 |
Satsen ALTER TABLE SWITCH misslyckades eftersom partitionsnummer %1 inte finns i tabellen %2. |
 |
ALTER TABLE SWITCH 陳述式失敗，因為資料分割編號 %1 不存在於資料表 '%2' 中。 |
 |
Не удалось выполнить инструкцию ALTER TABLE SWITCH, так как номер секции %1 не существует в таблице "%2". |
 |
由于表 '%2' 中不存在分区号 %1，ALTER TABLE SWITCH 语句失败。 |
 |
파티션 번호 %1이(가) 테이블 '%2'에 없으므로 ALTER TABLE SWITCH 문이 실패했습니다. |
 |
Échec de l'instruction ALTER TABLE SWITCH parce que le numéro de partition %1 n'existe pas dans la table '%2'. |
 |
ALTER TABLE SWITCH ステートメントが失敗しました。パーティション番号 %1 がテーブル '%2' に存在しません。 |
 |
Error de la instrucción ALTER TABLE SWITCH. El número de partición %1 no existe en la tabla '%2'. |
 |
Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die Partitionsnummer %1 in der '%2'-Tabelle nicht vorhanden ist. |
 |
Istruzione ALTER TABLE SWITCH non riuscita perché il numero di partizione %1 non esiste nella tabella '%2'. |
 |
De ALTER TABLE SWITCH-instructie is mislukt omdat partitienummer %1 niet bestaat in tabel %2. |
 |
Falha na instrução ALTER TABLE SWITCH porque o número de partição %1 não existe na tabela '%2'. |
|
Satsen ALTER TABLE SWITCH misslyckades eftersom kolumnen %1 inte har samma ANSI-semantik i tabellerna %2 och %3. |
|
ALTER TABLE SWITCH 陳述式失敗，因為資料行 '%1' 在資料表 '%2' 和 '%3' 中具有的 ansi 修剪語意不同。 |
|
Не удалось выполнить инструкцию ALTER TABLE SWITCH, так как столбец "%1" имеет различную ANSI-обработку нулевых значений и пробелов в таблицах "%2" и "%3". |
|
由于列 '%1' 在表 '%2' 和 '%3' 中不具有相同的 ansi 修整语义，ALTER TABLE SWITCH 语句失败。 |
|
테이블 '%2'과(와) '%3'에서의 열 '%1'의 ANSI 지우기 의미 체계가 다르므로 ALTER TABLE SWITCH 문이 실패했습니다. |
|
Échec de l'instruction ALTER TABLE SWITCH parce que la colonne '%1' n'a pas la même sémantique de suppression ANSI dans les tables '%2' et '%3'. |
|
ALTER TABLE SWITCH ステートメントが失敗しました。テーブル '%2' と '%3' では列 '%1' の ANSI トリミングのセマンティクスが異なります。 |
|
Error de la instrucción ALTER TABLE SWITCH. La columna '%1' no tiene la misma semántica ANSI de recorte en las tablas '%2' y '%3'. |
|
Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die '%1'-Spalte in den Tabellen '%2' und '%3' nicht die gleiche ANSI-Kürzungssemantik hat. |
|
Istruzione ALTER TABLE SWITCH non riuscita perché nelle tabelle '%2' e '%3' per la colonna '%1' vengono utilizzate semantiche di rimozione spazi ANSI diverse. |
|
De ALTER TABLE SWITCH-instructie is mislukt omdat de ansi-afbreeksemantiek voor kolom %1 niet overeenkomt in tabellen %2 en %3. |
|
Falha na instrução ALTER TABLE SWITCH porque a coluna '%1' não tem a mesma semântica de exclusão ansi nas tabelas '%2' e '%3'. |
|
Satsen ALTER TABLE SWITCH misslyckades eftersom tabellen %1 har skapats med FILESTREAM-filgruppen. |
|
ALTER TABLE SWITCH 陳述式失敗，因為資料表 '%1' 是使用 FILESTREAM 檔案群組建立的。 |
|
Не удалось выполнить инструкцию ALTER TABLE SWITCH, так как таблица "%1" создана с использованием файловой группы FILESTREAM. |
