 |
Det inträffade ett fel när %1 %2 (som har krypterats med den gamla huvudnyckeln) skulle dekrypteras. Felet ignorerades eftersom alternativet FORCE hade angetts. |
 |
將舊的主要金鑰加密的 %1 '%2' 解密時發生錯誤。已指定 FORCE 選項，因此已經忽略這個錯誤。 |
 |
Произошла ошибка при дешифровании %1 "%2", зашифрованного старым главным ключом. Ошибка пропущена, поскольку задан параметр FORCE. |
 |
对用旧的主密钥加密的 %1 '%2' 进行解密时出错。由于指定了 FORCE 选项，因此忽略了该错误。 |
 |
이전 마스터 키로 암호화된 %1 '%2'을(를) 해독하는 동안 오류가 발생했습니다. FORCE 옵션이 지정되어 있어 오류가 무시되었습니다. |
 |
Une erreur s'est produite lors du déchiffrement de %1 '%2' qui était chiffré à l'aide de l'ancienne clé principale. Cette erreur a été ignorée parce que l'option FORCE a été spécifiée. |
 |
古いマスタ キーで暗号化された %1 '%2' の暗号化解除中にエラーが発生しました。FORCE オプションが指定されたので、このエラーは無視されました。 |
 |
Error al descifrar %1 '%2', que se cifró con la clave maestra antigua. Se omitió el error porque se especificó la opción FORCE. |
 |
Fehler beim Entschlüsseln des %1-Objekts '%2', das mit dem alten Hauptschlüssel verschlüsselt wurde. Dieser Fehler wurde ignoriert, weil die Option FORCE angegeben war. |
 |
Si è verificato un errore durante la crittografia di %1 '%2' che era stato crittografato mediante la vecchia chiave master. L'errore è stato ignorato perché è stata specificata l'opzione FORCE. |
 |
Er is een fout opgetreden bij het decoderen van %1 %2 (gecodeerd met de oude hoofdsleutel). De fout is genegeerd omdat de FORCE-optie is opgegeven. |
 |
Erro ao descriptografar %1 '%2', que foi criptografado pela chave mestre antiga. O erro foi ignorado porque a opção FORCE estava especificada. |
|
Det går inte att dekryptera den aktuella huvudnyckeln. Felet ignorerades eftersom alternativet FORCE hade angetts. |
|
無法解密目前的主要金鑰。已指定 FORCE 選項，因此已經忽略這個錯誤。 |
|
Не удалось дешифровать текущий главный ключ. Ошибка пропущена, поскольку задан параметр FORCE. |
|
无法对当前的主密钥进行解密。由于指定了 FORCE 选项，因此忽略了该错误。 |
|
현재 마스터 키를 해독할 수 없습니다. FORCE 옵션이 지정되어 있어 오류가 무시되었습니다. |
|
Impossible de déchiffrer la clé principale active. Cette erreur a été ignorée parce que l'option FORCE a été spécifiée. |
|
現在のマスタ キーは暗号化解除できません。FORCE オプションが指定されたので、エラーは無視されました。 |
|
La clave maestra actual no se puede descifrar. Se omitió el error porque se especificó la opción FORCE. |
|
Der aktuelle Hauptschlüssel kann nicht entschlüsselt werden. Dieser Fehler wurde ignoriert, weil die Option FORCE angegeben war. |
|
Impossibile decrittografare la chiave master corrente. L'errore è stato ignorato perché è stata specificata l'opzione FORCE. |
|
De huidige hoofdsleutel kan niet worden gedecodeerd. De fout is genegeerd omdat de FORCE-optie is opgegeven. |
|
A chave mestre atual não pode ser descriptografada. O erro foi ignorado porque a opção FORCE estava especificada. |
|
Den gamla och nya huvudnyckeln är identiska. Det krävs ingen omkryptering av data. |
|
新舊主要金鑰完全一樣。無須重新加密資料。 |
|
Старый и новый главный ключ совпадают. Повторное шифрование данных не требуется. |
|
新旧主密钥完全相同。不需要重新加密数据。 |
|
이전 마스터 키와 새 마스터 키가 동일합니다. 데이터를 다시 암호화하지 않아도 됩니다. |
|
L'ancienne et la nouvelle clé principale sont identiques. Aucun nouveau chiffrement des données n'est nécessaire. |
