The service
Messages on page
%1Det går inte att ha både ett name- och ref-attribut
%1不能同時有 'name' 和 'ref' 屬性
%1Невозможно наличие одновременно обоих атрибутов: "name" и "ref"
%1不能同时具有 'name' 和 'ref' 属性
%1'name' 및 'ref' 특성 중 하나만 있어야 합니다.
%1Impossible d'avoir à la fois un attribut « name » et « ref »
%1'name' 属性と 'ref' 属性の両方を指定することはできません
%1No puede tener un atributo 'name' y 'ref'
%1Die Attribute 'name' und 'ref' können nicht gleichzeitig verwendet werden.
%1Impossibile utilizzare sia l'attributo 'name' che l'attributo 'ref'.
%1De kenmerken 'name' en 'ref' kunnen niet beide aanwezig zijn
%1Não é possível ter ambos os atributos 'name' e 'ref'
%1Bastypen för ett XSD-tillägg eller en restriktion måste vara en enkel typ.
%1XSD 延伸模組或限制類型的基底類型,必須是簡單類型。
%1Базовый тип расширения XSD или тип ограничения должен быть простым типом.
%1XSD 扩展或限制类型的基类型必须是简单类型。
%1XSD 확장의 기본 유형 또는 제한 유형은 단순 유형이어야 합니다.
%1Le type de base d'un type de restriction ou d'extension XSD doit être un type simple.
%1XSD 拡張または制限型の基本データ型は単純型である必要があります。
%1El tipo base de una extensión XSD o el tipo de restricción debe ser un tipo simple.
%1Der Basistyp einer XSD-Erweiterung oder eines Einschränkungstyps muss ein einfacher Typ sein.
%1Il tipo di base di un'estensione XSD o di un tipo di restrizione deve essere un tipo semplice.
%1Het basistype van een XSD-extensie- of -beperkingstype moet een eenvoudig type zijn.
%1O tipo de base de uma extensão XSD ou tipo de restrição deve ser um tipo simples.
%1XSD-schemat är för komplext
%1XSD 結構描述太複雜
%1Слишком сложная XSD-схема
%1XSD 架构太复杂
%1XSD 스키마가 너무 복잡합니다.
%1Schéma XSD trop complexe
%1XSD スキーマが複雑すぎます
%1Esquema XSD demasiado complejo
%1XSD-Schema zu komplex.
%1Schema XSD troppo complesso.
%1Het XSD-schema is te gecompliceerd
%1O esquema XSD é muito complexo
%1XQuery för komplext
%1XQuery 太複雜
Слишком сложное выражение %1XQuery
%1XQuery 太复杂
%1XQuery가 너무 복잡합니다.
%1XQuery trop complexe
%1XQuery が複雑すぎます
%1XQuery demasiado compleja
%1XQuery-Ausdruck zu komplex.
%1XQuery troppo complessa.
%1XQuery is te gecompliceerd
%1XQuery muito complexa
%1Det går inte att implicit konvertera från %2 till %3
%1無法從 '%2' 隱含轉換至 '%3'
%1Невозможно неявное преобразование из "%2" в "%3"
%1不能从 '%2' 隐式转换为'%3'
%1'%2'에서 '%3'(으)로 암시적으로 변환할 수 없습니다.
%1Impossible de convertir implicitement '%2' en '%3'
%1'%2' から '%3' に暗黙に変換できません
%1No se puede convertir implícitamente de '%2' a '%3'
%1Die implizite Konvertierung von '%2' in '%3' ist nicht möglich.
%1Impossibile eseguire la conversione da '%2' a '%3' in modo implicito.
%1Kan niet impliciet converteren van %2 naar %3
%1Não é possível converter implicitamente de '%2' em '%3'
%1Det går inte att explicit konvertera från %2 till %3
%1無法從 '%2' 明確轉換至 '%3'
%1Невозможно явное преобразование из "%2" в "%3"
%1不能从 '%2' 显式转换为 '%3'
%1'%2'에서 '%3'(으)로 명시적으로 변환할 수 없습니다.