|
由于表 '%1' 是使用 FILESTREAM 文件组创建的，ALTER TABLE SWITCH 语句失败。 |
|
테이블 '%1'은(는) FILESTREAM 파일 그룹을 사용하여 만든 것이므로 ALTER TABLE SWITCH 문이 실패했습니다. |
|
Échec de l'instruction ALTER TABLE SWITCH parce que la table '%1' est créée à l'aide du groupe de fichiers FILESTREAM. |
|
ALTER TABLE SWITCH ステートメントが失敗しました。テーブル '%1' は、FILESTREAM ファイル グループを使用して作成されています。 |
|
Error de la instrucción ALTER TABLE SWITCH. La tabla '%1' se crea usando el grupo de archivos FILESTREAM. |
|
Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die '%1'-Tabelle mithilfe der FILESTREAM-Dateigruppe erstellt wird. |
|
Istruzione ALTER TABLE SWITCH non riuscita perché la tabella '%1' è stata creata utilizzando il filegroup FILESTREAM. |
|
De ALTER TABLE SWITCH-instructie is mislukt omdat tabel %1 is gemaakt met de FILESTREAM-bestandsgroep. |
|
Falha na instrução ALTER TABLE SWITCH porque a tabela '%1' foi criada com o grupo de arquivos FILESTREAM. |
|
Satsen ALTER TABLE SWITCH misslyckades. De kolumner som angivits för partition av tabellen %1 skiljer sig från de kolumner som angivits för tabellpartitionen %2. |
|
ALTER TABLE SWITCH 陳述式失敗。用來分割資料表 %1 的資料行集與用來分割資料表 '%2' 的資料行集不同。 |
|
Не удалось выполнить инструкцию ALTER TABLE SWITCH. Набор столбцов для секционирования таблицы "%1" отличается от набора столбцов для секционирования таблицы "%2". |
|
ALTER TABLE SWITCH 语句失败。用于对表 '%1' 进行分区的列集与用于对表'%2'进行分区的列集不同。 |
|
ALTER TABLE SWITCH 문이 실패했습니다. 테이블 '%1'을(를) 분할하는 데 사용된 열 집합과 테이블 '%2'을(를) 분할하는 데 사용된 열 집합이 다릅니다. |
|
Échec de l'instruction ALTER TABLE SWITCH. Le jeu de colonnes utilisé pour partitionner la table '%1' est différent du jeu de colonnes utilisé pour partitionner la table '%2'. |
|
ALTER TABLE SWITCH ステートメントが失敗しました。テーブル '%1' のパーティション分割に使用された列セットが、テーブル '%2' のパーティション分割に使用された列セットと異なります。 |
|
Error de la instrucción ALTER TABLE SWITCH. El conjunto de columnas usado para la partición de la tabla '%1' es distinto del utilizado para la partición de la tabla '%2'. |
|
Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Der zum Partitionieren der '%1'-Tabelle verwendete Spaltensatz unterscheidet sich von dem zum Partitionieren der '%2'-Tabelle verwendeten Spaltensatz. |
|
Istruzione ALTER TABLE SWITCH non riuscita. Il set di colonne utilizzato per partizionare la tabella '%1' è diverso da quello utilizzato per partizionare la tabella '%2'. |
|
De ALTER TABLE SWITCH-instructie is mislukt. De kolommenset die is gebruikt voor het partitioneren van tabel %1, wijkt af van de kolommenset die is gebruikt voor het partitioneren van tabel %2. |
|
Falha na instrução ALTER TABLE SWITCH. O conjunto de colunas usado para particionar a tabela '%1' é diferente do conjunto de colunas usado para particionar a tabela '%2'. |
|
