 |
Begränsningen %1 finns inte. |
 |
條件約束 '%1' 並不存在。 |
 |
Ограничение "%1" не существует. |
 |
约束 '%1' 不存在。 |
 |
La contrainte '%1' n'existe pas. |
 |
제약 조건 '%1'이(가) 없습니다. |
 |
制約 '%1' は存在しません。 |
 |
La restricción '%1' no existe. |
 |
Die '%1'-Einschränkung ist nicht vorhanden. |
 |
Il vincolo '%1' non esiste. |
 |
Beperking %1 bestaat niet. |
 |
A restrição '%1' não existe. |
|
Satsen ALTER TABLE SWITCH misslyckades eftersom tabellen %1 innehåller fulltextindex. |
|
ALTER TABLE SWITCH 陳述式失敗，因為資料表 '%1' 上有全文檢索索引。 |
|
Не удалось выполнить инструкцию ALTER TABLE SWITCH, так как таблица "%1" имеет полнотекстовый индекс. |
|
由于表 '%1' 上有全文索引，ALTER TABLE SWITCH 语句失败。 |
|
테이블 '%1'에 전체 텍스트 인덱스가 있으므로 ALTER TABLE SWITCH 문이 실패했습니다. |
|
L'instruction ALTER TABLE SWITCH a échoué parce qu'un index de texte intégral est appliqué sur la table '%1'. |
|
ALTER TABLE SWITCH ステートメントが失敗しました。テーブル '%1' にはフルテキスト インデックスがあります。 |
|
Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, weil die '%1'-Tabelle einen Volltextindex aufweist. |
|
Istruzione ALTER TABLE SWITCH non riuscita perché sulla tabella '%1' è definito un indice full-text. |
|
De ALTER TABLE SWITCH-instructie is mislukt omdat tabel %1 een volledige-tekstindex bevat. |
|
Error de la instrucción ALTER TABLE SWITCH. La tabla '%1' tiene un índice de texto. |
|
Falha na instrução ALTER TABLE SWITCH porque a tabela '%1' contém um índice de texto completo. |
|
Attributet PERSISTED kan inte ändras för kolumnen %1 eftersom denna kolumn inte är beräknad. |
|
無法在資料行 '%1' 上改變 PERSISTED 屬性，因為這個資料行並未進行計算。 |
|
Невозможно изменить атрибут PERSISTED в столбце "%1", так как этот столбец не является вычисляемым. |
|
由于未对列 '%1' 进行计算，无法更改此列的 PERSISTED 属性。 |
|
열 '%1'이(가) 계산 열이 아니므로 이 열에서 PERSISTED 특성을 변경할 수 없습니다. |
|
Impossible de modifier l'attribut PERSISTED sur la colonne '%1' parce que cette colonne n'est pas calculée. |
|
この列は計算されていないため、列 '%1' の PERSISTED 属性は変更できません。 |
|
Das PERSISTED-Attribut kann in der '%1'-Spalte nicht geändert werden, da diese Spalte nicht berechnet ist. |
|
Impossibile modificare l'attributo PERSISTED sulla colonna '%1' perché tale colonna non è calcolata. |
|
Het PERSISTED-kenmerk kan niet worden gewijzigd op kolom %1 omdat deze kolom niet is berekend. |
|
No se puede modificar el atributo PERSISTED en la columna '%1' porque esta columna no es calculada. |
|
O atributo PERSISTED não pode ser alterado na coluna '%1' porque essa coluna não é calculada. |
|
ALTER TABLE misslyckades eftersom utlösaren %1 för tabellen %2 inte finns. |
|
ALTER TABLE 失敗，因為資料表 '%2' 上觸發程序 '%1' 並不存在。 |
|
Не удалось выполнить инструкцию ALTER TABLE, так как триггер "%1" в таблице "%2" не существует. |
|
由于表 '%2' 没有触发器 '%1'，ALTER TABLE 失败。 |
|
테이블 '%2'에 트리거 '%1'이(가) 없으므로 ALTER TABLE이 실패했습니다. |
|
L'instruction ALTER TABLE a échoué parce que le déclencheur '%1' de la table '%2' n'existe pas. |
|
ALTER TABLE が失敗しました。テーブル '%2' にはトリガ '%1' が存在しません。 |
|
Error en ALTER TABLE. El desencadenador '%1' de la tabla '%2' no existe. |
|
Fehler bei ALTER TABLE, da der '%1'-Trigger für die '%2'-Tabelle nicht vorhanden ist. |
|
Istruzione ALTER TABLE non riuscita perché il trigger '%1' sulla tabella '%2' non esiste. |
|
ALTER TABLE is mislukt omdat trigger %1 op tabel %2 niet bestaat. |
|
Falha em ALTER TABLE porque o disparador '%1' na tabela '%2' não existe. |
|
ALTER TABLE misslyckades eftersom utlösaren %1 inte tillhör tabellen %2. |
