The service
Messages on page
%1Attributet %2 kan inte ha ett negativt värde
%1屬性 '%2' 不能有負值
%1Атрибут "%2" не может иметь отрицательное значение
%1属性 '%2' 不能有负值
%1특성 '%2'은(는) 음수 값을 가질 수 없습니다.
%1L'attribut '%2' ne peut pas comporter une valeur négative
%1属性 '%2' に負の値を指定することはできません
%1El atributo '%2' no puede tener un valor negativo
%1Für das '%2'-Attribut ist kein negativer Wert zulässig.
%1L'attributo '%2' non può avere valore negativo.
%1Kenmerk %2 mag geen negatieve waarde hebben
%1O atributo '%2' não pode ter um valor negativo
%1Attributet %2 ska ha ett strängvärde
%1屬性 '%2' 應該有字串值
%1Атрибут "%2" должен иметь строковое значение
%1属性 '%2' 应有字符串值
%1특성 '%2'은(는) 문자열 값을 가져야 합니다.
%1L'attribut '%2' doit comporter une valeur de chaîne
%1属性値 '%2' には文字列値を指定してください
%1El atributo '%2' debe tener un valor de cadena
%1Das '%2'-Attribut sollte einen Zeichenfolgenwert haben.
%1L'attributo '%2' deve avere un valore stringa.
%1Kenmerk %2 moet een reekswaarde hebben
%1O atributo '%2' deve ter um valor de string
%1Det obligatoriska attributet base saknas
%1遺漏必要的 'base' 屬性
%1Необходимый атрибут "base" отсутствует
%1缺少所需的 'base' 属性
%1필요한 'base' 특성이 없습니다.
%1L'attribut requis « base » est manquant
%1必須の 'base' 属性がありません
%1Falta el atributo 'base' necesario
%1Das erforderliche base-Attribut fehlt.
%1Attributo obbligatorio 'base' mancante.
%1Het vereiste kenmerk 'base' ontbreekt
%1Está faltando o atributo 'base' obrigatório
%1Bastypen %2 som har definierats för XSD-elementet %3 är inte en enkel typ.
%1XSD 元素 "%3" 上定義的基底類型 "%2" 不是簡單類型。
%1Базовый тип "%2", определенный для элемента XSD "%3", не является простым типом.
%1在 XSD 元素 "%3" 上定义的基本类型 "%2" 不是简单类型。
%1Le type de base '%2' défini sur l'élément XSD '%3' n'est pas un type simple.
%1XSD 요소 "%3"에 정의된 기본 유형 "%2"은(는) 단순 유형이 아닙니다.
%1XSD 要素 "%3" に定義されている基本データ型 "%2" は単純型ではありません。
%1El tipo base "%2" definido en el elemento XSD "%3" no es un tipo simple.
%1Der "%2"-Basistyp, der im XSD-Element "%3" definiert ist, ist kein einfacher Typ.
%1Il tipo di base '%2' definito nell'elemento XSD "%3" non è un tipo semplice.
%1Basistype %2 dat is gedefinieerd voor XSD-element %3, is geen eenvoudig type.
%1O tipo de base "%2" definindo no elemento XSD "%3" não é um tipo simples.
%1這種類型不能有 '%2' Facet
%1Typen kan inte ha en %2-fasett
%1Данный тип не может иметь аспект "%2"
%1此类型不能具有 '%2' 方面
%1이 유형에는 '%2' 패싯이 있을 수 없습니다.
%1Ce type ne comporte peut-être pas de facette '%2'
%1この型に '%2' ファセットを含めることはできません
%1Este tipo no puede tener un aspecto '%2'
%1Für diesen Typ ist kein '%2'-Aspekt zulässig.
%1Questo tipo non può avere un facet '%2'.
%1Dit type mag niet over een %2-facet beschikken
%1Este tipo não pode ter uma faceta '%2'
%1Dubblettfasett %2
%1重複的 Facet '%2'
%1Повторяющийся аспект "%2"
%1方面 '%2' 重复
%1패싯 '%2'이(가) 중복됩니다.
%1Facette '%2' dupliquée
%1ファセット '%2' が重複しています
%1Aspecto duplicado '%2'
%1Doppelter '%2'-Aspekt.
%1Facet '%2' duplicato.
%1Facet %2 is gedupliceerd
%1Faceta duplicada '%2'
%1Fasetter får inte komma efter attributdeklarationer. Fasetten %2 hittades.