Satsen ALTER TABLE SWITCH misslyckades. Tabellen %1 har infogad gräns på %2 för text i raddata som skiljer sig från värdet %3 som används i tabellen %4. |
|
ALTER TABLE SWITCH 陳述式失敗。資料表 '%1' 對資料列資料中的文字有內嵌限制 %2，與資料表 '%4' 所使用的值 %3 不同。 |
|
Не удалось выполнить инструкцию ALTER TABLE SWITCH. Таблица "%1" имеет встроенный предел %2 для текста в строковых данных, отличный от значения %3, используемого таблицей "%4". |
|
ALTER TABLE SWITCH 语句失败。对于行数据中的文本，表 '%1' 具有内联限制 %2，这与表 '%4' 使用的值 %3 不同。 |
|
Échec de l'instruction ALTER TABLE SWITCH. La table '%1' à une limite incluse de %2 pour le texte des données de ligne, ce qui diffère de la valeur %3 utilisée par la table '%4'. |
|
ALTER TABLE SWITCH 문이 실패했습니다. 테이블 '%1'에서의 text in row 데이터에 대한 인라인 제한(%2)이 테이블 '%4'에서 사용한 값 %3과(와) 다릅니다. |
|
ALTER TABLE SWITCH ステートメントが失敗しました。テーブル '%1' には、行データのテキストに %2 のインライン制限がありますが、これはテーブル '%4' で使用されている値 %3 と異なります。 |
|
Error de la instrucción ALTER TABLE SWITCH. La tabla '%1' tiene un límite en línea de %2 para el texto de los datos de fila, que es distinto del valor %3 usado por la tabla '%4'. |
|
Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die '%1'-Tabelle hat ein Inlinelimit von %2 für den Text in Zeilendaten, die '%4'-Tabelle dagegen den Wert %3. |
|
Istruzione ALTER TABLE SWITCH non riuscita. Per i dati all'interno di righe della tabella '%1' è impostato un limite inline di %2, che è diverso dal valore %3 utilizzato dalla tabella '%4'. |
|
De ALTER TABLE SWITCH-instructie is mislukt. Tabel %1 heeft een in line limiet van %2 voor tekst in rijgegevens die afwijkt van waarde %3 die wordt gebruikt in tabel %4. |
|
Falha na instrução ALTER TABLE SWITCH. A tabela '%1' tem um limite embutido de %2 para o texto nos dados da linha que difere do valor %3 usado pela tabela '%4'. |
|
Satsen ALTER TABLE SWITCH misslyckades. Källtabellen %1 och måltabellen %2 är samma. |
|
ALTER TABLE SWITCH 陳述式失敗。來源資料表 '%1' 和目標資料表 '%2' 相同。 |
|
Не удалось выполнить инструкцию ALTER TABLE SWITCH. Исходная таблица "%1" и целевая таблица "%2" совпадают. |
|
ALTER TABLE SWITCH 语句失败。源表 '%1' 和目标表 '%2' 相同。 |
|
ALTER TABLE SWITCH 실패했습니다. 원본 테이블 '%1'과(와) 대상 테이블 '%2'이(가) 동일합니다. |
|
Échec de l'instruction ALTER TABLE SWITCH. La table source '%1' et la table cible '%2' sont identiques. |
|
ALTER TABLE SWITCH ステートメントが失敗しました。切り替え元テーブル '%1' と切り替え先テーブル '%2' が同じです。 |
|
Error de la instrucción ALTER TABLE SWITCH. La tabla de origen '%1' y la tabla de destino '%2' son iguales. |
|
Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die '%1'-Quelltabelle und die '%2'-Zieltabelle sind identisch. |
|
Istruzione ALTER TABLE SWITCH non riuscita. La tabella di origine '%1' e la tabella di destinazione '%2' coincidono. |
|
De ALTER TABLE SWITCH-instructie is mislukt. Brontabel %1 en doeltabel %2 zijn dezelfde. |
|
Falha na instrução ALTER TABLE SWITCH. A tabela de origem '%1' e a tabela de destino '%2' são iguais. |
