The service
Messages on page
Der blev udløst en undtagelse under indstilling af egenskaben '<var>Property Name</var>'.
Set property '<var>Property Name</var>' threw an exception.
Het instellen van eigenschap <var>Property Name</var> heeft een uitzondering veroorzaakt.
Operacja ustawiania właściwości „<var>Property Name</var>” wywołała wyjątek.
Angivelse av egenskapen <var>Property Name</var> forårsaket et unntak.
A következő tulajdonság beállítása kivételt váltott ki: „<var>Property Name</var>”.
Ominaisuuden <var>Property Name</var> asettaminen aiheutti poikkeuksen.
'<var>Property Name</var>' özelliğini ayarlama işlemi özel durum döndürdü.
Задание свойства "<var>Property Name</var>" вызвало исключение.
Se produjo una excepción al establecer la propiedad '<var>Property Name</var>'.
Ett undantag utlöstes när egenskapen <var>Property Name</var> angavs.
L'impostazione della proprietà '<var>Property Name</var>' ha generato un'eccezione.
La propriété Set '<var>Property Name</var>' a levé une exception.
设置属性“<var>Property Name</var>”时引发了异常。
設定屬性 '<var>Property Name</var>' 時擲回例外狀況。
プロパティ '<var>Property Name</var>' の Set で例外がスローされました。
Beim Festlegen der Eigenschaft "<var>Property Name</var>" wurde eine Ausnahme ausgelöst.
Set property '<var>Property Name</var>' threw an exception.
Nastavení vlastnosti <var>Property Name</var> vyvolalo výjimku.
속성 '<var>Property Name</var>' 설정에서 예외가 throw되었습니다.
Η ιδιότητα '<var>Property Name</var>' η οποία έχει οριστεί παρουσίασε μια εξαίρεση.
A propriedade definida '<var>Property Name</var>' iniciou uma exceção.
BaseUri kan kun indstilles én gang for rodnoden (XamlXmlReader kan angive en standardværdi for rodnoden).
BaseUri can only be set once at the root node (XamlXmlReader may provide a default at the root node).
BaseUri kan slechts eenmaal worden ingesteld in het hoofdknooppunt (er kan een standaardwaarde in het hoofdknooppunt worden opgegeven met XamlXmlReader).
Identyfikator BaseUri można ustawić tylko raz w węźle głównym (obiekt XamlXmlReader może dostarczać wartość domyślną w węźle głównym).
BaseUri kan bare angis én gang på rotnoden (XamlXmlReader kan tilby en standard ved rotnoden).
A BaseUri csak egyszer állítható be a gyökércsomópontnál (az XamlXmlReader megadhat egy alapértelmezett értéket a gyökércsomópontnál).
BaseUri voidaan määrittää vain kerran pääsolmussa (XamlXmlReader voi antaa oletusarvon pääsolmussa).
BaseUri, kök düğümünde yalnızca bir kere ayarlanabilir (XamlXmlReader kök düğümünde bir varsayılan değer sağlayabilir).
BaseUri можно задать только один раз в корневом узле (XamlXmlReader может предоставлять значение по умолчанию в корневом узле).
BaseUri se puede establecer sólo una vez en el nodo raíz (XamlXmlReader puede proporcionar un valor predeterminado en el nodo raíz).
BaseUri kan bara anges en gång på rotnoden (XamlXmlReader kan tillhandahålla ett standardvärde på rotnoden).
BaseUri può essere impostato una sola al nodo radice (XamlXmlReader fornisce un valore predefinito al nodo radice).
BaseUri ne peut être défini qu'une seule fois dans le nœud racine (XamlXmlReader peut fournir une valeur par défaut au nœud racine).
BaseUri 只能在根节点处设置一次(XamlXmlReader 可能会在根节点处提供一个默认值)。
BaseUri 只能在根節點設定一次 (XamlXmlReader 可以在根節點提供預設值)。
BaseUri は、ルート ノードで 1 回のみ設定できます (XamlXmlReader により、ルート ノードに既定値が指定される場合があります)。
BaseUri kann nur einmal am Stammknoten festgelegt werden (vom XamlXmlReader wird möglicherweise ein Standardwert am Stammknoten bereitgestellt).
