 |
Kolumnen %1.%2 har inte samma datatyp som den refererande kolumnen %3.%4 i sekundärnyckeln %5. |
 |
資料行 '%1.%2' 和外部索引鍵 '%5' 中的參考資料行 '%3.%4' 的資料類型不同。 |
 |
Тип данных столбца "%1.%2" не совпадает с типом данных ссылающегося столбца "%3.%4" во внешнем ключе "%5". |
 |
列 '%1.%2' 的数据类型与外键 '%5' 中的引用列 '%3.%4' 的数据类型不同。 |
 |
열 '%1.%2'의 데이터 형식이 외래 키 '%5'에 있는 참조 열 '%3.%4'의 데이터 형식과 다릅니다. |
 |
La colonne '%1.%2' n'appartient pas au même type de données que la colonne de référence '%3.%4' dans la clé étrangère '%5'. |
 |
列 '%1.%2' は、外部キー '%5' で参照している列 '%3.%4' と同じデータ型ではありません。 |
 |
El tipo de datos de la columna '%1.%2' no coincide con el de la columna '%3.%4' que hace la referencia en la clave externa '%5'. |
 |
Die '%1.%2'-Spalte hat nicht denselben Datentyp wie die verweisende '%3.%4'-Spalte im '%5'-Fremdschlüssel. |
 |
Il tipo di dati della colonna '%1.%2' non corrisponde a quello della colonna di riferimento '%3.%4' nella chiave esterna '%5'. |
 |
Kolom %1.%2 heeft een ander gegevenstype als referentiekolom %3.%4 in referentiesleutel %5. |
 |
A coluna '%1.%2' não tem o mesmo tipo de dados da coluna de referência '%3.%4' na chave externa '%5'. |
|
Tabellen %1 har redan en primärnyckel definierad. |
|
資料表 '%1' 已經定義了主索引鍵。 |
|
В таблице "%1" уже определен первичный ключ. |
|
表 '%1' 已经有针对它定义的主键。 |
|
테이블 '%1'에 이미 기본 키가 정의되어 있습니다. |
|
Une clé primaire est déjà définie sur la table '%1'. |
|
テーブル '%1' には、そのテーブルに定義された主キーが既に含まれています。 |
|
La tabla '%1' ya tiene definida una clave principal. |
|
Für die '%1'-Tabelle ist bereits ein Primärschlüssel definiert. |
|
È già stata definita una chiave primaria per la tabella '%1'. |
|
Voor tabel %1 is al een primaire sleutel gedefinieerd. |
|
A tabela '%1' já tem uma chave primária definida. |
|
Kolumnen har redan DEFAULT knutet till sig. |
|
資料行已經有了 DEFAULT 繫結。 |
|
Со столбцом уже связано ограничение по умолчанию (DEFAULT). |
|
已在列上绑定了 DEFAULT。 |
|
열에 이미 DEFAULT가 바인딩되어 있습니다. |
|
La colonne est déjà liée à un DEFAULT. |
|
列は既にデフォルトにバインドされています。 |
|
La columna ya tiene un DEFAULT enlazado. |
|
An die Spalte ist bereits ein DEFAULT-Wert gebunden. |
|
Alla colonna è già associato un valore predefinito. |
|
Aan de kolom is al een DEFAULT gebonden. |
|
A coluna já tem um DEFAULT vinculado. |
|
Det går inte att skapa sekundärnyckeln %1 eftersom den refererade kolumnen %2.%3 är en icke bestående beräknad kolumn. |
|
由於參考的資料行 '%2.%3' 為非保存的計算資料行，因此無法建立外部索引鍵 '%1'。 |
|
Невозможно создать внешний ключ "%1", так как столбец "%2.%3", на который имеются ссылки, является нематериализованным вычисляемым столбцом. |
|
无法创建外键 '%1'，因为被引用列 '%2.%3' 是非持久化计算列。 |
|
Impossible de créer la clé étrangère '%1' car la colonne référencée '%2. %3' est une colonne calculée non persistante. |
|
참조되는 열 '%2.%3'이(가) 비지속형 계산 열이므로 외래 키 '%1'을(를) 만들 수 없습니다. |
|
外部キー '%1' を作成できません。参照先の列 '%2.%3' は保存されない計算列です。 |
|
No se puede crear la clave externa '%1' porque la columna a la que se hace referencia, '%2.%3', es una columna calculada no persistente. |
|
