The service

Messages on page

	Objektet %1 har markerats för att kompileras om.
	物件 '%1' 已成功地標示為重新編譯。
	Объект "%1" успешно помечен для повторной компиляции.
	已成功地标记对象 '%1'，以便对它重新进行编译。
	개체 '%1'을(를) 다시 컴파일하도록 표시했습니다.
	L'objet '%1' a été marqué correctement pour la recompilation.
	オブジェクト '%1' には再コンパイルが正しく設定されました。
	Se ha marcado correctamente el objeto '%1' para volver a compilarlo.
	Das '%1'-Objekt wurde erfolgreich für die Neukompilierung markiert.
	L'oggetto '%1' è stato contrassegnato per la ricompilazione.
	Het object %1 is gemarkeerd voor hercompilatie.
	O objeto '%1' foi marcado para recompilação com êxito.
	Varning! Du måste återställa databasen innan du anropar den.
	警告: 您必須在存取之前先復原這個資料庫。
	Внимание! Перед обращением эту базу данных следует восстановить.
	警告: 必须先恢复此数据库，然后才能访问它。
	경고: 액세스하기 전에 이 데이터베이스를 복원해야 합니다.
	Avertissement : vous devez récupérer cette base de données avant d'y accéder.
	警告: このデータベースにアクセスする前に復旧してください。
	Advertencia: debe recuperar esta base de datos antes de tener acceso.
	Warnung: Sie müssen diese Datenbank wiederherstellen, bevor Sie auf sie zugreifen.
	Avviso: recuperare questo database prima di eseguire l'accesso.
	Waarschuwing: u moet deze database eerst herstellen voordat u toegang kunt krijgen.
	Aviso: é necessário recuperar esse banco de dados antes de acessar.
	Frågor som har bearbetats: %1.
	查詢已進行: %1。
	Обработано запросов: %1.
	已处理的查询数目: %1。
	처리한 쿼리 수: %1.
	Requêtes traitées : %1.
	処理されたクエリ数: %1。
	Consultas procesadas: %1.
	Verarbeitete Abfragen: %1.
	Query elaborate: %1.
	Verwerkte query's: %1.
	Consultas processadas: %1.
	Varning! De användartyper som har skapats via sp_addtype finns i dbo-schemat. Om ett värde har angetts för parametern @owner ignoreras det.
	警告: dbo 結構描述中包含經由 sp_addtype 建立的使用者類型。已忽略 @owner 參數 (若有指定)。
	Внимание! Типы пользователей, созданные процедурой sp_addtype, содержатся в схеме dbo. Если параметр @owner задан, он пропускается.
	警告: 通过 sp_addtype 创建的用户类型包含在 dbo 架构中。如果指定了 @owner 参数，则忽略该参数。
	경고: sp_addtype을 통해 만든 사용자 유형이 dbo 스키마에 포함되어 있습니다. 지정한 @owner 매개 변수는 무시됩니다.
	Avertissement : les types d'utilisateur créés via sp_addtype figurent dans le schéma dbo. S'il est spécifié, le paramètre @owner est ignoré.
	警告: sp_addtype を使用して作成されたユーザー型が dbo スキーマに含まれています。@owner パラメータが指定されている場合は無視されます。
	Advertencia: los tipos de usuario creados a través de sp_addtype están contenidos en el esquema dbo. Si se especifica el parámetro @owner, se omitirá.
	Warnung: Mit sp_addtype erstellte Benutzertypen sind im dbo-Schema enthalten. Falls der @owner-Parameter angegeben ist, wird er ignoriert.
	Avviso: i tipi definiti dall'utente creati tramite sp_addtype sono inclusi nello schema dbo. Il parametro @owner, se specificato, verrà ignorato.
	Waarschuwing: de gebruikerstypen die zijn gemaakt via sp_addtype zijn opgenomen in het dbo-schema. De parameter @owner wordt genegeerd indien opgegeven.
	Aviso: os tipos de usuários criados via sp_addtype estão contidos no esquema dbo. O parâmetro @owner, se especificado, será ignorado.
	%1 används av %2 och kan därför inte släppas.
