 |
Prefix är inte tillåtna i värde- eller pivotkolumner för en UNPIVOT-operator. |
 |
UNPIVOT 運算子的值或樞紐資料行中不允許前置詞。 |
 |
Префиксы не разрешены в столбцах значений или столбцах сведения оператора UNPIVOT. |
 |
不允许在 UNPIVOT 运算符的值或透视列中使用前缀。 |
 |
UNPIVOT 연산자의 값이나 피벗 열에는 접두사를 사용할 수 없습니다. |
 |
Les préfixes ne sont pas autorisés dans les colonnes valeur ou tableau croisé dynamique d'un opérateur UNPIVOT. |
 |
UNPIVOT 演算子の値またはピボット列ではプレフィックスは許可されません。 |
 |
No se permiten prefijos en las columnas dinámicas o de valor de un operador UNPIVOT. |
 |
Präfixe sind in Wert- oder Pivotspalten eines UNPIVOT-Operators nicht zulässig. |
 |
Prefissi non consentiti nel valore o nelle colonne pivot di un operatore UNPIVOT. |
 |
Voorvoegsels zijn niet toegestaan in een waarde- of draaikolom van een UNPIVOT-operator. |
 |
Não são permitidos prefixos em colunas de valores ou pivot de um operador UNPIVOT. |
|
Pseudokolumner är inte tillåtna i värde- eller pivotkolumner för en UNPIVOT-operator. |
|
虛擬資料行不可以作為 UNPIVOT 運算子的值或樞紐資料行。 |
|
Псевдостолбцы не разрешены в качестве столбцов значений или столбцов сведения оператора UNPIVOT. |
|
不允许将伪列作为 UNPIVOT 运算符的值或透视列。 |
|
의사 열을 UNPIVOT 연산자의 값이나 피벗 열로 사용할 수 없습니다. |
|
Les pseudocolonnes ne sont pas autorisées en tant que colonnes valeur ou tableau croisé dynamique d'un opérateur UNPIVOT. |
|
UNPIVOT 演算子の値またはピボット列として擬似列は許可されません。 |
|
No se permiten pseudocolumnas en las columnas dinámicas o de valor de un operador UNPIVOT. |
|
Pseudospalten sind als Wert- oder Pivotspalten eines UNPIVOT-Operators nicht zulässig. |
|
Pseudocolonne non consentite come valore o colonne pivot di un operatore UNPIVOT. |
|
Pseudokolommen zijn niet toegestaan in een waarde- of draaikolom van een UNPIVOT-operator. |
|
Não são permitidas pseudocolunas como colunas de valores ou pivot de um operador UNPIVOT. |
|
Kolumnen "%1" har angetts flera gånger i kolumnlistan för UNPIVOT-operatorn. |
|
資料行 "%1" 在 UNPIVOT 運算子的資料行清單中指定了多次。 |
|
Столбец "%1" задан несколько раз в списке столбцов оператора UNPIVOT. |
|
列 "%1" 在 UNPIVOT 运算符的列列表中指定了多次。 |
|
UNPIVOT 연산자의 열 목록에 열 "%1"이(가) 여러 번 지정되었습니다. |
|
La colonne "%1" est spécifiée plusieurs fois dans la liste des colonnes de l'opérateur UNPIVOT. |
|
列 "%1" は、UNPIVOT 演算子の列リストで複数回指定されています。 |
|
Die "%1"-Spalte ist in der Spaltenliste des UNPIVOT-Operators mehrmals angegeben. |
|
Colonna "%1" specificata più volte nell'elenco delle colonne dell'operatore UNPIVOT. |
|
De kolom %1 is meerdere keren opgegeven in de kolomlijst van de UNPIVOT-operator. |
|
La columna "%1" está especificada varias veces en la lista de columnas del operador UNPIVOT. |
|
A coluna "%1" é especificada várias vezes na lista de colunas do operador UNPIVOT. |
|
Det går inte att använda datatyperna text, ntext och image i en GROUP BY-sats. |
|
text、ntext 及 image 資料類型不得用在 GROUP BY 子句中。 |
|
Данные типа text, ntext и image нельзя использовать в предложении GROUP BY. |
|
在 GROUP BY 子句中不能使用 text、ntext 和 image 数据类型。 |
|
GROUP BY 절에서는 text, ntext 및 image 데이터 형식을 사용할 수 없습니다. |
|