Der '%1'-Fremdschlüssel kann nicht erstellt werden, da die '%2.%3'-Spalte, auf die verwiesen wird, eine nicht permanente berechnete Spalte ist. |
|
Impossibile creare la chiave esterna '%1' perché la colonna di riferimento '%2.%3' è una colonna calcolata non persistente. |
|
Referentiesleutel %1 kan niet worden gemaakt omdat kolom %2.%3 waarnaar wordt verwezen, een niet-persistente berekende kolom is. |
|
Não é possível criar a chave externa '%1' porque a coluna de referência '%2.%3' é uma coluna computada sem persistência. |
|
Införing av FOREIGN KEY-begränsningen %1 i tabellen %2 kan orsaka cykler eller flera sökvägar. Ange ON DELETE NO ACTION eller ON UPDATE NO ACTION eller ändra övriga FOREIGN KEY-begränsningar. |
|
在資料表 '%2' 導入 FOREIGN KEY 條件約束 '%1' 可能造成循環或多個串聯路徑。請指定 ON DELETE NO ACTION 或 ON UPDATE NO ACTION，或者修改其他 FOREIGN KEY 條件約束。 |
|
Введение ограничения внешнего ключа (FOREIGN KEY) "%1" для таблицы "%2" может привести к появлению циклов или множественных каскадных путей. Укажите ON DELETE NO ACTION или ON UPDATE NO ACTION либо измените другие ограничения внешнего ключа (FOREIGN KEY). |
|
将 FOREIGN KEY 约束 '%1' 引入表 '%2' 可能会导致循环或多重级联路径。请指定 ON DELETE NO ACTION 或 ON UPDATE NO ACTION，或修改其他 FOREIGN KEY 约束。 |
|
테이블 '%2'에 FOREIGN KEY 제약 조건 '%1'을(를) 사용하면 경로가 순환하거나 여러 경로가 중첩될 수 있습니다. ON DELETE NO ACTION 또는 ON UPDATE NO ACTION을 지정하거나 다른 FOREIGN KEY 제약 조건을 수정하십시오. |
|
L'introduction d'une contrainte FOREIGN KEY '%1' sur la table '%2' peut provoquer des cycles ou des accès en cascade multiples. Spécifiez ON DELETE NO ACTION ou ON UPDATE NO ACTION, ou modifiez d'autres contraintes FOREIGN KEY. |
|
テーブル '%2' に FOREIGN KEY 制約 '%1' を設定すると、パスが循環するか、複数のパスに連鎖する可能性があります。ON DELETE NO ACTION、ON UPDATE NO ACTION、を指定するか、他の FOREIGN KEY 制約を変更してください。 |
|
Si especifica la restricción FOREIGN KEY '%1' en la tabla '%2', podrían producirse ciclos o múltiples rutas en cascada. Especifique ON DELETE NO ACTION o UPDATE NO ACTION, o bien modifique otras restricciones FOREIGN KEY. |
|
Das Einführen der FOREIGN KEY-Einschränkung '%1' für die '%2'-Tabelle kann Schleifen oder mehrere Kaskadepfade verursachen. Geben Sie ON DELETE NO ACTION oder ON UPDATE NO ACTION an, oder ändern Sie andere FOREIGN KEY-Einschränkungen. |
|
L'introduzione del vincolo FOREIGN KEY '%1' nella tabella '%2' può determinare la creazione di cicli o percorsi di propagazione multipli. Specificare ON DELETE NO ACTION o ON UPDATE NO ACTION oppure modificare gli altri vincoli FOREIGN KEY. |
|
De introductie van FOREIGN KEY-beperking %1 in tabel %2 kan leiden tot cyclussen of meerdere trapsgewijze paden. Geef ON DELETE NO ACTION of ON UPDATE NO ACTION op of wijzig andere FOREIGN KEY-beperkingen. |
|
A introdução da restrição FOREIGN KEY '%1' na tabela '%2' pode causar ciclos ou vários caminhos em cascata. Especifique ON DELETE NO ACTION ou ON UPDATE NO ACTION, ou modifique outras restrições FOREIGN KEY. |
|
Kolumnen %1.%2 eller den refererande kolumnen %3.%4 i sekundärnyckeln %5 är en tidsstämpelkolumn. Det går inte att använda den här datatypen med sammanhängande referensintegritetsbegränsningar. |
