|
Sekundärnyckeln %1 refererar till den ogiltiga tabellen %2. |
|
外部索引鍵 '%1' 參考了無效的資料表 '%2'。 |
|
Внешний ключ "%1" ссылается на недопустимую таблицу "%2". |
|
外键 '%1' 引用了无效的表 '%2'。 |
|
외래 키 '%1'이(가) 잘못된 테이블 '%2'을(를) 참조합니다. |
|
La clé étrangère '%1' fait référence à la table non valide '%2'. |
|
外部キー '%1' では、無効なテーブル '%2' が参照されています。 |
|
La clave externa '%1' hace referencia a la tabla no válida '%2'. |
|
Der '%1'-Fremdschlüssel verweist auf die ungültige '%2'-Tabelle. |
|
La chiave esterna '%1' fa riferimento alla tabella non valida '%2'. |
|
Referentiesleutel %1 verwijst naar ongeldige tabel %2. |
|
A chave externa '%1' faz referência à tabela inválida '%2'. |
|
Sekundärnyckeln %1 refererar till objektet %2, som inte är en användartabell. |
|
外部索引鍵 '%1' 參考的物件 '%2' 並非使用者資料表。 |
|
Внешний ключ "%1" ссылается на объект "%2", не являющийся пользовательской таблицей. |
|
外键 '%1' 引用的对象 '%2' 不是用户表。 |
|
외래 키 '%1'이(가) 사용자 테이블이 아닌 개체 '%2'을(를) 참조합니다. |
|
La clé étrangère '%1' fait référence à l'objet '%2' qui n'est pas une table d'utilisateur. |
|
外部キー '%1' ではオブジェクト '%2' を参照していますが、このオブジェクトはユーザー テーブルではありません。 |
|
La clave externa '%1' hace referencia al objeto '%2', que no es una tabla de usuario. |
|
Der '%1'-Fremdschlüssel verweist auf das '%2'-Objekt, das keine Benutzertabelle ist. |
|
La chiave esterna '%1' fa riferimento all'oggetto '%2', che non corrisponde a una tabella utente. |
|
Referentiesleutel %1 verwijst naar object %2. Dit object is geen gebruikerstabel. |
|
A chave externa '%1' faz referência ao objeto '%2' que não é uma tabela do usuário. |
|
Sekundärnyckeln %1 refererar till den ogiltiga kolumnen %2 i referenstabellen %3. |
|
外部索引鍵 '%1' 參考了參考資料表 '%3' 中無效的資料行 '%2'。 |
|
Внешний ключ "%1" указывает на недопустимый столбец "%2" в ссылающейся таблице "%3". |
|
外键 '%1' 引用了位于引用表 '%3' 中的无效列 '%2'。 |
|
외래 키 '%1'이(가) 참조 테이블 '%3'에서 잘못된 열 '%2'을(를) 참조합니다. |
|
La clé étrangère '%1' fait référence à la colonne non valide '%2' dans la table de référence '%3'. |
|
外部キー '%1' では、参照元テーブル '%3' の無効な列 '%2' が参照されています。 |
|
La clave externa '%1' hace referencia a una columna no válida '%2' en la tabla que hace la referencia '%3'. |
|
Der '%1'-Fremdschlüssel verweist auf die ungültige '%2'-Spalte in der verweisenden '%3'-Tabelle. |
|
La chiave esterna '%1' fa riferimento alla colonna non valida '%2' nella tabella di riferimento '%3'. |
|
Referentiesleutel %1 verwijst naar ongeldige kolom %2 in referentietabel %3. |
|
A chave externa '%1' faz referência à coluna inválida '%2' na tabela de referência '%3'. |
|
Sekundärnyckeln %1 refererar till den ogiltiga kolumnen %2 i den refererade tabellen %3. |
|
外部索引鍵 '%1' 參考了參考資料表 '%3' 中無效的資料行 '%2'。 |
|
Внешний ключ "%1" указывает на недопустимый столбец "%2" в таблице "%3", на которую имеются ссылки. |
|
外键 '%1' 引用了位于被引用表 '%3' 中的无效列 '%2'。 |
|
외래 키 '%1'이(가) 참조되는 테이블 '%3'에서 잘못된 열 '%2'을(를) 참조합니다. |
|