|
古いマスタ キーと新しいマスタ キーが同じです。データの再暗号化は必要ありません。 |
|
Las claves maestras antigua y nueva son idénticas. No es necesario volver a cifrar los datos. |
|
Der alte und der neue Hauptschlüssel sind identisch. Die Daten müssen nicht erneut verschlüsselt werden. |
|
La chiave master vecchia e quella nuova sono identiche. Non è necessario ripetere la crittografia dei dati. |
|
De oude en nieuwe hoofdsleutels zijn identiek. Het is niet nodig de gegevens opnieuw te coderen. |
|
As chaves mestre antiga e nova são idênticas. Não há necessidade de recriptografar os dados. |
|
Varning! Information kan avslöjas om du använder ett UNIQUE-index, en PRIMARY KEY-begränsning eller en UNIQUE-begränsning för en tabell med säkerhet på radnivå. |
|
警告: 在具有資料列層級安全性的資料表中，使用 UNIQUE 索引、PRIMARY KEY 條件約束或 UNIQUE 條件約束可能會造成資訊洩漏。 |
|
Внимание! Использование индекса UNIQUE, ограничения PRIMARY KEY или UNIQUE в таблице с защитой на уровне строк может сделать данные открытыми. |
|
警告: 对具有行级别安全性的表使用 UNIQUE 索引、PRIMARY KEY 约束或 UNIQUE 约束可能导致信息泄漏。 |
|
경고: 행 수준 보안이 설정된 테이블에서 UNIQUE 인덱스, PRIMARY KEY 제약 조건 또는 UNIQUE 인덱스를 사용하면 정보가 공개될 수 있습니다. |
|
Avertissement : l'utilisation d'un index UNIQUE, d'une contrainte PRIMARY KEY ou d'une contrainte UNIQUE sur une table utilisant une sécurité au niveau des lignes peut favoriser la divulgation d'informations. |
|
警告: 行レベルのセキュリティが有効になっているテーブルで UNIQUE インデックス、PRIMARY KEY 制約、または UNIQUE 制約を使用すると、情報の公開を許可できます。 |
|
Advertencia: el uso de un índice UNIQUE, una restricción PRIMARY KEY o una restricción UNIQUE en una tabla con seguridad de nivel de filas puede permitir la divulgación de información. |
|
Warnung: Durch die Verwendung eines UNIQUE-Indexes, einer PRIMARY KEY-Einschränkung oder einer UNIQUE-Einschränkung für eine Tabelle mit Sicherheit auf Zeilenebene können Informationen veröffentlicht werden. |
|
Avviso: l'utilizzo di un indice UNIQUE, di un vincolo PRIMARY KEY o di un vincolo UNIQUE in una tabella con protezione a livello di righe può consentire la diffusione di informazioni. |
|
Waarschuwing: het gebruik van een UNIQUE-index, PRIMARY KEY-beperking of UNIQUE-beperking voor een tabel met beveiliging op rijniveau kan het vrijgeven van gegevens tot gevolg hebben. |
|
Aviso: o uso de um índice UNIQUE, uma restrição PRIMARY KEY ou uma restrição UNIQUE em uma tabela com segurança em nível de linha pode permitir a divulgação indesejada de informações. |
|
Varning! Information kan avslöjas om du använder en IDENTITY-kolumn i en tabell med säkerhet på radnivå. |
|
警告: 在具有資料列層級安全性的資料表中，使用 IDENTITY 資料行可能會造成資訊洩漏。 |
|
Внимание! использование столбца IDENTITY в таблице с защитой на уровне строк может сделать данные открытыми. |
|
警告: 对具有行级别安全性的表使用 IDENTITY 列可能导致信息泄漏。 |
|
경고: 행 수준 보안이 설정된 테이블에서 IDENTITY 열을 사용하면 정보가 공개될 수 있습니다. |
|
Avertissement : l'utilisation d'une colonne IDENTITY sur une table utilisant une sécurité au niveau des lignes peut favoriser la divulgation d'informations. |
|
警告: 行レベルのセキュリティが有効になっているテーブルで IDENTITY 列を使用すると、情報の公開を許可できます。 |
|