%1Facet 不能在屬性宣告之後。找到 Facet "%2"。
%1Аспекты не могут следовать за объявлениями атрибутов. Обнаружен аспект "%2".
%1方面不能跟在属性声明的后面。找到了方面 "%2"。
%1특성 선언 뒤에 패싯이 올 수 없습니다. 패싯 "%2"을(를) 발견했습니다.
%1Les facettes ne peuvent pas suivre les déclarations d'attributs. Facette '%2' trouvée.
%1属性の宣言に続けてファセットを指定することはできません。ファセット "%2" が見つかりました。
%1Las declaraciones de atributo no pueden ir seguidas de aspectos. Se encontró el aspecto "%2".
%1Aspekte dürfen nicht auf Attributdeklarationen folgen. Der "%2"-Aspekt wurde gefunden.
%1Facetten mogen niet volgen op kenmerkdeclaraties. Facet %2 is gevonden.
%1I facet non possono seguire le dichiarazioni di attributo. Trovato facet "%2".
%1Facetas não podem seguir declarações de atributos. Encontrada faceta "%2".
%1Elementtypen är inte en underklass av ersättningsgruppens huvud
%1元素類型不是替代群組之標頭的子類別
%1Тип элемента не является подклассом заголовка группы подстановок
%1该元素类型不是替换组的组头的子类
%1요소 유형이 대체 그룹 헤드의 하위 클래스가 아닙니다.
%1Le type d'élément n'est pas une sous-classe de l'en-tête du groupe de substitution
%1要素の型は代替グループの先頭のクラスのサブクラスではありません
%1El tipo de elemento no es una subclase del título del grupo de sustitución
%1Der Elementtyp ist keine Unterklasse des Ersetzungsgruppenkopfes.
%1Il tipo dell'elemento non è una sottoclasse dell'elemento principale del gruppo di sostituzione.
%1Het elementtype is geen subklasse van de kop van de substitutiegroep
%1O tipo de elemento não é uma subclasse da cabeça do grupo de substituição
%1Slutkoden %2 matchar inte startkoden %3 från rad %4
%1結束標記 '%2' 與行 %4 的開頭標記 '%3' 不相符
%1Закрывающий тег "%2" не соответствует открывающему тегу "%3" на строке %4
%1结束标记 '%2' 与第 %4 行中的开始标记 '%3' 不匹配
%1줄 %4에서 끝 태그 '%2'이(가) 여는 태그 '%3'과(와) 맞지 않습니다.
%1La balise de fin '%2' ne correspond pas à la balise de début '%3' de la ligne %4
%1終了タグ '%2' は、行 %4 の開始タグ '%3' と対応していません
%1La etiqueta final '%2' no coincide con la etiqueta de apertura '%3' de la línea %4
%1Das Endtag '%2' stimmt nicht mit dem öffnenden Tag '%3' aus Zeile %4 überein.
%1Il tag di fine '%2' non corrisponde al tag di apertura '%3' alla riga %4.
%1Eindcode %2 behoort niet bij begincode %3 op regel %4
%1A marca final '%2' não corresponde à marca de abertura '%3' da linha %4
%1Slutkoden %2:%3 matchar inte startkoden %4 från rad %5
%1結束標記 '%2:%3' 與行 %5 的開頭標記 '%4' 不相符
%1Закрывающий тег "%2:%3" не соответствует открывающему тегу "%4" на строке %5
%1结束标记 '%2:%3' 与第 %5 行中的开始标记 '%4' 不匹配
%1줄 %5에서 끝 태그 '%2:%3'이(가) 여는 태그 '%4'과(와) 맞지 않습니다.
%1La balise de fin '%2:%3' ne correspond pas à la balise de début '%4' de la ligne %5
%1終了タグ '%2:%3' は、行 %5 の開始タグ '%4' と対応していません
%1La etiqueta final '%2:%3' no coincide con la etiqueta de apertura '%4' de la línea %5
%1Das Endtag '%2:%3' stimmt nicht mit dem öffnenden Tag '%4' aus Zeile %5 überein.
%1Il tag di fine '%2:%3' non corrisponde al tag di apertura '%4' alla riga %5.
%1Eindcode %2%3 behoort niet bij begincode %4 op regel %5
%1A marca final '%2:%3' não corresponde à marca de abertura '%4' da linha %5
See catalog page for all messages.