The service

Messages on page

	Det går inte att jämföra eller sortera datatyperna text, ntext och image, utom vid användning av operatorerna IS NULL eller LIKE.
	除了使用 IS NULL 或 LIKE 運算子時之外，無法比較或排序 text、ntext 及 image 資料類型。
	Типы данных text, ntext и image нельзя сравнивать и сортировать, за исключением случаев использования оператора IS NULL или LIKE.
	text, ntext 및 image 데이터 형식은 IS NULL 또는 LIKE 연산자를 함께 사용할 때를 제외하고 비교하거나 정렬할 수 없습니다.
	Les types de données text, ntext et image ne peuvent pas être comparés ou classés, sauf lors de l'utilisation de l'opérateur LIKE ou IS NULL.
	不能比较或排序 text、ntext 和 image 数据类型，除非使用 IS NULL 或 LIKE 运算符。
	text、ntext および image データ型は、IS NULL 演算子または LIKE 演算子を使用しているときを除いて比較または並べ替えできません。
	No se pueden comparar ni ordenar los tipos de datos text, ntext e image, excepto cuando se utiliza el operador IS NULL o LIKE.
	Die Datentypen 'text', 'ntext' und 'image' können nur mithilfe des Operators IS NULL oder LIKE verglichen oder sortiert werden.
	I tipi di dati text, ntext e image possono essere ordinati o confrontati esclusivamente quando si utilizza l'operatore IS NULL o LIKE.
	U kunt gegevenstypen text, ntext en image alleen vergelijken of sorteren als u de operator IS NULL of LIKE gebruikt.
	Os tipos de dados text, ntext e image não podem ser comparados ou classificados, exceto ao usar o operador IS NULL ou LIKE.
	Index-ID %1för tabellen '%2' (angett i FROM-satsen) finns inte.
	資料表 '%2' 的索引識別碼 %1 (在 FROM 子句中指定) 不存在。
	Идентификатор индекса %1 таблицы "%2" (заданный в предложении FROM) не существует.
	表 '%2' 的索引 ID %1 (在 FROM 子句中指定)不存在。
	FROM 절에서 지정한 테이블 '%2'에 인덱스 ID %1이(가) 없습니다.
	L'ID d'index %1 sur la table '%2' (spécifiée dans la clause FROM) n'existe pas.
	(FROM 句で指定された) テーブル '%2' のインデックス ID '%1' は存在しません。
	El Id. de índice %1 de la tabla '%2' (especificado en la cláusula FROM) no existe.
	Die Index-ID %1 für die '%2'-Tabelle (angegeben in der FROM-Klausel) ist nicht vorhanden.
	L'ID di indice %1 sulla tabella '%2' (specificato nella clausola FROM) non esiste.
	Index-id %1 voor tabel %2 (opgegeven in de FROM-component) bestaat niet.
	A ID do índice %1 na tabela '%2' (especificada na cláusula FROM) não existe.
	Index '%1' för tabellen '%2' (angett i FROM-satsen) finns inte.
	資料表 '%2' 的索引 '%1' (在 FROM 子句中指定) 不存在。
	Индекс "%1" таблицы "%2" (заданный в предложении FROM) не существует.
	FROM 절에서 지정한 테이블 '%2'에 인덱스 '%1'이(가) 없습니다.
	L'index '%1' sur la table '%2' (spécifiée dans la clause FROM) n'existe pas.
	表 '%2' 的索引 '%1' (在 FROM 子句中指定)不存在。
	(FROM 句で指定された) テーブル '%2' のインデックス '%1' は存在しません。
	El índice '%1' de la tabla '%2' (especificado en la cláusula FROM) no existe.
	Der '%1'-Index für die '%2'-Tabelle (angegeben in der FROM-Klausel) ist nicht vorhanden.
	L'indice '%1' sulla tabella '%2' (specificato nella clausola FROM) non esiste.
	Index %1 voor tabel %2 (opgegeven in de FROM-component) bestaat niet.
	O índice '%1' na tabela '%2' (especificado na cláusula FROM) não existe.
	Det går inte att använda index %1 för tabellen %2 i ett tips. XML-index är inte tillåtna i tips.
	無法在提示中使用資料表 "%2" 的索引 "%1"。提示中不允許有 XML 索引。
	Невозможно использовать индекс "%1" таблицы "%2" в подсказке. XML-индексы запрещены в подсказках.
