The service
Messages on page
%1Värdet är av typen %2, som inte är en undertyp till den förväntade typen %3.
%1值是 "%2" 類型,這個類型並不是預期類型 "%3" 的子類型。
%1Значение принадлежит типу "%2", не являющемуся подтипом ожидаемого типа "%3".
%1该值是 "%2" 类型,这种类型不是所需类型 "%3" 的子类型。
%1값 유형이 "%2"인데 이는 필요한 "%3" 유형의 하위 유형이 아닙니다.
%1La valeur est de type '%2' qui n'est pas un sous-type du type attendu '%3'.
%1値の型は "%2" です。この型は、必要な型 "%3" のサブタイプではありません。
%1El valor es de tipo "%2", que no es un subtipo del tipo esperado "%3".
%1Der Wert weist den "%2"-Typ auf, der kein Untertyp des erwarteten "%3"-Typs ist.
%1Il valore è di tipo "%2", che non è un sottotipo del tipo previsto "%3".
%1De waarde is van het type %2. Dit is geen subtype van het verwachte type %3.
%1O valor é do tipo "%2", que não é um subtipo do tipo esperado "%3".
%1Syntaxfel nära %2, as, into, before eller after förväntas.
%1接近 '%2' 的語法錯誤,必須是 'as'、'into'、'before' 或 'after'。
%1Синтаксическая ошибка рядом с "%2", ожидается "as", "into", "before" или "after".
%1'%2' 附近存在语法错误,应为 'as'、'into'、'before' 或 'after'。
%1'%2' 근처에 구문 오류가 있습니다. 'as', 'into', 'before' 또는 'after'가 필요합니다.
%1Erreur de syntaxe près de '%2', « as », « into », « before » ou « after » attendu.
%1'%2' 付近に構文エラーがあります。'as'、'into'、'before'、または 'after' が必要です。
%1Error de sintaxis junto a '%2'. Se esperaba 'as', 'into', 'before' o 'after'
%1Syntaxfehler in der Nähe von '%2'. Erwartet wurde 'as', 'into', 'before' oder 'after'.
%1Errore di sintassi in prossimità di '%2'. Previsto 'as', 'into', 'before' o 'after'.
%1Er is een syntaxisfout gevonden bij %2. 'as', 'into', 'before' of 'after' wordt verwacht.
%1Erro de sintaxe próximo a '%2', esperado 'as', 'into', 'before' ou 'after'.
%1Målet för insert before/after måste vara en element/PI/kommentar/text nod, %2 hittades
%1'insert before/after' 的目標必須是元素/PI/註解/文字節點,找到的是 '%2'
%1Целью "insert before/after" должен быть узел-элемент, узел-PI, узел-текст или узел-комментарий, обнаружено "%2"
%1'insert before/after' 的目标必须是元素/PI/注释/文本节点,但找到 '%2'
%1'insert before/after'의 대상은 요소/PI/설명/텍스트 노드여야 하는데 '%2'이(가) 있습니다.
%1La cible de « insert before/after » doit être un nœud de type element/PI/comment/text, or '%2' trouvé.
%1'insert before/after' の対象は、element/PI/comment/text ノードにする必要があります。'%2' が見つかりました。
%1El destino de 'insert before/after' debe ser un nodo element/PI/comment/text. Se encontró '%2'
%1Das Ziel von 'insert before/after' muss ein Element-, PI-, Kommentar- oder Textknoten sein. Gefunden: '%2'.
%1La destinazione dell'istruzione 'insert before/after' deve essere un nodo di elemento, commento, testo o istruzione di elaborazione. Trovato '%2'.
%1Het doel van 'insert before/after' moet een element-, PI-, commentaar- of tekstknooppunt zijn. %2 is gevonden
%1O destino de 'insert before/after deve ser um nó de elemento/PI/comentário/texto, encontrado '%2'
%1Syntaxfel nära %2, nodtest förväntades.
%1'%2' 附近發生語法錯誤,必須是 "node test"。
%1Синтаксическая ошибка рядом с "%2", ожидался "тест узла".
%1'%2' 附近存在语法错误,需要 'node test'。
%1'%2' 근처에 구문 오류가 있습니다. "node test"가 필요합니다.
%1 Erreur de syntaxe près de '%2', « test de nœud » attendu.
%1'%2' 付近に構文エラーがあります。"node test" が必要です。
%1Error de sintaxis cerca de '%2'. Se esperaba una "node test".
%1Syntaxfehler in der Nähe von '%2', ein Knotentest wurde erwartet.
%1Errore di sintassi in prossimità di '%2'. Previsto test di nodo.
%1Er is een syntaxisfout gevonden bij %2. Er wordt een 'node test' verwacht.
%1Erro de sintaxe próximo a '%2', esperado um "node test".
%1Syntaxfel nära %2, namntest förväntades.
%1'%2' 附近發生語法錯誤,必須是 "name test"。
%1Синтаксическая ошибка рядом с "%2", ожидался "тест имени".
