 |
Denna standard finns inte. ID = %1, databas-ID = %2. |
 |
無此類預設值。識別碼 = %1，資料庫識別碼 = %2。 |
 |
Такого параметра по умолчанию не существует. Идентификатор = %1, идентификатор базы данных = %2. |
 |
没有这样的默认值。ID = %1，数据库 ID = %2。 |
 |
지정한 기본값이 없습니다. ID = %1, 데이터베이스 ID = %2. |
 |
Aucune valeur par défaut de ce type. ID = %1, ID de base de données = %2. |
 |
このような既定値はありません。ID = %1、データベース ID = %2。 |
 |
No hay tal valor predeterminado. Id. = %1, Id. de base de datos = %2. |
 |
Standard nicht vorhanden. ID = %1, Datenbank-ID = %2. |
 |
Il valore predefinito specificato non esiste. ID: %1, ID di database: %2. |
 |
Deze standaardwaarde bestaat niet. Id = %1, database-id = %2. |
 |
Não existe tal padrão. ID = %1, ID do banco de dados = %2. |
|
Aritmetiskt dataspillsfel för typen %1, värde = %2. |
|
類型 %1，值 = %2 的算術溢位錯誤。 |
|
Ошибка арифметического переполнения для типа %1, значение = %2. |
|
类型 %1 发生算术溢出错误，值 = %2。 |
|
%1 유형에 산술 오버플로 오류가 발생했습니다. 값 = %2 |
|
Erreur de dépassement arithmétique pour le type %1, valeur = %2. |
|
値 = %2 は型 %1 では算術オーバーフロー エラーになります。 |
|
Error de desbordamiento aritmético para el tipo %1, valor = %2. |
|
Arithmetischer Überlauffehler für %1-Typ, Wert = %2. |
|
Errore di overflow aritmetico per il tipo %1, valore %2. |
|
Rekenkundige overloopfout voor type %1, waarde = %2. |
|
Erro de estouro aritmético para o tipo %1, valor = %2. |
|
Kolumnen '%1' i tabellen '%2' får inte vara null. |
|
資料表 '%2' 中的資料行 '%1' 不可以是 Null。 |
|
Столбец "%1" в таблице "%2" не может принимать значение NULL. |
|
表 '%2' 中的列 '%1' 不能为空。 |
|
테이블 '%2'의 열 '%1'은(는) Null일 수 없습니다. |
|
La colonne '%1' de la table '%2' ne peut pas être NULL. |
|
テーブル '%2' の列 '%1' は NULL にできません。 |
|
La columna '%1' de la tabla '%2' no puede tener valor NULL. |
|
Die '%1'-Spalte in der '%2'-Tabelle darf nicht NULL sein. |
|
La colonna '%1' della tabella '%2' non può essere Null. |
|
Kolom %1 in tabel %2 kan niet nul zijn. |
|
A coluna '%1' da tabela '%2' não pode ser nula. |
|
Det finns inte tillräckligt mycket resultatutrymme för att konvertera ett money-värde till %1. |
|
結果的空間不足，無法將 money (貨幣) 值轉換成 %1。 |
|
Недостаточно пространства результатов для преобразования значения money к %1. |
|
结果空间不足，无法将 money 值转换为 %1。 |
|
결과 공간이 부족하여 money 값을 %1(으)로 변환할 수 없습니다. |
|
Espace de résultats insuffisant pour convertir une valeur money en %1. |
|
money 値を %1 に変換した結果を格納するための領域が不足しています。 |
|
Espacio de resultados insuficiente para convertir un valor de moneda a %1. |
|
Der Ergebnisbereich reicht nicht aus, um einen money-Wert in %1 zu konvertieren. |
|
Spazio dei risultati insufficiente per la conversione di un valore money nel tipo di dati %1. |
|
Er is onvoldoende resultaatruimte beschikbaar om een money-waarde te converteren naar %1. |
|
Espaço do resultado insuficiente para converter o valor money em %1. |
|
Det går inte att konvertera ett char-värde till money. Char-värdet har felaktig syntax. |
|
無法將 char 值轉換成 money。char 值的語法不正確。 |
|
Не удалось преобразовать значение типа char к money. Значение типа char имеет неправильный синтаксис. |
|
无法将 char 值转换为 money。该 char 值的语法有误。 |
|
char 값을 money로 변환할 수 없습니다. char 값에 잘못된 구문이 있습니다. |
|
Impossible de convertir une valeur char en money. La valeur char a une syntaxe incorrecte. |
|
char 値を money に変換できません。char 値に不適切な構文があります。 |
|
No se puede convertir un valor char a money. La sintaxis del valor char no es correcta. |
|
Ein char-Wert kann nicht in einen money-Wert konvertiert werden. Die Syntax des char-Wertes ist falsch. |
|
Impossibile convertire un valore char nel tipo di dati money. La sintassi del valore char non è corretta. |
|
Kan een char-waarde niet converteren naar money. De syntaxis van de char-waarde is onjuist. |
|
Não é possível converter um valor char em money. A sintaxe do valor char está incorreta. |
|
Konverteringen från char-datatyp till money resulterade i ett money-dataspillsfel. |
|
char 資料類型轉換成 money 類型時導致 money (貨幣) 溢位錯誤。 |
|
Преобразование данных типа char в тип money привело к ошибке переполнения в значении money. |
|
从 char 数据类型到 money 数据类型的转换导致 money 溢出错误。 |
|