La clé étrangère '%1' fait référence à la colonne non valide '%2' dans la table référencée '%3'. |
|
La clave externa '%1' hace referencia a una columna no válida '%2' en la tabla a la que se hace referencia '%3'. |
|
Der '%1'-Fremdschlüssel verweist auf die ungültige '%2'-Spalte in der '%3'-Tabelle, auf die verwiesen wird. |
|
La chiave esterna '%1' fa riferimento alla colonna non valida '%2' nella tabella con riferimenti '%3'. |
|
Referentiesleutel %1 verwijst naar ongeldige kolom %2 in tabel %3 waarnaar wordt verwezen. |
|
外部キー '%1' では、参照先テーブル '%3' の無効な列 '%2' が参照されています。 |
|
A chave externa '%1' faz referência à coluna inválida '%2' na tabela de referência '%3'. |
|
Det går inte att skapa sekundärnyckeln %1 eftersom den refererar till objektet %2 vars grupperade index %3 är inaktivt. |
|
無法建立外部索引鍵 '%1',因為它所參考的物件 '%2' 的叢集索引 '%3' 已經停用。 |
|
Невозможно создать внешний ключ "%1", так как он указывает на объект "%2", кластеризованный индекс "%3" которого отключен. |
|
无法创建外键 '%1',因为它引用了其聚集索引 '%3' 被禁用的对象 '%2'。 |
|
외래 키 '%1'이(가) 비활성화된 클러스터형 인덱스 '%3'을(를) 포함하는 개체 '%2'을(를) 참조하므로 이 외래 키를 만들 수 없습니다. |
|
Impossible de créer la clé étrangère '%1' car elle fait référence à l'objet '%2' dont l'index cluster '%3' est désactivé. |
|
外部キー '%1' を作成できません。クラスタ化インデックス '%3' が無効になったオブジェクト '%2' が参照されています。 |
|
No se puede crear la clave externa '%1' porque hace referencia al objeto '%2' cuyo índice agrupado '%3' está deshabilitado. |
|
Der '%1'-Fremdschlüssel kann nicht erstellt werden, weil er auf das '%2'-Objekt verweist, dessen gruppierter '%3'-Index deaktiviert ist. |
|
Impossibile creare la chiave esterna '%1' perché fa riferimento all'oggetto '%2' il cui indice cluster '%3' è disattivato. |
|
Referentiesleutel %1 kan niet worden gemaakt. De sleutel verwijst naar object %2 waarvan geclusterde index %3 is uitgeschakeld. |
|
Não é possível criar uma chave externa '%1' porque ela faz referência ao objeto '%2' cujo índice em cluster '%3' está desabilitado. |
|
Sekundärnyckeln %1 är ogiltig. Det går inte att använda en systemtabell i en definition av en sekundärnyckel. |
|
外部索引鍵 '%1' 無效。系統資料表不能用於外部索引鍵定義中。 |
|
Недопустимый внешний ключ "%1". В определении внешнего ключа нельзя использовать системную таблицу. |
|
外键 '%1' 无效。不能在外键定义中使用系统表。 |
|
외래 키 '%1'이(가) 잘못되었습니다. 외래 키 정의에서는 시스템 테이블을 사용할 수 없습니다. |
|
La clé étrangère '%1' n'est pas valide. Une table système ne peut pas être utilisée dans une définition de clé étrangère. |
|
外部キー '%1' は無効です。外部キーの定義では、システム テーブルを使用できません。 |
|
La clave externa '%1' no es válida. No se puede usar una tabla del sistema en una definición de clave externa. |
|
Der '%1'-Fremdschlüssel ist ungültig. Eine Systemtabelle kann nicht in einer Fremdschlüsseldefinition verwendet werden. |
|
La chiave esterna '%1' non è valida. Impossibile utilizzare una tabella di sistema nella definizione di una chiave esterna. |
|
