 |
Den markör som har skapats är inte av den typ som begärdes. |
 |
建立的資料指標不屬於要求的類型。 |
 |
Создан курсор не запрашиваемого типа. |
 |
创建的游标不是所需的类型。 |
 |
생성된 커서는 요청한 유형이 아닙니다. |
 |
Le curseur créé n'était pas du type demandé. |
 |
作成されたカーソルは、要求された型ではありません。 |
 |
El cursor creado no es del tipo solicitado. |
 |
Der erstellte Cursor ist nicht vom angeforderten Typ. |
 |
Il tipo di cursore creato non corrisponde a quello richiesto. |
 |
De gemaakte cursor is niet van het gevraagde type. |
 |
O cursor criado não é do tipo solicitado. |
 |
En eller flera FOR UPDATE-kolumner har justerats till den första instansen av sin tabell i frågan. |
 |
一或多個 FOR UPDATE 資料行在查詢時已經調整到其資料表的第一個執行個體。 |
 |
Один или несколько столбцов FOR UPDATE скорректированы на первый экземпляр своей таблицы в запросе. |
 |
一个或多个 FOR UPDATE 列已调整到它们的表在查询中的第一个实例。 |
 |
하나 이상의 FOR UPDATE 열이 쿼리에서 테이블의 첫 번째 인스턴스로 조정되었습니다. |
 |
Une ou plusieurs colonnes FOR UPDATE ont été ajustées à la première instance de leur table dans la requête. |
 |
1 つ以上の FOR UPDATE 列が、クエリ内のテーブルの最初のインスタンスに対して調整されました。 |
 |
Se ajustaron una o más columnas FOR UPDATE a la primera instancia de su tabla en la consulta. |
 |
Mindestens eine FOR UPDATE-Spalte wurde an die erste Instanz der zugehörigen Tabelle in der Abfrage angepasst. |
 |
Una o più colonne FOR UPDATE sono state modificate in funzione della prima istanza della tabella corrispondente nella query. |
 |
Een of meer FOR UPDATE-kolommen zijn aangepast aan het eerste exemplaar van de bijbehorende tabel in de query. |
 |
Uma ou mais colunas FOR UPDATE foram ajustadas para a primeira instância de suas tabelas na consulta. |
 |
Syntax: sp_autostats <table_name> [, {ON|OFF} [, <index_name>] ]</index_name></table_name> |
 |
使用方式: sp_autostats <table_name> [, {ON|OFF} [, <index_name>] ]</index_name></table_name> |
 |
Использование: sp_autostats <table_name> [, {ON|OFF} [, <index_name>] ]</index_name></table_name> |
 |
用法: sp_autostats <table_name> [, {ON|OFF} [, <index_name>] ]</index_name></table_name> |
 |
사용법: sp_autostats <table_name> [, {ON|OFF} [, <index_name>] ]</index_name></table_name> |
 |
Utilisation : sp_autostats <table_name> [, {ON|OFF} [, <index_name>] ]</index_name></table_name> |
 |
使用法: sp_autostats <table_name> [, {ON|OFF} [, <index_name>] ]</index_name></table_name> |
 |
Uso: sp_autostats <table_name> [, {ON|OFF} [, <index_name>] ]</index_name></table_name> |
 |
Syntax: sp_autostats <table_name> [, {ON|OFF} [, <index_name>] ]</index_name></table_name> |
 |
Utilizzo: sp_autostats <table_name> [, ON|OFF [, <index_name>] ]</index_name></table_name> |
 |
Syntaxis: sp_autostats <table_name> [, {ON|OFF} [, <index_name>] ]</index_name></table_name> |
 |
Uso: sp_autostats <nome_da_tabela> [, ON|OFF [, <nome_do_índice>] ]</nome_do_índice></nome_da_tabela> |
 |
Testperioden för den här versionen av SQL Server går ut om %1 dag(ar). |
 |
您的 SQL Server 版本的評估期間將於 %1 天後過期。 |
 |
Период оценки выпуска SQL Server истекает через %1 дней. |
 |
您的 SQL Server 版本的评估期将在 %1 天后过期。 |
 |
사용 중인 SQL Server 버전의 평가 기간이 %1일 후에 만료됩니다. |
 |
La période d'évaluation de cette édition de SQL Server va expirer dans %1 jours. |
 |
%1 日でこのエディションの SQL Server の評価期間が終了します。 |
 |
El período de evaluación de su edición de SQL Server caduca in %1 días. |
 |
Der Evaluierungszeitraum für Ihre Edition von SQL Server läuft in %1 Tag(en) ab. |
