The service

Messages on page

	Kolumnen %1.%2 har inte samma sortering som den refererande kolumnen %3.%4 i sekundärnyckeln %5.
	資料行 '%1.%2' 和外部索引鍵 '%5' 中的參考資料行 '%3.%4' 的定序不同。
	Столбец "%1.%2" не совпадает по параметрам сортировки со ссылающимся столбцом "%3.%4" во внешнем ключе "%5".
	列 '%1.%2' 没有与外键 '%5' 中的引用列 '%3.%4' 使用相同的排序规则。
	열 '%1.%2'의 데이터 정렬이 외래 키 '%5'에 있는 참조 열 '%3.%4'의 데이터 정렬과 다릅니다.
	La colonne '%1.%2' n'appartient pas au même classement que la colonne de référence '%3.%4' dans la clé étrangère '%5'.
	La intercalación de la columna '%1.%2' no coincide con la de la columna que hace la referencia ('%3.%4') en la clave externa '%5'.
	Die '%1.%2'-Spalte gehört nicht zu derselben Sortierung wie die verweisende '%3.%4'-Spalte im '%5'-Fremdschlüssel.
	Le regole di confronto della colonna '%1.%2' non corrispondono a quelle della colonna di riferimento '%3.%4' nella chiave esterna '%5'.
	Kolom %1.%2 heeft niet dezelfde sortering als referentiekolom %3.%4 in referentiesleutel %5.
	列 '%1.%2' は、外部キー '%5' で参照している列 '%3.%4' と同じ照合順序ではありません。
	A coluna '%1.%2' não tem a mesma intercalação da coluna de referência '%3.%4' na chave externa '%5'.
	Det går bara att lägga till eller släppa en begränsning online utan andra åtgärder i samma programsats.
	同一陳述式中只能在線上加入或卸除單一的條件約束，不能有其他作業。
	Только одно ограничение можно добавить или удалить в оперативном режиме, причем других операций в той же инструкции быть не должно.
	如果同一语句中没有其他操作，只能联机添加或删除单个约束。
	동일한 문에 다른 작업이 없을 때 하나의 제약 조건만 온라인 상태에서 추가하거나 삭제할 수 있습니다.
	Une seule contrainte peut être ajoutée ou supprimée en ligne sans aucune autre opération dans la même instruction.
	同一ステートメント内で、他の操作を伴わずにオンラインで追加または削除できる制約は 1 つだけです。
	Sólo se puede agregar o quitar una única restricción con conexión sin ninguna otra operación en la misma instrucción.
	Nur eine einzige Einschränkung kann online hinzugefügt oder gelöscht werden, und in dieser Anweisung dürfen keine weiteren Vorgänge vorhanden sein.
	Solo i vincoli singoli possono essere aggiunti o eliminati in linea, senza altre operazioni nella stessa istruzione.
	Slechts één beperking kan on line worden toegevoegd of weggehaald. Hierbij mogen in dezelfde instructie geen andere bewerkingen worden opgenomen.
	Apenas uma única restrição pode ser adicionada ou removida online sem outras operações na mesma instrução.
	Den beräknade kolumnen %1 i tabellen %2 går inte att använda i en annan definition av en beräknad kolumn.
	資料表 '%2' 中的計算資料行 '%1' 不能在其他計算資料行定義中使用。
	Вычисляемый столбец "%1" в таблице "%2" недопустимо использовать в определении другого вычисляемого столбца.
	不允许在另一个计算列定义中使用表 '%2' 中的计算列 '%1' 。
	다른 계산 열 정의에서는 테이블 '%2'의 계산 열 '%1'을(를) 사용할 수 없습니다.
	La colonne calculée '%1' dans la table '%2' ne peut pas être utilisée dans une autre définition de colonne calculée.
	テーブル '%2' の計算列 '%1' を別の計算列の定義に使用することはできません。
	La columna calculada '%1' de la tabla '%2' no se puede usar en otra definición de columna calculada.
	Die berechnete '%1'-Spalte in der '%2'-Tabelle darf nicht in einer anderen Definition einer berechneten Spalte verwendet werden.
	L'utilizzo della colonna calcolata '%1' della tabella '%2' nella definizione di un'altra colonna calcolata non è consentito.
	Berekende kolom %1 in tabel %2 mag niet worden gebruikt in een andere definitie van berekende kolommen.
	A coluna computada '%1' da tabela '%2' não pode ser usada em outra definição de coluna computada.
	Det går inte att skapa begränsningar av typen %1 för kolumner av typen %2.
	不能在 %2 類型的資料行上建立 %1 類型的條件約束。
	Ограничения типа %1 нельзя создать в столбцах типа %2.
	不能在类型为 %2 的列上创建类型为 %1 的约束。
	%2 유형의 열에는 %1 유형의 제약 조건을 만들 수 없습니다.
	Des contraintes de type %1 ne peuvent pas être créées dans des colonnes de type %2.
	型 %1 の制約は、型 %2 の列には作成できません。
	No se pueden crear restricciones de tipo %1 en las columnas de tipo %2.
	Einschränkungen vom %1-Typ können nicht für Spalten vom %2-Typ erstellt werden.