Les types de données text, ntext et image ne peuvent pas être utilisés dans une clause GROUP BY. |
|
text、ntext、および image データ型を GROUP BY 句で使用することはできません。 |
|
Los tipos de datos text, ntext e image no pueden usarse en la cláusula GROUP BY. |
|
Die Datentypen 'text', 'ntext' und 'image' können in einer GROUP BY-Klausel nicht verwendet werden. |
|
Impossibile utilizzare i tipi di dati text, ntext e image nelle clausole GROUP BY. |
|
De gegevenstypen text, ntext en image kunnen niet in een GROUP BY-component worden gebruikt. |
|
Os tipos de dados texto, ntext e image não podem ser usados em uma cláusula GROUP BY. |
|
Datatyperna text, ntext och image är ogiltiga i denna underordnade fråga eller detta aggregeringsuttryck. |
|
text、ntext 及 image 資料類型在這個子查詢或彙總運算式中為無效。 |
|
Типы данных text, ntext и image недопустимы в данном вложенном запросе или статистическом выражении. |
|
在这一子查询或聚合表达式中，text、ntext 和 image 数据类型无效。 |
|
이 하위 쿼리 또는 집계 식에서는 text, ntext 및 image 데이터 형식을 사용할 수 없습니다. |
|
Les types de données text, ntext et image ne sont pas valides dans cette sous-requête ou cette expression d'agrégation. |
|
text、ntext、および image データ型は、サブクエリまたは集計式では無効です。 |
|
Los tipos de datos text, ntext e image no son válidos en la subconsulta o expresión de agregado. |
|
Die Datentypen 'text', 'ntext' und 'image' sind in dieser Unterabfrage oder in diesem Aggregatausdruck ungültig. |
|
I tipi di dati text, ntext e image non sono validi in questa subquery o espressione di aggregazione. |
|
De gegevenstypen text, ntext en image zijn ongeldig in deze subquery of aggregaatexpressie. |
|
Os tipos de dados text, ntext e image são inválidos nesta subconsulta ou expressão agregada. |
|
Endast bastabellkolumner är tillåtna i TEXTPTR-funktionen. |
|
TEXTPTR 函數中只允許基底資料表資料行。 |
|
Только столбцы базовой таблицы разрешены в функции TEXTPTR. |
|
在 TEXTPTR 函数中只允许使用基表列。 |
|
TEXTPTR 함수에는 기본 테이블 열만 사용할 수 있습니다. |
|
Seules les colonnes de tables de base sont autorisées dans la fonction TEXTPTR. |
|
TEXTPTR 関数で使用できるのはベース テーブルの列だけです。 |
|
Sólo se permiten columnas de tabla base en la función TEXTPTR. |
|
Nur Basistabellenspalten sind in der TEXTPTR-Funktion zulässig. |
|
Nella funzione TEXTPTR sono consentite solo colonne di tabelle di base. |
|
In de functie TEXTPTR zijn alleen basistabelkolommen toegestaan. |
|
Somente colunas de tabelas de base são permitidas na função TEXTPTR. |
|
%1 är inte ett giltigt formatmallsnummer vid konvertering från %2 till en teckensträng. |
|
從 %2 轉換為字元字串時，%1 是無效的樣式編號。 |
|
%1 не является допустимым номером стиля при преобразовании из %2 в символьную строку. |
|
从 %2 转换为字符串时，%1 不是有效的样式号。 |
|
%2을(를) 문자열로 변환할 때 %1은(는) 올바른 스타일 번호가 아닙니다. |
|
Lors de la conversion d'une valeur %2 en chaîne de caractères, %1 n'est pas un numéro de style valide. |
|
%1 は、%2 から文字列への変換時に有効なスタイル番号ではありません。 |
|
%1 no es un número de estilo válido para convertir de %2 a una cadena de caracteres. |
|
%1 ist keine gültige Formatnummer beim Konvertieren von %2 in eine Zeichenfolge. |
|
%1 non è un numero di stile valido per la conversione da %2 a una stringa di caratteri. |
|