|
外部索引鍵 '%5' 中的資料行 '%1.%2' 或參考資料行 '%3.%4' 是時間戳記資料行。這種資料類型不能配合串聯式參考完整性條件約束使用。 |
|
Столбец "%1.%2" или ссылающийся столбец "%3.%4" во внешнем ключе "%5" является столбцом временных меток. Этот тип данных нельзя использовать с каскадными ограничениями целостности ссылочных данных. |
|
外键 '%5' 中的列 '%1.%2' 或引用列 '%3.%4' 是 timestamp 列。此数据类型不能用于级联引用完整性约束。 |
|
외래 키 '%5'의 열 '%1.%2' 또는 참조 열 '%3.%4'이(가) 타임스탬프 열입니다. 연계 참조 무결성 제약 조건에서는 이 데이터 형식을 사용할 수 없습니다. |
|
La colonne '%1.%2' ou la colonne de référence '%3.%4' dans la clé étrangère '%5' est de type Timestamp. Ce type de données ne peut pas être utilisé avec les contraintes d'intégrité référentielle en cascade. |
|
列 '%1.%2' または外部キー '%5' の参照先の列 '%3.%4' が timestamp 列です。このデータ型は連鎖参照整合性制約では使用できません。 |
|
La columna '%1.%2' o la columna de referencia '%3.%4' de la clave externa '%5' es una columna de marca de hora. No se puede utilizar este tipo de datos con restricciones de integridad referenciales en cascada. |
|
Die '%1.%2'-Spalte oder die verweisende '%3.%4'-Spalte im '%5'-Fremdschlüssel ist eine timestamp-Spalte. Dieser Datentyp kann nicht zusammen mit kaskadierenden Einschränkungen für die referenzielle Integrität verwendet werden. |
|
La colonna '%1.%2' o la colonna di riferimento '%3.%4' nella chiave esterna '%5' è di tipo timestamp. Impossibile utilizzare questo tipo di dati con vincoli di integrità referenziale di propagazione. |
|
Kolom %1.%2 of referentiekolom %3.%4 in referentiesleutel %5 is een timestamp-kolom. Dit gegevenstype kunt u niet gebruiken met trapsgewijze referentiële integriteitsbeperkingen. |
|
A coluna '%1.%2' ou a coluna de referência '%3.%4' na chave externa '%5' é uma coluna de timestamp. Esse tipo de dados não pode ser usado com restrições de integridade referencial em cascata. |
|
Det går inte att definiera sekundärnyckelbegränsningen %1 med sammanhängande DELETE eller UPDATE i tabellen %2 eftersom INSTEAD OF DELETE eller UPDATE TRIGGER har definierats för tabellen. |
|
無法在資料表 '%2' 上以串聯的 DELETE 或 UPDATE 定義外部索引鍵條件約束 '%1'，因為資料表已定義了 INSTEAD OF DELETE 或 UPDATE TRIGGER。 |
|
Невозможно определить ограничение внешнего ключа "%1" с каскадными действиями DELETE или UPDATE для таблицы "%2", так как для нее уже определено INSTEAD OF DELETE или UPDATE TRIGGER. |
|
无法在表 '%2' 上使用级联 DELETE 或 UPDATE 定义外键约束 '%1' ，因为在该表上定义了 INSTEAD OF DELETE 或 UPDATE TRIGGER。 |
|
테이블 '%2'에 INSTEAD OF DELETE 또는 UPDATE TRIGGER가 정의되어 있으므로 이 테이블에 DELETE 또는 UPDATE가 연계된 FOREIGN KEY 제약 조건 '%1'을(를) 정의할 수 없습니다. |
|
Impossible de définir la contrainte de clé étrangère '%1' avec DELETE ou UPDATE en cascade sur la table '%2' car un déclencheur INSTEAD OF DELETE ou UPDATE TRIGGER est défini sur cette table. |
|
テーブル '%2' に連鎖 DELETE または連鎖 UPDATE を含む外部キー制約 '%1' は定義できません。テーブルでは INSTEAD OF DELETE または UPDATE TRIGGER が定義されています。 |
|
No se puede definir la restricción FOREIGN KEY '%1' con DELETE o UPDATE en cascada en la tabla '%2', ya que se definió INSTEAD OF DELETE o UPDATE TRIGGER en la tabla. |
|