BaseUri can only be set once at the root node (XamlXmlReader may provide a default at the root node).
Vlastnost BaseUri lze nastavit v kořenovém uzlu pouze jednou (třída XamlXmlReader může poskytovat výchozí nastavení v kořenovém uzlu).
BaseUri는 루트 노드에서 한 번만 설정할 수 있습니다. XamlXmlReader가 루트 노드에서 기본값을 제공할 수도 있습니다.
Το στοιχείο BaseUri μπορεί να ρυθμιστεί μόνο μία φορά στον ριζικό κόμβο (το στοιχείο XamlXmlReader μπορεί να παρέχει μια προεπιλογή στον ριζικό κόμβο).
Não é possível definir BaseUri uma vez no nó raiz (XamlXmlReader poderá fornecer um padrão no nó raiz).
En værdi i matrixen '<var>X</var>' er null.
A value in the '<var>X</var>' array is null.
Een waarde in de matrix <var>X</var> is null.
Wartość w tablicy „<var>X</var>” jest równa null.
En verdi i matrisen <var>X</var> er null.
Null érték szerepel a következő tömbben: „<var>X</var>”.
Matriisissa <var>X</var> oleva arvo on tyhjäarvo.
'<var>X</var>' dizisindeki bir değer null.
Значение в массиве "<var>X</var>" не может быть неопределенным (null).
Un valor de la matriz '<var>X</var>' es NULL.
Ett värde i matrisen <var>X</var> är null.
Un valore della matrice '<var>X</var>' è null.
Une valeur dans le tableau '<var>X</var>' est null.
“<var>X</var>”数组中的某个值为 null。
'<var>X</var>' 陣列中有 null 值。
'<var>X</var>' 配列の値は null です。
Ein Wert im <var>X</var>-Array ist NULL.
A value in the '<var>X</var>' array is null.
Hodnota v poli <var>X</var> je Null.
'<var>X</var>' 배열의 값이 null입니다.
Μια τιμή του πίνακα '<var>X</var>' είναι null.
Um valor na matriz '<var>X</var>' é nulo.
Der blev ikke fundet en egnet konstruktør til de angivne konstruktørargumenter på typen '<var>Type Name</var>'.
Unable to find a suitable constructor for the specified constructor arguments on type '<var>Type Name</var>'.
Kan geen geschikte constructor vinden voor de opgegeven constructorargumenten in type <var>Type Name</var>.
Nie można odnaleźć odpowiedniego konstruktora dla określonych argumentów konstruktora w typie „<var>Type Name</var>”.
Finner ingen passende konstruktør for de angitte konstruktørargumentene på typen <var>Type Name</var>.
Nem található megfelelő konstruktor a következő típusra vonatkozóan megadott konstruktorargumentumokhoz: „<var>Type Name</var>”.
Sopivaa konstruktoria ei löydy tyypin <var>Type Name</var> määritetyille konstruktoriargumenteille.
Belirtilen '<var>Type Name</var>' türündeki oluşturucu bağımsız değişkenleri için uygun bir oluşturucu bulunamadı.
Не удалось найти конструктор для типа "<var>Type Name</var>", соответствующий указанным аргументам конструктора.
No se encuentra un constructor válido para los argumentos de constructor especificados en el tipo '<var>Type Name</var>'.
Det gick inte att hitta en lämplig konstruktor för de angivna konstruktorargumenten av typen <var>Type Name</var>.
Impossibile trovare un costruttore adeguato per gli argomenti del costruttore specificati sul tipo '<var>Type Name</var>'.
Impossible de trouver un constructeur approprié pour les arguments de constructeur spécifiés sur le type '<var>Type Name</var>'.
