The service

Messages on page

	sp_setapprole startades inte korrekt. Dokumentationen innehåller mer information om detta.
	sp_setapprole 並未正確叫用。請參考文件集以取得詳細資訊。
	Процедура sp_setapprole вызвана неправильно. Дополнительные сведения см. в документации.
	未能正确地调用 sp_setapprole。详细信息请参阅文档。
	sp_setapprole이 제대로 호출되지 않았습니다. 자세한 내용은 설명서를 참조하십시오.
	sp_setapprole n'a pas été appelé correctement. Pour plus d'informations, reportez-vous à la documentation.
	sp_setapprole が正しく起動されませんでした。詳細については、マニュアルを参照してください。
	Llamada incorrecta a sp_setapprole. Para obtener más información, consulte la documentación.
	sp_setapprole wurde nicht richtig aufgerufen. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation.
	La stored procedure sp_setapprole non è stata richiamata correttamente. Per ulteriori informazioni vedere la documentazione.
	sp_setapprole is niet op de juiste wijze geactiveerd. Raadpleeg de documentatie voor meer informatie.
	sp_setapprole não foi chamado corretamente. Consulte a documentação para obter mais informações.
	Definitionen av den användardefinierade datatypen %1 har ändrats.
	使用者自訂資料類型 '%1' 的定義已經變更。
	Изменилось определение типа данных "%1", определяемого пользователем.
	用户定义的数据类型 '%1' 的定义已更改。
	사용자 정의 데이터 형식 '%1'의 정의가 변경되었습니다.
	La définition du type de données défini par l'utilisateur '%1' a changé.
	ユーザー定義データ型 '%1' の定義が変更されました。
	La definición del tipo de datos definido por el usuario '%1' ha cambiado.
	Die Definition für den benutzerdefinierten '%1'-Datentyp hat sich geändert.
	La definizione del tipo di dati definito dall'utente '%1' è stata modificata.
	De definitie voor het door de gebruiker gedefinieerde gegevenstype %1 is gewijzigd.
	A definição do tipo de dados definido pelo usuário '%1' foi alterada.
	Det gick inte att hitta statistiken %1 i systemkatalogerna.
	在系統目錄中找不到統計資料 '%1'。
	Не удалось найти статистику "%1" в системных каталогах.
	无法在系统目录中找到统计信息 '%1'。
	시스템 카탈로그에서 통계 '%1'을(를) 찾을 수 없습니다.
	Impossible de localiser les statistiques '%1' dans le catalogue système.
	統計 '%1' がシステム カタログに見つかりませんでした。
	No se encuentran las estadísticas '%1' en los catálogos del sistema.
	Die Statistik '%1' wurde in den Systemkatalogen nicht gefunden.
	Impossibile individuare le statistiche '%1' nei cataloghi di sistema.
	Kan statistieken %1 niet vinden in de systeemcatalogussen.
	Não foi possível localizar estatísticas '%1' nos catálogos de sistema.
	SELECT INTO-programsatsen kan inte ha samma käll- och måltabell.
	SELECT INTO 陳述式的來源和目標資料表不可以是同一個。
	В инструкции SELECT INTO недопустимы одинаковые исходная и целевая таблицы.
	SELECT INTO 语句的源表和目的表不能相同。
	SELECT INTO 문에서 원본 테이블과 대상 테이블을 똑같이 지정할 수 없습니다.
	L'instruction SELECT INTO ne peut pas avoir la même table comme source et comme destination.
	SELECT INTO ステートメントのソース テーブルとターゲット テーブルを同じにはできません。
	La instrucción SELECT INTO no puede tener la misma tabla de origen y de destino.
	Die SELECT INTO-Anweisung kann nicht dieselbe Tabelle als Quelle und als Ziel haben.
	Nell'istruzione SELECT INTO non è possibile specificare la stessa tabella come origine e destinazione.
	De instructie SELECT INTO kan niet dezelfde bron- en doeltabellen hebben.
	A instrução SELECT INTO não pode ter as mesmas tabelas de origem e destino.
	Det går inte att komma åt temporära tabeller inifrån en funktion.
	無法從函數內部存取暫存資料表。
	Невозможно обратиться к временным таблицам из функции.
	无法从函数内访问临时表。
	함수 내에서는 임시 테이블에 액세스할 수 없습니다.
	Impossible d'accéder aux tables temporaires au sein d'une fonction.
	関数内からは一時テーブルにアクセスできません。
	No se puede tener acceso a tablas temporales desde funciones.
	In einer Funktion kann nicht auf temporäre Tabellen zugegriffen werden.