|
ALTER TABLE 失敗，因為觸發程序 '%1' 不屬於資料表 '%2'。 |
|
Не удалось выполнить инструкцию ALTER TABLE, так как триггер "%1" не принадлежит таблице "%2". |
|
由于触发器 '%1' 不属于表 '%2'，ALTER TABLE 失败。 |
|
테이블 '%2'에 트리거 '%1'이(가) 속해 있지 않으므로 ALTER TABLE이 실패했습니다. |
|
L'instruction ALTER TABLE a échoué parce que le déclencheur '%1' n'appartient pas à la table '%2'. |
|
ALTER TABLE が失敗しました。トリガ '%1' はテーブル '%2' に所属していません。 |
|
Error de ALTER TABLE. El desencadenador '%1' no pertenece a la tabla '%2'. |
|
Fehler bei ALTER TABLE, da der '%1'-Trigger nicht zur '%2'-Tabelle gehört. |
|
Istruzione ALTER TABLE non riuscita perché il trigger '%1' non appartiene alla tabella '%2'. |
|
ALTER TABLE is mislukt omdat trigger %1 niet tot tabel %2 behoort. |
|
Falha em ALTER TABLE porque o disparador '%1' não pertence à tabela '%2'. |
|
%1 %2 misslyckades eftersom ett eller flera objekt har åtkomst till denna kolumn. |
|
%1 %2 失敗，因為有一或多個物件存取這個資料行。 |
|
Ошибка %1 %2, так как один или несколько объектов обращаются к данному столбцу. |
|
由于一个或多个对象访问此列，%1 %2 失败。 |
|
하나 이상의 개체가 이 열에 액세스하므로 %1 %2이(가) 실패했습니다. |
|
%1 %2 a échoué car un ou plusieurs objets accèdent à cette colonne. |
|
%1 %2 は失敗しました。1 つ以上のオブジェクトがこの列を参照しています。 |
|
Error de %1 %2 debido a que uno o más objetos tienen acceso a esta columna. |
|
Fehler bei %1 %2, da mindestens ein Objekt auf diese Spalte zugreift. |
|
Impossibile eseguire %1 %2 perché uno o più oggetti accedono alla colonna. |
|
%1 %2 is mislukt omdat een of meer objecten toegang hebben tot deze kolom. |
|
Falha em %1 %2 porque um ou mais objetos acessam esta coluna. |
|
ALTER TABLE DROP COLUMN misslyckades eftersom %1 är den enda datakolumnen i tabellen %2. Tabeller måste ha minst en datakolumn. |
|
ALTER TABLE DROP COLUMN 失敗，因為 '%1' 是資料表 '%2' 中唯一的資料行。資料表必須至少有一個資料行。 |
|
Не удалось выполнить инструкцию ALTER TABLE DROP COLUMN, так как "%1" является единственным столбцом данных в таблице "%2". Таблица должна содержать по меньшей мере один столбец данных. |
|
由于 '%1' 是表 '%2' 中唯一的数据列，ALTER TABLE DROP COLUMN 失败。表必须至少具有一个数据列。 |
|
'%1'이(가) 테이블 '%2'의 유일한 데이터 열이므로 ALTER TABLE DROP COLUMN이 실패했습니다. 테이블에는 데이터 열이 적어도 하나 이상 있어야 합니다. |
|
L'instruction ALTER TABLE DROP COLUMN a échoué parce que '%1' est la seule colonne de données de la table '%2'. Une table doit comporter au moins une colonne de données. |
|
ALTER TABLE DROP COLUMN が失敗しました。'%1' はテーブル '%2' の唯一のデータ列です。テーブルには最低 1 つのデータ列が必要です。 |
|
Error en ALTER TABLE DROP COLUMN. '%1' es la única columna de datos de la tabla '%2'. Una tabla debe tener al menos una columna de datos. |
|
Fehler bei ALTER TABLE DROP COLUMN, da '%1' die einzige Datenspalte in der '%2'-Tabelle ist. Eine Tabelle muss mindestens eine Datenspalte besitzen. |
|
Istruzione ALTER TABLE DROP COLUMN non riuscita perché '%1' è l'unica colonna di dati nella tabella '%2'. Una tabella deve includere almeno una colonna di dati. |
|
ALTER TABLE DROP COLUMN is mislukt omdat %1 de enige gegevenskolom in tabel %2 is. Een tabel moet minimaal één gegevenskolom bevatten. |
|
Falha em ALTER TABLE DROP COLUMN porque '%1' é a única coluna de dados na tabela '%2'. Uma tabela deve ter pelo menos uma coluna de dados. |
|
%1 misslyckades eftersom kolumnen %2 inte finns i tabellen %3. |
|
%1 失敗，因為資料行 '%2' 於資料表 '%3' 中並不存在。 |
|
Не удалось выполнить %1, так как в таблице "%3" не существует столбца "%2". |
|
由于表 '%3' 中不存在列 '%2'，%1 失败。 |
