The service

Messages on page

	DNS-matchningen misslyckades med felet: '%1'.
	Ошибка уточняющего запроса DNS: "%1".
	由于以下错误，DNS 查找失败: '%1'。
	오류로 인해 DNS를 조회하지 못했습니다: '%1'.
	Échec de la recherche DNS avec l'erreur : '%1'.
	DNS 参照がエラー '%1' で失敗しました。
	No se pudo realizar la búsqueda DNS por el siguiente error: '%1'.
	Fehler bei DNS-Lookup: '%1'.
	Ricerca DNS non riuscita. Errore: '%1'.
	De DNS-zoekactie is mislukt met fout: %1.
	DNS 查閱因下列錯誤而失敗: '%1'。
	Falha na pesquisa de DNS com erro: '%1'.
	Angiven adress är ogiltig: '%1'.
	Указан неверный адрес: "%1".
	指定的地址无效: '%1'。
	지정한 주소가 잘못되었습니다: '%1'.
	Adresse non valide spécifiée : '%1'.
	無効なアドレス '%1' が指定されました。
	La dirección especificada no es válida: '%1'.
	Ungültige Adresse angegeben: '%1'.
	Specificato un indirizzo non valido: '%1'.
	Er is een ongeldig adres opgegeven: %1.
	指定的位址無效: '%1'。
	Endereço inválido especificado: '%1'.
	Det gick inte att hämta användarnamnet från säkerhetskontexten. Fel: '%1'. Tillstånd: %2.
	Не удалось получить имя пользователя из контекста безопасности. Ошибка: "%1". Состояние: %2
	无法从安全上下文中检索用户名。错误: '%1'，状态: %2。
	보안 컨텍스트에서 사용자 이름을 검색할 수 없습니다. 오류: '%1'. 상태: %2.
	Impossible de récupérer le nom d'utilisateur du contexte de sécurité. Erreur : '%1'. État : %2.
	セキュリティ コンテキストからユーザー名を取得できません。エラー: '%1'。状態: %2。
	No se puede recuperar el nombre de usuario del contexto de seguridad. Error: '%1'. Estado: %2.
	Der Benutzername kann nicht aus dem Sicherheitskontext abgerufen werden. Fehler: '%1'. Status: %2.
	Impossibile recuperare il nome utente dal contesto di protezione. Errore: %1, stato: %2.
	Kan geen gebruikersnaam verkrijgen uit de beveiligingscontext. Fout: %1, status: %2.
	無法從安全性內容擷取使用者名稱。錯誤: '%1'; 狀態: %2。
	Não é possível recuperar o nome de usuário no contexto de segurança. Erro: '%1'. Estado: %2.
	Ett fel inträffade under bearbetningen av speglingsvägar för Service Broker. Fel: %1. Tillstånd: %2.
	Ошибка при обработке маршрутов зеркального отображения компонента Service Broker. Ошибка: "%1". Состояние: %2
	处理 Broker 镜像路由时出错。错误: %1，状态: %2。
	Broker 미러링 경로를 처리하는 동안 오류가 발생했습니다. 오류: %1. 상태: %2.
	Une erreur s'est produite lors du traitement des itinéraires de mise en miroir du Broker. Erreur : %1. État : %2.
	ブローカのミラーリング ルートを処理中にエラーが発生しました。エラー: %1。状態: %2。
	Fehler beim Verarbeiten von Broker-Spiegelungsrouten. Fehler: %1. Status: %2.
	Si è verificato un errore durante l'elaborazione delle route per il mirroring di Service Broker. Errore: %1, stato: %2.
	Er is een fout opgetreden bij het verzenden van spiegelroutes van de broker. Fout: %1, status: %2.
	處理 Broker 鏡像路由時發生錯誤。錯誤: %1。狀態: %2。
	Error al procesar rutas de creación de reflejos de broker. Error: %1. Estado: %2.
	Erro ao processar rotas de espelhamento do agente. Erro: %1. Estado: %2.
	Det gick inte att vidarebefordra det inkommande meddelandet. Systemdatabasen MSDB, som innehåller routningsinformationen, är inte tillgänglig.
	Не удалось найти маршрут для входящего сообщения. Системная база данных MSDB, содержащая сведения о маршрутах, недоступна.