%1 is geen geldige notatie bij conversies van %2 naar een tekenreeks. |
|
%1 não é um número de estilo válido ao converter de %2 em uma seqüência de caracteres. |
|
Det går inte att använda READTEXT i infogade eller borttagna tabeller i en INSTEAD OF-utlösare. |
|
無法在 INSTEAD OF 觸發程序內對插入或刪除的資料表使用 READTEXT。 |
|
READTEXT нельзя использовать для вставленных или удаленных таблиц в триггере INSTEAD OF. |
|
在 INSTEAD OF 触发器内部，无法对已插入的或已删除的表使用 READTEXT。 |
|
INSTEAD OF 트리거의 삽입 테이블 또는 삭제 테이블에는 READTEXT를 사용할 수 없습니다. |
|
Impossible d'utiliser READTEXT sur les tables insérées ou supprimées à l'intérieur du déclencheur INSTEAD OF. |
|
INSTEAD OF トリガ内で挿入または削除されたテーブルでは READTEXT を使用できません。 |
|
No se puede utilizar READTEXT en tablas insertadas o borradas dentro de un desencadenador INSTEAD OF. |
|
READTEXT kann in einem INSTEAD OF-Trigger nicht für eingefügte oder gelöschte Tabellen verwendet werden. |
|
Impossibile utilizzare READTEXT nelle tabelle inserite o eliminate in un trigger INSTEAD OF. |
|
U kunt READTEXT niet gebruiken voor ingevoegde of verwijderde tabellen in een INSTEAD OF-trigger. |
|
READTEXT não pode ser usado em tabelas inseridas ou excluídas em um disparador INSTEAD OF. |
|
Det går inte att binda regler till datatyperna text, ntext och image. |
|
規則不得和 text、ntext 或 image 資料類型繫結。 |
|
Правила нельзя привязать к данным типа text, ntext или image. |
|
不能将规则绑定到 text、ntext 或 image 数据类型。 |
|
Les règles ne peuvent pas être liées aux types de données text, ntext ou image. |
|
text, ntext 및 image 데이터 형식에 규칙을 바인딩할 수 없습니다. |
|
ルールは、text、ntext、または image データ型にバインドできません。 |
|
Las reglas no pueden estar enlazadas con los tipos de datos text, ntext ni image. |
|
Regeln können nicht an die Datentypen 'text', 'ntext' oder 'image' gebunden werden. |
|
Impossibile associare regole ai tipi di dati text, ntext e image. |
|
U kunt geen regels koppelen aan de gegevenstypen text, ntext of image. |
|
As regras não podem ser vinculadas aos tipos de dados text, ntext ou image. |
|
Det går inte att använda satserna READTEXT, WRITETEXT och UPDATETEXT med vyer eller funktioner. |
|
READTEXT、WRITETEXT 和 UPDATETEXT 陳述式不得用於檢視或函數。 |
|
Инструкции READTEXT, WRITETEXT и UPDATETEXT нельзя использовать с представлениями или функциями. |
|
READTEXT、WRITETEXT 和 UPDATETEXT 语句不能用于视图或函数。 |
|
뷰 또는 함수에서는 READTEXT, WRITETEXT 및 UPDATETEXT 문을 사용할 수 없습니다. |
|
Les instructions READTEXT, WRITETEXT et UPDATETEXT ne peuvent pas être utilisées dans les vues et les fonctions. |
|
READTEXT、WRITETEXT、および UPDATETEXT ステートメントは、ビューまたは関数では使用できません。 |
|
No pueden utilizar las instrucciones READTEXT, WRITETEXT y UPDATETEXT en vistas o funciones. |
|
Die Anweisungen READTEXT, WRITETEXT und UPDATETEXT können nicht mit Sichten oder Funktionen verwendet werden. |
|
Impossibile utilizzare le istruzioni READTEXT, WRITETEXT e UPDATETEXT con viste e funzioni. |
|
U kunt met weergaven of functies geen READTEXT-, WRITETEXT- en UPDATETEXT-instructies gebruiken. |
|
As instruções READTEXT, WRITETEXT e UPDATETEXT não podem ser usadas com modos de exibição ou funções. |