Advertencia: el uso de una columna IDENTITY en una tabla con seguridad de nivel de filas puede permitir la divulgación de información. |
|
Warnung: Durch die Verwendung einer IDENTITY-Spalte für eine Tabelle mit Sicherheit auf Zeilenebene können Informationen veröffentlicht werden. |
|
Avviso: l'utilizzo di una colonna IDENTITY in una tabella con protezione a livello di riga può consentire la diffusione di informazioni. |
|
Waarschuwing: het gebruik van een IDENTITY-kolom voor een tabel met beveiliging op rijniveau kan het vrijgeven van gegevens tot gevolg hebben. |
|
Aviso: o uso de uma coluna IDENTITY em uma tabela com segurança em nível de linha pode permitir a divulgação indesejada de informações. |
|
Varning! Information kan avslöjas om du använder en indexerad vy i en tabell med säkerhet på radnivå. |
|
警告: 在具有資料列層級安全性的資料表中，使用索引檢視可能會造成資訊洩漏。 |
|
Внимание! Использование индексированного представления в таблице с защитой на уровне строк может сделать данные открытыми. |
|
警告: 对具有行级别安全性的表使用索引视图可能导致信息泄漏。 |
|
경고: 행 수준 보안이 설정된 테이블에서 인덱싱된 뷰를 사용하면 정보가 공개될 수 있습니다. |
|
Avertissement : l'utilisation d'une vue indexée sur une table utilisant une sécurité au niveau des lignes peut favoriser la divulgation d'informations. |
|
警告: 行レベルのセキュリティが有効になっているテーブルでインデックス付きビューを使用すると、情報の公開を許可できます。 |
|
Advertencia: el uso de una vista indizada en una tabla con seguridad de nivel de filas puede permitir la divulgación de información. |
|
Warnung: Durch die Verwendung einer indizierten Sicht für eine Tabelle mit Sicherheit auf Zeilenebene können Informationen veröffentlicht werden. |
|
Avviso: l'utilizzo di una vista indicizzata in una tabella con protezione a livello di riga può consentire la diffusione di informazioni. |
|
Waarschuwing: het gebruik van een geïndexeerde weergave voor een tabel met beveiliging op rijniveau kan het vrijgeven van gegevens tot gevolg hebben. |
|
Aviso: o uso de um modo de exibição indexado em uma tabela com segurança em nível de linha pode permitir a divulgação indesejada de informações. |
|
Varning! Information kan avslöjas, ändras eller tas bort om du använder en FOREIGN KEY-begränsning i en tabell med säkerhet på radnivå. |
|
警告: 在具有已啟用資料列層級安全性的資料表中，使用 FOREIGN KEY 條件約束可能會造成在資料列層級未授權的資訊洩漏、修改、或刪除。 |
|
Внимание! Использование ограничения FOREIGN KEY в таблице с активированной защитой на уровне строк может сделать данные доступными для просмотра, изменения или удаления, запрещенного на уровне строк. |
|
警告: 如果对启用了行级别安全的表使用 FOREIGN KEY 约束，就可能导致执行不允许在行级别执行的信息泄漏、修改或删除等操作。 |
|
경고: 행 수준 보안이 설정된 테이블에서 FOREIGN KEY 제약 조건을 사용하면 행 수준에서 허용되지 않는 정보의 공개, 수정 또는 삭제가 허용될 수 있습니다. |
|
Avertissement : l'utilisation d'une contrainte FOREIGN KEY sur une table utilisant une sécurité au niveau des lignes peut favoriser la divulgation d'informations, des modifications ou des suppressions non autorisées au niveau des lignes. |
|
警告: 行レベルのセキュリティが有効になっているテーブルで FOREIGN KEY 制約を使用すると、行レベルで認証されていない、情報の公開、変更、削除を実行できます。 |
|
Advertencia: el uso de una restricción FOREIGN KEY en una tabla con seguridad de nivel de filas habilitada puede permitir la divulgación, modificación o eliminación no autorizadas de información de nivel de fila. |
