The service

Messages on page

	作業步驟:
	Jobbsteg
	Шаги задания:
	作业步骤:
	작업 단계:
	Étapes du travail :
	ジョブ ステップ:
	Pasos del trabajo:
	Auftragsschritte:
	Passaggi processo:
	Taakstappen:
	Etapas do Trabalho:
	作業排程:
	Jobbscheman
	Расписания заданий:
	作业计划:
	작업 일정:
	Planifications des travaux :
	ジョブ スケジュール:
	Programación del trabajo:
	Auftragszeitpläne:
	Pianificazioni processo:
	Taakschema's:
	Programações de Trabalho:
	作業目標伺服器:
	Jobbmålservrar
	Целевые серверы задания:
	作业目标服务器:
	작업 대상 서버:
	Serveurs cibles du travail :
	ジョブ対象サーバー:
	Servidores de destino del trabajo:
	Auftragszielserver:
	Server di destinazione del processo:
	Doelservers van taak:
	Servidores de Destino do Trabalho:
	SQL Server 警告: '%1' 對 TSX 伺服器 '%2' 進行了強制脫離。請於 MSX 執行 sp_delete_targetserver 來完成脫離。
	SQL Server-varning: '%1' har utfört ett framtvingat avhopp från TSX-servern '%2'. Kör sp_delete_targetserver på MSX för att slutföra avhoppet.
	Предупреждение SQL Server: "%1" вызвал принудительное исключение целевого сервера "%2". Выполните sp_delete_targetserver на главном сервере, чтобы завершить исключение.
	SQL Server 警告: '%1'已强制脱离了 TSX 服务器 '%2'。请在 MSX 上运行 sp_delete_targetserver 以完成该脱离操作。
	SQL Server 경고: '%1'이(가) TSX 서버 '%2'을(를) 강제 제거했습니다. 제거를 완료하려면 MSX에서 sp_delete_targetserver를 실행하십시오.
	Avertissement SQL Server : '%1' a effectué une désinscription forcée du serveur TSX '%2'. Exécutez sp_delete_targetserver sur le MSX pour terminer l'opération.
	SQL Server 警告: '%1' は TSX サーバー '%2' から強制的に参加解除されました。参加解除を完了するには、MSX で sp_delete_targetserver を実行してください。
	Advertencia de SQL Server: '%1' ha realizado una baja forzosa del servidor de destino '%2'. Ejecute sp_delete_targetserver en el servidor principal para completar la baja.
	SQL Server-Warnung: '%1' hat eine erzwungene Austragung des TSX '%2' ausgeführt. Führen Sie sp_delete_targetserver auf dem MSX aus, um die Austragung abzuschließen.
	Avviso SQL Server: '%1' ha eseguito un'esclusione forzata del server TSX '%2'. Per completare l'operazione, eseguire sp_delete_targetserver nel server MSX.
	SQL Server-waarschuwing: %1 heeft de aanmelding bij TSX-server %2 opgeheven. Voer sp_delete_targetserver uit op de MSX om de opheffing te voltooien.
	Aviso do SQL Server: '%1' executou uma saída forçada do servidor TSX '%2'. Execute sp_delete_targetserver no MSX para concluir a saída.
	小時
	timme
	час
	小时
	시간
	heure
	時間
	hora
	Stunde
	ora
	uur
	hora
	分鐘
	minut
	минута
	分钟
	분
	minute
	分
	minuto
	Minute
	minuto
	minuut
	minuto
	秒
	sekund
	секунда
	秒
	초
	seconde
	秒
	segundo
	Sekunde
	secondo
	seconde
	segundo
	警告: 給定的伺服器名稱不是目前的 MSX 伺服器 ('%1')。
	Varning! Det angivna servernamnet är inte den aktuella MSX-servern (%1).
	Внимание! Предоставленное имя сервера не является текущим главным сервером ("%1").
	警告: 给定的服务器名称不是当前的 MSX 服务器('%1')。
	경고: 지정한 서버 이름은 현재 MSX 서버('%1')가 아닙니다.
	Avertissement : le nom de serveur donné n'est pas le serveur MSX en cours ('%1').
	警告: 指定されたサーバー名は現在の MSX サーバー ('%1') ではありません。
	Advertencia: el nombre de servidor especificado no es el del servidor principal ('%1').
	Warnung: Der angegebene Servername bezeichnet nicht den aktuellen MSX ('%1').
	Avviso: il nome di server specificato non corrisponde al server MSX corrente ('%1').
	Waarschuwing: de gegeven servernaam is niet de huidige MSX-server (%1).
	Aviso: o nome do servidor fornecido não é o servidor MSX atual ('%1').
	已清除 %1 個歷程記錄項目。
	%1 historikposter har rensats.
	%1 записей журнала очищено.
	清除了 %1 个历史记录条目。
	%1개의 기록 항목을 제거했습니다.
	%1 entrées historiques purgées.
	%1 個の履歴エントリが削除されました。
	%1 entradas del historial purgadas.
	%1 Verlaufseinträge wurden gelöscht.
	Sono state eliminate %1 voci della cronologia.
	%1 geschiedenisvermeldingen leeggemaakt.
	%1 entradas do histórico eliminadas.
	伺服器從 MSX '%1' 脫離。刪除了 %2 項作業。
	Servern hoppade av från MSX %1. %2 jobb har tagits bort.
	Сервер отключен от главного сервера "%1". %2 заданий удалено.
	已强制服务器从 MSX '%1'脱离。删除了 %2 个作业。
	MSX '%1'에서 서버가 제거되었습니다. %2개의 작업이 삭제되었습니다.
	Serveur désinscrit du MSX '%1'. %2 travaux supprimés.
	サーバーを MSX '%1' から参加解除しました。%2 個のジョブが削除されました。
	Servidor dado de baja de servidor principal '%1'. %2 trabajos eliminados.
	Der Server wurde beim MSX '%1' ausgetragen. %2 Aufträge wurden gelöscht.
	Il server è stato escluso dal server MSX '%1'. Processi eliminati: %2.
	De server is losgekoppeld van MSX %1. %2 taken zijn verwijderd.
	O servidor saiu de MSX '%1'. %2 trabalho(s) excluído(s).