无法在类型“<var>Type Name</var>”上找到适合于指定构造函数参数的构造函数。
在型別 '<var>Type Name</var>' 上找不到適合所指定建構函式引數的建構函式。
指定されたコンストラクター引数に適したコンストラクターが型 '<var>Type Name</var>' に見つかりません。
Es wurde kein geeigneter Konstruktor für die angegebenen Konstruktorargumente für den Typ "<var>Type Name</var>" gefunden.
Unable to find a suitable constructor for the specified constructor arguments on type '<var>Type Name</var>'.
Nelze nalézt vhodný konstruktor pro zadané argumenty konstruktoru na typu <var>Type Name</var>.
'<var>Type Name</var>' 형식에서 지정된 생성자 인수에 대해 적절한 생성자를 찾을 수 없습니다.
Δεν είναι δυνατή η εύρεση κατάλληλης κατασκευής για τα ορίσματα κατασκευής τα οποία καθορίζονται στον τύπο '<var>Type Name</var>'.
Não é possível encontrar um construtor adequado para os argumentos de construtor especificados no tipo '<var>Type Name</var>'.
Argumentet isObjectFromMember kan kun indstilles til true, når typen er en samling.
The argument isObjectFromMember can only be set to true when the type is a collection.
Het argument isObjectFromMember kan alleen worden ingesteld op true als het type een verzameling is.
Dla argumentu isObjectFromMember można ustawić wartość true tylko w przypadku, gdy typ jest kolekcją.
Argumentet isObjectFromMember kan bare angis til sann når typen er en samling.
Az isObjectFromMember argumentum csak akkor állítható be true értékre, ha a típus egy gyűjtemény.
Argumentin isObjectFromMember asetukseksi voi asettaa ainoastaan arvon true, kun tyyppi on kokoelma.
Tür bir koleksiyon olduğunda isObjectFromMember bağımsız değişkeni yalnızca true olarak ayarlanabilir.
Аргументу isObjectFromMember может быть задано значение true, только если тип является коллекцией.
El argumento isObjectFromMember se puede establecer solo en true cuando el tipo es una colección.
Argumentet isObjectFromMember kan bara anges till sant när typen är en mängd.
L'argomento isObjectFromMember può essere impostato solo su true quando il tipo è un insieme.
L'argument isObjectFromMember peut uniquement avoir la valeur True lorsque le type est une collection.
当该类型为集合时,isObjectFromMember 参数只能设置为 true。
型別為集合時,引數 isObjectFromMember 只能設定為 true。
引数 isObjectFromMember は、型がコレクションである場合にのみ true に設定できます。
Das isObjectFromMember-Argument kann nur auf "True" festgelegt werden, wenn der Typ eine Auflistung ist.
The argument isObjectFromMember can only be set to true when the type is a collection.
Argument isObjectFromMember může být nastaven na hodnotu true pouze tehdy, jestliže typ je kolekce.
형식이 컬렉션인 경우 isObjectFromMember 인수는 true로만 설정할 수 있습니다.
Η τιμή του ορίσματος isObjectFromMember μπορεί να οριστεί μόνο ως 'true' όταν ο τύπος είναι συλλογή.
O argumento isObjectFromMember só pode ser definido como verdadeiro quando o tipo é uma coleção.
Strengen '<var>X</var>' er ikke en gyldig XAML-typenavneliste. Typenavnelister er kommaseparerede lister over typer, f.eks. 'x:String, x:Int32'.
The string '<var>X</var>' is not a valid XAML type name list. Type name lists are comma-delimited lists of types; such as 'x:String, x:Int32'.
De tekenreeks <var>X</var> is geen geldige XAML-typenaamlijst. Typenaamlijsten zijn door komma's gescheiden lijsten met typen, bijvoorbeeld 'x:String, x:Int32'.
Ciąg „<var>X</var>” nie jest prawidłową listą nazw typów XAML. Listy nazw typów są listami typów rozdzielonych przecinkami, np. „x:String, x:Int32”.
Strengen <var>X</var> er ikke en gyldig XAML-typenavnliste. Typenavnlister er kommaskilte lister over typer, for eksempel "x:String, x:Int32".