	不能在提示中对表 "%2" 使用索引 "%1"。提示中不允许使用 XML 索引。
	힌트의 테이블 "%2"에 인덱스 "%1"을(를) 사용할 수 없습니다. 힌트에는 XML 인덱스를 사용할 수 없습니다.
	Impossible d'utiliser l'index '%1' sur la table '%2' dans un indicateur. Les index XML ne sont pas autorisés dans les indicateurs.
	ヒントでは、テーブル "%2" のインデックス "%1" は使用できません。ヒントでは XML インデックスは許可されません。
	No se puede utilizar el índice "%1" de la tabla "%2" en una sugerencia. No se permiten índices XML en las sugerencias.
	Der "%1"-Index für die "%2"-Tabelle kann nicht in einem Hinweis verwendet werden. XML-Indizes sind in Hinweisen nicht zulässig.
	Impossibile utilizzare in un hint l'indice "%1" sulla tabella "%2". Gli indici XML non sono consentiti negli hint.
	U kunt index %1 niet voor tabel %2 gebruiken in een aanwijzing. XML-indexen zijn niet toegestaan in aanwijzingen.
	Não é possível usar o índice "%1" na tabela "%2" de uma dica. Os índices XML não são permitidos em dicas.
	Värdet %1 som angetts för MAXRECURSION-alternativet överskrider det högsta tillåtna antalet på %2.
	為 MAXRECURSION 選項指定的值 %1 超出 %2 允許的最大值。
	Значение %1, указанное для параметра MAXRECURSION, превышает допустимый максимум %2.
	为 MAXRECURSION 选项指定的值 %1 超出了允许的最大值 %2。
	MAXRECURSION 옵션에 지정한 값 %1이(가) 최대 허용값 %2을(를) 초과합니다.
	La valeur %1 spécifiée pour l'option MAXRECURSION est supérieure au maximum autorisé pour %2.
	MAXRECURSION オプションに指定された値 %1 は許容最大値の %2 を超えています。
	El valor %1 especificado para la opción MAXRECURSION es superior al máximo permitido de %2.
	Der für die Option MAXRECURSION angegebene Wert %1 überschreitet den maximal zulässigen Wert von %2.
	Il valore %1 specificato per l'opzione MAXRECURSION è maggiore del valore massimo consentito %2.
	De waarde %1 die is opgegeven voor de MAXRECURSION-optie, overschrijdt het toegestane maximum %2.
	O valor %1 especificado para a opção MAXRECURSION excede o máximo permitido de %2.
	Det går inte att använda text-, ntext- eller image-kolumner i tabellerna inserted och deleted.
	無法在 'inserted' 和 'deleted' 資料表上使用 text、ntext 或 image 資料行。
	Нельзя использовать столбцы text, ntext или image в таблицах "inserted" и "deleted".
	'삽입' 테이블 및 '삭제' 테이블에는 text, ntext 또는 image 열을 사용할 수 없습니다.
	Impossible d'utiliser les colonnes text, ntext ou image dans les tables INSERTED et DELETED.
	不能在 'inserted' 表和 'deleted' 表中使用 text、ntext 或 image 列。
	'挿入された' テーブルおよび '削除された' テーブルでは、text 列、ntext 列、または image 列を使用できません。
	No se pueden usar columnas de tipo text, ntext o image en las tablas insertadas y borradas.
	text-, ntext- oder image-Spalten können in den eingefügten und gelöschten Tabellen nicht verwendet werden.
	Impossibile utilizzare colonne di tipo text, ntext o image nelle tabelle INSERTED e DELETED.
	Text-, ntext- of image-kolommen kunt u niet gebruiken in de ingevoegde of verwijderde tabellen.
	Não é possível usar colunas de text, ntext ou image nas tabelas 'inserted' e 'deleted'.
	Det går inte att referera till text-, ntext- eller image-kolumner i en filterlagrad procedur.
	無法在篩選預存程序上參考 text、ntext 或 image 資料行。
	Нельзя ссылаться на столбцы text, ntext или image в хранимой процедуре фильтрации.
	不能在筛选存储过程中引用 text、ntext 或 image 列。
	필터 저장 프로시저에서는 text, ntext 또는 image 열을 참조할 수 없습니다.
	Impossible de faire référence aux colonnes text, ntext ou image dans une procédure stockée de filtre.
	フィルタ ストアド プロシージャでは、text、ntext、または image 列は参照できません。
	No se puede hacer referencia a columnas de tipo text, ntext o image en un procedimiento almacenado de filtro.