|
Satsen ALTER TABLE SWITCH misslyckades eftersom tabellen %1 saknar RANGE-partitionering. |
|
ALTER TABLE SWITCH 陳述式失敗，因為資料表 '%1' 不是 RANGE 資料分割。 |
|
Не удалось выполнить инструкцию ALTER TABLE SWITCH, так как таблица "%1" не секционирована по диапазонам. |
|
테이블 '%1'이(가) 범위가 분할된 테이블이 아니므로 ALTER TABLE SWITCH 문이 실패했습니다. |
|
Échec de l'instruction ALTER TABLE SWITCH parce que la table '%1' n'est pas partitionnée par spécification de plages de valeurs (RANGE). |
|
由于表 '%1' 不是 RANGE 分区的，ALTER TABLE SWITCH 语句失败。 |
|
ALTER TABLE SWITCH ステートメントが失敗しました。テーブル '%1' は RANGE でパーティション分割されていません。 |
|
Error de la instrucción ALTER TABLE SWITCH. La tabla '%1' no tiene una partición de tipo RANGE. |
|
Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, weil die '%1'-Tabelle keine Bereichspartition aufweist. |
|
Istruzione ALTER TABLE SWITCH non riuscita perché la tabella '%1' non è partizionata per intervalli. |
|
De ALTER TABLE SWITCH-instructie is mislukt omdat tabel %1 niet RANGE-gepartitioneerd is. |
|
Falha na instrução ALTER TABLE SWITCH porque a tabela '%1' não foi particionada com RANGE. |
|
%1-satsen misslyckades eftersom det uttryck som identifierar partitionsnummer för %2 %3 inte är av heltalstyp. |
|
'%1' 陳述式失敗，因為識別 %2 '%3' 資料分割編號的運算式不是整數類型。 |
|
Не удалось выполнить инструкцию "%1", так как выражение, определяющее номер секции для %2 "%3", не имеет тип integer. |
|
由于用来标识 %2 '%3' 分区号的表达式不是 integer 类型的，'%1' 语句失败。 |
|
%2 '%3'의 파티션 번호를 식별하는 식이 정수 유형이 아니므로 '%1' 문이 실패했습니다. |
|
Échec de l'instruction '%1' parce que l'expression qui identifie le numéro de partition de la %2 '%3' n'est pas de type integer. |
|
'%1' ステートメントが失敗しました。%2 '%3' のパーティション番号を識別する式が整数型ではありません。 |
|
Error de la instrucción '%1'. La expresión que identifica el número de partición para %2 '%3' no es de tipo integer. |
|
Fehler bei der '%1'-Anweisung, weil der Ausdruck, der die Partitionsnummer für das %2-Objekt '%3' identifiziert, nicht vom Typ 'integer' ist. |
|
Istruzione '%1' non riuscita perché l'espressione che identifica il numero di partizione per il %2 '%3' non è di tipo integer. |
|
De %1-instructie is mislukt omdat de expressie die het partitienummer voor de %2 %3 aangeeft, niet van het type geheel getal is. |
|
Falha na instrução '%1' porque a expressão que identifica o número de partição de %2 '%3' não é do tipo inteiro. |
|
Satsen ALTER TABLE SWITCH misslyckades eftersom kolumnen %1 inte har samma ROWGUIDCOL-egenskap i tabellerna %2 och %3. |
|
ALTER TABLE SWITCH 陳述式失敗，因為資料行 '%1' 在資料表 '%2' 和 '%3' 中具有的 ROWGUIDCOL 屬性不同。 |
|
Не удалось выполнить инструкцию ALTER TABLE SWITCH, так как столбец "%1" имеет различные свойства ROWGUIDCOL в таблицах "%2" и "%3". |
|
由于列 '%1' 在表 '%2' 和 '%3' 中不具有相同的 ROWGUIDCOL 属性，ALTER TABLE SWITCH 语句失败。 |
|
