The service
Messages on page
%1Det går inte att dela upp/använda data() i uttryck som innehåller typen %2 i den antydda typen %3
%1無法在包含推斷類型 '%3' 中之類型 '%2' 的運算式上不可部份完成/套用 data()
%1Невозможно атомизировать/применить data() для выражения, содержащего тип "%2" в выводимом типе "%3"
%1不能对在推断类型 '%3' 内包含 '%2' 类型的表达式原子化/应用 data()。
%1유추 유형 '%3' 내에서 '%2' 유형을 포함하는 식에서는 data()를 세분화/적용할 수 없습니다.
%1Impossible d'atomiser ou d'appliquer data() sur une expression qui contient le type '%2' à l'intérieur du type inféré '%3'
%1推定型 '%3' 内に型 '%2' を含む式では、data() を細分化したり、適用することはできません
%1No se puede atomizar o aplicar data() en expresiones que contengan el tipo '%2' dentro del tipo deducido '%3'
%1'data()' kann für den Ausdruck, der den '%2'-Typ innerhalb des abgeleiteten '%3'-Typs enthält, nicht unteilbar sein/angewendet werden.
%1Impossibile atomizzare o applicare data() su un'espressione contenente il tipo '%2' nell'ambito del tipo derivato '%3'.
%1Kan niet atomiseren of data() toepassen op een expressie die type %2 bevat binnen gededuceerd type %3
%1Não é possível atomizar/aplicar data() na expressão que contém o tipo '%2' dentro do tipo inferido '%3'
%1Typen %2 är inte en uppdelningstyp
%1類型 '%2' 不是不可部份完成類型
%1Тип "%2" не является атомарным типом
%1类型 '%2' 不是原子类型
%1'%2' 유형은 원자성 유형이 아닙니다.
%1Le type '%2' n'est pas atomique.
%1型 '%2' はアトミック型ではありません
%1El tipo '%2' no es atómico
%1Der '%2'-Typ ist kein unteilbarer Typ.
%1Il tipo '%2' non è atomico.
%1Type %2 is geen atomisch type
%1O tipo '%2' não é um tipo atômico
%1Värdet i attributet %2 överskrider 4000 tecken som är det högsta tillåtna antalet i XML-schemadokument
%1屬性 '%2' 的值超過 4000 個字元 (XML 結構描述文件中允許的最大值)
%1Длина значения атрибута "%2" превышает 4 000 символов - максимальную длину, разрешенную документацией XML-схемы
%1属性 '%2' 的值超出了 4000 个字符,即 XML 架构文档中允许的最大值
%1특성 '%2'의 값이 XML 스키마 문서의 최대 허용값(4000자)을 초과합니다.
%1La valeur de l'attribut '%2' compte plus de 4 000 caractères, le maximum autorisé dans des documents de schéma XML
%1属性 '%2' の値が、XML スキーマ ドキュメントで許可されている最大数の 4,000 文字を超えています
%1El valor del atributo '%2' tiene más de 4.000 caracteres, el máximo permitido en documentos de esquema XML
%1Der Wert des '%2'-Attributs überschreitet das in XML-Schemadokumenten zulässige Maximum von 4.000 Zeichen.
%1Il valore dell'attributo '%2' supera i 4000 caratteri, il massimo consentito nei documenti di schema XML.
%1De waarde van kenmerk %2 is groter dan 4000 tekens, het toegestane maximum in xml-schemadocumenten
%1O valor do atributo '%2' excede 4000 caracteres, o máximo permitido em documentos de esquemas XML
%1Ogiltigt xpath-värde i %2
%1'%2' 中的 xpath 值無效
%1Недопустимое значение xpath в "%2"
%1xpath 值在 '%2' 中无效
%1'%2'의 xpath 값이 잘못되었습니다.
%1Valeur xpath non valide dans '%2'
%1'%2' の XPath 値が無効です
%1Valor xpath no válido en '%2'
%1Ungültiger xpath-Wert in '%2'.
%1Valore xpath non valido in '%2'.
%1De xpath-waarde in %2 is ongeldig
%1Valor xpath inválido em '%2'
%1'%2' eller '%3' förväntades
%1必須是 '%2' 或 '%3'
Ожидается %1"%2" или "%3"
%1应为 '%2' 或 '%3'
%1'%2' 또는 '%3'이(가) 필요합니다.
%1'%2' ou '%3' attendu
%1'%2' または '%3' が必要です
%1Se esperaba '%2' o '%3'
%1'%2' oder '%3' wurde erwartet.
