletek csak érvényes adatelemnél hívhatók.
Mukautettuja komentoja voi kutsua vain kelvollisesta tietokohteesta.
Özel komutlar yalnızca geçerli bir veri öğesinde çağrılabilir.
Пользовательские команды возможно вызвать только в действительных элементах данных.
I comandi personalizzati possono essere chiamati solo in un elemento di dati valido.
Custom commands can only be called on a valid data item.
只能对有效的数据项调用自定义命令。
カスタム コマンドは有効なデータ項目に対してのみ呼び出すことができます。
Benutzerdefinierte Befehle können nur für ein gültiges Datenelement aufgerufen werden.
يمكن فقط استدعاء الأوامر المخصصة في عنصر بيانات صالح.
Vlastní příkazy lze volat pouze na platnou datovou položku.
사용자 지정 명령은 올바른 데이터 항목에서만 호출할 수 있습니다.
Οι προσαρμοσμένες εντολές μπορούν να κληθούν μόνο σε έγκυρο στοιχείο δεδομένων.
Solo se puede llamar a comandos personalizados para un elemento de datos válido.
Polecenia niestandardowe można wywołać tylko w prawidłowym elemencie danych.
Det går endast att anropa anpassade kommandon för ett giltigt dataobjekt.
Só é possível chamar comandos personalizados em um item de dados válido.
Egenskaben AjaxFrameworkMode kan ikke ændres efter Init-hændelsen.
לא ניתן לשנות את המאפיין TheAjaxFrameworkMode לאחר אירוע Init.
De eigenschap AjaxFrameworkMode kan niet worden gewijzigd na de gebeurtenis Init.
AjaxFrameworkMode 屬性不可在 Init 事件後變更。
Egenskapen AjaxFrameworkMode kan ikke endres etter hendelsen Init.
Az AjaxFrameworkMode tulajdonság nem módosítható az Init esemény után.
TheAjaxFrameworkMode özelliği Init olayından sonra değiştirilemez.
Impossibile modificare la proprietà AjaxFrameworkMode dopo l'evento Init.
TheAjaxFrameworkMode property cannot be changed after the Init event.
Не удается изменить свойство TheAjaxFrameworkMode после события Init.
AjaxFrameworkMode-ominaisuutta ei voi muuttaa Init-tapahtuman jälkeen.
无法在 Init 事件后更改 AjaxFrameworkMode 属性。
AjaxFrameworkMode プロパティは Init イベント後に変更できません。
Die AjaxFrameworkMode-Eigenschaft kann nach dem Initialisierungsereignis nicht geändert werden.
يتعذر تغيير الخاصية TheAjaxFrameworkMode بعد حدث Init.
Po události Init nelze měnit vlastnost TheAjaxFrameworkMode.
Init 이벤트 이후에는 AjaxFrameworkMode 속성을 변경할 수 없습니다.
Η ιδιότητα AjaxFrameworkMode δεν μπορεί να αλλάξει μετά το συμβάν Init.
La propiedad AjaxFrameworkMode no se puede cambiar después del evento Init.
Po zdarzeniu Init nie można zmienić właściwości AjaxFrameworkMode.
Det går inte att ändra egenskapen AjaxFrameworkMode efter händelsen Init.
A propriedade AjaxFrameworkMode não pode ser alterada depois do evento Init.
Scriptressourcen '<var>X</var>', der anmodes om, kræver version '<var>Y</var>' af ASP.NET AJAX Framework. Ressourcen kan kun bruges, hvis programmet refererer til version '<var>Y</var>'.
משאב קובץ ה- Script המבוקש '<var>X</var>' מחייב את גירסה '<var>Y</var>' של ה- ASP.NET AJAX Framework. כדי להשתמש במשאב זה, ודא שהיישום מפנה לגירסה '<var>Y</var>'.
De aangevraagde scriptbron <var>X</var> vereist versie <var>Y</var> van het ASP.NET AJAX Framework. Als u deze bron wilt gebruiken, moet u controleren of de toepassing verwijst naar versie <var>Y</var>.