	Impossibile creare vincoli di tipo %1 in colonne di tipo %2.
	Kan geen beperkingen van het type %1 maken voor kolommen van het type %2.
	Não podem ser criadas restrições do tipo %1 em colunas do tipo %2.
	Det går inte att skapa sekundärnyckeln %1 med referensåtgärden SET NULL eftersom en eller flera referenskolumner inte kan ha värdet null.
	不能以 SET NULL 參考動作建立外部索引鍵 '%1'，因為有一或多個參考資料行不可以是 Null。
	Невозможно создать внешний ключ "%1" со ссылочным действием SET NULL, так как один или несколько ссылающихся столбцов не допускают значения NULL.
	不能使用 SET NULL 引用操作创建外键 '%1'，因为一个或多个引用列不可为空。
	하나 이상의 참조 열이 Null을 허용하지 않으므로 SET NULL 참조 작업으로 외래 키 '%1'을(를) 만들 수 없습니다.
	Impossible de créer la clé étrangère '%1' avec l'action référentielle SET NULL car une ou plusieurs colonnes de référence n'acceptent pas les valeurs NULL.
	SET NULL 参照操作を指定して外部キー '%1' を作成できません。参照している 1 つ以上の列で NULL 値が許可されていません。
	No se puede crear la clave externa '%1' con la acción referencial SET NULL porque una o varias columnas que hacen referencia no admiten valores NULL.
	Der '%1'-Fremdschlüssel kann nicht mit der referenziellen SET NULL-Aktion erstellt werden, weil mindestens eine verweisende Spalte keine NULL-Werte zulässt.
	Impossibile creare la chiave esterna '%1' con l'operazione referenziale SET NULL, perché una o più colonne di riferimento non supportano i valori Null.
	Referentiesleutel %1 kan niet worden gemaakt met de referentieactie SET NULL. Een of meer van de refererende kolommen kunnen geen NULL-waarden bevatten.
	Não é possível criar a chave externa '%1' com a ação referencial SET NULL, já que uma ou mais colunas de referência não são anuláveis.
	Det går inte att skapa sekundärnyckeln %1 med referensåtgärden SET DEFAULT eftersom en eller flera referenskolumner som inte kan ha värdet null saknar en standardbegränsning.
	不能以 SET DEFAULT 參考動作建立外部索引鍵 "%1"，因為一或多個參考不可以是 Null 資料行缺少預設條件約束。
	Невозможно создать внешний ключ "%1" со ссылочным действием SET DEFAULT, так как в одном или нескольких ссылающихся столбцах, не допускающих значения NULL, отсутствует ограничение по умолчанию.
	不能使用 SET DEFAULT 引用操作创建外键 "%1"，因为一个或多个不可为空的引用列缺少默认约束。
	Null을 허용하지 않는 하나 이상의 참조 열에 기본 제약 조건이 없으므로 SET DEFAULT 참조 작업으로 외래 키 "%1"을(를) 만들 수 없습니다.
	Impossible de créer la clé étrangère '%1' avec l'action référentielle SET DEFAULT car une ou plusieurs colonnes de référence n'acceptant pas les valeurs NULL ne disposent pas d'une contrainte par défaut.
	SET DEFAULT 参照操作を指定して外部キー "%1" を作成できません。参照している 1 つ以上の NULL 値が許可されない列に、既定の制約がありません。
	No se puede crear la clave externa "%1" con la acción referencial SET DEFAULT porque una o más columnas que hacen referencia y no admiten valores NULL carecen de una restricción predeterminada.
	Der "%1"-Fremdschlüssel kann nicht mit der referenziellen SET DEFAULT-Aktion erstellt werden, weil für mindestens eine verweisende Spalte, die keine NULL-Werte zulässt, eine Standardeinschränkung fehlt.
	Impossibile creare la chiave esterna "%1" con l'operazione referenziale SET DEFAULT, perché per una o più colonne di riferimento che non supportano i valori Null non è specificato un vincolo predefinito.
	Referentiesleutel %1 kan niet worden gemaakt met de referentieactie SET DEFAULT. Voor een of meer van de referentiekolommen die geen NULL-waarden kunnen bevatten, is geen DEFAULT-beperking gedefinieerd.
	Não é possível criar a chave externa "%1" com a ação referencial SET DEFAULT porque uma ou mais colunas de referência não anuláveis não possuem uma restrição padrão.
	Referenser till sekundärnycklar i flera databaser stöds inte. Sekundärnyckel %1.
	不支援跨資料庫的外部索引鍵參考。外部索引鍵 '%1'。
	Ссылки на внешние ключи из нескольких баз данных не поддерживаются. Внешний ключ "%1".
	不支持跨数据库的外键引用。外键 '%1'。
	데이터베이스 간 외래 키 참조는 지원되지 않습니다. 외래 키 '%1'.
	Les références de clés étrangères aux bases de données croisées ne sont pas prises en charge. Clé étrangère '%1'.
	データベースをまたがる外部キー参照はサポートされません。外部キー '%1'。
	No se admiten referencias cruzadas de claves externas entre bases de datos. Clave externa '%1'.