	无法确定传入消息的路由。包含路由信息的系统数据库 MSDB 不可用。
	들어오는 메시지를 라우팅할 수 없습니다. 라우팅 정보를 포함하는 시스템 데이터베이스 MSDB를 사용할 수 없습니다.
	Impossible d'acheminer le message entrant. La base de données système MSDB contenant les informations de routage n'est pas disponible.
	着信メッセージをルーティングできません。ルーティング情報を保持するシステム データベース msdb が使用できません。
	No se puede enrutar el mensaje entrante. La base de datos del sistema MSDB que contiene la información de enrutamiento no está disponible.
	Die eingehende Nachricht kann nicht geroutet werden. Die MSDB-Systemdatenbank, die Routinginformationen enthält, ist nicht verfügbar.
	Impossibile eseguire il routing del messaggio in arrivo. Il database di sistema MSDB contenente le informazioni di routing non è disponibile.
	Kan het binnenkomende bericht niet routeren. De MSDB van de systeemdatabase met de routinggegevens is niet beschikbaar.
	無法路由內送訊息。無法使用包含路由資訊的系統資料庫 MSDB。
	Não foi possível rotear a mensagem recebida. O banco de dados do sistema MSDB contendo informações de roteamento não está disponível.
	Det gick inte att vidarebefordra det inkommande meddelandet. Systemdatabasen MSDB, som innehåller routningsinformationen, är inte tillgänglig. Service Broker har inaktiverats i MSDB.
	Не удалось найти маршрут для входящего сообщения. Системная база данных MSDB, содержащая сведения о маршрутах, недоступна. Данный компонент Service Broker отключен в MSDB.
	无法确定传入消息的路由。包含路由信息的系统数据库 MSDB 不可用。MSDB 中禁用了 Broker。
	들어오는 메시지를 라우팅할 수 없습니다. 라우팅 정보를 포함하는 시스템 데이터베이스 MSDB를 사용할 수 없습니다. MSDB에서 Broker가 비활성화되어 있습니다.
	Impossible d'acheminer le message entrant. La base de données système MSDB contenant les informations de routage n'est pas disponible. Le Broker est désactivé dans MSDB.
	着信メッセージをルーティングできません。ルーティング情報を保持するシステム データベース msdb が使用できません。msdb ではブローカが無効です。
	No se puede enrutar el mensaje entrante. La base de datos del sistema MSDB que contiene la información de enrutamiento no está disponible. El broker está deshabilitado en MSDB.
	Die eingehende Nachricht kann nicht geroutet werden. Die MSDB-Systemdatenbank, die Routinginformationen enthält, ist nicht verfügbar. Der Broker ist in MSDB deaktiviert.
	Impossibile eseguire il routing del messaggio in arrivo. Il database di sistema MSDB contenente le informazioni di routing non è disponibile. Service Broker è disattivato in MSDB.
	Kan het binnenkomende bericht niet routeren. De MSDB van de systeemdatabase met de routinggegevens is niet beschikbaar. De makelaar is uitgeschakeld in MSDB.
	無法路由內送訊息。無法使用包含路由資訊的系統資料庫 MSDB。Broker 在 MSDB 中已被停用。
	Não foi possível rotear a mensagem recebida. O banco de dados do sistema MSDB contendo informações de roteamento não está disponível. O agente está desabilitado no MSDB.
	Det gick inte att vidarebefordra det inkommande meddelandet. Systemdatabasen MSDB, som innehåller routningsinformationen, är i enanvändarläge.
	Не удалось найти маршрут для входящего сообщения. Системная база данных MSDB, содержащая сведения о маршрутах, работает в режиме SINGLE USER.
	无法确定传入消息的路由。包含路由信息的系统数据库 MSDB 处于 SINGLE USER 模式。
	들어오는 메시지를 라우팅할 수 없습니다. 라우팅 정보를 포함하는 시스템 데이터베이스 MSDB가 단일 사용자 모드입니다.
	Impossible d'acheminer le message entrant. La base de données système MSDB contenant les informations de routage est en mode SINGLE USER.
	着信メッセージをルーティングできません。ルーティング情報を保持するシステム データベース msdb がシングル ユーザー モードです。
	No se puede enrutar el mensaje entrante. La base de datos del sistema MSDB que contiene la información de enrutamiento está en modo SINGLE USER.
	Die eingehende Nachricht kann nicht geroutet werden. Die MSDB-Systemdatenbank, die Routinginformationen enthält, ist im SINGLE USER-Modus.
