The service

Messages on page

	%1 '%2' ligger utanför tillåtet intervall för datorrepresentation (%3 byte).
	%1 '%2' 超出電腦表示法的範圍 (%3 個位元組)。
	%1 "%2" за пределами диапазона компьютерного представления (%3 байт).
	%1 '%2' 超出了计算机表示范围(%3 个字节)。
	%1 '%2'은(는) 컴퓨터 표현 범위(%3바이트)를 벗어납니다.
	Le %1 '%2' sort des limites de représentation de l'ordinateur (%3 octets).
	%1 '%2' は、このコンピュータで扱える表記 (%3 バイト) の範囲外です。
	El %1 '%2' está fuera del intervalo de representación del equipo (%3 bytes).
	'%2' (%1) liegt außerhalb des im Computer darstellbaren Bereichs (%3 Bytes).
	Il %1 '%2' non è compreso nell'intervallo di rappresentazione del computer (%3 byte).
	De %1 %2 valt buiten het bereik van de computerweergave (%3 bytes).
	A %1 '%2' está fora do intervalo de representação do computador (%3 bytes).
	En kolumn har angetts fler än en gång i order by-listan. Kolumner i order by-listan måste vara unika.
	排序依據清單指定多次某個資料行。排序依據清單中的資料行必須是唯一的。
	Столбец был указан несколько раз в списке ORDER BY. Столбцы в списке ORDER BY должны быть уникальными.
	在排序依据列表中多次指定了某一列。排序依据列表中的列必须是唯一的。
	ORDER BY 목록에서 열이 두 번 이상 지정되었습니다. ORDER BY 목록의 열은 고유해야 합니다.
	Une colonne a été spécifiée plusieurs fois dans la liste ORDER BY. Dans cette liste, les colonnes doivent être uniques.
	列が ORDER BY リスト内で複数回指定されました。ORDER BY リスト内の列は一意になるようにしてください。
	Se ha especificado más de una vez la misma columna en la lista ORDER BY. Las columnas de la lista ORDER BY deben ser únicas.
	Eine Spalte wurde mehrmals in der ORDER BY-Liste angegeben. Spalten in der ORDER BY-Liste müssen eindeutig sein.
	Nell'elenco ORDER BY la stessa colonna è stata specificata più di una volta. In tale elenco le colonne devono essere univoche.
	Een kolom komt meerdere keren voor in de ORDER BY-lijst. Kolommen in de ORDER BY-lijst moeten uniek zijn.
	Uma coluna foi especificada mais de uma vez na lista order by. As colunas da lista order by devem ser exclusivas.
	Det går inte att använda SELECT INTO i bläddringsläge.
	瀏覽模式時不得使用 SELECT INTO。
	Невозможно использовать SELECT INTO в режиме просмотра.
	不能在浏览模式中使用 SELECT INTO。
	찾아보기 모드에서는 SELECT INTO를 사용할 수 없습니다.
	Impossible d'utiliser SELECT INTO en mode Parcourir.
	ブラウズ モードでは、SELECT INTO は使用できません。
	No se puede usar SELECT INTO en el modo de exploración.
	SELECT INTO kann nicht im Durchsuchenmodus verwendet werden.
	Impossibile utilizzare SELECT INTO in modalità browse.
	Kan SELECT INTO niet in de bladermodus gebruiken.
	Não é possível usar SELECT INTO no modo de procura.
	Det går inte att använda HOLDLOCK i bläddringsläge.
	瀏覽模式時不得使用 HOLDLOCK。
	Невозможно использовать HOLDLOCK в режиме просмотра.
	不能在浏览模式中使用 HOLDLOCK。
	찾아보기 모드에서는 HOLDLOCK을 사용할 수 없습니다.
	Impossible d'utiliser HOLDLOCK en mode Parcourir.
	ブラウズ モードでは、HOLDLOCK は使用できません。
	No se puede usar HOLDLOCK en el modo de exploración.
	HOLDLOCK kann nicht im Durchsuchenmodus verwendet werden.
	Impossibile utilizzare HOLDLOCK in modalità browse.
	Kan HOLDLOCK niet in de bladermodus gebruiken.
	Não é possível usar HOLDLOCK no modo de procura.
	Definitionen för kolumnen '%1' måste innehålla en datatyp.
	資料行 '%1' 的定義必須包含資料類型。
	Определение столбца "%1" должно содержать тип данных.
	列 '%1' 的定义中必须包括数据类型。
	열 '%1' 정의에는 데이터 형식이 포함되어야 합니다.
	La définition de la colonne '%1' doit comporter un type de données.
	列 '%1' の定義にはデータ型を含めてください。
	La definición de la columna '%1' debe incluir un tipo de datos.
	Die Definition für die '%1'-Spalte muss einen Datentyp einschließen.
	La definizione della colonna '%1' deve includere un tipo di dati.
	De definitie voor kolom %1 moet een gegevenstype bevatten.
	A definição da coluna '%1' deve incluir um tipo de dados.
	Funktionen %1 kräver %2 argument.
	%1 函數需要 %2 個引數。
	Функции %1 необходимо %2 аргументов.
	%1 函数要求有 %2 个参数。
	%1 함수에는 %2개의 인수가 필요합니다.
	La fonction %1 requiert %2 argument(s).
	関数 %1 には引数が %2 個必要です。
	La función %1 requiere al menos %2 argumentos.
	Die %1-Funktion erfordert %2 Argument(e).
	La funzione %1 richiede %2 argomenti.
	Voor functie %1 zijn %2 argument(en) vereist.
	A função %1 exige o(s) argumento(s) %2.