	Datenbankübergreifende Fremdschlüsselverweise werden nicht unterstützt. '%1'-Fremdschlüssel.
	I riferimenti di chiave esterna tra database non sono supportati. Chiave esterna '%1'.
	Verwijzingen van referentiesleutels tussen meerdere databases worden niet ondersteund. De referentiesleutel is %1.
	Não há suporte para referências de chave externa em todos os bancos de dados. Chave externa '%1'.
	Den beräknade kolumnen %1 i tabellen %2 går inte att använda i %3 eftersom den inte finns.
	資料表 '%2' 中的計算資料行 '%1' 並未保存，不能用於 '%3' 中。
	Вычисляемый столбец "%1" в таблице "%2" невозможно использовать в "%3", так как он не сохранен.
	表 '%2' 中的计算列 '%1' 在"%3"中的使用无效，因为它未持久化。
	테이블 '%2'의 계산 열 '%1'은(는) 지속형이 아니므로 '%3'에 사용하기에 적합하지 않습니다.
	La colonne calculée '%1' dans la table '%2' ne peut pas être utilisée dans '%3' car elle n'est pas persistante.
	テーブル '%2' の計算列 '%1' は保存されていないので '%3' で使用するには無効です。
	La columna calculada '%1' de la tabla '%2' no se puede usar en '%3' porque no es persistente.
	Die berechnete '%1'-Spalte in der '%2'-Tabelle kann nicht in '%3' verwendet werden, weil sie nicht permanent ist.
	La colonna calcolata '%1' della tabella '%2' non può essere utilizzata in '%3' perché non è persistente.
	Berekende kolom %1 in tabel %2 kan niet in %3 worden gebruikt. De kolom is niet persistent.
	A Coluna Computada '%1' da tabela '%2' é inválida para uso em '%3' porque não persiste.
	Det gick inte att skapa sekundärnyckeln %1. Bara referensåtgärderna för borttagning, NO ACTION och CASCADE, går att använda till den beräknade referenskolumnen %2.
	外部索引鍵 '%1' 建立失敗。只有 NO ACTION 和 CASCADE 參考刪除動作能夠參考計算資料行 '%2'。
	Ошибка создания внешнего ключа "%1". Для ссылающегося вычисляемого столбца "%2" разрешены только ссылочные действия удаления NO ACTION и CASCADE.
	外键 '%1' 创建失败。对于引用计算列 '%2'，只允许使用 NO ACTION 和 CASCADE 引用删除操作。
	외래 키 '%1'을(를) 만들지 못했습니다. 참조 계산 열 '%2'에는 NO ACTION 및 CASCADE 참조 삭제 작업만 수행할 수 있습니다.
	Échec de la création de la clé étrangère '%1'. Seules les actions de suppression référentielle NO ACTION et CASCADE sont autorisées pour faire référence à la colonne calculée '%2'.
	外部キー '%1' を作成できませんでした。参照している計算列 '%2' で許可されるのは、NO ACTION および CASCADE 参照削除操作だけです。
	Error de creación de la clave externa '%1'. Sólo se permiten acciones de eliminación referenciales NO ACTION y CASCADE para la columna calculada que hace la referencia ('%2').
	Fehler beim Erstellen des '%1'-Fremdschlüssels. Nur die referenziellen Löschaktionen NO ACTION und CASCADE sind zum Verweisen auf die berechnete '%2'-Spalte zulässig.
	Creazione della chiave esterna '%1' non riuscita. Per fare riferimento alla colonna calcolata '%2' sono consentite solo le operazioni referenziali di eliminazione NO ACTION e CASCADE.
	Referentiesleutel %1 is niet gemaakt. Alleen de verwijzende verwijderingsacties NO ACTION en CASCADE zijn toegestaan voor berekende referentiekolom %2.
	Falha na criação da chave externa '%1'. Apenas as ações de exclusão referencial NO ACTION e CASCADE são permitidas na referência de coluna computada '%2'.
	Sekundärnyckelreferenser till temporära tabeller stöds inte. Sekundärnyckel %1.
	不支援對暫存資料表的外部索引鍵參考。外部索引鍵 '%1'。
	Не поддерживаются ссылки внешних ключей на временные таблицы. Внешний ключ "%1".
	不支持对临时表的外键引用。外键 '%1'。
	임시 테이블에 대한 외래 키 참조는 지원되지 않습니다. 외래 키 '%1'.
	Les références de clés étrangères aux tables temporaires ne sont pas prises en charge. Clé étrangère '%1'.
	一時テーブルへの外部キー参照はサポートされていません。外部キー '%1'。
	No se admiten referencias de claves externas a tablas temporales. Clave externa '%1'.
	Fremdschlüsselverweise auf temporäre Tabellen werden nicht unterstützt. '%1'-Fremdschlüssel.
	I riferimenti di chiave esterna a tabelle temporanee non sono supportati. Chiave esterna '%1'.
	Verwijzingen van referentiesleutels naar tijdelijke tabellen worden niet ondersteund. De referentiesleutel is %1.
	Não há suporte para referências de chave externa a tabelas temporárias. Chave externa '%1'.