所要求的指令碼資源 '<var>X</var>' 需要 '<var>Y</var>' 版本的 ASP.NET AJAX Framework。若要使用此資源,請確認應用程式是否參考版本 '<var>Y</var>'。
Den forespurte skriptressursen <var>X</var> krever versjon <var>Y</var> av ASP.NET AJAX Framework. Kontroller at programmet refererer til versjon <var>Y</var> hvis du vil bruke denne ressursen.
A kért „<var>X</var>” parancsfájl-erőforráshoz az ASP.NET AJAX-keretrendszer „<var>Y</var>” verziója szükséges. Az erőforrás használatához győződjön meg arról, hogy az alkalmazás a szükséges „<var>Y</var>” verzióra hivatkozik.
Pyydetty komentosarjaresurssi <var>X</var> edellyttää ASP.NET AJAX Framework -versiota <var>Y</var>. Jos haluat käyttää tätä resurssia, varmista, että sovellus viittaa versioon <var>Y</var>.
İstenen '<var>X</var>' komut dosyası kaynağı ASP.NET AJAX Framework '<var>Y</var>' sürümünü gerektiriyor. Bu kaynağı kullanmak için uygulamanın '<var>Y</var>' sürümüne başvurduğundan emin olun.
Для запрошенного ресурса скрипта "<var>X</var>" требуется версия "<var>Y</var>" платформы ASP.NET AJAX Framework. Для использования этого ресурса убедитесь, что приложение ссылается на версию "<var>Y</var>".
Per la risorsa di script richiesta '<var>X</var>' è necessaria la versione '<var>Y</var>' di ASP.NET AJAX Framework. Per utilizzare questa risorsa, assicurarsi che l'applicazione faccia riferimento alla versione '<var>Y</var>'.
The requested script resource '<var>X</var>' requires version '<var>Y</var>' of the ASP.NET AJAX Framework. To use this resource, make sure that the application references version '<var>Y</var>'.
请求的脚本资源“<var>X</var>”需要“<var>Y</var>”版本的 ASP.NET AJAX Framework。若要使用此资源,请确保应用程序引用版本“<var>Y</var>”。
要求されたスクリプト リソース '<var>X</var>' には、バージョン '<var>Y</var>' の ASP.NET AJAX Framework が必要です。このリソースを使用するには、アプリケーションがバージョン '<var>Y</var>' を参照していることを確認してください。
Für die angeforderte Skriptressource "<var>X</var>" ist Version "<var>Y</var>" des ASP.NET AJAX-Frameworks erforderlich. Zur Verwendung dieser Ressource stellen Sie sicher, dass die Anwendung auf Version "<var>Y</var>" verweist.
يتطلب مورد البرنامج النصي المطلوب '<var>X</var>' الإصدار '<var>Y</var>' من ASP.NET AJAX Framework. لاستخدام هذا المورد، تأكد من أن التطبيق يشير إلى الإصدار '<var>Y</var>'.
Požadovaný prostředek skriptu <var>X</var> požaduje verzi <var>Y</var> rozhraní ASP.NET AJAX Framework. Chcete-li použít tento prostředek, zkontrolujte, zda aplikace odkazuje na verzi <var>Y</var>.
요청된 스크립트 리소스 '<var>X</var>'을(를) 사용하려면 ASP.NET AJAX Framework의 '<var>Y</var>' 버전이 필요합니다. 이 리소스를 사용하려면 응용 프로그램 참조 버전이 '<var>Y</var>'인지 확인하십시오.
Ο ζητούμενος πόρος δέσμης ενεργειών '<var>X</var>' απαιτεί την έκδοση '<var>Y</var>' του ASP.NET AJAX Framework. Για να χρησιμοποιήσετε αυτόν τον πόρο, βεβαιωθείτε ότι η εφαρμογή αναφέρεται στην έκδοση '<var>Y</var>'.
El recurso de script '<var>X</var>' solicitado requiere la versión '<var>Y</var>' de ASP.NET AJAX Framework. Para usar este recurso, asegúrese de que la aplicación haga referencia a la versión '<var>Y</var>'.
Żądany zasób skryptu „<var>X</var>” wymaga wersji „<var>Y</var>” programu ASP.NET AJAX Framework. Aby użyć tego zasobu, upewnij się, że aplikacja odwołuje się do wersji „<var>Y</var>”.
