|
SINGLE_NCLOB kräver en indatafil med UNICODE (widechar). Filspecifikationen är inte Unicode. |
|
SINGLE_NCLOB 需要 UNICODE (widechar) 輸入檔。指定的檔案非 Unicode。 |
|
Для параметра SINGLE_NCLOB необходим входной файл в кодировке Юникод (widechar). Указанный файл не имеет кодировки Юникод. |
|
SINGLE_NCLOB 需要 UNICODE (widechar)输入文件,但指定的文件不是 Unicode 格式的文件。 |
|
SINGLE_NCLOB에는 UNICODE(widechar) 입력 파일이 필요합니다. 지정된 파일은 유니코드가 아닙니다. |
|
SINGLE_NCLOB nécessite un fichier d'entrée UNICODE (widechar). Le fichier spécifié n'est pas Unicode. |
|
SINGLE_NCLOB には UNICODE (widechar) 入力ファイルが必要です。指定されたファイルは Unicode ではありません。 |
|
SINGLE_NCLOB requiere un archivo de entrada UNICODE (widechar). El archivo especificado no es Unicode. |
|
SINGLE_NCLOB erfordert eine Eingabedatei im Format UNICODE (widechar). Die angegebene Datei ist nicht Unicode. |
|
SINGLE_NCLOB richiede un file di input in formato Unicode (widechar). Il file specificato non è in formato Unicode. |
|
Voor SINGLE_NCLOB is een UNICODE (widechar)-invoerbestand vereist. Het opgegeven bestand is geen Unicode. |
|
SINGLE_NCLOB requer um arquivo de entrada (widechar) UNICODE. O arquivo especificado não é Unicode. |
|
Ett TEXT-token förväntades i dataflödet för masskopiering av text- eller bilddata. |
|
需要資料流中的 TEXT Token 來進行 text 或 image 資料的大量複製。 |
|
В потоке данных массового копирования текстовых или графических данных ожидался маркер TEXT. |
|
在数据流中缺少用于大容量复制 text 或 image 数据的 TEXT 令牌。 |
|
text나 image 데이터를 대량 복사하려면 데이터 스트림에 TEXT 토큰이 필요합니다. |
|
Jeton TEXT attendu dans le flux de données pour la copie en bloc des données text ou image. |
|
text または image データの一括コピーでは、データ ストリームに TEXT トークンが必要です。 |
|
Se esperaba TEXT en la secuencia de datos para la copia masiva de datos de tipo text o image. |
|
TEXT-Token wurde im Datenstrom für das Massenkopieren von text- oder image-Daten erwartet. |
|
Previsto token TEXT nel flusso di dati per la copia di massa di dati di tipo text o image. |
|
De TEXT-token wordt verwacht in de gegevensstroom voor bulksgewijs kopiëren van text- of image-gegevens. |
|
Token TEXT esperado no fluxo de dados para cópia em massa de dados text ou image. |
|
需要資料流中的資料行位移來進行 text 或 image 資料的大量複製。 |
|
Kolumnförskjutningen förväntades i dataflödet för masskopiering av text- eller bilddata. |
|
В потоке данных массового копирования текстовых или графических данных ожидалось смещение столбца. |
|
在数据流中缺少用于大容量复制 text 或 image 数据的列偏移量。 |
|
text나 image 데이터를 대량 복사하려면 데이터 스트림에 열 오프셋이 필요합니다. |
|
Décalage des colonnes dans le flux de données attendu pour la copie en bloc de données text ou image. |
|
text または image データの一括コピーでは、データ ストリームに列オフセットが必要です。 |
|
Se esperaba el desplazamiento de columna en la secuencia de datos para la copia masiva de datos de tipo text o image. |
|
Spaltenoffset wurde im Datenstrom für das Massenkopieren von text- oder image-Daten erwartet. |
|
Previsto offset di colonna nel flusso di dati per la copia di massa di dati di tipo text o image. |
|
Er wordt een kolomverschuiving verwacht in de gegevensstroom voor bulksgewijs kopiëren van text- of image-gegevens. |
|
Deslocamento da coluna esperado no fluxo de dados para cópia em massa de dados text ou image. |
|
需要資料流中的資料列位移來進行 text 或 image 資料的大量複製。 |
|
Radförskjutningen förväntades i dataflödet för masskopiering av text- eller bilddata. |
|
В потоке данных массового копирования текстовых или графических данных ожидалось смещение строки. |
|
在数据流中缺少用于大容量复制 text 或 image 数据的行偏移量。 |