Previsto %1'%2' o '%3'.
%1%2 of %3 wordt verwacht
%1'%2' ou '%3' esperado
%1Det finns inget attribut med namnet @%2
%1沒有名為 '@%2' 的屬性
%1Нет атрибута с именем "@%2"
%1没有名为 '@%2' 的属性
%1'@%2'(이)라는 특성이 없습니다.
%1Il n'y a aucun attribut nommé « @%2 »
%1'@%2' という名前の属性がありません
%1No hay ningún atributo con el nombre '@%2'
%1Es ist kein Attribut mit dem Namen '@%2' vorhanden.
%1Nessun attributo con il nome '@%2'.
%1Er is geen kenmerk met de naam @%2
%1Não há atributo chamado '@%2'
%1Det finns inget attribut med namnet @%2 i typen %3.
%1類型 '%3' 中沒有名為 '@%2' 的屬性。
%1Нет атрибута с именем "@%2" в типе "%3".
%1在类型 '%3' 中没有名为 '@%2' 的属性。
%1'%3' 유형에 '@%2'(이)라는 특성이 없습니다.
%1Il n'y a aucun attribut nommé « @%2 » dans le type '%3'.
%1型 '%3' に '@%2' という名前の属性がありません。
%1No hay ningún atributo con el nombre '@%2' en el tipo '%3'.
%1Es ist kein Attribut mit dem Namen '@%2' im '%3'-Typ vorhanden.
%1Nessun attributo con il nome '@%2' nel tipo '%3'.
%1Er is geen kenmerk met de naam @%2 in het type %3
%1Não há atributo chamado '@%2' no tipo '%3'.
%1Det finns inget attribut med namnet @%2:%3
%1沒有名為 '@%2:%3' 的屬性
%1Нет атрибута с именем "@%2:%3"
%1没有名为 '@%2:%3' 的属性
%1'@%2:%3'(이)라는 특성이 없습니다.
%1Il n'y a aucun attribut nommé « @%2:%3 »
%1'@%2:%3' という名前の属性がありません
%1No hay ningún atributo con el nombre '@%2:%3'
%1Es ist kein Attribut mit dem Namen '@%2:%3' vorhanden.
%1Nessun attributo con il nome '@%2:%3'.
%1Er is geen kenmerk met de naam @%2:%3
%1Não há atributo chamado '@%2:%3'
%1Det finns inget attribut med namnet @%2:%3 i typen %4.
%1類型 '%4' 中沒有名為 '@%2:%3' 的屬性。
%1Нет атрибута с именем "@%2:%3" в типе "%4".
%1在类型 '%4' 中没有名为 '@%2:%3' 的属性。
%1'%4' 유형에 '@%2:%3'(이)라는 특성이 없습니다.
%1Il n'y a aucun attribut nommé « @%2:%3 » dans le type '%4'.
%1型 '%4' に '@%2:%3' という名前の属性がありません。
%1No hay ningún atributo con el nombre '@%2:%3' en el tipo '%4'.
%1Es ist kein Attribut mit dem Namen '@%2:%3' im '%4'-Typ vorhanden.
%1Nessun attributo con il nome '@%2:%3' nel tipo '%4'.
%1Er is geen kenmerk met de naam @%2:%3 in het type %4
%1Não há atributo chamado '@%2:%3' no tipo '%4'.
%1Ogiltigt källtecken 0x%2 har hittats i en identifierare nära %3.
%1在接近 '%3' 的識別碼中,找到無效的來源字元 0x%2。
%1Недопустимый исходный символ 0x%2 обнаружен в идентификаторе рядом с "%3".
%1在 '%3' 旁的标识符中找到的源字符 0x%2 无效。
%1'%3' 근처의 식별자에 잘못된 원본 문자 0x%2이(가) 있습니다.
%1Caractère source non valide 0x%2 trouvé dans un identificateur près de '%3'.
%1'%3' 付近にある識別子内の基になる文字 0x%2 が無効です。
%1Carácter de origen no válido 0x%2 encontrado en un identificador cerca de '%3'.
%1Ungültiges Quellzeichen 0x%2 in einem Bezeichner in der Nähe von '%3'.
%1Carattere di origine 0x%2 non valido trovato in un identificatore in prossimità di '%3'.
%1Ongeldig bronteken 0x%2 is gevonden in een id bij %3.
%1Caractere fonte inválido 0x%2 encontrado em um identificador próximo a '%3'.
See catalog page for all messages.