Den begärda skriptresursen <var>X</var> kräver version <var>Y</var> av ASP.NET AJAX Framework. Om du vill använda den här resursen måste tillämpningsprogrammet referera till version <var>Y</var>.
O recurso de script solicitado '<var>X</var>' requer a versão '<var>Y</var>' do ASP.NET AJAX Framework. Para usar esse recurso, verifique se o aplicativo referencia a versão '<var>Y</var>'.
DataSource skal implementere IDynamicDataSource, hvis en formatstreng skal kunne bruges.
ה- DataSource חייב ליישם את IDynamicDataSource עבור מחרוזת תבנית שבה יש להשתמש.
De DataSource moet IDynamicDataSource implementeren om ervoor te zorgen dat een indelingstekenreeks wordt gebruikt.
DataSource 必須實作 IDynamicDataSource 才能夠使用格式字串。
DataSource må implementere IDynamicDataSource for en formatstreng for å kunne brukes.
Formázó karakterlánc használatához a DataSource objektumnak meg kell valósítania az IDynamicDataSource illesztőfelületet.
DataSource-kohteen on toteutettava IDynamicDataSource käytettävälle muotoilumerkkijonolle.
Biçimlendirme dizesi kullanılabilmesi için DataSource'un IDynamicDataSource uygulaması gerekir.
DataSource должен реализовать интерфейс IDynamicDataSource для используемой строки формата.
DataSource deve implementare IDynamicDataSource per potere utilizzare una stringa di formato.
The DataSource must implement IDynamicDataSource for a format string to be used.
DataSource 必须实现 IDynamicDataSource 才能使用格式字符串。
DataSource では、使用する書式指定文字列に対する IDynamicDataSource を実装する必要があります。
Die DataSource muss IDynamicDataSource implementieren, damit eine Formatzeichenfolge verwendet wird.
يجب أن يقوم DataSource بتنفيذ IDynamicDataSource لكي يتم استخدام سلسلة تنسيق.
Objekt DataSource musí implementovat rozhraní IDynamicDataSource, aby byl použit řetězec formátu.
DataSource는 사용할 형식 문자열에 대해 IDynamicDataSource를 구현해야 합니다.
Το DataSource πρέπει να υλοποιήσει IDynamicDataSource για να χρησιμοποιηθεί συμβολοσειρά μορφοποίησης.
Para que se use una cadena de formato, DataSource debe implementar IDynamicDataSource.
Obiekt DataSource musi implementować interfejs IDynamicDataSource dla używanego formatu ciągu.
DataSource måste implementera IDynamicDataSource för att en formatsträng ska kunna användas.
O DataSource deve implementar IDynamicDataSource para que seja possível usar uma cadeia de caracteres de formato.
Aktiverer ScriptManager, så scripts kan indlæses fra et netværk, der leverer indhold, når de er tilgængelige.
מתן אפשרות ל- ScriptManager לטעון קבצי Script מרשת אספקת תוכן כאשר היא זמינה.
Hiermee wordt ScriptManager in staat gesteld scripts te laden vanuit een netwerk voor inhoudslevering, indien beschikbaar.
讓 ScriptManager 於適當時機從內容傳遞網路載入指令碼。
Aktiverer ScriptManager til å laste skript fra et innholdsleveringsnettverk når det er tilgjengelig.
Engedélyezi, hogy a ScriptManager parancsfájlokat töltsön be egy tartalomkézbesítési hálózatról, ha van ilyen.
Antaa ScriptManager-kohteen ladata komentosarjoja sisällöntoimitusverkosta, kun ne ovat käytettävissä.
ScriptManager'ın bir içerik teslim ağından (kullanılabilir olduğunda) komut dosyaları yüklemesini sağlar.
Позволяет диспетчеру ScriptManager загружать скрипты из сети доставки контента, если они доступны.
Consente a ScriptManager di caricare script da una rete per la distribuzione di contenuti, se disponibile.
Enables ScriptManager to load scripts from a content delivery network when available.
启用 ScriptManager 以便从内容传递网络(若有)加载脚本。
ScriptManager で、使用可能な場合にコンテンツ配信ネットワークからスクリプトを読み込めるようにします。
Ermöglicht ScriptManager, Skripts von einem Inhaltsübermittlungsnetzwerk zu laden, wenn sie verfügbar sind.
