The service

Messages on page

	%1-prenumerantens prenumeration på artikeln %2 i publikationen %3 klarade inte dataverifieringen.
	訂閱者 '%1' 針對在發行集 '%3' 中發行項 '%2' 的訂閱，未通過資料驗證。
	Ошибка проверки данных подписки подписчика "%1" на статью "%2" в публикации "%3".
	订阅服务器 '%1' 上对发布 '%3' 中项目 '%2' 的订阅未通过数据验证。
	게시 '%3'의 아티클 '%2'에 대한 구독자 '%1'의 구독이 데이터 유효성 검사에 실패했습니다.
	L'Abonné '%1' avec un abonnement à l'article '%2' de la publication '%3' n'a pas réussi la validation de données.
	パブリケーション '%3' のアーティクル '%2' に対するサブスクライバ '%1' のサブスクリプションで、データ検証に失敗しました。
	La suscripción del suscriptor '%1' al artículo '%2' de la publicación '%3' no pasó la validación de datos.
	Fehler bei der Datenüberprüfung für das Abonnement des Abonnenten '%1' für den '%2'-Artikel in der '%3'-Publikation.
	La sottoscrizione del Sottoscrittore '%1' dell'articolo '%2' della pubblicazione '%3' non ha superato la convalida dei dati.
	De gegevensvalidatie voor het abonnement op het artikel %2 in de publicatie %3 op de abonneeserver %1 is mislukt.
	Falha de validação de dados na inscrição do assinante '%1' para o artigo '%2's! na publicação '%3'.
	%1-prenumerantens prenumeration på artikeln %2 i publikationen %3 klarade dataverifieringen.
	訂閱者 '%1' 針對在發行集 '%3' 中發行項 '%2' 的訂閱，已通過資料驗證。
	Подписка подписчика "%1" на статью "%2" в публикации "%3" прошла проверку данных.
	订阅服务器 '%1' 上对发布 '%3' 中项目 '%2' 的订阅已通过数据验证。
	게시 '%3'의 아티클 '%2'에 대한 구독자 '%1'의 구독이 데이터 유효성 검사를 통과했습니다.
	L'Abonné '%1' avec un abonnement à l'article '%2' de la publication '%3' n'a pas passé la validation de données.
	パブリケーション '%3' のアーティクル '%2' に対するサブスクライバ '%1' のサブスクリプションが、データ検証に合格しました。
	La suscripción del suscriptor '%1' al artículo '%2' de la publicación '%3' no pasó la validación de datos.
	Die Datenüberprüfung für das Abonnement des Abonnenten '%1' für den '%2'-Artikel in der '%3'-Publikation wurde erfolgreich durchlaufen.
	La sottoscrizione del Sottoscrittore '%1' dell'articolo '%2' della pubblicazione '%3' ha superato la convalida dei dati.
	De gegevensvalidatie voor het abonnement op het artikel %2 in de publicatie %3 op de abonneeserver %1 is gelukt.
	Êxito na validação de dados da inscrição do assinante '%1' para o artigo '%2's! na publicação '%3'.
	%1-prenumerantens prenumeration på artikeln %2 i publikationen %3 har initierats på nytt efter en misslyckad synkronisering.
	訂閱者 '%1' 針對在發行集 '%3' 中發行項 '%2' 的訂閱，已經在同步處理失敗後重新初始化。
	Подписка подписчика"%1" на статью "%2" в публикации "%3" повторно инициализирована после ошибки синхронизации.
	已在同步失败后重新初始化了订阅服务器 '%1' 上对发布 '%3' 中项目 '%2' 的订阅。
	게시 '%3'의 아티클 '%2'에 대한 구독자 '%1'의 구독이 동기화 실패 후 다시 초기화되었습니다.
	L'Abonné '%1' avec un abonnement à l'article '%2' de la publication '%3' a été réinitialisé après un échec de synchronisation.
	パブリケーション '%3' のアーティクル '%2' に対するサブスクライバ '%1' のサブスクリプションが、同期エラーの発生後、再初期化されました。
	Se ha reinicializado la suscripción del suscriptor '%1' al artículo '%2' en la publicación '%3' tras un error de sincronización.