	Impossibile accedere a tabelle temporanee nell'ambito di una funzione.
	Kan geen toegang krijgen tot tijdelijke tabellen vanuit een functie.
	Não é possível acessar tabelas temporárias dentro de uma função.
	Sorteringsordnings-id:t %1 är ogiltigt.
	排序順序識別碼 %1 無效。
	Недопустимый идентификатор порядка сортировки %1.
	排序顺序 ID %1 无效。
	정렬 순서 ID %1이(가) 잘못되었습니다.
	L'ID d'ordre de tri %1 n'est pas valide.
	並べ替え順 ID %1 は無効です。
	El Id. de orden %1 no es válido.
	Die Sortierreihenfolge-ID %1 ist ungültig.
	L'ID di tipo di ordinamento %1 non è valido.
	Sorteervolgorde-id %1 is ongeldig.
	A ID da ordem de classificação %1 é inválida.
	Sorterings-id:t %1 är ogiltigt.
	定序識別碼 %1 無效。
	Недопустимый идентификатор параметров сортировки %1.
	排序规则 ID %1 无效。
	데이터 정렬 ID %1이(가) 잘못되었습니다.
	L'ID de classement %1 n'est pas valide.
	照合順序 ID %1 は無効です。
	El Id. de intercalación %1 no es válido.
	Die Sortierungs-ID %1 ist ungültig.
	L'ID di regole di confronto %1 non è valido.
	Sorteer-id %1 is ongeldig.
	A ID de intercalação %1 é inválida.
	Teckentabellen %1 stöds inte i servern.
	伺服器不支援字碼頁 %1。
	Кодовая страница %1 не поддерживается сервером.
	服务器不支持代码页 %1。
	이 서버에서는 코드 페이지 %1이(가) 지원되지 않습니다.
	La page de codes %1 n'est pas prise en charge par le serveur.
	コード ページ %1 はサーバーでサポートされていません。
	El servidor no admite la página de códigos %1.
	Die Codepage %1 wird vom Server nicht unterstützt.
	La tabella codici %1 non è supportata dal server.
	Codetabel %1 wordt niet ondersteund door de server.
	A página de código %1 não é suportada pelo servidor.
	只有系統管理員可以指定 %2 命令的 %1 選項。
	Endast systemadministratören kan ange alternativet %1 för kommandot %2.
	Только системный администратор может указывать параметр %1 для команды %2.
	只有系统管理员才能为 %2 命令指定 %1 选项。
	%2 명령에 대한 %1 옵션은 시스템 관리자만 지정할 수 있습니다.
	Seul un administrateur système peut spécifier l'option %1 pour la commande %2.
	システム管理者だけが %2 コマンドの %1 オプションを指定できます。
	Sólo el administrador del sistema puede especificar la opción %1 para el comando %2.
	Nur der Systemadministrator kann die Option %1 für den %2-Befehl angeben.
	L'opzione %1 del comando %2 può essere specificata solo dall'amministratore del sistema.
	De %1 optie voor de %2-opdracht kan alleen worden opgegeven door een systeembeheerder.
	Somente o administrador do sistema pode especificar a opção %1 para o comando %2.
	%1 %2 är ett systemobjekt som släpps automatiskt. Det går inte att användas i frågor eller DDL:er.
	%1 '%2' 是一個自動卸除的系統物件，不能用於查詢或 DDL。
	%1'%2' 是自动删除的系统对象。不能将它用在查询或 DDL 中。
	%1 '%2'은(는) 자동으로 삭제되는 시스템 개체이므로 쿼리 또는 DDL에서 사용할 수 없습니다.
	L'objet %1 '%2' est un objet système de suppression automatique. Il est impossible de l'utiliser dans des requêtes ou en langage de définition de données (DDL).
	%1 "%2" является автоматически удаляемым системным объектом. Его нельзя использовать в запросах или DDL.
	%1 '%2' は自動削除システム オブジェクトです。このオブジェクトはクエリまたは DLL では使用できません。
	%1 '%2' es un objeto de sistema que se puede quitar automáticamente. No se puede usar en consultas o DDL.
	Das %1-Objekt '%2' ist ein Systemobjekt, das automatisch gelöscht wird. Es darf nicht in Abfragen oder DDL verwendet werden.
	Il %1 '%2' è un oggetto di sistema a eliminazione automatica. Non può essere pertanto utilizzato in query o istruzioni DDL.
	%1 %2 is een systeemobject dat automatisch wordt weggehaald. Het kan niet worden gebruikt in query's of DDL.
	O %1 '%2' é um objeto do sistema de remoção automática. Não pode ser usado em consultas ou em DDL.