%1Impossible de convertir explicitement '%2' en '%3'
%1'%2' から '%3' に明示的に変換できません
%1No se puede convertir explícitamente de '%2' a '%3'
%1Die explizite Konvertierung von '%2' in '%3' ist nicht möglich.
%1Impossibile eseguire la conversione da '%2' a '%3' in modo esplicito.
%1Kan niet expliciet converteren van %2 naar %3
%1Não é possível converter explicitamente de '%2' em '%3'
%1'%2' har en cirkeldefinition
%1'%2' 有循環定義
%1"%2" имеет циклическое определение
%1'%2' 具有循环定义
%1'%2'에 순환 정의가 있습니다.
%1'%2' comporte une définition circulaire
%1'%2' には循環定義が含まれています
%1'%2' tiene una definición circular
%1'%2' weist eine zirkuläre Definition auf.
%1La definizione di '%2' è circolare.
%1De definitie van %2 is circulair
%1'%2' tem uma definição circular
%1Objekttypen för en XSD-listtyp måste vara en enkel typ.
%1XSD 清單類型的項目類型必須是簡單類型。
%1Тип элемента типа списка XSD должен быть простым типом.
%1XSD 列表类型的项类型必须是简单类型。
%1XSD 목록 유형의 항목 유형은 단순 유형이어야 합니다.
%1Le type d'élément d'un type de liste XSD doit être un type simple.
%1XSD リスト型の項目の型は単純型である必要があります。
%1El tipo de elemento de un tipo de lista XSD debe ser un tipo simple.
%1Der Elementtyp eines XSD-Listentyps muss ein einfacher Typ sein.
%1Il tipo di elemento di un tipo elenco XSD deve essere un tipo semplice.
%1Het itemtype van een XSD-lijsttype moet een eenvoudig type zijn.
%1O tipo de item de um tipo de lista XSD deve ser um tipo simples.
%1Det går inte att ha elementinnehåll i en komplex typ med enkelt innehåll.
%1複雜類型的元素內容不能有簡單內容。
%1В сложном типе с простым содержимым не может быть содержимого элемента.
%1在具有简单内容的复杂类型中不能有元素内容。
%1복합 유형에는 단순 유형의 요소 내용을 포함할 수 없습니다.
%1Impossible d'avoir le contenu d'un élément dans un type complexe avec un contenu simple.
%1単純なコンテンツを含む複合型に要素のコンテンツを含めることはできません。
%1No puede haber contenido de elemento en un tipo complejo con contenido simple.
%1Elementinhalt in einem komplexen Typ mit einfachem Inhalt ist nicht zulässig.
%1Impossibile inserire il contenuto di un elemento in un tipo complesso con contenuto semplice.
%1Elementinhoud kan niet aanwezig zijn in een complex type met eenvoudige inhoud.
%1Não é possível ter um conteúdo de elemento em um tipo complexo com conteúdo simples.
%1Det går inte att ha mer än en grupp/sekvens/ett val/alla i en restriktion/ett tillägg.
%1限制/延伸模組中不能有一個以上的群組/順序/選擇/全部。
%1В ограничении/расширении количество групп/последовательностей/вариантов/всего перечисленного не может быть больше одного.
%1在限制/扩展中不能有多个组/序列/选项/全部。
%1하나의 제한/확장에 둘 이상의 group/sequence/choice/all을 포함할 수 없습니다.
%1Impossible d'avoir plus d'un groupe/séquence/choix/tous dans une restriction/extension.
%1 1 つの restriction/extension 内に複数の group/sequence/choice/all を指定することはできません。
%1No puede haber más de un grupo/secuencia/opción/todo dentro de una restricción/extensión.
%1Mehrere group-, sequence-, choice- oder all-Elemente innerhalb eines restriction- oder extension-Elements sind unzulässig.
%1Impossibile utilizzare più di una delle parole chiave group/sequence/choice/all in una restrizione o estensione.
%1Binnen een beperking of extensie kan niet meer dan één 'group/sequence/choice/all' voorkomen.
%1Não é possível ter mais de um grupo/seqüência/escolha/tudo dentro de uma restrição/extensão.
See catalog page for all messages.