A következő karakterlánc nem érvényes XAML-típusnévlista: „<var>X</var>”. A típusnévlisták típusok vesszővel elválasztott felsorolását tartalmazzák, például: „x:String, x:Int32”.
Merkkijono <var>X</var> ei ole kelvollinen XAML-tyyppinimiluettelo. Tyyppinimiluettelot ovat pilkuin eroteltuja tyyppien luetteloita, kuten x:String, x:Int32.
'<var>X</var>' dizesi geçerli bir XAML tür adı listesi değil. Tür adı listeleri, türlerin virgülle ayrılmış listeleri olur; örneğin: 'x:String, x:Int32'.
Строка "<var>X</var>" не является допустимым списком имен типов XAML. Списки имен типов представляют собой списки типов с запятыми в качестве разделителей, например "x:String, x:Int32".
La cadena '<var>X</var>' no es una lista de nombres de tipo XAML válida. Las listas de nombres de tipo son listas de tipos separados por comas, como 'x:String, x:Int32'.
Strängen <var>X</var> är inte en giltig XAML-typnamnlista. Typnamnlistor är kommaavgränsad listor med typer, t.ex. x:String, x:Int32.
La stringa '<var>X</var>' non è un elenco di nomi di tipo XAML valido. Gli elenchi di nomi di tipo validi sono delimitati da virgola, ad esempio 'x:String, x:Int32'.
La chaîne '<var>X</var>' n'est pas une liste de noms de type XAML valide. Les listes de noms de types sont délimitées par des virgules, par exemple 'x:String, x:Int32'.
字符串“<var>X</var>”不是有效的 XAML 类型名称列表。类型名称列表是以逗号分隔的类型列表,例如“x:String, x:Int32”。
字串 '<var>X</var>' 不是有效的 XAML 型別名稱清單。型別名稱清單是以逗號分隔的型別清單,例如 'x:String, x:Int32'。
文字列 '<var>X</var>' は有効な XAML 型名リストではありません。型名リストは、'x:String, x:Int32' のようなコンマ区切りの型のリストです。
Die Zeichenfolge "<var>X</var>" ist keine gültige XAML-Typnamenliste. Typnamenlisten sind durch Trennzeichen getrennte Listen derartiger Typen; beispielsweise "x:String, x:Int32".
The string '<var>X</var>' is not a valid XAML type name list. Type name lists are comma-delimited lists of types; such as 'x:String, x:Int32'.
Řetězec <var>X</var> není platný seznam názvů typů XAML. Seznamy názvů typů jsou seznamy typů oddělených čárkami, například „x:String, x:Int32“.
'<var>X</var>' 문자열이 올바른 XAML 형식 이름 목록이 아닙니다. 형식 이름 목록은 'x:String, x:Int32'와 같이 쉼표로 구분된 형식 목록입니다.
Η συμβολοσειρά '<var>X</var>' δεν είναι έγκυρη λίστα ονομάτων τύπου XAML. Οι λίστες τύπων ονομάτων είναι λίστες τύπων διαχωρισμένες με κόμματα όπως 'x:String, x:Int32'.
A cadeia de caracteres '<var>X</var>' não é uma lista de nomes de tipo XAML válida. As listas de nomes de tipos listas de tipos separados por vírgulas, por exemplo, 'x:String, x:Int32'.
Direktivet '<var>X</var>' skal være en værdi af typen streng. Fjern dette direktiv, eller udskift det med en strengværdi.
Directive '<var>X</var>' must be a value of type string. Remove this directive or change it to a string value.
De instructie <var>X</var> moet een waarde zijn van het tekenreekstype. Verwijder deze instructie of wijzig deze in een tekenreekswaarde.
Dyrektywa „<var>X</var>” musi być wartością typu ciąg. Usuń tę dyrektywę lub zmień ją na wartość ciągu.
Direktivet <var>X</var> må være en verdi av typen streng. Fjern dette direktivet eller endre det til en strengverdi.
A következő direktívának karakterlánc típusú értéknek kell lennie: „<var>X</var>”. Távolítsa el ezt a direktívát, vagy módosítsa egy karakterláncértékre.