	Das Abonnement des Abonnenten '%1' für den '%2'-Artikel in der '%3'-Publikation wurde nach einem Synchronisierungsfehler neu initialisiert.
	La sottoscrizione del Sottoscrittore '%1' dell'articolo '%2' della pubblicazione '%3' è stata reinizializzata dopo un errore di sincronizzazione.
	Het abonnement op het artikel %1 in de publicatie %2 op de abonneeserver %3 is opnieuw geïnitialiseerd na een mislukte synchronisatie.
	A inscrição do assinante '%1' para o artigo '%2' na publicação '%3' foi reinicializada após falha de sincronização.
	Inga uppgifter hittades i msdb..sysreplicationalerts.
	在 msdb..sysreplicationalerts 中找不到項目。
	Не обнаружены записи в msdb.sysreplicationalerts.
	在 msdb..sysreplicationalerts 中没有找到任何条目。
	msdb..sysreplicationalerts에서 항목을 찾을 수 없습니다.
	Aucune entrée trouvée dans msdb..sysreplicationalerts.
	msdb..sysreplicationalerts にエントリが見つかりませんでした。
	Es wurden keine Einträge in 'msdb..sysreplicationalerts' gefunden.
	In msdb..sysreplicationalerts non è stata trovata alcuna voce.
	Geen items gevonden in msdb..sysreplicationalerts.
	No existen entradas en msdb..sysreplicationalerts.
	Nenhuma entrada encontrada em msdb..sysreplicationalerts.
	Replikering: agentanpassad avstängning
	複寫: 代理程式自訂關閉
	Репликация: пользовательское завершение работы агента
	复制: 代理自定义关闭
	복제: 에이전트 사용자 지정 종료
	Réplication : arrêt personnalisé de l'Agent
	レプリケーション: エージェントのカスタム シャットダウン
	Réplica: cierre personalizado del agente
	Replikation: Der Agent wurde benutzerdefiniert heruntergefahren.
	Replica: arresto dell'agente personalizzato
	Replicatie: aangepast afsluiten van de agent
	Replicação: desligamento personalizado do agente
	Ett förväntat radantalsvärde på %1 och kontrollsummevärde på %2 för %3 har genererats.
	為 %3 產生了預期的資料列計數值 %1，以及預期的加總檢查碼值 %2。
	Сформировано ожидаемое значение количества строк %1 и ожидаемая контрольная сумма %2 для %3.
	已为 %3 生成 %1 的所需行计数值和 %2 的所需校验和值。
	%3의 필요한 행 개수 값 %1 및 필요한 체크섬 값 %2을(를) 생성했습니다.
	Création de la valeur de nombre de lignes attendue, %1, et de la valeur de somme de contrôle attendue, %2 pour %3.
	%3 では、生成される行数の予想値は %1、チェックサムの予想値は %2 でした。
	Se ha generado un valor de recuento de filas esperado de %1 y un valor de suma de comprobación esperado de %2 para %3.
	Der erwartete Zeilenanzahlwert %1 und der erwartete Prüfsummenwert %2 wurden für %3 generiert.
	Sono stati generati il valore di conteggio delle righe %1 e il valore di checksum %2 previsti per %3.
	Een verwachte rowcount-waarde van %1 gegenereerd en een controlesomwaarde van %2 voor %3 is verwacht.
	Foi gerado o valor de número de linhas esperado (%1) e o valor de soma de verificação esperado (%2) para %3.
	Inga heartbeat-signaler upptäcktes för vissa replikeringsagenter. Statusen för dessa agenter har ändrats till Misslyckade.
	並未偵測到某些複寫代理程式的活動訊號。這些代理程式的狀態已經變更為 'Failed'。
	Не обнаружен тактовый импульс некоторых агентов репликации. Состояние этих агентов изменено на "Завершен неудачно".
	未检测到某些复制代理的检测信号。已将这些代理的状态更改为 '失败'。
	일부 복제 에이전트에서 하트비트가 검색되지 않았습니다. 이 에이전트의 상태가 '실패'로 변경되었습니다.
	Pulsations non détectées pour certains agents de réplication. L'état de ces agents a été changé en « Failed ».