Die FOREIGN KEY-Einschränkung '%1' kann nicht mit kaskadierenden DELETE- oder UPDATE-Anweisungen für die '%2'-Tabelle definiert werden, da für die Tabelle eine INSTEAD OF DELETE- oder UPDATE TRIGGER-Anweisung definiert ist. |
|
Impossibile definire un vincolo di chiave esterna '%1' con istruzioni DELETE o UPDATE propagate sulla tabella '%2'. Per la tabella è definito un trigger INSTEAD OF DELETE o UPDATE. |
|
Voor tabel %2 kan geen referentiesleutelbeperking %1 worden gedefinieerd met een trapsgewijze DELETE of UPDATE. Voor de tabel is een INSTEAD OF DELETE of UPDATE TRIGGER gedefinieerd. |
|
Não é possível definir a restrição de chave externa '%1' com DELETE ou UPDATE em cascata na tabela '%2' porque a tabela tem um INSTEAD OF DELETE ou UPDATE TRIGGER definido. |
|
Det går inte att skapa den sammanhängande sekundärnyckeln %1 när den refererande kolumnen %2.%3 är en identitetskolumn. |
|
參考資料行 '%2.%3' 為識別資料行時，無法建立串聯式外部索引鍵 '%1'。 |
|
Каскадный внешний ключ "%1" нельзя создать, когда ссылающийся столбец "%2.%3" является столбцом идентификаторов. |
|
无法创建级联外键 '%1'，该位置的引用列 '%2.%3' 是标识列。 |
|
참조 열 '%2.%3'이(가) ID 열인 연계 외래 키 '%1'을(를) 만들 수 없습니다. |
|
Impossible de créer la clé étrangère en cascade '%1' lorsque la colonne de référence '%2.%3' est une colonne d'identité. |
|
参照している列 '%2.%3' が ID 列の場合は、連鎖する外部キー'%1' を作成できません。 |
|
No se puede crear la clave externa en cascada '%1' en la que la columna de referencia '%2.%3' es una columna de identidad. |
|
Der kaskadierende '%1'-Fremdschlüssel kann nicht erstellt werden, wenn die verweisende '%2.%3'-Spalte eine Identitätsspalte ist. |
|
Impossibile creare la chiave esterna di propagazione '%1', in cui la colonna di riferimento '%2.%3' è una colonna Identity. |
|
Trapsgewijze referentiesleutel %1 kan niet worden gemaakt als referentiekolom %2.%3 een identiteitskolom is. |
|
A chave externa em cascata '%1' não pode ser criada onde a coluna de referência '%2.%3' for uma coluna de identidade. |
|
Det går inte att använda CHECKSUM(*) i en beräknad kolumndefinition. |
|
不可以在計算資料行定義中使用 CHECKSUM(*)。 |
|
Невозможно использовать функцию CHECKSUM(*) в определении вычисляемого столбца. |
|
无法在计算列定义中使用 CHECKSUM(*)。 |
|
계산 열 정의에는 CHECKSUM(*)을 사용할 수 없습니다. |
|
Impossible d'utiliser CHECKSUM(*) dans une définition de colonne calculée. |
|
計算列の定義では CHECKSUM(*) を使用できません。 |
|
No se puede usar CHECKSUM(*) en una definición de columna calculada. |
|
CHECKSUM(*) kann nicht in der Definition einer berechneten Spalte verwendet werden. |
|
Impossibile utilizzare CHECKSUM(*) nella definizione di una colonna calcolata. |
|
CHECKSUM(*) kan niet worden gebruikt in de definitie van een berekende kolom. |
|
Não é possível usar CHECKSUM(*) em uma definição de coluna computada. |
|
資料庫 '%1' 已經存在。 |
|
Databasen %1 finns redan. |
|
База данных "%1" уже существует. |
|
数据库 '%1' 已存在。 |
|
데이터베이스 '%1'이(가) 이미 있습니다. |
|
La base de données '%1' existe déjà. |
|
データベース '%1' は既に存在します。 |
|
La base de datos '%1' ya existe. |
|
Die '%1'-Datenbank ist bereits vorhanden. |
|
Il database '%1' esiste già. |
|
Database %1 bestaat al. |
|
O banco de dados '%1' já existe. |