Referentiesleutel %1 is ongeldig. U kunt geen systeemtabellen opnemen in definities van referentiesleutels. |
|
A chave externa '%1' não é válida. Não é possível usar uma tabela do sistema em uma definição de chave externa. |
|
Sekundärnyckeln %1 har implicita referenser till objektet %2 som inte har någon sekundärnyckel definierad. |
|
外部索引鍵 '%1' 隱含參考了尚未定義主索引鍵的物件 '%2'。 |
|
Внешний ключ "%1" неявно указывает на объект "%2", для которого не определен первичный ключ. |
|
外键 '%1' 含有对对象 '%2' 的隐式引用,该对象没有针对它定义的主键。 |
|
외래 키 '%1'에 개체 '%2'에 대한 암시적 참조가 있는데 이 개체에는 기본 키가 정의되어 있지 않습니다. |
|
La clé étrangère '%1' fait implicitement référence à l'objet '%2' qui n'a aucune clé primaire définie. |
|
外部キー '%1' には、主キーが定義されていないオブジェクト '%2' への暗黙の参照が含まれています。 |
|
La clave externa '%1' tiene una referencia implícita al objeto '%2', que no tiene definida una clave principal. |
|
Der '%1'-Fremdschlüssel verweist implizit auf das '%2'-Objekt, für das kein Primärschlüssel definiert ist. |
|
La chiave esterna '%1' include un riferimento implicito all'oggetto '%2', per cui non è definita una chiave primaria. |
|
Referentiesleutel %1 bevat een impliciete verwijzing naar object %2 waarvoor geen primaire sleutel is gedefinieerd. |
|
A chave externa '%1' possui referência implícita ao objeto '%2' que não tem uma chave primária definida. |
|
Antalet kolumner i den refererande kolumnlistan för sekundärnyckeln %1 matchar inte de för sekundärnyckeln i den refererade tabellen %2. |
|
外部索引鍵 '%1' 參考資料行清單其中的資料行數目,和所參考之資料表 '%2' 的主索引鍵資料行數目不符。 |
|
Количество столбцов в списке ссылающихся столбцов для внешнего ключа "%1" не соответствует столбцам первичного ключа в таблице "%2", на которую имеются ссылки. |
|
外键 '%1' 的引用列列表中的列数与被引用表 '%2' 中主键的列数不匹配。 |
|
외래 키 '%1'에 대한 참조 열 목록의 열 개수가 참조되는 테이블 '%2'에 있는 기본 키의 열 개수와 일치하지 않습니다. |
|
Le nombre de colonnes dans la liste des colonnes de référence pour la clé étrangère '%1' ne correspond pas à celui de la clé primaire dans la table référencée '%2'. |
|
外部キー '%1' の参照列リストの列数が、参照元のテーブル '%2' の主キーの列数と一致していません。 |
|
El número de columnas de la lista que hace referencia para la clave principal '%1' no coincide con los de la clave principal de la tabla a la que se hace referencia, '%2'. |
|
Die Anzahl von Spalten in der verweisenden Spaltenliste für den '%1'-Fremdschlüssel stimmt nicht mit der Anzahl von Spalten für den Primärschlüssel in der '%2'-Tabelle überein, auf die verwiesen wird. |
|
Il numero di elementi dell'elenco delle colonne di riferimento per la chiave esterna '%1' non corrisponde a quello della chiave primaria nella tabella con riferimenti '%2'. |
|
Het aantal kolommen in de referentiekolomlijst voor referentiesleutel %1 komt niet overeen met het aantal van de primaire sleutel in tabel %2 waarnaar wordt verwezen. |
|
O número de colunas na lista de colunas de referência da chave externa '%1' não corresponde às da chave primária na tabela de referência '%2'. |