%1'%2' 附近存在语法错误,需要 'name test'。
%1'%2' 근처에 구문 오류가 있습니다. "name test"가 필요합니다.
%1 Erreur de syntaxe près de '%2', « test de nom » attendu.
%1'%2' 付近に構文エラーがあります。"name test" が必要です。
%1Error de sintaxis cerca de '%2'. Se esperaba una "name test".
%1Syntaxfehler in der Nähe von '%2', ein Namenstest wurde erwartet.
%1Errore di sintassi in prossimità di '%2'. Previsto test del nome.
%1Er is een syntaxisfout gevonden bij %2. Er wordt een 'name test' verwacht.
%1Erro de sintaxe próximo a '%2', esperado um "name test".
%1Positionen ska inte anges när en attribut/dokumentnod infogas, %2 hittades
%1插入屬性/文件節點時可能未指定位置,找到 '%2'
%1Возможно, при вставке узла атрибутов или узла документов не указана позиция; обнаружено "%2"
%1在插入属性/文档节点时不能指定该位置,但找到 '%2'
%1특성/문서 노드 삽입 시 위치가 지정되지 않은 것 같습니다. '%2'이(가) 있습니다.
%1La position ne peut pas être spécifiée lors de l'insertion d'un nœud de type attribut ou document. '%2' trouvé.
%1attribute/document ノードの挿入時に、位置を指定することはできません。'%2' が見つかりました。
%1La posición puede no especificarse cuando se inserta un nodo attribute/document. Se encontró '%2'
%1Die Position darf nicht angegeben werden, wenn ein Attribut-/Dokumentknoten eingefügt wird. Gefunden: '%2'.
%1Posizione non specificata durante l'inserimento di un nodo di attributo o documento. Trovato '%2'.
%1De positie mag niet worden opgegeven als een kenmerk- of documentknooppunt wordt ingevoegd. %2 is gevonden
%1A posição pode não ser especificada ao inserir um nó de documento/atributo, encontrado '%2'
%1Det finns inget element med namnet %2
%1沒有名為 '%2' 的元素
%1Нет элемента с именем "%2"
%1没有名为 '%2' 的元素
%1'%2'(이)라는 요소가 없습니다.
%1Il n'y a aucun élément nommé '%2'
%1'%2' という名前の要素がありません
%1No hay ningún elemento con el nombre '%2'
%1Es ist kein Element mit dem Namen '%2' vorhanden.
%1Nessun elemento con il nome '%2'.
%1Er is geen element met de naam %2
%1Não há elemento chamado '%2'
%1Det finns inget element med namnet %2 i typen %3.
%1類型 '%3' 中沒有名為 '%2' 的元素。
%1Нет элемента с именем "%2" в типе "%3".
%1没有名为 '%2'、类型为 '%3' 的元素。
%1'%3' 유형에 '%2'(이)라는 요소가 없습니다.
%1Il n'y a aucun élément nommé '%2' dans le type '%3'.
%1型 '%3' に '%2' という名前の要素がありません。
%1No hay ningún elemento con el nombre '%2' en el tipo '%3'.
%1Es ist kein Element mit dem Namen '%2' im '%3'-Typ vorhanden.
%1Nessun elemento con il nome '%2' nel tipo '%3'.
%1Er is geen element met de naam %2 in het type %3
%1Não há elemento chamado '%2' no tipo '%3'.
%1Det finns inget element med namnet %2:%3
%1沒有名為 '%2:%3' 的元素
%1Нет элемента с именем "%2:%3"
%1没有名为 '%2:%3' 的元素
%1'%2:%3'(이)라는 요소가 없습니다.
%1Il n'y a aucun élément nommé '%2:%3'
%1'%2:%3' という名前の要素がありません
%1No hay ningún elemento con el nombre '%2:%3'
%1Es ist kein Element mit dem Namen '%2:%3' vorhanden.
%1Nessun elemento con il nome '%2:%3'.
%1Er is geen element met de naam %2:%3
%1Não há elemento chamado '%2:%3'
%1Det finns inget element med namnet %2:%3 i typen %4.
%1類型 '%4' 中沒有名為 '%2:%3' 的元素。
%1Нет элемента с именем "%2:%3" в типе "%4".
%1没有名为 '%2:%3'、类型为 '%4' 的元素。
%1'%4' 유형에 '%2:%3'(이)라는 요소가 없습니다.
%1Il n'y a aucun élément nommé '%2:%3' dans le type '%4'.
%1型 '%4' に '%2:%3' という名前の要素がありません。
%1No hay ningún elemento con el nombre '%2:%3' en el tipo '%4'.
%1Es ist kein Element mit dem Namen '%2:%3' im '%4'-Typ vorhanden.
%1Nessun elemento con il nome '%2:%3' nel tipo '%4'.
%1Er is geen element met de naam %2:%3 in het type %4
%1Não há elemento chamado '%2:%3' no tipo '%4'.
See catalog page for all messages.