|
Warnung: Durch die Verwendung einer FOREIGN KEY-Einschränkung für eine Tabelle mit aktivierter Sicherheit auf Zeilenebene können Informationen veröffentlicht, geändert oder gelöscht werden, was auf Zeilenebene nicht zulässig ist. |
|
Avviso: l'utilizzo di un vincolo FOREIGN KEY in una tabella con attivata la protezione a livello di riga può consentire la diffusione, la modifica o l'eliminazione non autorizzata di informazioni a livello di riga. |
|
Waarschuwing: het gebruik van een FOREIGN KEY-beperking voor een tabel met beveiliging op rijniveau kan het vrijgeven, wijzigen of verwijderen van gegevens tot gevolg hebben, wat niet is toegestaan op rijniveau. |
|
Aviso: o uso de uma restrição FOREIGN KEY em uma tabela com segurança habilitada em nível de linha pode permitir a divulgação, modificação ou exclusão não autorizada de informações no nível de linha. |
|
Du saknar åtkomstbehörighet till databasen %1. |
|
沒有存取資料庫 '%1' 的權限。 |
|
Отсутствует разрешение на доступ к базе данных "%1". |
|
无权访问数据库 '%1'。 |
|
데이터베이스 '%1'에 액세스할 권한이 없습니다. |
|
データベース '%1' にアクセスする権限がありません。 |
|
Pas d'autorisation d'accès à la base de données '%1'. |
|
No tiene permiso de acceso a la base de datos '%1'. |
|
Keine Berechtigung für den Zugriff auf die '%1'-Datenbank. |
|
Non è disponibile l'autorizzazione per l'accesso al database '%1'. |
|
Er is geen machtiging voor toegang tot de database %1. |
|
Sem permissão para acessar o banco de dados '%1'. |
|
Det går inte att tolka alternativet %1 för parametern %2. |
|
'%2' 參數的選項 '%1' 無法辨識。 |
|
Параметр "%1" не распознан для параметра "%2". |
|
无法识别 '%2' 参数的选项 '%1'。 |
|
'%2' 매개 변수에 대한 인식할 수 없는 옵션 '%1'입니다. |
|
L'option '%1' n'est pas reconnue pour le paramètre '%2'. |
|
オプション '%1' は '%2' パラメータでは認識されません。 |
|
No se reconoce la opción '%1' para el parámetro '%2'. |
|
Die Option '%1' wird für den '%2'-Parameter nicht erkannt. |
|
L'opzione '%1' non è riconosciuta per il parametro '%2'. |
|
De optie %1 wordt niet herkend voor parameter de %2. |
|
Opção '%1' não reconhecida para o parâmetro '%2'. |
|
Du försökte hämta ett transaktionsprogramlås utan en aktiv transaktion. |
|
您嘗試在沒有使用中的交易時，取得交易式應用程式鎖定。 |
|
Попытка получить блокировку транзакций в приложении без активной транзакции. |
|
您试图在没有活动事务的情况下获取事务性应用程序锁。 |
|
활성 트랜잭션이 없는 상태에서 트랜잭션 응용 프로그램 잠금을 얻으려고 했습니다. |
|
Vous avez tenté d'acquérir un verrou d'application transactionnelle sans transaction active. |
|
アクティブなトランザクションを指定しないで、トランザクション アプリケーション ロックを取得しようとしました。 |
|
Intentó adquirir un bloqueo de aplicación transaccional sin una transacción activa. |
|
Sie haben versucht, eine Transaktionsanwendungssperre anzufordern, ohne dass eine Transaktion aktiv ist. |
|
Tentativo di acquisizione di un blocco di applicazione transazionale mentre non è disponibile alcuna transazione attiva. |
|
U hebt geprobeerd een transactionele toepassingsvergrendeling te verkrijgen zonder actieve transactie. |
|
Tentativa de adquirir um bloqueio de aplicativo transacional sem uma transação ativa. |