يتيح لـ ScriptManager تحميل البرامج النصية من شبكة تسليم محتويات عندما يكون ذلك متاحًا.
Umožňuje objektu ScriptManager načítat skripty ze sítě pro doručování obsahu, když jsou dostupné.
사용 가능한 경우 ScriptManager가 콘텐츠 배달 네트워크에서 스크립트를 로드할 수 있도록 합니다.
Επιτρέπει στον ScriptManager να φορτώνει δέσμες ενεργειών από ένα δίκτυο παροχής περιεχομένου όταν αυτές είναι διαθέσιμες.
Permite que ScriptManager cargue scripts de una red de distribución de contenido si está disponible.
Umożliwia formantowi ScriptManager ładowanie skryptów z sieci dostarczającej zawartość, jeśli są dostępne.
Gör det möjligt för ScriptManager att läsa in skript från ett nätverk för innehållsleverans när ett sådant är tillgängligt.
Permite que o ScriptManager carregue scripts de uma rede de distribuição de conteúdo disponível.
Der blev ikke fundet et element med id'et '<var>X</var>'.
לא נמצא רכיב עם המזהה '<var>X</var>'.
Er is geen element met de id <var>X</var> gevonden.
找不到 ID 為 '<var>X</var>' 的項目。
Finner ikke noe element med IDen <var>X</var>.
Nem található „<var>X</var>” azonosítójú elem.
Kimliği '<var>X</var>' olan öğe bulunamadı.
Не удалось найти элемент с этой идентификатором "<var>X</var>".
Impossibile trovare un elemento con ID '<var>X</var>'.
An element with id '<var>X</var>' could not be found.
Elementtiä, jonka tunnus on <var>X</var>, ei löytynyt.
未能找到 ID 为“<var>X</var>”的元素。
ID '<var>X</var>' の要素が見つかりませんでした。
Ein Element mit der ID "<var>X</var>" wurde nicht gefunden.
تعذر العثور على عنصر بالمعرف '<var>X</var>'.
Nebyl nalezen element s ID <var>X</var>.
ID가 '<var>X</var>'인 요소를 찾을 수 없습니다.
Δεν ήταν δυνατή η εύρεση στοιχείου με αναγνωριστικό '<var>X</var>'.
No se encuentra un elemento con el id. '<var>X</var>'.
Nie można znaleźć elementu o identyfikatorze „<var>X</var>”.
Det gick inte att hitta något element med ID:t <var>X</var>.
Não foi possível encontrar um elemento com a id '<var>X</var>'.
Objektet <var>Object Name</var> findes allerede og er ikke et objekt.
האובייקט <var>Object Name</var> כבר קיים ואינו אובייקט.
Object <var>Object Name</var> bestaat al en is geen object.
物件 <var>Object Name</var> 已經存在,而且不是物件。
Objektet <var>Object Name</var> finnes allerede og er ikke et objekt.
A(z) <var>Object Name</var> objektum már létezik, és nem objektum.
Objekti <var>Object Name</var> on jo olemassa, mutta se ei ole objekti.
<var>Object Name</var> nesnesi zaten var ve bu bir nesne değil.
Объект <var>Object Name</var> уже существует и не является объектом.
L'oggetto <var>Object Name</var> esiste già e non è un oggetto.
Object <var>Object Name</var> already exists and is not an object.
オブジェクト <var>Object Name</var> は既に存在し、オブジェクトではありません。
Das Objekt "<var>Object Name</var>" ist bereits vorhanden und ist kein Objekt.
الكائن <var>Object Name</var> موجود بالفعل وهو ليس كائنًا.
Objekt <var>Object Name</var> již existuje a není to objekt.
<var>Object Name</var> 개체가 이미 존재하며 개체가 아닙니다.
Το αντικείμενο <var>Object Name</var> υπάρχει ήδη και δεν είναι αντικείμενο.
El objeto <var>Object Name</var> ya existe y no es un objeto.
对象 <var>Object Name</var> 已经存在,它不是一个对象。
Obiekt <var>Object Name</var> już istnieje i nie jest obiektem.
Objektet <var>Object Name</var> finns redan och är inte ett objekt.
O objeto <var>Object Name</var> já existe e não é um objeto.
See catalog page for all messages.