|
text나 image 데이터를 대량 복사하려면 데이터 스트림에 행 오프셋이 필요합니다. |
|
Décalage de lignes dans le flux de données attendu pour la copie en bloc des données text ou image. |
|
text または image データの一括コピーでは、データ ストリームに行オフセットが必要です。 |
|
Se esperaba el desplazamiento de fila en la secuencia de datos para la copia masiva de datos de tipo text o image. |
|
Zeilenoffset wurde im Datenstrom für das Massenkopieren von text- oder image-Daten erwartet. |
|
Previsto offset di riga nel flusso di dati per la copia di massa di dati di tipo text o image. |
|
Er wordt een rijverschuiving verwacht in de gegevensstroom voor bulksgewijs kopiëren van text- of image-gegevens. |
|
Deslocamento da linha esperado no fluxo de dados para cópia em massa de dados text ou image. |
|
Textlängden förväntades i dataflödet för masskopiering av text-, ntext- eller bilddata. |
|
需要資料流中的文字長度來進行 text、ntext、或 image 資料的大量複製。 |
|
В потоке данных массового копирования текстовых или графических данных ожидалась длина текста. |
|
在数据流中缺少用于大容量复制 text、ntext 或 image 数据的文本长度。 |
|
text, ntext 또는 image 데이터를 대량 복사하려면 데이터 스트림에 텍스트 길이가 필요합니다. |
|
Longueur du texte dans le flux de données attendu pour la copie en bloc de données text, ntext ou image. |
|
text または image データの一括コピーでは、データ ストリームにテキスト長が必要です。 |
|
Se esperaba la longitud del texto en la secuencia de datos para la copia masiva de datos de tipo text, ntext o image. |
|
Textlänge wurde im Datenstrom für das Massenkopieren von text-, ntext- oder image-Daten erwartet. |
|
Prevista lunghezza del testo nel flusso di dati per la copia di massa di dati di tipo text, ntext o image. |
|
De tekstlengte wordt verwacht in de gegevensstroom voor bulksgewijs kopiëren van text-, ntext- of image-gegevens. |
|
Comprimento do texto esperado no fluxo de dados para cópia em massa de dados text, ntext ou image. |
|
下層用戶端不支援大量複製到資料分割資料表。 |
|
Masskopiering in i en partitionerad tabell stöds inte för äldre klienter. |
|
Массовое копирование в секционированной таблице не поддерживается для клиентов нижнего уровня. |
|
对于下级客户端,不支持向已分区表进行大容量复制。 |
|
하위 클라이언트에 대해서는 분할된 테이블로의 대량 복사가 지원되지 않습니다. |
|
La copie en bloc dans une table partitionnée n'est pas prise en charge pour les clients de bas niveau. |
|
ダウンレベル クライアントには、パーティション テーブルへの一括コピーはサポートされません。 |
|
No se admite la copia masiva en una tabla con particiones para los clientes de niveles inferiores. |
|
Das Massenkopieren in eine partitionierte Tabelle wird für Downlevelclients nicht unterstützt. |
|
Per i client legacy non è supportata la copia di massa in una tabella partizionata. |
|
Bulksgewijs kopiëren naar een gepartitioneerde tabel wordt niet ondersteund voor clients met oudere versies. |
|
Não há suporte para cópia em massa em tabelas particionadas para os clientes de nível inferior. |
|
Tog emot ogiltig kolumnlängd från bcp-klient för colid %1. |
|
從 colid %1 的 bcp 用戶端收到無效的資料行長度。 |
|
Получена недопустимая длина столбца от клиента bcp для идентификатора столбца %1. |
|
从 bcp 客户端收到一个对 colid %1 无效的列长度。 |
|
열 ID %1에 대해 bcp 클라이언트에서 잘못된 열 길이를 받았습니다. |
|
Réception d'une longueur de colonne non valide du client bcp pour colid %1. |
|
BCP クライアントから受信した colid %1 の列の長さが無効です。 |
|
La longitud de la columna que se recibió del cliente bcp para colid %1 no es válida. |
|
Vom bcp-Client wurde eine ungültige Spaltenlänge für die Spalten-ID %1 empfangen. |
|
Il client per la copia di massa ha inviato una lunghezza di colonna non valida per il colid %1. |