테이블 '%2'과(와) '%3'에서의 열 '%1'의 ROWGUIDCOL 속성이 다르므로 ALTER TABLE SWITCH 문이 실패했습니다. |
|
Échec de l'instruction ALTER TABLE SWITCH parce que la colonne '%1' n'a pas la même propriété ROWGUIDCOL dans les tables '%2' et '%3'. |
|
ALTER TABLE SWITCH ステートメントが失敗しました。テーブル '%2' と '%3' では列 '%1' の ROWGUIDCOL プロパティが異なります。 |
|
Error de la instrucción ALTER TABLE SWITCH. La columna '%1' no tiene la misma propiedad ROWGUIDCOL en las tablas '%2' y '%3'. |
|
Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung, da die '%1'-Spalte in den Tabellen '%2' und '%3' nicht die gleiche ROWGUIDCOL-Eigenschaft hat. |
|
Istruzione ALTER TABLE SWITCH non riuscita perché nelle tabelle '%2' e '%3' non viene utilizzata la stessa proprietà ROWGUIDCOL per la colonna '%1'. |
|
De ALTER TABLE SWITCH-instructie is mislukt omdat kolom %1 niet dezelfde ROWGUIDCOL-eigenschap heeft in tabellen %2 en %3. |
|
Falha na instrução ALTER TABLE SWITCH porque a coluna '%1' não tem a mesma propriedade ROWGUIDCOL nas tabelas '%2' e '%3'. |
|
Satsen ALTER TABLE SWITCH misslyckades. Partitionen %1 för %2 %3 har filgruppen TEXT %4 och partitionen %5 för %6 %7 har filgruppen TEXT %8. |
|
ALTER TABLE SWITCH 陳述式失敗。%2 '%3' 的資料分割 %1 有 TEXT 檔案群組 '%4'，而 %6 '%7' 的資料分割 %5 則有 TEXT 檔案群組 '%8'。 |
|
Не удалось выполнить инструкцию ALTER TABLE SWITCH. Секция %1 %2 "%3" содержит файловую группу TEXT "%4", а секция %5 %6 "%7" содержит файловую группу TEXT "%8". |
|
ALTER TABLE SWITCH 语句失败。%2'%3' 的分区 %1 具有 TEXT 文件组'%4'，而 %6'%7' 的分区 %5 具有 TEXT 文件组 '%8'。 |
|
ALTER TABLE SWITCH 문이 실패했습니다. %2 '%3'의 파티션 %1에는 TEXT 파일 그룹 '%4'이(가) 있고 %6 '%7'의 파티션 %5에는 TEXT 파일 그룹 '%8'이(가) 있습니다. |
|
Échec de l'instruction ALTER TABLE SWITCH. La partition %1 de la %2 '%3' a le groupe de fichiers TEXT '%4' et la partition %5 de la %6 '%7' a le groupe de fichiers TEXT '%8'. |
|
ALTER TABLE SWITCH ステートメントが失敗しました。%2 '%3' のパーティション %1 には TEXT ファイル グループ '%4' がありますが、%6 '%7' のパーティション %5 には TEXT ファイル グループ '%8' があります。 |
|
Error de la instrucción ALTER TABLE SWITCH. La partición %1 de %2 '%3' tiene el grupo de archivos TEXT '%4' y la partición %5 de %6 '%7' tiene el grupo de archivos TEXT '%8'. |
|
Fehler bei der ALTER TABLE SWITCH-Anweisung. Die %1-Partition des %2-Objekts '%3' hat die TEXT-Dateigruppe '%4', und die %5-Partition des %6-Objekts '%7' hat die TEXT-Dateigruppe '%8'. |
|
Istruzione ALTER TABLE SWITCH non riuscita. La partizione %1 di %2 '%3' include il filegroup di dati di testo '%4', mentre la partizione %5 di %6 '%7' include il filegroup di dati di testo '%8'. |
|
De ALTER TABLE SWITCH-instructie is mislukt. Partitie %1 van %2 %3 heeft TEXT-bestandsgroep %4 en partitie %5 van %6 %7 heeft TEXT-bestandsgroep %8. |
|
Falha na instrução ALTER TABLE SWITCH. A partição %1 de %2 '%3' tem o grupo de arquivos TEXT '%4' e a partição %5 de %6 '%7' tem o grupo de arquivos TEXT '%8'. |