	En aggregering får inte visas i ett beräknat kolumnuttryck eller check-begränsning.
	計算資料行運算式或檢查條件約束中不能有彙總。
	Статистическое выражение нельзя использовать в выражениях вычисляемых столбцов и в проверочных ограничениях.
	聚合不应出现在计算列表达式或检查约束中。
	집계는 계산 열 식 또는 CHECK 제약 조건에 나타날 수 없습니다.
	Un agrégat n'apparaît peut-être pas dans une expression de colonne calculée ou une contrainte de vérification.
	計算列の式またはチェック制約には集計を含めることはできません。
	Un agregado no puede aparecer en una expresión de columna calculada o restricción CHECK.
	In einem berechneten Spaltenausdruck oder einer CHECK-Einschränkung darf kein Aggregat auftreten.
	Impossibile specificare un'aggregazione nell'espressione di una colonna calcolata o in un vincolo CHECK.
	Het is mogelijk dat een aggregaat niet verschijnt in een berekende kolomexpressie of een CHECK-beperking.
	Um agregado não pode aparecer em uma expressão de coluna ou restrição de verificação computada.
	Det finns inte längre stöd för FOR BROWSE-satsen i vyer. Ange databasens kompatibilitetsnivå på 80 eller lägre om du vill att denna programsats ska tillåtas.
	檢視中已不再支援 FOR BROWSE 子句。請將資料庫相容性層級設定為 80 或更低，才能接受這個陳述式。
	Предложение FOR BROWSE больше не поддерживается в представлениях. Укажите значение уровня совместимости базы данных равным 80 или менее, чтобы разрешить использование этой инструкции.
	视图中不再支持 FOR BROWSE 子句。请将数据库兼容级别设置为 80 或更低，以便能够使用此语句。
	FOR BROWSE 절은 뷰에서 더 이상 지원되지 않습니다. 이 문을 사용하려면 데이터베이스 호환성 수준을 80 이하로 설정하십시오.
	La clause FOR BROWSE n'est plus prise en charge dans les vues. Définissez le niveau de compatibilité de la base de données à 80 ou une valeur inférieure pour autoriser cette instruction.
	FOR BROWSE 句はビューでサポートされなくなりました。このステートメントを有効にするには、このステートメントのデータベース互換性レベルを 80 以下に設定してください。
	La cláusula FOR BROWSE ya no se admite en las vistas. Establezca el nivel de compatibilidad de la base de datos en 80 o en un valor inferior para que se permita esta instrucción.
	Die FOR BROWSE-Klausel wird in Sichten nicht mehr unterstützt. Legen Sie den Datenbank-Kompatibilitätsgrad auf einen Wert von maximal 80 fest, damit diese Anweisung zulässig ist.
	La clausola FOR BROWSE non è più supportata nelle viste. Per consentire l'utilizzo di tale istruzione, impostare il livello di compatibilità del database su 80 o su un valore inferiore.
	De FOR BROWSE-component wordt niet meer ondersteund in weergaven. Als u wilt dat deze instructie wordt toegestaan, stelt u het niveau van databasecompatibiliteit in op 80 of lager.
	Não há mais suporte para a cláusula FOR BROWSE em modos de exibição. Defina o nível de compatibilidade do banco de dados em 80 ou menos para que esta instrução seja permitida.
	IDENTITY-funktionen kan endast användas när SELECT-programsatsen har en INTO-sats.
	當 SELECT 陳述式中有 INTO 子句時，才能使用 IDENTITY 函數。
	Функцию IDENTITY можно использовать только в том случае, когда инструкция SELECT содержит предложение INTO.
	仅当 SELECT 语句中有 INTO 子句时，才能使用 IDENTITY 函数。
	SELECT 문에 INTO 절이 있을 때만 IDENTITY 함수를 사용할 수 있습니다.
	La fonction IDENTITY ne peut être utilisée que si l'instruction SELECT comporte une clause INTO.
	IDENTITY 関数は、SELECT ステートメントに INTO 句があるときにだけ使用できます。
	La función IDENTITY sólo puede usarse cuando la instrucción SELECT tiene una cláusula INTO.
	Die IDENTITY-Funktion kann nur verwendet werden, wenn die SELECT-Anweisung eine INTO-Klausel besitzt.
	La funzione IDENTITY può essere utilizzata solo quando l'istruzione SELECT include una clausola INTO.
	U mag de functie IDENTITY alleen gebruiken als de instructie SELECT een INTO-component heeft.
	A função IDENTITY só pode ser usada quando a instrução SELECT tiver uma cláusula INTO.
	En RETURN-programsats med ett returvärde får inte användas i det här sammanhanget.
	此處不得使用會有傳回值的 RETURN 陳述式。
	Инструкцию RETURN с возвращаемым значением нельзя использовать в данном контексте.
	在此上下文中不能使用带有返回值的 RETURN 语句。
	이 컨텍스트에서는 반환 값이 있는 RETURN 문을 사용할 수 없습니다.
	Une instruction RETURN avec une valeur de retour ne peut être utilisée dans ce contexte.
	このコンテキストでは、戻り値を返す RETURN ステートメントは使用できません。
	En este contexto no se puede utilizar la instrucción RETURN con un valor de retorno.
	Eine RETURN-Anweisung mit einem Rückgabewert kann in diesem Kontext nicht verwendet werden.
	Impossibile utilizzare in questo contesto un'istruzione RETURN con un valore restituito.
	Een RETURN-instructie met een resultaatwaarde kan niet in deze context worden gebruikt.
	Uma instrução RETURN com um valor retornado não pode ser usada neste contexto.