char 데이터 형식을 money 데이터 형식으로 변환하는 중 money 오버플로 오류가 발생했습니다. |
|
La conversion d'une valeur char en money a provoqué une erreur de dépassement de capacité de la valeur money. |
|
CHAR データ型から MONEY への変換の結果、MONEY でオーバーフロー エラーが発生しました。 |
|
La conversión del tipo de datos char a money produce un error de desbordamiento en money. |
|
money-Überlauffehler bei der Konvertierung des char-Datentyps in den money-Datentyp. |
|
Errore di overflow del tipo money durante la conversione del tipo di dati da char a money. |
|
De conversie van char-gegevenstype naar money resulteert in een money-overloopfout. |
|
A conversão do tipo de dados char em money resultou em um erro de estouro do money. |
|
Det finns inte tillräckligt mycket resultatutrymme för att konvertera ett money-värde till %1. |
|
結果的空間不足，無法將 money (貨幣) 值轉換成 %1。 |
|
Недостаточно пространства результатов для преобразования значения money к %1. |
|
结果空间不足，无法将 money 值转换为 %1。 |
|
결과 공간이 부족하여 money 값을 %1(으)로 변환할 수 없습니다. |
|
Espace de résultats insuffisant pour convertir une valeur money en %1. |
|
money 値を %1 に変換した結果を格納するための領域が不足しています。 |
|
Espacio de resultados insuficiente para convertir un valor de moneda a %1. |
|
Der Ergebnisbereich reicht nicht aus, um einen money-Wert in %1 zu konvertieren. |
|
Spazio dei risultati insufficiente per la conversione di un valore money nel tipo di dati %1. |
|
Er is onvoldoende resultaatruimte beschikbaar om een money-waarde te converteren naar %1. |
|
Espaço do resultado insuficiente para converter o valor money em %1. |
|
Ett vanligt tabelluttrycksnamn '%1' som redan fanns har angetts. |
|
指定了重複的一般資料表運算式名稱 '%1'。 |
|
Указано повторяющееся имя обобщенного табличного выражения "%1". |
|
指定了重复的公用表表达式名称 '%1' 。 |
|
공통 테이블 식 이름 '%1'이(가) 중복 지정되었습니다. |
|
Un nom d'expression de table commune dupliqué '%1' a été spécifié. |
|
重複する共通テーブル式名 '%1' が指定されました。 |
|
Se especificó el nombre duplicado de expresión de tabla común '%1'. |
|
Der allgemeine Tabellenausdrucksname '%1' wurde zweimal angegeben. |
|
Il nome di espressione di tabella comune specificato, '%1', è duplicato. |
|
De algemene tabelexpressienaam %1 is twee keer opgegeven. |
|
Nome de expressão de tabela comum duplicado '%1' especificado. |
|
Typerna matchar inte i fästpunkten och den rekursiva delen i kolumn "%1" i den rekursiva frågan "%2". |
|
遞迴查詢 "%2" 的資料行 "%1" 當中，錨點與遞迴部份之間的類型不符。 |
|
Несовпадение типов между связывающей и рекурсивной частями в столбце "%1" рекурсивного запроса "%2". |
|
在递归查询 "%2" 的列 "%1" 中，定位点类型和递归部分的类型不匹配。 |
|
재귀 쿼리 "%2"의 열 "%1"에 있는 앵커 부분과 재귀 부분 간의 유형이 일치하지 않습니다. |
|
Les types ne correspondent pas entre la partie d'ancrage et la partie récursive dans la colonne "%1" de la requête récursive "%2". |
|
再帰クエリ "%2" の列 "%1" で、アンカーの型と再帰部分の型が一致していません。 |
|
Los tipos de la parte de delimitador y de la parte recursiva de la columna "%1" de la consulta recursiva "%2" no coinciden. |
|
Die Typen stimmen zwischen dem Anker und dem rekursiven Teil in der "%1"-Spalte der rekursiven Abfrage "%2" nicht überein. |
|
I tipi delle parti non ricorsiva e ricorsiva nella colonna "%1" della query ricorsiva "%2" non corrispondono. |
|
De typen komen niet overeen tussen het anker en het recursieve gedeelte in kolom %1 van recursieve query %2. |
|
Os tipos não correspondem entre a âncora e a parte recursiva da coluna "%1" da consulta recursiva "%2". |
|
Konvertering av datetime från teckensträng misslyckades. |
|
從字元字串轉換到 datetime 時，轉換失敗。 |
|
Ошибка преобразования datetime из символьной строки. |
|
从字符串向 datetime 转换时失败。 |
|
문자열을 datetime으로 변환하지 못했습니다. |
|
Échec de la conversion d'une valeur datetime à partir d'une chaîne de caractères. |
|
文字列から datetime 型に変換中、変換に失敗しました。 |
|
Error de conversión al convertir una cadena de caracteres a datetime. |
|
Fehler beim Konvertieren einer Zeichenfolge in einen datetime-Wert. |
|
Conversione non riuscita durante la conversione di una stringa di caratteri nel tipo di dati datetime. |
|
De conversie naar datum/tijd vanuit een tekenreeks is mislukt. |
|
Erro de conversão ao converter datetime da seqüência de caracteres. |