|
테이블 '%3'에 열 '%2'이(가) 없으므로 %1이(가) 실패했습니다. |
|
%1 a échoué parce que la colonne '%2' n'existe pas dans la table '%3'. |
|
Error en %1. La columna '%2' no existe en la tabla '%3'. |
|
Fehler bei %1, da die '%2'-Spalte in der '%3'-Tabelle nicht vorhanden ist. |
|
Impossibile eseguire %1 perché la colonna '%2' non esiste nella tabella '%3'. |
|
%1 is mislukt omdat kolom %2 niet bestaat in tabel %3. |
|
%1 が失敗しました。列 '%2' がテーブル '%3' に存在しません。 |
|
Falha em %1 porque a coluna '%2' não existe na tabela '%3'. |
|
ALTER TABLE ALTER COLUMN ADD ROWGUIDCOL misslyckades eftersom det redan finns en kolumn med egenskapen ROWGUIDCOL i tabellen %1. |
|
ALTER TABLE ALTER COLUMN ADD ROWGUIDCOL 失敗，因為資料表 '%1' 已經有屬性為 ROWGUIDCOL 的資料行。 |
|
Не удалось выполнить инструкцию ALTER TABLE ALTER COLUMN ADD ROWGUIDCOL, так как в таблице "%1" уже существует столбец со свойством ROWGUIDCOL. |
|
由于表 '%1' 中已经存在具有 ROWGUIDCOL 属性的列，ALTER TABLE ALTER COLUMN ADD ROWGUIDCOL 失败。 |
|
테이블 '%1'에 ROWGUIDCOL 속성을 갖는 열이 이미 있으므로 ALTER TABLE ALTER COLUMN ADD ROWGUIDCOL이 실패했습니다. |
|
ALTER TABLE ALTER COLUMN ADD ROWGUIDCOL a échoué parce qu'une colonne avec la propriété ROWGUIDCOL existe déjà dans la table '%1'. |
|
ALTER TABLE ALTER COLUMN ADD ROWGUIDCOL が失敗しました。ROWGUIDCOL プロパティを含むテーブル '%1' には既に列が存在します。 |
|
Error en ALTER TABLE ALTER COLUMN ADD ROWGUIDCOL. Ya existe en la tabla '%1' una columna con la propiedad ROWGUIDCOL. |
|
Fehler bei ALTER TABLE ALTER COLUMN ADD ROWGUIDCOL, da eine Spalte mit der ROWGUIDCOL-Eigenschaft bereits in der '%1'-Tabelle vorhanden ist. |
|
Istruzione ALTER TABLE ALTER COLUMN ADD ROWGUIDCOL non riuscita perché la tabella '%1' include già una colonna con la proprietà ROWGUIDCOL. |
|
ALTER TABLE ALTER COLUMN ADD ROWGUIDCOL is mislukt omdat er in tabel %1 al een kolom is met de eigenschap ROWGUIDCOL. |
|
Falha em ALTER TABLE ALTER COLUMN ADD ROWGUIDCOL porque já existe uma coluna na tabela '%1' com a propriedade ROWGUIDCOL. |
|
ALTER TABLE ALTER COLUMN DROP ROWGUIDCOL misslyckades eftersom det inte finns någon kolumn med egenskapen ROWGUIDCOL i tabellen %1. |
|
ALTER TABLE ALTER COLUMN ADD ROWGUIDCOL 失敗，因為資料表 '%1' 並沒有屬性為 ROWGUIDCOL 的資料行。 |
|
Не удалось выполнить инструкцию ALTER TABLE ALTER COLUMN DROP ROWGUIDCOL, так как в таблице "%1" не существует столбца со свойством ROWGUIDCOL. |
|
由于表 '%1' 中不存在具有 ROWGUIDCOL 属性的列，ALTER TABLE ALTER COLUMN DROP ROWGUIDCOL 失败。 |
|
테이블 '%1'에 ROWGUIDCOL 속성을 갖는 열이 없으므로 ALTER TABLE ALTER COLUMN DROP ROWGUIDCOL이 실패했습니다. |
|
ALTER TABLE ALTER COLUMN DROP ROWGUIDCOL a échoué parce qu'une colonne avec la propriété ROWGUIDCOL existe déjà dans la table '%1'. |
|
ALTER TABLE ALTER COLUMN DROP ROWGUIDCOL が失敗しました。ROWGUIDCOL プロパティを含むテーブル '%1' には列が存在しません。 |
|
Error en ALTER TABLE ALTER COLUMN DROP ROWGUIDCOL. No existe en la tabla '%1' ninguna columna con la propiedad ROWGUIDCOL. |
|
Fehler bei ALTER TABLE ALTER COLUMN DROP ROWGUIDCOL, da keine Spalte mit der ROWGUIDCOL-Eigenschaft in der '%1'-Tabelle vorhanden ist. |
|
Istruzione ALTER TABLE ALTER COLUMN DROP ROWGUIDCOL non riuscita perché nella tabella '%1' non esiste una colonna con la proprietà ROWGUIDCOL. |
|
ALTER TABLE ALTER COLUMN DROP ROWGUIDCOL is mislukt omdat er in tabel %1 geen kolom is met de eigenschap ROWGUIDCOL. |
|
Falha em ALTER TABLE ALTER COLUMN DROP ROWGUIDCOL porque não existe uma coluna na tabela '%1' com a propriedade ROWGUIDCOL. |