	無法卸除 %1，因為有一或多個 %2(s) 正在使用它。
	Не удалось удалить %1, поскольку он используется одним или несколькими %2.
	无法删除 %1，因为有一个或多个 %2 在使用它。
	하나 이상의 %2에서 %1을(를) 사용하고 있으므로 삭제할 수 없습니다.
	Impossible de supprimer %1 car il est utilisé par une ou plusieurs %2(s).
	%1 は、1 つ以上の %2 で使用されているので、削除できません。
	No se puede quitar %1 porque uno o más %2s lo están usando.
	Impossibile eliminare %1 perché viene utilizzato da uno o più oggetti %2.
	Kan %1 niet weghalen: in gebruik door een of meer %2(s).
	Das %1-Objekt kann nicht gelöscht werden, weil es von mindestens einem %2-Objekt verwendet wird.
	%1 não pode ser cancelado(a) porque é usado(a) por um ou mais %2(s).
	En ogiltig filstorlek har angetts. Alla filer måste vara minst 1 MB.
	輸入了無效的檔案大小。所有的檔案都至少必須是 1 MB。
	Введен недопустимый размер файла. Размер всех файлов должен быть не менее 1 МБ.
	输入的文件大小无效。所有文件都必须至少为 1 MB。
	잘못된 파일 크기를 입력했습니다. 모든 파일은 최소한 1MB 이상이어야 합니다.
	Taille de fichier spécifiée non valide. Tous les fichiers doivent avoir au moins 1 Mo.
	入力されたファイル サイズが無効です。すべてのファイルは最低 1 MB 必要です。
	El tamaño de archivo indicado no es válido. Todos los archivos deben tener al menos 1 MB.
	Es wurde eine ungültige Dateigröße eingegeben. Jede Datei muss mindestens 1 MB groß sein.
	Dimensioni di file non valide. Devono essere pari ad almeno 1 MB per tutti i file.
	Ongeldige bestandsomvang opgegeven. Alle bestanden moeten minimaal 1 MB groot zijn.
	Tamanho de arquivo inválido inserido. Todos os arquivos devem ter pelo menos 1 MB.
	Autentiseringsläget är %1.
	驗證模式為 %1。
	Режим проверки подлинности %1.
	身份验证模式为 %1。
	인증 모드는 %1입니다.
	Le mode d'authentification est %1.
	認証モードは %1 です。
	El modo de autenticación es %1.
	Der Authentifizierungsmodus ist %1.
	Modalità di autenticazione: %1.
	De verificatiemodus is %1.
	O modo de autenticação é %1.
	%1 %2 är inte betrodd för körning.
	不信任執行 %1 '%2'。
	%1 "%2" не доверен для выполнения.
	%1'%2' 不可信，不能执行它。
	%1 '%2'이(가) 트러스트되지 않아서 실행할 수 없습니다.
	Le %1 '%2' n'est pas approuvé pour l'exécution.
	%1 '%2' は信頼されていないので実行されません。
	No se confía en %1 '%2' para su ejecución.
	Das %1-Objekt '%2' ist für die Ausführung nicht vertrauenswürdig.
	%1 '%2' non attendibile per l'esecuzione.
	%1 %2 wordt niet meer vertrouwd voor uitvoering.
	A execução de %1 '%2' não é confiável.
	Dekrypteringsnyckeln är felaktig.
	解密金鑰不正確。
	Некорректный ключ дешифрования.
	解密密钥不正确。
	암호 해독 키가 잘못되었습니다.
	La clé de déchiffrement est incorrecte.
	暗号化解除キーが正しくありません。
	La clave de descifrado es incorrecta.
	Falscher Entschlüsselungsschlüssel.
	La chiave di decrittografia non è corretta.
	De decoderingssleutel is onjuist.
	A chave de descriptografia está incorreta.
	SQL Server blockerade åtkomst till %1 %2 för komponenten %3 eftersom den här komponenten inaktiveras som ett led i säkerhetskonfigurationen för den här servern. En systemadministratör kan aktivera användningen av %4 genom att använda sp_configure. Mer information om att aktivera %5 finns i avsnittet Surface Area Configuration i SQL Server Books Online.