|
Det går inte att skapa sekundärnyckeln %1 eftersom den refererar till objektet %2 vars PRIMARY KEY-index %3 är inaktivt. |
|
無法建立外部索引鍵 '%1',因為它所參考的物件 '%2' 的 PRIMARY KEY 索引 '%3' 已經停用。 |
|
Невозможно создать внешний ключ "%1", так как он указывает на объект "%2", у которого отключен индекс PRIMARY KEY "%3". |
|
无法创建外键 '%1' ,因为它引用了其 PRIMARY KEY 索引 '%3' 被禁用的对象 '%2'。 |
|
외래 키 '%1'이(가) 비활성화된 PRIMARY KEY 인덱스 '%3'을(를) 포함하는 개체 '%2'을(를) 참조하므로 이 외래 키를 만들 수 없습니다. |
|
Impossible de créer la clé étrangère '%1' car elle fait référence à l'objet '%2' dont l'index PRIMARY KEY '%3' est désactivé. |
|
外部キー '%1' を作成できません。主キー インデックス '%3' が無効になったオブジェクト '%2' が参照されています。 |
|
No se puede crear la clave externa '%1' porque hace referencia al objeto '%2' cuyo índice PRIMARY KEY '%3' está deshabilitado. |
|
Der '%1'-Fremdschlüssel kann nicht erstellt werden, weil er auf das '%2'-Objekt verweist, dessen PRIMARY KEY-Index '%3' deaktiviert ist. |
|
Impossibile creare la chiave esterna '%1' perché fa riferimento all'oggetto '%2' il cui indice PRIMARY KEY '%3' è disattivato. |
|
Referentiesleutel %1 kan niet worden gemaakt. De sleutel verwijst naar object %2 waarvan geclusterde index %3 is uitgeschakeld. |
|
Não é possível criar a chave externa '%1' porque faz referência a um objeto '%2' cujo índice PRIMARY KEY '%3' está desabilitado. |
|
Det finns inga sekundärnycklar eller kandidatnycklar i den refererade tabellen %1 som matchar den refererande kolumnlistan i sekundärnyckeln %2. |
|
參考資料表 '%1' 中,沒有與外部索引鍵 '%2' 中之參考資料行清單相符的主要或候選索引鍵。 |
|
В таблице "%1", на которую имеются ссылки, отсутствуют первичные или потенциальные ключи, соответствующие списку ссылающихся столбцов во внешнем ключе "%2". |
|
在被引用表 '%1' 中没有与外键 '%2' 中的引用列列表匹配的主键或候选键。 |
|
참조되는 테이블 '%1'에 외래 키 '%2'의 참조 열 목록과 일치하는 기본 키 또는 후보 키가 없습니다. |
|
Aucune clé primaire ou candidate dans la table référencée '%1' ne correspond à la liste des colonnes de référence de la clé étrangère '%2'. |
|
参照先テーブル '%1' に主キーと候補キーがありません。この参照先テーブルは、外部キー '%2' の参照元列リストと一致しています。 |
|
No hay claves principales ni candidatas en la tabla a la que se hace referencia ('%1') que concuerden con la lista de columnas que hace la referencia en la clave externa '%2'. |
|
In der '%1'-Tabelle, auf die verwiesen wird, befinden sich keine primären oder Kandidatenschlüssel, die mit der verweisenden Spaltenliste im '%2'-Fremdschlüssel übereinstimmen. |
|
La tabella con riferimenti '%1' non contiene chiavi primarie o candidate corrispondenti all'elenco delle colonne di riferimento nella chiave esterna '%2'. |
|
Tabel %1 waarnaar wordt verwezen, bevat geen primaire sleutels of kandidaatsleutels die overeenkomen met de referentiekolomlijst in referentiesleutel %2. |
|
Não existem chaves primárias ou candidatas na tabela de referência '%1' que correspondam à lista de colunas de referência na chave externa '%2'. |