|
Er is een ongeldige kolomlengte ontvangen van de bcp-client voor kolom-id %1. |
|
Comprimento de coluna inválido recebido do cliente bcp para colid %1. |
|
Ogiltig kolumntyp från bcp-klient för colid %1. |
|
來自 colid %1 bcp 用戶端的資料行類型無效。 |
|
Недопустимый тип столбца от клиента bcp для идентификатора столбца %1. |
|
从 bcp 客户端收到的列类型对 colid %1 无效。 |
|
열 ID %1에 대한 bcp 클라이언트의 열 유형이 잘못되었습니다. |
|
Type de colonne non valide du client bcp pour colid %1. |
|
BCP クライアントから返された colid %1 の列の型は無効です。 |
|
Tipo de columna no válido del cliente bcp para colid %1. |
|
Vom bcp-Client wurde ein ungültiger Spaltentyp für die Spalten-ID %1 empfangen. |
|
Il client per la copia di massa ha inviato un tipo di colonna non valido per il colid %1. |
|
Het kolomtype van de bcp-client voor kolom-id %1 is ongeldig. |
|
Tipo de coluna inválido de cliente bcp para colid %1. |
|
Massinläsning kunde inte genomföras. Ogiltig sorterad kolumn, %1. Dataflödet förväntas vara osorterat. |
|
無法大量載入,排序資料行 '%1' 無效。假設資料流並未排序。 |
|
Массовая загрузка невозможна. Недопустимый сортируемый столбец "%1". Предположительно, поток данных не отсортирован. |
|
无法进行大容量加载。排序列 '%1' 无效。将假定数据流未排序。 |
|
대량 로드할 수 없습니다. 정렬된 열 '%1'이(가) 잘못되었습니다. 데이터 스트림이 정렬되지 않은 것으로 간주합니다. |
|
Chargement en bloc impossible. Colonne triée '%1' non valide. Le flux de données est considéré comme non trié. |
|
一括読み込みできませんでした。並べ替えられた列 '%1' が無効です。データ ストリームは並べ替えられていないと想定しています。 |
|
No se puede realizar la carga masiva. La columna ordenada '%1' no es válida. Se supone que la secuencia de datos no está ordenada. |
|
Massenladen war nicht möglich. Ungültige sortierte '%1'-Spalte. Es wird ein unsortierter Datenstrom angenommen. |
|
Impossibile eseguire il caricamento di massa. La colonna ordinata '%1' non è valida. Il flusso di dati verrà considerato non ordinato. |
|
Kan niet bulksgewijs laden. Gesorteerde kolom %1 is ongeldig. Waarschijnlijk is de gegevensstroom niet gesorteerd. |
|
Não foi possível carregar em massa. Coluna classificada '%1' inválida. Assumindo que o fluxo de dados não está classificado. |
|
Massinläsning kunde inte genomföras. Den sorterade kolumnen %1 angavs mer än en gång. Dataflödet förväntas vara osorterat. |
|
無法大量載入。排序資料行 '%1' 指定了不只一次。假設資料流並未排序。 |
|
Массовая загрузка невозможна. Сортируемый столбец "%1" был указан несколько раз. Предположительно, поток данных не отсортирован. |
|
无法进行大容量加载。已多次指定排序列 '%1'。将假定数据流未进行排序。 |
|
대량 로드할 수 없습니다. 정렬된 열 '%1'이(가) 두 번 이상 지정되었습니다. 데이터 스트림이 정렬되지 않은 것으로 간주합니다. |
|
Chargement en bloc impossible. La colonne triée '%1' a été spécifiée plusieurs fois. Le flux de données est considéré comme non trié. |
|
一括読み込みできませんでした。並べ替えられた列 '%1' が複数回指定されました。データ ストリームは並べ替えられていないと想定しています。 |
|
No se puede realizar la carga masiva. La columna ordenada '%1' se especificó más de una vez. Se supone que la secuencia de datos no está ordenada. |
|
Massenladen war nicht möglich. Die sortierte '%1'-Spalte wurde mehrmals angegeben. Es wird ein unsortierter Datenstrom angenommen. |
|
Impossibile eseguire il caricamento di massa. La colonna ordinata '%1' è stata specificata più di una volta. Il flusso di dati verrà considerato non ordinato. |
|
Kan niet bulksgewijs laden. Gesorteerde kolom %1 is meerdere malen opgegeven. Waarschijnlijk is de gegevensstroom gesorteerd. |
|
Não foi possível carregar em massa. A coluna classificada '%1' foi especificada mais de uma vez. Assumindo que o fluxo de dados não está classificado. |