	SQL Server 已封鎖元件 '%3' 的 %1 '%2' 之存取，因為此元件已經由此伺服器的安全性組態關閉。系統管理員可以使用 sp_configure 來啟用 '%4' 的使用。如需有關啟用 '%5' 的詳細資訊，請參閱《SQL Server 線上叢書》中的＜介面區組態＞(Surface Area Configuration)。
	SQL Server заблокировал доступ к %1 "%2" компонента "%3", поскольку данный компонент отключен в конфигурации защиты данного сервера. Системный администратор может включить использование "%4" с помощью sp_configure. Дополнительные сведения о включении "%5" см. в разделе "Настройка контактной зоны"электронной документации по SQL Server.
	SQL Server 阻止了对组件 '%3' 的 %1'%2' 的访问，因为此组件已作为此服务器安全配置的一部分而被关闭。系统管理员可以通过使用 sp_configure 启用 '%4'。有关启用 '%5' 的详细信息，请参阅 SQL Server 联机丛书中的 "外围应用配置器"。
	구성 요소 '%3'이(가) SQL Server 보안 구성의 일부로 해제되었으므로 이 구성 요소의 %1 '%2'에 대한 액세스가 차단되었습니다. 시스템 관리자는 sp_configure를 사용하여 '%4'의 사용을 활성화할 수 있습니다. '%5' 활성화 방법은 SQL Server 온라인 설명서의 "노출 영역 구성"을 참조하십시오.
	SQL Server a bloqué l'accès à %1 '%2' du composant '%3' car ce composant est désactivé dans le cadre de la configuration de la sécurité du serveur. Un administrateur système peut activer l'utilisation de '%4' via sp_configure. Pour plus d'informations sur l'activation de '%5', voir « Configuration de la surface d'exposition » dans la documentation en ligne de SQL Server.
	SQL Server によって、コンポーネント '%3' の %1 '%2' に対するアクセスがブロックされました。サーバーのセキュリティ構成で、このモジュールが OFF に設定されているためです。システム管理者は sp_configure を使用して、'%4' の使用を有効にできます。'%5' を有効にする手順の詳細については、SQL Server Books Online の「セキュリティ構成 (Surface Area Configuration)」を参照してください。
	SQL Server bloqueó el acceso a %1 '%2' del componente '%3' porque este componente está desactivado como parte de la configuración de seguridad de este servidor. Un administrador del sistema puede habilitar el uso de '%4' mediante sp_configure. Para obtener más información sobre cómo habilitar '%5', vea el tema sobre la configuración de superficie en los Libros en pantalla de SQL Server.
	SQL Server hat den Zugriff auf das %1-Objekt '%2' der Komponente '%3' gesperrt, weil diese Komponente im Rahmen der Sicherheitskonfiguration für diesen Server deaktiviert ist. Ein Systemadministrator kann die Verwendung von '%4' mithilfe von sp_configure aktivieren. Weitere Informationen zum Aktivieren von '%5' finden Sie unter 'Oberflächenkonfiguration' in der SQL Server-Onlinedokumentation.
	SQL Server ha bloccato l'accesso all'oggetto %1 '%2' del componente '%3' perché tale componente è disattivato in base alle configurazione di protezione del server. L'utilizzo di '%4' può essere attivato dall'amministratore di sistema tramite sp_configure. Per ulteriori informazioni sull'attivazione di '%5', vedere l'argomento relativo allo strumento Configurazione superficie di attacco nella documentazione in linea di SQL Server.
	SQL Server heeft de toegang tot %1 %2 van onderdeel %3 geblokkeerd omdat dit onderdeel is uitgeschakeld als deel van de beveiligingsconfiguratie voor deze server. Een systeembeheerder kan het gebruik van %4 inschakelen met sp_configure. Zie Surface Area Configuration in SQL Server Books Online voor meer informatie over het inschakelen van %5 .
	O SQL Server bloqueou acesso a %1 '%2' do componente '%3' porque este componente está desligado como parte da configuração de segurança para este servidor. Um administrador de sistema pode habilitar o uso de '%4' usando sp_configure. Para obter mais informações sobre como habilitar '%5', consulte os manuais online do SQL Server sobre configuração da área de superfície.