	一部のレプリケーション エージェントの実行状態を確認できません。これらのエージェントの状態は '失敗' に変更されました。
	No se detectaron latidos para algunos agentes de réplica. El estado de estos agentes se cambió a 'Error'.
	Für einige Replikations-Agents wurden keine Takte erkannt. Der Status dieser Agents wurde zu 'Fehler' geändert.
	Per alcuni agenti di replica non sono stati rilevati segnali di attività. Lo stato di questi agenti è stato impostato su 'Failed'.
	Voor enkele replicatieagenten is geen vitale informatie gedetecteerd. De status van deze agenten is gewijzigd in 'Failed'.
	Pulsações não detectadas para alguns agentes de replicação. Os status desses agentes foram alterados para 'Failed'.
	Det går inte att släppa servern %1 eftersom den används som distributör i replikeringen.
	無法卸除伺服器 '%1'，因為該伺服器在複寫是作為散發者。
	Не удалось удалить сервер "%1", поскольку он используется как распространитель при репликации.
	无法删除服务器 '%1'，因为该服务器用作复制过程中的分发服务器。
	서버 '%1'이(가) 복제에서 배포자로 사용되고 있으므로 서버를 삭제할 수 없습니다.
	Impossible de supprimer le serveur '%1' parce qu'il est utilisé comme serveur de distribution dans la réplication.
	サーバー '%1' を削除できません。レプリケーションでディストリビュータとして使用されています。
	No se puede quitar el servidor '%1' porque se utiliza como distribuidor en la réplica.
	Der Server '%1' kann nicht gelöscht werden, da er als Verteiler in der Replikation verwendet wird.
	Il server '%1' è utilizzato come server di distribuzione nella replica. Impossibile eliminarlo.
	Kan de server %1 niet weghalen omdat deze wordt gebruikt als een distributieserver in replicatie.
	Não é possível cancelar o servidor '%1' por estar sendo usado como Distribuidor na replicação.
	Det går inte att släppa %1 eftersom den används som utgivare i replikeringen.
	無法卸除伺服器 '%1'，因為該伺服器在複寫是作為發行者。
	Не удалось удалить сервер "%1", поскольку он используется как издатель при репликации.
	无法删除服务器 '%1'，因为该服务器用作复制过程中的发布服务器。
	서버 '%1'이(가) 복제에서 게시자로 사용되고 있으므로 서버를 삭제할 수 없습니다.
	Impossible de supprimer le serveur '%1' parce qu'il est utilisé comme serveur de publication dans la réplication.
	サーバー '%1' を削除できません。レプリケーションでパブリッシャとして使用されています。
	No se puede quitar el servidor '%1' porque se utiliza como publicador en la réplica.
	Der Server '%1' kann nicht gelöscht werden, da er als Verleger in der Replikation verwendet wird.
	Il server '%1' è utilizzato come server di pubblicazione nella replica. Impossibile eliminarlo.
	Kan de server %1 niet weghalen omdat deze wordt gebruikt als een publicatieserver in replicatie.
	Não é possível cancelar o servidor '%1' por estar sendo usado como Editor na replicação.
	Det går inte att släppa servern %1 eftersom den används som prenumerant i replikeringen.
	無法卸除伺服器 '%1'，因為該伺服器在複寫是作為訂閱者。
	Не удалось удалить сервер "%1", поскольку он используется как подписчик при репликации.
	无法删除服务器 '%1'，因为该服务器用作复制过程中的订阅服务器。
	서버 '%1'이(가) 복제에서 구독자로 사용되고 있으므로 서버를 삭제할 수 없습니다.
	Impossible de supprimer le serveur '%1' parce qu'il est utilisé comme Abonné dans la réplication.
	サーバー '%1' を削除できません。レプリケーションでサブスクライバとして使用されています。
	No se puede quitar el servidor '%1' porque se utiliza como suscriptor en la réplica.
	Der Server '%1' kann nicht gelöscht werden, da er als Abonnent in der Replikation verwendet wird.
	Il server '%1' è utilizzato come Sottoscrittore nella replica. Impossibile eliminarlo.
	Kan de server %1 niet weghalen omdat deze wordt gebruikt als een abonneeserver bij replicatie.
	Não é possível cancelar o servidor '%1' por estar sendo usado como Assinante na replicação.