 |
Il periodo di valutazione dell'edizione di SQL Server in uso scade tra %1 giorno/i. |
 |
De evaluatieperiode voor uw editie van SQL Server loopt over %1 dag(en) af. |
 |
O período de avaliação da sua edição do SQL Server expira em %1 dia(s). |
 |
Fel: %1 Allvarlighetsgrad: %2 Tillstånd: %3 %4 |
 |
錯誤: %1 嚴重性: %2 狀態: %3 %4 |
 |
Ошибка: %1 Серьезность: %2 Состояние: %3 %4 |
 |
错误: %1 严重性: %2 状态: %3 %4 |
 |
오류: %1 심각도: %2 상태: %3 %4 |
 |
Erreur : %1 Gravité : %2 État : %3 %4 |
 |
エラー: %1 重大度: %2 状態: %3 %4 |
 |
Error: %1 Gravedad: %2 Estado: %3 %4 |
 |
Fehler: %1, Schweregrad: %2, Status: %3 %4 |
 |
Errore: %1 Gravità: %2 Stato: %3 %4 |
 |
Fout: %1, code: %2, status: %3 %4 |
 |
Erro: %1, Gravidade: %2, Estado: %3 %4 |
 |
PrintStack-begäran |
 |
PrintStack 要求 |
 |
Запрос PrintStack |
 |
PrintStack 请求 |
 |
PrintStack 요청 |
 |
Demande PrintStack |
 |
PrintStack 要求 |
 |
Petición de PrintStack |
 |
PrintStack-Anforderung |
 |
Richiesta PrintStack |
 |
PrintStack-aanvraag |
 |
Solicitação de PrintStack |
 |
(c) 2005 Microsoft Corporation. |
 |
(c) 2005 Microsoft Corporation. |
 |
(c) 2005, Корпорация Майкрософт. |
 |
(c) 2005 Microsoft Corporation。 |
 |
(c) 2005 Microsoft Corporation. |
 |
(c) 2005 Microsoft Corporation. |
 |
(c) 2005 Microsoft Corporation. |
 |
(c) 2005 Microsoft Corporation. |
 |
(c) 2005 Microsoft Corporation. |
 |
(c) 2005 Microsoft Corporation. |
 |
(c) 2005 Microsoft Corporation. |
 |
(c) 2005 Microsoft Corporation. |
 |
Med ensamrätt. |
 |
All rights reserved. |
 |
Все права защищены. |
 |
保留所有权利。 |
 |
All rights reserved. |
 |
Tous droits réservés. |
 |
All rights reserved. |
 |
Reservados todos los derechos. |
 |
Alle Rechte vorbehalten. |
 |
Tutti i diritti riservati. |
 |
Alle rechten voorbehouden. |
 |
Todos os direitos reservados. |
 |
Serverprocess-ID är %1. |
 |
伺服器處理序識別碼為 %1。 |
 |
Идентификатор серверного процесса - %1. |
 |
服务器进程 ID 为 %1。 |
 |
서버 프로세스 ID는 %1입니다. |
 |
L'ID du processus serveur est %1. |
 |
サーバー プロセス ID は %1 です。 |
 |
El Id. de proceso del servidor es %1. |
 |
Die Serverprozess-ID lautet %1. |
 |
L'ID del processo server è %1. |
 |
Serverproces-id is %1. |
 |
A ID do processo do servidor é %1. |
 |
Det gick inte att öppna master-databasen i trådkontexten för systemprocessen. Servern avslutas. |
 |
無法在系統工作執行緒內容中開啟 master 資料庫。正在結束伺服器。 |
 |
Не удалось открыть базу данных master в контексте потока системных задач. Прерывание работы сервера. |
 |
시스템 작업 스레드 컨텍스트에서 master 데이터베이스를 열 수 없습니다. 서버를 종료합니다. |
 |
Impossible d'ouvrir la base de données master dans le contexte de thread de la tâche système. Arrêt du serveur. |
 |
システム タスク スレッド コンテキストで master データベースを開けませんでした。サーバーを終了しています。 |
 |
无法在系统任务线程上下文中打开 master 数据库。正在终止服务器。 |
 |
No se pudo abrir la base de datos master en el contexto de subproceso de tarea del sistema. Cerrando el servidor. |
 |
Die master-Datenbank konnte im Kontext des Systemtaskthreads nicht geöffnet werden. Der Server wird beendet. |
 |
Impossibile aprire il database master nel contesto del thread delle attività di sistema. Il server verrà terminato. |
 |
Kan de hoofddatabase niet openen in de in de thread-context van de systeemtaak. De server wordt uitgeschakeld. |
 |
Impossível abrir banco de dados mestre no contexto de segmento de tarefa de sistema. Fechando o servidor. |