	Auf text-, ntext- oder image-Spalten kann in einer gespeicherten Filterprozedur nicht verwiesen werden.
	Impossibile fare riferimento a colonne di tipo text, ntext e image in una stored procedure di filtro.
	Kan niet verwijzen naar text-, ntext- of image-kolommen in een opgeslagen filterprocedure.
	Não é possível fazer referência a colunas de text, ntext ou image em um procedimento armazenado de filtro.
	Ett otillräckligt antal argument tillhandahölls för proceduren eller funktionen %1.
	提供給程序或函數 %1 的引數數量不足。
	Предоставлено недостаточное число аргументов для процедуры или функции %1.
	为过程或函数 %1 提供的参数数目不足。
	프로시저 또는 함수 %1에 제공된 인수 개수가 부족합니다.
	Nombre d'arguments fournis insuffisants pour la procédure ou la fonction %1.
	プロシージャまたは関数 %1 に指定された引数が不足しています。
	Se proporcionó un número insuficiente de argumentos para el procedimiento o la función %1.
	Für die Prozedur oder Funktion %1 wurden zu wenig Argumente bereitgestellt.
	Numero di argomenti insufficiente per la procedura o funzione %1.
	Er zijn onvoldoende argumenten opgegeven voor procedure of functie %1.
	Um número insuficiente de argumentos foi fornecido para o procedimento ou função %1.
	Det går inte att använda GROUP BY ALL med specialtabellerna INSERTED eller DELETED.
	無法在特殊資料表 INSERTED 或 DELETED 使用 GROUP BY ALL。
	Нельзя использовать GROUP BY ALL со специальными таблицами INSERTED или DELETED.
	无法将 GROUP BY ALL 用于特殊表 INSERTED 或 DELETED。
	삽입 특수 테이블 또는 삭제 특수 테이블에는 GROUP BY ALL을 사용할 수 없습니다.
	Impossible d'utiliser GROUP BY ALL avec les tables spéciales INSERTED ou DELETED.
	特殊なテーブルの INSERTED または DELETED では GROUP BY ALL を使用できません。
	No se puede usar GROUP BY ALL con las tablas especiales INSERTED o DELETED.
	GROUP BY ALL kann nicht mit den besonderen Tabellen INSERTED und DELETED verwendet werden.
	Impossibile utilizzare GROUP BY ALL con le tabelle speciali INSERTED o DELETED.
	Kan GROUP BY ALL niet gebruiken met de speciale tabellen INSERTED en DELETED.
	Não é possível usar GROUP BY ALL com as tabelas especiais INSERTED ou DELETED.
	Index %1 för tabellen %2 (angett i FROM-satsen) är inaktiverat eller så finns det i en filgrupp som inte är online.
	資料表 "%2" 的索引 "%1" (在 FROM 子句中指定) 已停用或存在於非線上的檔案群組中。
	Индекс "%1" таблицы "%2" (указанный в предложении FROM) отключен или хранится в файловой группе, недоступной в оперативном режиме.
	表 "%2" 的索引 "%1" (在 FROM 子句中指定)被禁用或驻留在未联机的文件组中。
	FROM 절에서 지정한 테이블 "%2"의 인덱스 "%1"이(가) 비활성화되었거나 온라인 상태가 아닌 파일 그룹에 있습니다.
	L'index '%1' sur la table '%2' (spécifiée dans la clause FROM) est désactivé ou réside dans un groupe de fichiers qui n'est pas en ligne.
	El índice "%1" de la tabla "%2" (especificado en la cláusula FROM) está deshabilitado o reside en un grupo de archivos que no está conectado .
	Der "%1"-Index für die "%2"-Tabelle (angegeben in der FROM-Klausel) ist deaktiviert oder befindet sich in einer Dateigruppe, die nicht online ist.
	L'indice "%1" sulla tabella "%2" (specificato nella clausola FROM) è disattivato oppure risiede in un filegroup non in linea.
	Index %1 voor tabel %2 (opgegeven in de FROM-component) is uitgeschakeld of bevindt zich in een bestandsgroep die niet on line is.
	(FROM 句で指定された) テーブル "%2" のインデックス "%1" は無効であるか、またはオンラインでないファイル グループに存在しています。
	O índice "%1" na tabela "%2" (especificado na cláusula FROM) está desabilitado ou reside em um grupo de arquivos que não está online.