Direktiivin <var>X</var> on oltava arvo, jonka tyyppi on merkkijono. Poista tämä direktiivi tai muuta se merkkijonoarvoksi.
'<var>X</var>' yönergesi dize türünde bir değer olmalıdır. Bu yönergeyi kaldırın veya dize değeri olacak şekilde değiştirin.
Директива "<var>X</var>" должна быть значением строкового типа. Удалите эту директиву или измените ее на строковое значение.
La directiva '<var>X</var>' debe ser un valor de tipo cadena. Quite esta directiva o cámbiela a un valor de cadena.
Direktivet <var>X</var> måste vara ett värde av typen sträng. Ta bort direktivet eller ändra det till ett strängvärde.
La direttiva '<var>X</var>' deve essere un valore di tipo stringa. Rimuovere la direttiva o cambiarla in un valore stringa.
La directive '<var>X</var>' doit être une valeur de type String. Supprimez cette directive ou modifiez-la en valeur de chaîne.
指令“<var>X</var>”必须是字符串类型的值。移除此指令或将其更改为字符串值。
指示詞 '<var>X</var>' 必須是字串型別的值。請移除這個指示詞,或將它變更為字串值。
ディレクティブ '<var>X</var>' は文字列型の値でなければなりません。このディレクティブを削除するか、文字列値に変更してください。
Die Direktive "<var>X</var>" muss ein Wert der Typzeichenfolge sein. Entfernen Sie die Direktive, oder ändern Sie sie in einen Zeichenfolgenwert.
Directive '<var>X</var>' must be a value of type string. Remove this directive or change it to a string value.
Direktiva <var>X</var> musí být hodnota typu řetězec. Odeberte tuto direktivu nebo ji změňte na řetězcovou hodnotu.
'<var>X</var>' 지시문에 문자열 형식 값이 있어야 합니다. 이 지시문을 제거하거나 지시문을 문자열 값으로 변경하십시오.
Η οδηγία '<var>X</var>' πρέπει να είναι μια τιμή τύπου συμβολοσειράς. Καταργήστε αυτήν την οδηγία ή αλλάξτε την σε τιμή συμβολοσειράς.
A diretiva '<var>X</var>' deve ser um valor do tipo cadeia de caracteres. Remova essa diretiva ou altere-a para um valor de cadeia de caracteres.
Fejl på typen '<var>Type Name</var>'. Den har mere end én '<var>X</var>'.
Error with type '<var>Type Name</var>'. It has more than one '<var>X</var>'.
Fout voor type <var>Type Name</var>. Het bevat meer dan één <var>X</var>.
Błąd związany z typem „<var>Type Name</var>”. Ma on więcej niż jeden atrybut „<var>X</var>”.
Feil med typen <var>Type Name</var>. Den har mer enn én <var>X</var>.
Hiba történt a következő típussal kapcsolatban: „<var>Type Name</var>”. Egynél több „<var>X</var>” tartozik hozzá.
Virhe tyypin <var>Type Name</var> kanssa. Sillä on useampi kuin yksi <var>X</var>.
'<var>Type Name</var>' türü hatalı. Birden çok '<var>X</var>' içeriyor.
Ошибка, связанная с типом "<var>Type Name</var>". В нем содержится более одного "<var>X</var>".
Error con el tipo '<var>Type Name</var>'. Tiene más de un '<var>X</var>'.
Fel för typen <var>Type Name</var>. Den har mer än ett <var>X</var>.
Errore relativo al tipo '<var>Type Name</var>'. Dispone di più di un '<var>X</var>'.
Erreur avec le type '<var>Type Name</var>'. Il contient plusieurs '<var>X</var>'.
类型“<var>Type Name</var>”出错。它具有多个“<var>X</var>”。
型別 '<var>Type Name</var>' 錯誤。它有多個 '<var>X</var>'。
型 '<var>Type Name</var>' のエラー。2 つ以上の '<var>X</var>' が指定されています。
Fehler mit Typ "<var>Type Name</var>". Der Member besitzt mehr als ein Objekt vom Typ "<var>X</var>".