	Impossibile eseguire il routing del messaggio in arrivo. Il database di sistema MSDB contenente le informazioni di routing è in modalità utente singolo.
	Kan het binnenkomende bericht niet routeren. De MSDB van de systeemdatabase met de routinggegevens bevindt zich in de modus voor één gebruiker.
	無法路由內送訊息。包含路由資訊的系統資料庫 MSDB 正處於單一使用者 (SINGLE USER) 模式。
	Não foi possível rotear a mensagem recebida. O banco de dados do sistema MSDB contendo informações de roteamento está no modo SINGLE USER.
	Service Broker har inaktiverats i avsändarens databas.
	Данный компонент Service Broker отключен в базе данных отправителя.
	发送方数据库中禁用 Broker。
	보낸 사람의 데이터베이스에서 Broker가 비활성화되어 있습니다.
	Le Broker est désactivé dans la base de données de l'expéditeur.
	ブローカは送信側のデータベースで無効になっています。
	El broker está deshabilitado en la base de datos del remitente.
	Der Broker in der Absenderdatenbank ist deaktiviert.
	Service Broker è disattivato nel database del mittente.
	De makelaar is uitgeschakeld in de database van de verzender.
	Broker 在寄件者的資料庫中已停用。
	o agente está desabilitado no banco de dados do remetente.
	Det gick inte att vidarebefordra meddelandet eftersom vidarebefordring har inaktiverats i den här SQL Server-instansen.
	Не удалось переслать данное сообщение, поскольку пересылка отключена в этом экземпляре SQL Server.
	无法转发消息，因为此 SQL Server 实例中禁用转发。
	이 SQL Server 인스턴스에서 전달 기능을 사용할 수 없으므로 메시지를 전달할 수 없습니다.
	Impossible de transférer le message parce que le transfert est désactivé dans cette instance SQL Server.
	この SQL Server インスタンスでは転送が無効になっているので、メッセージを転送できませんでした。
	No se pudo reenviar el mensaje porque el reenvío está deshabilitado en esta instancia de SQL Server.
	Die Nachricht konnte nicht weitergeleitet werden, da die Weiterleitung in dieser SQL Server-Instanz deaktiviert ist.
	Impossibile inoltrare il messaggio perché l'inoltro è disattivato in questa istanza di SQL Server.
	Kan het bericht niet doorsturen omdat deze functie is uitgeschakeld in dit exemplaar van SQL Server.
	無法轉送訊息，因為此 SQL Server 執行個體已經停用轉送。
	Não foi possível encaminhar a mensagem porque o encaminhamento está desabilitado nesta instância do SQL Server.
	Det gick inte att hitta måltjänstnamnet. Kontrollera att tjänstnamnet har angetts på ett korrekt sätt och/eller att routningsinformationen har angetts.
	Не удалось найти имя целевой службы. Проверьте правильность данного имени службы и предоставленных сведений о маршрутах.
	找不到目标服务名称。请确保正确指定了服务名称，并确保提供了路由信息。
	대상 서비스 이름을 찾을 수 없습니다. 서비스 이름을 정확히 지정했는지, 라우팅 정보를 제공했는지 확인하십시오.
	Le nom du service cible est introuvable. Vérifiez que ce nom est spécifié correctement et/ou que les informations de routage ont été fournies.
	対象のサービス名が見つかりませんでした。サービス名が正しく設定されていること、ルーティング情報が指定されていることを確認してください。
	No se encontró el nombre del servicio de destino. Asegúrese de que el nombre de servicio está correctamente especificado y que se ha suministrado la información de enrutamiento.
	Der Zieldienstname wurde nicht gefunden. Stellen Sie sicher, dass der Dienstname richtig angegeben ist und/oder dass die Routinginformationen bereitgestellt wurden.
	Impossibile trovare il nome del servizio di destinazione. Verificare che il nome del servizio sia stato indicato in modo corretto e/o che le informazioni di routing siano state specificate.
	Kan de doelservicenaam niet vinden. Controleer of de servicenaam correct is opgegeven en/of de routinggegevens zijn geleverd.
	找不到目標服務名稱。請確定已正確指定服務名稱及/或已提供路由資訊。
	Nome do serviço de destino não encontrado. Verifique se o nome do serviço foi especificado corretamente e/ou se foram fornecidas informações de roteamento.