Error with type '<var>Type Name</var>'. It has more than one '<var>X</var>'.
Chyba u typu <var>Type Name</var>. Má více než jeden atribut <var>X</var>.
'<var>Type Name</var>' 형식에 오류가 발생했습니다. 두 개 이상의 '<var>X</var>'이(가) 있습니다.
Παρουσιάστηκε σφάλμα στον τύπο '<var>Type Name</var>'. Περιέχει περισσότερα από ένα στοιχεία '<var>X</var>'.
Erro com o tipo '<var>Type Name</var>'. Ele tem mais de um '<var>X</var>'.
'<var>X</var>' er ikke tilladt til brug i elementer.
'<var>X</var>' is not allowed in element usage.
<var>X</var> is niet toegestaan in elementgebruik.
"<var>X</var>": niedozwolone użycie w odniesieniu do elementu.
<var>X</var> er ikke tillatt å bruke i elementer.
A következő nem engedélyezett elemek használata során: „<var>X</var>”.
Kohdetta <var>X</var> ei sallita elementtikäytössä.
Öğe kullanımında '<var>X</var>' kullanılmasına izin verilmez.
"<var>X</var>" не допускается при использовании элемента.
No se permite '<var>X</var>' en el uso de elementos.
<var>X</var> tillåts inte i elementsyntax.
'<var>X</var>' non consentito nella sintassi degli elementi.
'<var>X</var>' n'est pas autorisé dans l'utilisation d'élément.
元素用法中不允许使用“<var>X</var>”。
項目使用方式中不允許 '<var>X</var>'。
要素では '<var>X</var>' を使用できません。
"<var>X</var>" ist nicht für Elementverwendung zulässig.
'<var>X</var>' is not allowed in element usage.
<var>X</var> není povoleno v použití elementu.
'<var>X</var>'은(는) 요소에 사용할 수 없습니다.
Το '<var>X</var>' δεν επιτρέπεται στη χρήση στοιχείων.
'<var>X</var>' não é permitido na utilização do elemento.
Forkert tilstand i ObjectWriter. Manglende ikke-direktiv forekomst.
Bad state in ObjectWriter. Non directive missing instance.
Onjuiste status in ObjectWriter. Exemplaar ontbreekt voor niet-instructie.
Niewłaściwy stan w obiekcie ObjectWriter. Brak wystąpienia dyrektywy Non.
Ugyldig tilstand i ObjectWriter. Ikke-direktiv mangler en forekomst.
Az ObjectWriter állapota hibás. Egy nem direktíva elemből hiányzik a példány.
Virheellinen tila ObjectWriter-kohteessa. Muusta kuin direktiivistä puuttuu esiintymä.
ObjectWriter'da hatalı durum. Yönerge olmayan eksik örnek.
Некорректное состояние в ObjectWriter. Отсутствует экземпляр для недирективы.
Estado incorrecto en ObjectWriter. Falta una instancia de una directiva XAML.
Ogiltigt tillstånd i ObjectWriter. Saknad icke-direktiv instans.
Stato non valido in ObjectWriter. Istanza mancante di una direttiva XAML.
État incorrect dans ObjectWriter. Instance manquante d'une directive XAML.
ObjectWriter 中的状态不正确。缺少指令实例。
ObjectWriter 中狀態錯誤。遺失 XAML 指示詞的執行個體。
ObjectWriter の状態が正しくありません。XAML ディレクティブのインスタンスがありません。
Ungültiger Zustand in ObjectWriter. Fehlende Instanz einer XAML-Direktive.
Bad state in ObjectWriter. Non directive missing instance.
Špatný stav v objektu ObjectWriter. Chybí instance nedirektivního člena.
ObjectWriter의 상태가 잘못되었습니다. XAML 지시문의 인스턴스가 없습니다.
Ακατάλληλη κατάσταση στο στοιχείο ObjectWriter. Απουσιάζει παρουσία χωρίς οδηγία.
Estado inválido em ObjectWriter. Instância ausente não diretiva.
See catalog page for all messages.